Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14Csp-132-2017.pdf
PDF · 73.55 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/132/2017
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, právne zastúpeného URBÁNI & Partners s.r.o., IČO: 36 646 181, advokátska kancelária, so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému O. U., D.. XX.XX.XXXX, H. N. P. O. XXX/X, XXX XX A., o zaplatenie sumy 1.413,81 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier tohto znenia:
I. Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 1.413,81 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.413,81 Eur od 09.03.2016 do zaplatenia a trovy konania v sume 379,74 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu v mesačných splátkach po 50,- Eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru so splatnosťou vždy do 25.-teho dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok zo žaloby v sume 76,05 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., prevádzkovateľa platobného systému, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, ktorá tento súdny poplatok žalobcovi vráti do 30-tich dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 14.06.2017, ktorá bola doručená súdu dňa 17.07.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.413,81 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z tejto sumy od 09.03.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu Zmluvy č. A8312049 v znení Dodatku k nej a v znení Dohody o splátkach k nej zo dňa 28.01.2015, ďalej z titulu Zmluvy č. A7618373, v znení Dodatku k nej zo dňa 21.03.2014 v znení Dohody o splátkach k nej zo dňa 21.09.2015 a z titulu Zmluvy č. A7149994 zo dňa 26.08.2013 v znení Dodatku k nej a v znení Dohody o splátkach k nej zo dňa 21.09.2015 a ďalej z titulu Kúpnej zmluvy č. 3502022079 zo dňa 21.09.2015.
2. Pred otvorením prvého pojednávania dňa 15.02.2018 strany sporu do zápisnice o pojednávaní uzatvorili zmier o celom predmete sporu, ktorý navrhli súdom schváliť.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Nakoľko strany sporu v rámci súdneho konania uzavreli ohľadne celého predmetu sporu včítane náhrady trov konania zmier, a nakoľko súd nezistil, že by tento zmier bol v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi, súd zmier uzavretý stranami sporu schválil podľa § 148 ods. 2 CSP. Zmier bol súdom schválený o predmete sporu včítane nároku na náhradu trov konania.
6. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
7. Podľa § 43 ods. 1 písm. d/ bod 2. zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie.
8. Podľa § 43 ods. 12 písm. a) až c) zákona č. 351/2011 Z.z., účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, používať iba telekomunikačné zariadenie spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
11. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
16. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Žalobca v súdenej veci zaplatil súdny poplatok zo žaloby v sume 84,50 Eur.
24. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žaloby, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
25. Nakoľko žalobca v konaní zaplatil súdny poplatok zo žaloby v sume 84,50 Eur a nakoľko strany sporu skončili konanie súdnym zmierom do začiatku prvého pojednávania, žalobcovi vznikol nárok podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb., na vrátenie 90 % zo zaplateného súdneho poplatku 84,50 Eur, čo v súdenom prípade predstavuje sumu 76,05 Eur. Preto súd rozhodol o vrátení tohto súdneho poplatku žalobcovi.
26. Podľa § 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku, alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku (prvá veta).
27. Nakoľko súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov, odpis tohto právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku súd zašle po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia príslušnému prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok žalobcovi vráti najneskôr do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 písm. a/ - o/ CSP).