Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8CoP-4-2018.pdf
PDF · 84.95 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/4/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Jarmily Pogranovej, v právnej veci navrhovateľa: Z. W., nar. XX.XX.XXXX, V. N. XXX/X, W. P., štátny občan SR proti manželke: V. W., nar. XX.XX.XXXX, V. N. XXX/ X, W. P., štátny občan SR, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode: H. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. W., nar. XX.XX.XXXX, G. W., nar. XX.XX.XXXX v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, Kapisztóryho 1, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 12. septembra 2017, č. k. 18P/32/2017-32 takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutej časti týkajúcej sa určenia vyživovacej povinnosti otca na maloleté deti W.: H., nar. XX.XX.XXXX, W., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX p o t v r d z u j e .
Ž i a d e n z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie preskúmavaným rozsudkom rozviedol manželstvo Z. W., nar. XX.X.XXXX a V. W., rod. C., nar. XX.X.XXXX uzatvorené dňa 24.9.1994 v rímskokatolíckom kostole Dolný Ohaj zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu W. P., zväzok 11, ročník 1994, strana 120, poradové číslo 13. Ďalším výrokom na čas po rozvode zveril maloleté deti H. W., nar. X.X.XXXX, Z. W., nar. XX.XX.XXXX a G. W., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, s tým, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obidvaja rodičia. Rozhodol o povinnosti otca prispievať na výživu maloletého H. sumou XXX,- eur mesačne, na maloletého Z. sumou XX,- eur mesačne a maloletého Z. sumou XX,- euro mesačne vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk matky odo dňa vykonateľnosti rozsudku. Ďalším výrokom upravil styk otca s mal. Z. a G. tak, že je oprávnený stretávať sa s deťmi každý párny týždeň v čase od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod, stým, že v určenom čase otec maloleté deti prevezme od matky v mieste jej trvalého bydliska a v čase, ktorý určil súd otec po skončení stretnutia maloleté deti matke v mieste jej trvalého bydliska odovzdá. Stretávanie sa otca s maloletým H. neupravil. Posledným výrokom rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. 18, § 22,§ 23 ods.1 -3, § 24 ods. 1 - 5, § 25 ods. 1 -2, § 62 ods.1 -5, § 75 ods. 1, § 76 ods. 1 Zákona o rodine, § 44, §96 ods. 1-2, § 100 Civilného mimosporového poriadku. Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že manželstvo účastníkov neplní spoločenský účel daný zákonom a považoval rozvrat manželstva za preukázaný. Zdôraznil, že otec a matka maloletých detí sa dohodli na zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky s tým, že maloleté deti budú zastupovať a ich majetok budú spravovať obidvaja rodičia. Konštatoval, že rodičia maloletých detí sa vedeli dohodnúť na úprave spôsobu stretávania sa otca s maloletými deťmi. Súd teda dohodu rodičov v časti zverenia maloletých detí, správy ich majetku a spôsobu sa stretávania sa otca s maloletými deťmi
akceptoval a zahrnul do rozsudku. Považoval potreby maloletých detí tak, ako ich uviedla matka v priebehu konania za oprávnené vo všetkých kategóriách s výnimkou nákladov na poistenie. Vychádzal zo zárobkových a majetkových pomerov obidvoch rodičov. Uviedol, že otec maloletých pracuje ako murár - stavebník za minimálnu mzdu a nič mu nebráni v tom, aby vycestoval do zahraničia a zarábal ako murár viac peňazí. V bezprostrednom okolí bydliska otca maloletých je dostatok pracovných príležitostí (automobilky), v ktorých môže zarobiť viac. Otec maloletých detí si musí uvedomiť, že má vyživovaciu povinnosť k trom maloletým deťom a že si ju musí plniť podľa svojich najlepších možností a schopností tak, aby mali jeho deti zabezpečenú slušnú životnú úroveň. Tvrdenie otca, že mu s výdavkami pomáha priateľka, resp. že si od kamaráta zobral pôžičku, súd považoval za účelové. V závere poukázal na to, že otec v skutočnosti zarába viac peňazí, ako má uvedené na potvrdení o príjme. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku.
2. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec, ktorý namietal, že suma výživného určená súdom z príjmu 310,66 eur nie je . Uviedol, že na syna O., ktorý je študentom vysokej školy platí výživné vo výške 50,- eur. Žiadal, aby súd učil il sumu 50,- eur na každé dieťa.
3. Kolízny opatrovník v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa poukázal na vyjadrenie otca na pojednávaní dňa 12.9.2017, že okrem mesačného príjmu a aj príjem z brigád. Konštatoval, že matka preukázala opodstatnené výdavky na maloleté deti a svoj príjem a určené výživné bude v súčasnej dobe pokrývať potreby maloletých detí. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.
4. Navrhovateľ nesúhlasil s vyjadrením kolízneho opatrovníka.
5. Matka súhlasila s vyjadrením kolízneho opatrovníka, aby bol rozsudok potvrdený. Súhlasila s výškou výživného 250,- eur.
6. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania s verejným vyhlásením rozhodnutia a neviazaný rozsahom a dôvodmi odvolania dospel k záveru, že odvolanie otca v odvolaním napadnutej časti určenia vyživovacej povinnosti nie je dôvodné. Rozsudok v časti o rozvode, zverení detí do starostlivosti matky a úpravy styku otca s mal. deťmi v dôsledku absencie odvolania nadobudol právoplatnosť.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
9. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do toho času, kým deti nie sú schopné samy sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (§ 62 ods. 2 Zákona o rodine).
10. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
11. Vyššie citované zákonné ustanovenia vyjadrujú všeobecné hľadiská, na ktoré súd prihliada pri určení vyživovacej povinnosti. Patria k nim predovšetkým odôvodnené potreby dieťaťa, ktoré môžu byť rôzne a sú závislé predovšetkým od veku, zdravotného stavu dieťaťa, od jeho fyzickej a duševnej vyspelosti, spôsobu obsahu jeho prípravy na budúce povolanie a pod. Výživné pre dieťa totiž neslúži len na uspokojovanie všetkých jeho odôvodnených hmotných potrieb (strava, ošatenie, obuv atď.), ale aj ďalších odôvodnených potrieb dôležitých pre výchovu a vývoj dieťaťa (vzdelanie, príprava na povolanie,
kultúrne, športové a rekreačné potreby a pod.). Odôvodnené potreby dieťaťa sú však bezprostredne ovplyvňované aj schopnosťami a možnosťami rodičov. Ak sú reálne možnosti a schopnosti rodičov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú obvyklú, základnú mieru všetkých potrieb nevyhnutných pre život kultúrneho človeka. Ak sú ale reálne možnosti a schopnosti rodičov vyššie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu sú prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa. Pre určenie výšky výživného pre dieťa sú teda rozhodujúce reálne zárobkové možnosti, schopnosti a majetkové pomery každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru. V tejto súvislosti je významné i ust. § 75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine, ktoré zakotvuje, že na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitejšieho dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku alebo majetkového prospechu. Naviac, súd prihliadne aj na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará a rovnako tak berie do úvahy i prídavky na deti, ktoré sa sčasti podieľajú na úhrade potrieb detí.
12. Predmetom konania je návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal rozvodu manželstva, Predmetom konania je návrh, doručený súdu prvej inštancie dňa 23.06.2017, na rozvod manželstva a úpravu práva povinností k maloletým deťom W.: H., nar. XX.XX.XXXX, Z., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX s odôvodnením, že s manželkou si dlhšie nerozumie, žije s priateľkou. Maloleté deti žiadal zveriť do osobnej starostlivosti matky a určenie výšky výživného ponechal na rozhodnutie súdu.
13. Súd prvej inštancie vo veci rozhodol vyššie uvedeným rozsudkom, ktorý je v časti týkajúcej sa určenia výšky vyživovacej povinnosti predmetom prieskumu odvolacím súdom. Odvolací súd po prejednaní veci v časti vyživovacej povinnosti navrhovateľa konštatuje, že súd pri rozhodovaní o výživnom dostatočne zistil skutkový stav veci a vec správne právne posúdil. Odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto sa obmedzil sa len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia (§ 387 ods. 2 CSP).
14. Na zdôraznenie správnosti záverov súdu prvej inštancie dodáva, že dostatočne zhodnotil pomery účastníkov a z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé, z akých príjmov otca detí vychádzal pri rozhodovaní a ktoré výdavky uvádzané matkou považoval za odôvodnené a pokryté výživným. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že otec je zamestnaný u Ing. Ondreja Turana, Nábrežná 44, Nové Zámky, IČO: 17742196, u ktorého podľa potvrdenia o príjme zo dňa 11.09.2017 mal čistý príjem za 08/2016 v sume 388,31 eur, 09/2016 v sume 355,01 eur, 10/2016 v sume 354,18 eur, 11/2016 v sume 355,01 eur, 12/2016 v sume 356,13 eur, 01/2017 v sume 307,44 eur, 02/2017 v sume 331,58 eur, 03/2017 v sume 291,32 eur, 04/2017 v sume 373,20 eur, 05/2017 v sume 375,01 eur, 06/2017, 2017 v sume 36,79 eur, v sume 07/2017 v sume 204,26 eur. V mesiaci jún zároveň poberal aj náhradu príjmu za chorobu v sume 49,51 eur. Jeho priemerný netto zárobok bol 310,66 euro. Matka maloletých detí bola za obdobie od 01/2017 do 07/2017 zamestnaná v Domove Seniorov, Juraja Holečka 222/1 s priemerným zárobkom 599,- euro mesačne a od 07/2017 je zamestnaná v Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, kde za prvé dva mesiace mala priemerný príjem 501,- euro netto mesačne a poberá prídavky na deti. Mal. G. nastúpil do 6. Ročníka ZŠ, okrem bežných výdavkov má matka náklady na florbal, mal. Z. navštevuje 9. ročník ZŠ a krúžok malých kuchárov, mal. H. navštevuje SOU lesnícke v Banskej Bystrici, mesačné náklady má okolo 359,- euro mesačne.
15. Posudzujúc takto zistené pomery na strane všetkých účastníkov konania v ich vzájomnej súvislosti odvolací súd v zhode s právnym názorom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že vyživovacia povinnosť zo strany otca na maloleté deti určená v sumách po 110 eur, 90 eur a 90 eur mesačne aj podľa odvolacieho súdu zohľadňuje zárobkové možnosti a schopnosti otca ako i odôvodnené potreby maloletých detí, determinované ich vekom, vývinom, školskou a mimoškolskou činnosťou, vyžadujúcou si finančné náklady, zároveň majúc na zreteli, že potreby maloletých detí sú čiastočne kryté i prídavkami na dieťa. Odvolací súd zdôrazňuje, že nie sú dané žiadne prekážky, aby si otec našiel prácu, v ktorej bude môže mať ako murár príjem vyšší ako v súčasnosti, pričom zdôrazňuje, že deklarovaný príjem otca nedosahuje ani výšku minimálnej mzdy, ktorá v roku 2017 bola 374 euro netto mesačne a v súčasnosti 397 euro netto mesačne. Otec netvrdil a nepreukázal, že by mal zdravotné problémy, ktoré by ho obmedzovali vo výkone práce, preto je jeho základnou povinnosťou zabezpečiť deťom taký príjem, aby bol zabezpečený ich zdravý telesný a duševný vývoj a primerané vzdelanie. Odvolací súd neprihliadol na súhlas matky s určením nižšej vyživovacej povinnosti otca, v celkovej sume 250,- euro, nakoľko konanie
o výživnom pre maloleté deti nie je návrhovým konaním, súd z úradnej povinnosti môže priznať aj viac, ako strana oprávnená požaduje, pričom prihliada na záujem detí a možnosti a schopnosti povinného rodiča. V danej veci s poukazom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie mal za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca platiť určené výživné.
16. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v časti týkajúcej sa vyživovacej povinnosti otca na maloleté deti ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil, keď súd prvej inštancie vo veci dostatočne zistil skutkový stav a vyvodil z neho i správny právny záver.
17. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).