Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Pc-18-2016.pdf
PDF · 76.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15Pc/18/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom vo veci navrhovateľky: H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.. X. S. X, XXX XX K., zastúpenej: JUDr. Katarínou Galovou, advokátkou so sídlom E. Belluša 6936/10, Piešťany a manžela navrhovateľky: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.. X. S. X, XXX XX K., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo manželov H. H., rod. X. a Z. H., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v K., zapísané v knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v K., vo zväzku XV., ročník XXXX, na strane 146, pod poradovým číslom 116 rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na Okresnom súde Piešťany dňa 12.12.2016 domáhala rozvodu manželstva s jej manželom. Návrh odôvodnila tým, že uzavretiu manželstva predchádzala skutočnosť, že otehotnela, manželstvo aj napriek tomu uzavierala z lásky. Problém v manželstve nastal v roku 1996, kedy si jej manžel do spoločnej domácnosti priviedol kamarátku s dvoma deťmi, ktoré ubytoval v jednej izbe. Následne sa preukázalo, že s touto ženou manžel udržiaval vzťah, preto navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť a odsťahovala sa, od roku 1996 spolužitie neobnovili. V roku 2006 sa navrhovateľka odsťahovala s priateľom G. M. do Y., kde sa im dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra H.. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany č.k. 6C/226/2015-36 zo dňa 06.09.2016 súd určil, že manžel Z. H. nie je otcom maloletej dcéry navrhovateľky: H. M., nar. XX.XX.XXXX. Z týchto dôvodov si manželstvo už neplní svoj účel a ani si ho v budúcnosti plniť nemôže.
2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu písomne vyjadril podaním zo dňa 25.01.2018, v ktorom uviedol že s rozvodom manželstva súhlasí. Potvrdil, že k rozvratu manželstva došlo po tom, čo v roku 1996 umožnil bývať v ich spoločnej domácnosti kamarátke s jej deťmi, čo navrhovateľke prekážalo a zo spoločnej domácnosti sa z tohto dôvodu odsťahovala. Stav odlúčenia sa im nepodarilo napraviť. Uviedol, že od roku 1996 sa intímne nestýkajú, spoločne nebývajú ani nehospodária. Uviedol, že naviazal inú známosť a preto nemá záujem zotrvať v manželstve s navrhovateľkou.
3. Podľa § 31 zákona č. 161/2005 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.
4. Podľa § 33 ods. 1 CMP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, ak tento zákon neustanovuje, že vec sa môže prejednať bez pojednávania.
5. Súd v zmysle § 33 ods. 1 CMP nariadil na prejednanie veci pojednávanie na deň 16.1.2018 ako i na deň 15.2.2018, na ktoré sa manžel navrhovateľky nedostavil, písomne svoju neúčasť žiadal ospravedlniť z pojednávania dňa 15.2.2018, súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Súd s použitím ustanovenia § 31 CMP vec prejednal v neprítomnosti manžela navrhovateľky, jeho účasť na pojednávaní nebola nevyhnutná, a to s prihliadnutím na jeho písomné vyjadrenie k návrhu ako i s prihliadnutím na predložené listinné dôkazy navrhovateľkou.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, listinami: sobášnym listom, spisom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 6C/226/2015 - rozsudkom pod č.k. 6C/225/2015-36 zo dňa 06.09.2016 a zistil tento stav veci:
7. Zo sobášneho listu účastníkov konania mal súd preukázané, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX v K., manželstvo je zapísané v knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v K., vo zväzku XV., ročník XXXX, na strane 146, pod poradovým číslom 116. U oboch išlo o prvé manželstvo, manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky.
8. Z rozsudku Okresného súdu Piešťany č.k. 6C/225/2015-36 zo dňa 06.09.2016, právoplatného dňa 04.11.2016 súd zistil, že rozhodnutím súdu bolo určené, že Z. H. (t.j. manžel navrhovateľky v tomto konaní) nie je otcom maloletej dcéry: H. M., nar. XX.XX.XXXX, z matky: H. H., nar. XX.XX.XXXX (t.j. navrhovateľky v tomto konaní).
9. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že k zásadnému narušeniu vzťahov prišlo v roku 1996, kedy jej manžel priviedol ich spoločnej domácnosti jeho kamarátku s dvomi maloletými deťmi, s čím ona nesúhlasila, a preto opustila spoločnú domácnosť. Od roku 1996 nevedú spoločnú domácnosť, ani sa intímne nestýkajú, a taktiež po stránke finančnej si vedú každý svoj život. Navrhovateľka uviedla, že má inú vážnu známosť od roku 2006.
10. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákona o rodine), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
12. Podľa § 23 ods.3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
13. Z výsledkov vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrhu na rozvod manželstva účastníkov konania možno vyhovieť. V konaní bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, čím mal súd preukázanú existenciu kvalifikovaného stupňa rozvratu vzťahov medzi manželmi ako jediný hmotnoprávny dôvod rozvodu manželstva. Súd mal preukázané, že manželia nežijú spolu v spoločnej domácnosti od roku 1996, kedy manžel navrhovateľky priviedol do ich spoločnej domácnosti jeho kamarátku s dvomi maloletými deťmi, s čím navrhovateľka nesúhlasila, a preto opustila spoločnú domácnosť. Od roku 1996 manželia nevedú spoločnú domácnosť, ani sa intímne nestýkajú a taktiež po stránke finančnej si vedú každý svoj život, teda manželstvo si neplní svoj účel. Navrhovateľka uviedla, že má inú vážnu známosť od roku 2006, manžel navrhovateľky taktiež uviedol, že má inú známosť (vzťah). Za daného stavu nemožno legitímne očakávať, resp. predpokladať ani obnovenie manželského spolužitia účastníkov konania. Súčasne obaja manželia súhlasili s rozvodom ich manželstva. Za príčinu rozvratu vzťahov medzi manželmi súd považuje skutočnosť privedenia kamarátky manžela navrhovateľky s jej dvomi deťmi do ich spoločnej domácnosti, a to napriek nesúhlasu navrhovateľky, čo napokon viedlo k ich vzájomnému citovému odcudzeniu. Na základe týchto skutočností súd konštatuje, že ich manželstvo je jednak vážne narušené a jednak trvalo rozvrátené, a to s ohľadom na dĺžku trvania tohto rozvratu (cca 21 rokov). Vážnosť rozvratu manželstva je v príčinnej súvislosti s nemožnosťou plnenia účelu manželstva a nie je tu predpoklad, že by účastníci mohli v budúcnosti obnoviť spolužitie v súlade s hlavným účelom manželstva. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd manželstvo účastníkov rozviedol.
14. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Keďže v konaní o rozvod manželstva zákon neustanovuje inak, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania v zmysle § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).