Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-6C/4/2018

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobcu: X. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., K. XXXX/XXX, pr. zast. JUDr. Dalibor Kuciaň, advokát, so sídlom Piešťany, Nitrianska 5, proti žalovanému: ZDROJ, a. s., so sídlom Bratislava, Krížna 44, IČO: 35 705 388, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Piešťany dňa 16.01.2018 žalobca žiadal nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu predkupného práva k spoluvlastníckemu podielu vo veľkosti 5/300 - in k parcelám registra „T.“ parcelné číslo XXXX/ X vo výmere XXXX m2 ako ostatné plochy a parcelné číslo XXXX/X vo výmere XX m2 ako Y. Z. W. E. zapísaných na LV XXXX pre k.ú. Z. vedeného Okresným úradom Z., katastrálnym odborom (ďalej len dotknuté nehnuteľnosti), ktorých podielovým vlastníkom je p. J. Z., najmä je povinný sa zdržať všetkých právnych úkonov, ktoré by viedli k nadobudnutiu čo i len časti týchto spoluvlastníckych podielov, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tak, že žalobca je výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 23/160 - in k dotknutým nehnuteľnostiam a žalovaný je výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 120/1200 - in k dotknutým nehnuteľnostiam. Na základe Kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľnosti zo dňa XX.XX.XXXX nadobudol žalovaný od p. I. spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 60/1200 - in k dotknutým nehnuteľnostiam za kúpnu cenu 21.000,- eur a na základe Kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľnosti zo dňa XX.XX.XXXX nadobudol žalovaný od p. G. spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 24/1200 - in k dotknutým nehnuteľnostiam a 3/100 - in k dotknutým nehnuteľnostiam za kúpnu cenu 21.000,- eur, čím nadobudol aktuálny spoluvlastnícky podiel 120/1200. Nakoľko bolo v procese nadobudnutia spoluvlastníckych podielov v prospech žalovaného porušené predkupné právo žalobcu právnymi predchodkyňami žalovaného, žalobca listami zo dňa 21.12.2017 vyzval žalovaného na dobrovoľný prevod vyššie uvedených nadobudnutých spoluvlastníckych podielov. Namiesto toho predseda predstavenstva žalovaného p. X. nakontaktoval p. Z., že má záujem o jeho podiely za cenu až 750 eur/m2 (u p. I. a p. G. to bolo cca 373,66 eur/m2), čo svedčí o tom, že žalovaný má eminentný záujem o kúpu podielov za každú cenu nehľadiac na predkupné právo žalobcu, pričom žalobcovi boli ponúknuté podiely (len I.) za kúpnu cenu 16.860,- eur na rozdiel od kúpnej ceny zaplatenej žalovaným vo výške 21.000,- eur. Za tým účelom bola žalovaným v mene p. Z. skoncipovaná výzva (z pošty v X. v sídle žalovaného, pričom p. Z. býva v Bratislave III, pričom odosielateľom výzvy podľa obálky bol p. K., ďalší spoluvlastník) doručená žalobcovi dňa 28.12.2017 totožná s výzvami od p. I. a p. G., pričom ponuka na predaj žalobcovi od p. G. ani nebola doručená a výzvu od p. I. považuje žalobca rovnako za porušenie predkupného práva žalobcu za aktívnej účasti žalovaného.

Žalobca by mal záujem ako jediný zákonný spoluvlastník z oboch účastníkov tohto návrhu o celý spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 5/300 - in k dotknutým nehnuteľnostiam, ktorého vlastníkom je p. Z., avšak po telefonickej žiadosti o oznámenie čísla účtu tento nereagoval, pričom podmienky prejavenia záujmu, ktoré má žalovaný (žalobca?) splniť, aby si uplatnil predkupné právo, sú rozporné s § 605 Občianskeho zákonníka. Žalobca má za to, že riadne preukázal svoje spoluvlastníctvo a teda oprávnenie na predkupné právo pri ponúkanom spoluvlastníckom podiele. Žalobca má taktiež za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať a môže sa zhoršiť (v súčasnosti je výzvami žalobcu žalovanému spochybnené spoluvlastnícke právo, ktoré nadobudol žalovaný porušením predkupného práva žalobcu)

- nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka úplnej ochrany predkupného práva žalobcu a neoslabené právo na prednostné nadobudnutie 100 % spoluvlastníckych podielov p. Pomšára vo vzťahu žalobca - žalovaný a bez výkupu podielov pomerne podľa veľkosti podielov žalobcu a žalovaného, ktorého spoluvlastníctvo žalovaného a spôsob jeho nadobudnutia žalobca spochybňuje. Žalobca má ďalej za to, že nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí žalovaného, pretože žalobca spochybňuje práva žalovaného ako podielového spoluvlastníka, ktorým sa stal po porušení predkupného práva žalobcu na základe citovaných kúpnych zmlúv. Bez porušenia predkupného práva žalobcu by sa žalovaný nikdy nestal podielovým spoluvlastníkom dotknutých nehnuteľností a nedisponoval by predkupným právom vo vzťahu k žiadnemu spoluvlastníckemu podielu k dotknutým nehnuteľnostiam. Vo veci samej sa žalobca bude domáhať prevodu spoluvlastníckych podielov (žalovaným nadobudnutých od p. I. a Z.. G.) zo žalovaného na žalobcu podľa § 229 Civilného sporového poriadku nadobudnutých po porušení predkupného práva, na základe čoho sa stal žalovaný spoluvlastníkom s tým prislúchajúcimi právami vo vzťahu k podielom p. Pomšára, ktoré obmedzujú žalobcu, čím stratí status podielového spoluvlastníka a predkupné právo k iným podielom.

3. K návrhu boli priložené list vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Z., výzva na dobrovoľný prevod (p. I. W. Z.. G.) zo dňa 21.12.2017, výzva od p. Z. zo dňa XX.XX.XXXX s ftc. obálky, ponuka na kúpu spoluvlastníckeho podielu zo dňa XX.XX.XXXX (p. I.), 2x kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX (p. I. W. Z.. G.), 2x list na kataster zo dňa XX.XX.XXXX.

4. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav.

5. Žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi dotknutých nehnuteľností (žalobca má spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 23/160 - in k celku a žalovaný vo veľkosti 120/1200 - in k celku). Žalovaný nadobudol svoj podiel porušením predkupného práva žalobcu právnymi predchodkyňami žalovaného. Preto žalobca vyzval žalovaného na dobrovoľný prevod nadobudnutých spoluvlastníckych podielov. Žalovaný však konal úplne opačne a kontaktoval ďalšieho podielového spoluvlastníka p. Z. s tým, že má záujem o jeho podiely. Žalobcovi bola následne doručená výzva od p. Z. na kúpu spoluvlastníckeho podielu (zo dňa XX.XX.XXXX doručená dňa XX.XX.XXXX), pričom podľa žalobcu bola táto výzva vypracovaná a odoslaná práve žalovaným (a nie p. Z.), keďže bola totožná s výzvami právnych predchodkýň žalovaného a taktiež bola odoslaná z pošty v sídle žalovaného (p. Z. býva v inej časti I.). Žalobca prejavil záujem o kúpu spoluvlastníckeho podielu p. Z. a telefonicky ho požiadal o oznámenie čísla účtu, avšak tento na žiadosť nereagoval, čo je podľa žalobcu v rozpore s § 605 Občianskeho zákonníka. Podľa žalobcu je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať a môže sa zhoršiť. Vo veci samej sa žalobca bude domáhať prevodu spoluvlastníckych podielov zo žalovaného na žalobcu nadobudnutých po porušení predkupného práva žalobcu.

6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

14. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

15. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

16. Podľa § 337 ods. 3 prvá veta CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.

17. Podľa § 140 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

18. Podľa § 603 ods. 3 OZ, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

19. Podľa § 605 OZ, ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.

20. Neodkladné opatrenie môže slúžiť k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje rýchly a pružný zásah súdu. Neodkladné opatrenie môže mať aj trvalý charakter, môžu sa ním vyriešiť vzťahy medzi stranami na trvalo v prípade, ak existujú pre takéto rozhodnutie zákonné predpoklady. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to buď potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo existencia reálnej obavy, že by exekúcia bola ohrozená (§ 325 ods. 1 . Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, ani že v dôsledku neodkladného opatrenia vznikne neprimeraná ujma, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti (dôvodnosti a trvaniu) nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov. Aby sa súd mohol zaoberať samotným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia z hľadiska jeho opodstatnenosti, je dôležité, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spĺňal náležitosti v zmysle citovaného § 326 ods. 1 a 2 CSP.

21. Nariadenie neodkladného opatrenia si vyžaduje preukázanie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi sporovými stranami, ohľadne ktorého majú byť upravené ich pomery (tzv. osvedčenie nároku), a súčasne vyžaduje, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej (dočasnej) úpravy. Samotný nárok teda nemusí byť preukázaný nepochybne. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je súčasne osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo niektorej zo strán ohrozené. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí aspoň osvedčiť, že jeho nárok je ohrozený, pričom ohrozenie nároku musí byť konkrétne, spočívajúce v určitom konaní druhej strany (či niekoho iného).

22. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti odôvodňujúce nariadiť vo veci neodkladné opatrenie.

23. Účelom navrhovaného neodkladného opatrenia je potreba úpravy pomerov strán, pričom súd pri rozhodovaní skúma odôvodnenosť, resp. nevyhnutnosť takejto potreby. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len stručne a vo všeobecnej rovine odôvodnil potrebu dočasnej úpravy pomerov

- ochrana predkupného práva žalobcu a neoslabenie práva na prednostné nadobudnutie 100 % spoluvlastníckych podielov p. Z. vo vzťahu žalobca - žalovaný. Žalobca nijako neosvedčil, že by jeho právo bolo konaním žalovaného vážne ohrozené, resp. že mu jeho konaním hrozí bezprostredná ujma. Naopak, žalobca preukázal, že mu bola doručená výzva od p. Z. na kúpu spoluvlastníckeho podielu, takže nič nenasvedčuje tomu, že pri predaji spoluvlastníckeho podielu p. Z. by malo byť predkupné právo žalobcu ohrozené. Rovnako nič nenasvedčuje tvrdeniu žalobcu, že výzvu v mene p. Z. skoncipoval žalovaný, je to len ničím nepodložené tvrdenie žalobcu, ktoré aj keby bolo pravdivé, samo o sebe nezakladá dôvod na zásah súdu do pomerov strán konania formou neodkladného opatrenia. Žalobca ďalej uviedol, že došlo k porušeniu § 605 Občianskeho zákonníka, avšak aj tu opomenul súdu poskytnúť ďalšie odôvodnenie tohto tvrdenia.

24. Vzhľadom na to, že žalobca nielenže neosvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, ale ani neuviedol relevantné dôvody, pre ktoré by bolo potrebné neodkladné opatrenie nariadiť, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný v súlade s § 328 ods. 1 zamietol.

25. Pokiaľ ide o trovy konania, súd o nich nerozhodoval vzhľadom na to, že rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je len rozhodnutím o jednotlivom procesnom návrhu žalobcu, nie je teda výsledkom konania ako takého. Neodkladné opatrenie je osobitným procesným inštitútom, na ktorý sa aplikuje odlišný postup ako v klasickom súdnom konaní, čo vyplýva aj zo zaradenia tohto inštitútu do samostatnej tretej hlavy tretej časti Civilného sporového poriadku. V súlade s § 331 ods. 1 sa uznesenie, ktorým sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nedoručuje protistrane. Z tohto dôvodu nie je medzi kým rozhodovať o náhrade trov konania a takýto výrok o nároku na náhradu trov konania by bol podľa názoru súdu nadbytočným.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.