Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Ek-2164-2023.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Subarea
38Ek/2164/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Arcona Capital RE Slovakia s.r.o., so sídlom Letná 45, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 36 681 385, práv. zast.: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava-Ružinov, IČO: 35 890 240, proti povinnému: onofood s.r.o., so sídlom Pražská 502/4, 040 11 Košice - mestská časť Západ, IČO: 53 020 006, o vymoženie 740,48 Eur a trov exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 38Ek/2164/2023 zo dňa 11.01.2024, takto
rozhodol:
I. Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 38Ek/2164/2023 zo dňa 11.01.2024 vydané vyšším súdnym úradníkom z r u š u j e v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa cestou splnomocneného právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.09.2023 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky oprávneného vo výške 740,48 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu- platobného rozkazu Okresného súdu Košice, sp. zn. 33Cb/105/2022-31 zo dňa 8.12.2022 a exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Košice, sp. zn. 33Cb/105/2022-36 zo dňa 17.2.2023. Zároveň sa domáhal náhrady trov exekúcie.
2. Uznesením sp. zn. 38Ek/2164/2023 zo dňa 11.01.2024 súd odmietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Predmetné uznesenie súd (v osobe vyššieho súdneho úradníka) odôvodnil tým, že prípisom zo dňa 03.10.2023 vyzval oprávneného, aby v lehote 40 kalendárnych dní odstránil vady návrhu na vykonanie exekúcie, a to aby zabezpečil opravné uznesenie, ktorým bude opravené záhlavie exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Košice, sp. zn. 33Cb/105/2022-31 zo dňa 8.12.2022 a exekučného titulu - Uznesenia Okresného súdu Košice, sp. zn. 33Cb/105/2022-36 zo dňa 17.2.2023 a toto opravné uznesenie po jeho právoplatnosti následne v časti K) „Prílohy“ pripojil ako prílohu k návrhu na vykonanie exekúcie v zákonom stanovenej forme, nakoľko v predmetných exekučných tituloch je uvedené nesprávne označenie oprávneného (žalobcu) ako "Arcona Capital RE Slovakia, Letná 45, 040 01 Košice, IČO: 36 681 385," z dôvodu absencie označenia právnej formy oprávneného/žalobcu "s.r.o.," ktorá vyplýva z Obchodného registra SR. Ďalej aby zabezpečil opravné uznesenie, ktorým bude opravený výrok exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Košice, sp. zn. 33Cb/105/2022-31 zo dňa 8.12.2022 a toto opravné uznesenie po jeho právoplatnosti následne zaslal súdu ako prílohu v zákonom stanovenej forme, nakoľko v predmetnom exekučnom titule, vo vzťahu k nároku titulom zmluvnej pokuty, podľa názoru exekučného súdu absentuje vyjadrenie frekvencie, resp. periodicity (napr. denne, mesačne, ročne) platenia zmluvnej pokuty. Tiež oprávneného vyzval, aby v časti F) - Trovy exekúcie formulára návrhu na vykonane exekúcie oprávnený odstránil iné trovy vo výške 173,39 EUR a uplatnil si ich v správnej časti formulára (časť E). Súd oprávneného vyzval na odstránenie vád návrhu, a to prostredníctvom formuláru „Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie“. Zároveň ho poučil, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Taktiež súd oprávneného poučil podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku o tom, že pokiaľ sa vady návrhu na vykonanie exekúcie
neodstránia prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, na opravu sa neprihliada. Dňa 28.11.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie na formulári „Podanie k spisu“, ku ktorému pripojil požadované opravné uznesenia, avšak bez príslušných doložiek právoplatnosti. Zároveň súdu bolo doručené podanie na formulári „Exekučné konanie -oprava vád návrhu na začatie exekúcie“, v ktorom oprávnený odstránil vady návrhu na vykonanie exekúcie v časti F) a opravil vadu návrhu spočívajúcu v uplatnení si náhrady trov základného konania v nesprávnej časti formulára tak, že požadované trovy si uplatnil už v časti E) Vymáhaný nárok- Iné- Trovy konania“. Súd má za to, že vady návrhu na vykonanie exekúcie neboli odstránené v súlade so súdnou výzvou, pretože súdu nepredložil požadované opravné uznesenia spolu s prislúchajúcimi doložkami právoplatnosti. Vyšší súdny úradník konštatoval, že na základe uvedené je zrejmé, že oprávnený vady návrhu na vykonanie exekúcie odstránil len čiastočne. Súd ďalej uviedol, že predmetné doložky právoplatnosti k požadovaným opravným uzneseniam sa nepodarilo nájsť ani ich lustráciou na webovom sídle MS SR v Registri doložiek právoplatností a vykonateľností súdnych rozhodnutí.
3. Proti uvedenému uzneseniu podal oprávnený v zákonnom stanovenej lehote sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že oprávnený dňa 09.10.2023 adresoval na novovzniknutý súd, ktorý prevzal agendu pôvodne existujúceho príslušného súdu žiadosť o vydanie opravných uznesení (v zmysle pokynov súdu) a vzhľadom k exekučným súdom určenej lehote na predloženie opravných uznesení požiadal konajúci súd o vydanie opravných uznesení bezodkladne. Vzhľadom k plynutiu lehoty a nečinnosti všeobecného súdu oprávnený dňa 06.11.2023 adresoval exekučnému súdu žiadosť o predĺženie súdom ustanovenej lehoty na predloženie opravných uznesení. Dňa 24.11.2023 boli oprávnenému doručené opravné uznesenia, o ktorých vydanie žiadal všeobecný súd. Oprávnený zaslané opravné uznesenia dňa 28.11.2023 zaslal exekučnému súdu s prípisom, kde konajúcemu súdu oznámil, že aj napriek jeho snahe má v súčasnosti k dispozícii len uznesenia bez doložky a že súdu tie doručí obratom potom, ako budú jemu doručené. Oprávnený sa rozhodol zaslať súdu opravné uznesenia najmä z dôvodu, aby exekučnému súdu preukázal, že v danej veci koná a neostal nečinný, ale aj napriek všetkej jemu možnej vynaloženej snahe nemôže splniť svoju povinnosť na predloženie uznesení spolu s doložkami. Exekučný súd dňa 06.12.2023 doručil oprávnenému vyjadrenie k jeho žiadosti o predĺženie lehoty kedy mu umožnil predlžene lehoty do 10.12. a teda na predloženie doložiek dal de facto oprávnenému lehotu 4 dní od doručenia vyjadrenia. Oprávnený ďalej opravil exekučný návrh v časti nesprávne určených trov exekúcie. Oprávnený aj napriek jeho snahe urgovať všeobecný súd nestihol zabezpečiť doložky rozhodnutí, kedy nie jeho vinou ich nemohol predložiť. Oprávnený niekoľkokrát kontaktoval všeobecný súd a žiadal ich o urýchlené vydanie doložiek, ktoré však ostali nezodpovedané. Všeobecný súd dňa 11.01.2024 doručil oprávnenému doložky opravných rozhodnutí a na druhý deň súd vydal uznesenie v ktorom zastavuje exekúciu. Oprávnený je presvedčený, že exekučný súd v tamto prípade nezohľadnil špeciálnu situáciu, kedy neposudzoval konanie samostatne vzhľadom na všetky okolnosti, ktoré v konaní nastali, kedy zamietol návrh na vykonanie exekúcie oprávneného. Oprávnený má za to, že nakoľko bola oprávnenému určená lehota sudcovská a nie zákonná, súd mal pred zastavením konania oprávneného ešte raz vyzvať na doplnenie doložiek. Oprávnený nie svojím konaním a nie svojim pričinením nemohol splniť výzvu súdu. Oprávnený spolu so sťažnosťou predložil súdu uznesenia spolu s doložkami, ktoré má od 11.01.2024 k dispozícii. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, ktoré v konaní nastali má oprávnený za to, že súd nesprávne vec vyhodnotil, kedy bez ďalšieho zastavil konanie a kedy nezobral v ohľad situáciu, v ktorej sa oprávnený nie svojim pričinením ocitol. Zároveň vyjadril obavu, že zamietnutím návrhu na vykonanie exekúcie z dôvodu, že všeobecný súd nekonal dostatočne rýchlo a exekučný súd neposkytol oprávnenému objektívne dlhšiu lehotu na predloženie doložiek a opravných uznesení, bude oprávnený nadmieru zaťažený znášaním súdneho poplatku za podanie návrhu na vykonanie exekúcie dva krát – kedy raz za zastavenú a raz za znovu podanie návrhu na vykonanie exekúcie, nakoľko povinný odmieta svoju povinnosť plniť dobrovoľne.
4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6. Podľa § 239 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
7. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
8. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
10. Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a konštatuje, že vyšší súdny úradník v čase rozhodovania o návrhu oprávneného konal v súlade s Exekučným poriadkom. Nakoľko však pre sudcu pri rozhodovaní o sťažnosti je rozhodujúci stav, ktorý tu je v čase jej vydania, musí súd prihliadnuť i na tzv. novoty, ku ktorým došlo po rozhodnutí súdnym úradníkom (ust. § 200 Exekučného poriadku v spojení s § 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku a ust. § 217 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku), v danom prípade na skutočnosť, že do rozhodovania súdu o podanej sťažnosti oprávnený doručil tunajšiemu súdu doložky právoplatnosti k opravným uzneseniam v zmysle pokynov vyššieho súdneho úradníka. V tejto súvislosti súd konštatuje, že splnenie povinnosti zo strany oprávneného bolo podmienené činnosťou všeobecného súdu a teda berúc do úvahy skutočnosť, že všeobecný súd doručil oprávnenému príslušné doložky právoplatnosti až dňa 11.01.2024, nebolo v možnostiach oprávneného v čase do vydania rozhodnutia vyšším súdnym úradníkom doplniť návrh na začatie exekúcie v zmysle pokynov obsiahnutých v prípise zo dňa 03.10.2023. Nasvedčuje tomu aj dátum vytvorenia doložky právoplatnosti Mestským súdom Košice (dňa 10.01.2024).
11. S poukazom na uvedené skutočnosti súd zrušil uznesenie vydané vyšším súdnym úradníkom sp. zn. 38Ek/2164/2023 zo dňa 11.01.2024 v celom rozsahu.
12. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti oprávneného súd nerozhodoval, nakoľko v zmysle ust. § 35 Exekučného poriadku do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania výlučne oprávnený, pričom tento si nárok na náhradu trov v konaní o podanej sťažnosti ani neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).