Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16Csp-169-2017.pdf
PDF · 84.47 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/169/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Y. súd N. v spore žalobcu: J. Q. B., s.r.o., so sídlom V. XX, A., J.: XX XXX XXX, zastúpená: Q.. Q. M., advokát, so sídlom V. XX, A. proti žalovanej: D. B., narodená XX.X.XXXX, bytom A. 8, D. V., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom , sudkyňou Q.. M. M. takto
rozhodol:
I. K. sa v sume XXX,XX eur zastavuje.
II. D. je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX% zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
J.. D. sa proti žalovanej priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou zo dňa XX.X.XXXX doručenou Y. súdu N. ( ďalej len „ súd“ ) dňa XX.X.XXXX požaduje od žalovanej zaplatenie sumy XXX,XX eura s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatkov.
X. Žalovanej bola žaloba spolu s platobným rozkazom doručená dňa X.X.XXXX a proti platobnému rozkazu podala odpor, v ktorom uviedla, že žalobca použil nekalé praktiky a neprijateľné zmluvnú podmienky a žiada priznať plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky . L., že z dôkazom vyplýva, že sa tam nachádzajú upomienky , sankcie a poplatky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.
X. Platobný rozkaz bol v dôsledku podaného odporu zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie.
X. Na nariadené pojednávanie sa nedostavil predvolaný právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. D. svojím podaním vzal žalobu v časti istiny s prislúchajúcom úrokom späť, nakoľko žalovaného dňa X.X.XXXX uhradila platbu vo výške XXX,XX eur.
X. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že uhradila sumu XXX,XX eur o čom predložila aj doklad. D. jej po uhradení zaslal mail, že má zaplatiť ešte sumu XXX,XX eur, no vôbec nevie, čo táto suma predstavuje ani ako jej výpočtu žalobca dospel. Zo strany žalobcu jej predtým bola doručená výzva na zaplatenie XXXX,XX eura, v ktorej boli vyčíslené aj zmluvené pokuty a žalobca jej neumožnil zaplatiť len sumu
XXX,XX eura. D. potvrdila, že faktúru č. XXXXXXXXXX uhradila čiastočne asi v sume XXX,XX eur a na ostatné žalobcom uplatňované faktúry neuhradila žiadnu splátku.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvami o poskytovaní verejných služieb v znení dodatkov, preberacím protokolom, zmluvou o postúpení pohľadávok s prílohou, faktúrami, a zistil nasledovný skutkový a právny stav :
X. Právny predchodca žalobcu (B. C. , a.s.) a žalovaná uzatvorili dňa XX.X.XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej služby v rozsahu služieb S. XL N. a žalovaná sa zaviazala riadne a včas uhrádzať cenu za poskytovanie služieb podľa zvoleného programu. W. predchodca žalobcu sa zaviazal zabezpečiť žalovanej predaj mobilného telefónu S. Y. M8 za akciovú kúpnu cenu XX,XX eur, , pričom žalovaná bola oboznámená s tým, že rozdiel medzi maloobchodnou cenou mobilného telefónu ( XXX,XX eur) a akciovou cenou ( XX,XX eur) predstavuje zľavu poskytnutú z dôvodu záväzku viazanosti na XX mesiacov. F. XX.X.XXXX právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej služby v rozsahu služieb S. M a žalovaná sa zaviazala riadne a včas uhrádzať cenu za poskytovanie služieb podľa zvoleného programu. D. bol poskytnutý mobilný telefón S. F. X, ktorého prevzatie potvrdila na preberacom protokole svojím podpisom. W. predchodca žalobcu si uplatnil u žalovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX sumu XXX,XX eura ( z ktorej si žalobca uplatňuje sumu XXX,XX eura ), faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX sumu XXX,XX eura ( z ktorej si žalobca uplatňuje sumu XX,XX eura ), faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX sumu XX,XX eura ( z ktorej si žalobca uplatňuje sumu XX,XX eura ), a faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.X.XXXX sumu XXX,XX eura ( z ktorej si žalobca uplatňuje sumu XX,XX eura ); všetky predstavujú mesačné poplatky za poskytnuté služby a faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.X.XXXX sumu XXX,XX eur predstavujúcu zmluvnú pokutu , ktorú si však žalobca v tomto konaní neuplatňuje. B. B. C. , a.s. a žalobca uzatvorili dňa X.X.XXXX zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok , vrátane pohľadávky voči žalovanej.
X. Podľa § 3 ods.1, X zákona č. XXX/XXXX Z.z o elektronických komunikáciách ( ďalej len „D.“) elektronická komunikačná služba (ďalej len "služba") je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. B. nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach. M. služba je verejne dostupná služba, o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca. M. telefónna služba je verejná služba na priame alebo nepriame vytváranie a prijímanie národných a medzinárodných volaní prostredníctvom jedného alebo viacerých čísel národného alebo medzinárodného číslovacieho plánu.
X. Podľa § 44 ods. X D. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. W. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. D. o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. W. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Y. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
XX. Podľa § 43 ods.X písm. a/ D. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
XX. Podľa § 43 ods.XX písm. b/ D. účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
XX. Podľa § 52 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. Y. zákonník v znení neskorších predpisov ( ďalej len „OZ“ ) ( v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. Podľa § 52 ods. X OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 52 ods. X OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 517 ods. X OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania ; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Y., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Z. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Podľa § 144 zákona č. XXX/XXXX Z.z . E. sporový poriadok v znení neskorších predpisov ( ďalej len „E.“ ) žalobca môže vziať žalobu späť.
XX. Podľa § 145 ods. X E. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
XX. Podľa § X46 ods. 1 E. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
XX. Keďže žalobca vzal svoju žalobu späť v časti sumy XXX,XX eura s prislúchajúcim úrokom z omeškania pre úhradu v tejto časti zo strany žalovaného, k späťvzatiu došlo ešte pred otvorením pojednávania a súhlas žalovanej tak nebol potrebný, súd konanie v tejto časti zastavil.
XX. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom služieb/ dodávateľom a žalovanou ako spotrebiteľom vznikol záväzkovo právny vzťah, na ktorý sa vzťahuje zákonná úprava zákona č. XXX/XXXX D., OZ a z. č. XXX/XXXX o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších prepisov. B. mal preukázaný nárok žalobcu na základe zmluvy o poskytovaní služby v znení jej dodatkov, kde sa zaviazal právny predchodca žalobcu poskytovať žalovanej služby v zvolenom programe a žalovaná sa zaviazala vykonať úhradu za služby. D. boli právnym predchodcom žalobcu vystavené faktúry za neuhradené služby v celkovej výške XXX,XX eura , pričom žalobca si na základe predmetných faktúr uplatnil sumu XXX,XX eura a po preskúmaní predložených faktúr súd zistil, že žalobca si z predmetných faktúr uplatnil len sumu za nezaplatené služby, bez fakturovaných upomienok a poplatkov za obmedzenie služby, čo na nariadenom pojednávaní potvrdila aj žalovaná. N. je teda pravdou jej tvrdenie uvedené v odpore, že žalobca si uplatňuje upomienky, sankcie a poplatky v rozpore so zákonom a dobrými mravmi. L. skutočnosť tiež potvrdzuje fakt, že žalovaná sa žalovaná po začatí konania stotožnila s uplatňovanou sumou a túto žalobcovi dobrovoľne uhradila. B. nezistil, že by si žalobca, resp. jeho právny predchodca uplatnil v predmetom konaní plnenie, na základe zmluvných neprijateľných podmienok alebo nekalých praktík. Po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti istiny XXX,XX eur , tak predmetom konania zostali žalobcom uplatnené úroky z omeškania, ktoré boli uplatnené v súlade s právnymi predpismi, a preto súd vyhovel žalobe žalobcu, aktívne legitimovaného na základe zmluvy po postúpení pohľadávok a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
XX. Podľa § 255 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z . E. sporový poriadok v znení neskorších predpisov ( ďalej len „E.“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 256 ods. X E. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. Podľa § 262 ods. X E. o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § X62 ods. 2 E. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. X E., § 262 ods. X E. v spojení s § 255 ods. X E. a žalobcovi priznal proti žalovanej náhradu trov konania v rozsahu XXX%, o výške ktorých rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia, keďže konanie bolo zastavené z dôvodu čiastočnej úhrady žalovanej, tzn. procesné zavinenie je na strane žalovanej, a vo zvyšnej časti bolo žalobe vyhovené v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra , písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.