Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_25C-20-2021.pdf
PDF · 82.87 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcov: 1/ P. Y., D.. Y.J., M.. XX.XX.XXXX, Q. W. XX, XXX XX Q., 2/ J. Y., D.. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. W. XX, XXX XX Q., proti žalovaným: 1/ Slovenská republika - zastúpená: 1/ Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345 a 2/ LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, zast. Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, organizačná zložka OZ Sever, Nám. M. R. Štefánika 1, 011 45, Žilina, právne zast.: A3 advokátska kancelária, s.r.o., Partizánska 25, 911 01 Trenčín, IČO: 36 735 311, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam kat. úz. W., vedených na LV č. XXXX, ako:
- CKN parcela XXX/X lesný pozemok o výmere 87 m2,
- CKN parcela XXX/XX trvalé trávnaté porasty o výmere 31 m2,
- CKN parcela XXX/XX trvalé trávnaté porasty o výmere 5 m2 tak, že
nehnuteľnosti vedené v kat. úz. W., vedené na LV č. XXXX, ako:
- CKN parcela XXX/X lesný pozemok o výmere 87 m2,
- CKN parcela XXX/XX trvalé trávnaté porasty o výmere 31 m2,
- CKN parcela XXX/XX trvalé trávnaté porasty o výmere 5 m2,
prikazuje do bezpodielového spoluvlastníctva manželov P. Y., D.. Y., M.. XX.XX.XXXX a J. Y., D.. B., M.. XX.XX.XXXX, obaja bytom Q. - W. XX.
Žalobcovia v rade 1/, 2/ sú povinní vyplatiť:
a/ žalovanému v rade 1/ sumu 684 eur na účet Slovenského pozemkového fondu P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, všetko do 15 dní po právoplatnosti rozsudku,
b/ žalovanému v rade 2/ sumu 1653 eur do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd nepriznáva žiadnej strane sporu náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v rade 1/, 2/ sa podanou žalobou domáhali súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam kat. úz. W., vedené na LV č. XXXX ako CKN parcela XXX/X - lesný pozemok o výmere 87 m2, XXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 31 m2 a XXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 5 m2.
2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobcovia v rade 1/, 2/ uviedli, že predmetné nehnuteľnosti sa nachádzajú vedľa ich rodinného domu a s poukazom na skutočnosť, že sa o predmetné nehnuteľnosti ako podieloví spoluvlastníci výlučne len žalobcovia v rade 1/ a 2/ starajú, žiadali zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo v prospech žalobcov 1/,2/, s ohľadom aj na výmery predmetných nehnuteľností.
3. Žalovaný v rade 1/ Slovenská republika - zástupca Slovenskej republiky ako Slovenský pozemkový fond ( pre pozemky trvalý trávnatý porast ) so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a prikázanie veci do výlučného vlastníctva žalobcov v rade 1/, 2/ súhlasil. Žiadal výplatu z uvedených nehnuteľnosti vo výške 20 €/m2.
4. Žalovaný v rade 1/ Slovenská republika - zástupca Slovenskej republiky ako LESY SR, štátny podnik ( pre lesné pozemky ) súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a prikázaním veci do výlučného vlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/. Žiadal výplatu z uvedených nehnuteľnosti vo výške 20€/m2.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom splnomocneného zástupcu žalobcov v rade 1/, 2/, právneho zástupcu žalovaného v rade 2/ a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina 25C/20/2021, na základe čoho súd zistil nasledovný skutkový stav.
6. Podľa predloženého listu vlastníctva pre kat. úz. W. č. LV XXXX je Slovenská republika podielovým spoluvlastníkom v podiele 19/20-tin a žalobcovia v rade 1/, 2/ sú podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/20 k nehnuteľnostiam k CKN parceliam XXX/X - lesný pozemok o výmere 87 m2, CKN XXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 31 m2 a CKN XXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 5 m2.
7. Žalobcovia 1/,2/ v žalobe ako dôvod zrušenia podielového spoluvlastníctva a prikázanie pozemkov do svojho výlučného vlastníctva uviedli, že predmetné nehnuteľnosti sa nachádzajú vedľa ich rodinného domu a s poukazom ich výmeru ( nedeliteľné ), ktoré nehnuteľnosti užívajú len žalobcovia na súkromné účely, žiadali predmetné nehnuteľnosti prikázať do výlučného vlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/ za primeranú odplatu 20€ m2, ktorá skutočnosť nebola v konaní sporná.
8. Podľa § 50 ods. 6/ zák. č. 326/2005 Z.z. správca podľa odsekov 3 a 4 vykonáva práva vlastníka 69) k lesnému majetku vo vlastníctve štátu, najmä zabezpečuje jeho ochranu a zastupuje vlastníka v konaní pred súdom a orgánmi verejnej správy; obdobne správca postupuje vo veciach lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, alebo ktorých vlastník je známy ale jeho trvalý pobyt alebo sídlo nie je známe 69a) (ďalej len "nezistený vlastník"), a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a nezistených vlastníkov je sporné. Vedie evidenciu lesného majetku vo vlastníctve štátu podľa osobitného predpisu. 70).
9. Podľa § 34 ods. 3/ zák. č. 330/1991 Z.z. pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom 22) a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. 22a) Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy 22b) okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, 22c) ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. 22b) Podrobnosti o podmienkach prenajímania, predaja, zámeny a nadobúdania nehnuteľností pozemkovým fondom a objektívne kritériá pre určovanie výšky nájomného pri prenajímaní nehnuteľností fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.
Podľa § 142 ods. 1/,2/ a 3/ OZ ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a
vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
10. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že žalobcovia 1/,2/ sú podieloví spoluvlastníci v podiele 1/20-tina a Slovenská republika, že je podielovým spoluvlastníkom v nehnuteľnosti s podielom 19/20 v nehnuteľnosti kat. úz. W., vedenej na LV XXXX ku CKN parcele XXX/ X - lesný pozemok o výmere 87 m2, XXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 31 m2 a XXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 5 m2.
11. Keďže medzi stranami sporu nebolo sporné, že predmetné nehnuteľnosti sa nachádzajú vedľa rodinného domu žalobcov v rade 1/, 2/, zástupcovia žalovaného v rade 1/ nemali výhrady voči zrušeniu podielového spoluvlastníctva a k prikázaniu predmetných nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobcov 1/,2/ ( aj s ohľadom na veľkosť výmery pozemkov), Okresný súd Žilina rozhodol tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a vyporiadal tak, že predmetné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcov v rade 1/, 2/.
12. Vzhľadom na vyjadrenie zástupcu žalovaného v rade 1/, ktorý dôvodil, že primeranou výškou úhrady za predmetné nehnuteľnosti je 20 €/m2, strany sporu sa dohodli bez akéhokoľvek ďalšieho dokazovania na výške ceny pozemkov za 1 m2 v uvedenej výške 20€.
13. S poukazom na uvedené tvrdenie súd zaviazal žalobcov v rade 1/, 2/ vyplatiť:
a/ žalovanému v rade 1/ sumu 684 eur na účet Slovenského pozemkového fondu P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, b/ žalovanému v rade 2/ sumu 1653 eur, u obidvoch do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
14. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
15. S poukazom na úspech sporu žalobcov v rade 1/, 2, ktorí žalobcovia v rade 1/ a 2/ si neuplatnili si trovy konania, Okresný súd Žilina rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).