Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/1083/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovu v právnej veci žalobcu: SWAN, a.s., IČO: 35 680 202, so sídlom Borská 6, Bratislava, zastúpená advokátskou spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: E. o zaplatenie sumy 175,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 39,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 19.05.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 19.05.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 19.05.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 19.05.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a. Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 02.07.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 175,50 Eur spolu s úrokom omeškania 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 26.11.2013 do zaplatenia, s úrokom omeškania 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 24.12.2013 do zaplatenia, s úrokom omeškania 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 28.01.2014 do zaplatenia, s úrokom omeškania 5,5 % ročne zo sumy 9,90 Eur od 25.02.2014 do zaplatenia, s úrokom omeškania 5,5 % ročne zo sumy 135,90 Eur od 28.05.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Svoju žalobu zdôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným na základe objednávky služieb MAX Multimedia zo dňa 26.06.2012 zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.06.2012, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému verejné elektronické komunikačné služby v zmysle dojednaných podmienok. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky na poskytovanie verejných služieb spoločnosti Swan, a.s. (ďalej len VP“) a objednávka služieb Max Multimédia. Medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorého žalobca poskytol pre žalovaného služby v zmysle uzatvorenej zmluvy a žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi cenu za poskytované služby. Žalobcovi vznikla povinnosť zabezpečiť pre žalovaného verejnú elektronickú komunikačnú službu, čo aj urobil a žalovaný uhradiť sumu uvedenú vo faktúrach. Žalovaný však do dnešného dňa dlžnú sumu žalobcovi neuhradil. Žalobca vyfakturoval žalovanému za poskytnuté služby faktúru č. 1131133710 na sumu 9,90 Eur splatnú dňa 25.11.2013, faktúru č. 1131235851 na sumu 9,90 Eur splatnú dňa 23.12.2013, faktúry č. 1140136779 na sumu 9,90 Eur splatnú dňa 27.01.2014, faktúru č. 1140234081 na sumu 9,90 Eur splatnú dňa 24.02.2014, faktúru č. 1131140539512 na sumu 447,30 Eur splatnú dňa 27.05.2014, z ktorej si uplatňuje len zmluvnú pokutu vo výške 135,90 Eur, ktoré žalovaný neuhradil. Fakturovaná čiastka 135,90 Eur predstavuje zmluvnú

pokutu za nevrátenie telekomunikačného zariadenia vo vlastníctve žalobcu, ktoré slúžilo na pripojenie a poskytovanie služieb žalovanému, ktoré žalovaný žalobcovi nevrátil.

3. Žalovanému bola žaloba spolu s listinnými dôkazmi doručená podľa § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pričom sa k nej nevyjadril a listinné dôkazy nespochybnil.

4. Podľa § 297 zák. č. 160/2015 Z.z. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. V prejednávanej veci súd podľa § 297 vyhlásil dňa 15.02.2018 rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 CSP, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 31.01.2018.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.06.2012, objednávkou služieb MAX Multimedia zo dňa 26.06.2012, všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejných služieb spoločnosti SWAN, a.s., faktúrami, preberacím protokolom zo dňa 28.06.2012, cenníkom doplnkových služieb, odstúpením od zmluvy zo dňa 08.04.2014, objednávkou služieb SWAN multimédia zo dňa 27.02.2014, faktúrou o nákupe STC SetTopBox Zi3040 HD a spisom zistil tento skutkový stav.

7. Podľa Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. ma_rp_1200 zo dňa 26.06.2012 sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému ako užívateľovi - fyzickej osobe - nepodnikateľovi, verejnú elektronickú komunikačnú službu za cenu a spôsobom uvedeným v zmluve , ktorej špecifikácia vrátane ceny sú uvedené v objednávke služby, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy (bod 3.1 zmluvy) a pripojiť žalovanému k elektronickej komunikačnej sieti žalobcu do 30 dní od uzavretia zmluvy (bod. 3.2 zmluvy) a dodať žalovanému koncové zariadenia, ak je to potrebné pre riadneho poskytnutia služby (bod 3.3 zmluvy). Žalovaný sa v zmluve zaviazal službu riadne užívať a platiť za užívanie tejto služby dohodnutú cenu (bod 2.2 zmluvy) a pokiaľ využije pri uzavretí akciové ceny, nepožiada počas doby viazanosti uvedenej v objednávke o ukončenie zmluvy, ani sa nedopustí takého konania ani neumožní také konanie, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo vypovedať zmluvu z dôvodov porušenia povinnosti zo strany žalovaného (bod 4.3 zmluvy).

8. Podľa objednávky služieb Max Multimedia zo dňa 26.06.2012 žalobca poskytol žalovanému službu TV Flexi + Internet 100/1 Mbps (digitálna TV, vyše 40 kanálov+internet 100/1 Mbps) s viazanosťou na 24 mesiacov v cene mesačne 9,90 Eur, zároveň mu zriadil službu Internet a vykonal inštaláciu HD set-top- boxu (STB STC-Zi3040) (balík služieb TV rodina, TV viac zábavy a TriplePlay) za jednorazový poplatok 1,- Eur.

9. Podľa objednávky služieb SWAN Multimedia zo dňa 27.02.2014 žalobca poskytol žalovanému prekládku v sume 69,- Eur.

10. Podľa preberacieho protokolu zo dňa 28.06.2012, ktorý žalovaný podpísal, žalobca zriadil žalovanému službu internet a IPTV, poskytol mu zariadenia STB - STC-Zi3040 V protokole je uvedené, že užívateľ prevzatím prípojky a zariadení prebral právnu a hmotnú zodpovednosť za ich prípadné poškodenie, zničenie alebo znefunkčnenie neodbornými zásahmi a tiež za ich stratu v hodnote ceny zariadení.

11. Žalobca účtoval cenu služieb žalovanému faktúrou č. 1131133710 na sumu 9,90 Eur (mesačný poplatok za služby, fakturačné obdobie 01.11.2013 - 30.11.2013) splatnú dňa 25.11.2013, faktúrou č. 1131235851 na sumu 9,90 Eur splatnú dňa 23.12.2013 (mesačný poplatok za služby, fakturačné obdobie 01.12.2013 - 31.12.2013), faktúrou č. 1140136779 na sumu 9,90 Eur splatnú dňa 27.01.2014 (mesačný poplatok za služby, fakturačné obdobie 01.01.2014 - 1.01.2014), faktúrou č. 1140234081

na sumu 9,90 Eur splatnú dňa 24.02.2014 (mesačný poplatok za služby, fakturačné obdobie 01.02.2014-28.02.2014), faktúrou č. 1140539512 na sumu 447,30 Eur splatnú dňa 27.05.2014, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 135,90 Eur ako zmluvnú pokutu za nevrátenie zariadenia. Doručenie faktúr žalovanému žalobca súdu nepreukázal.

12. Podľa čl. 4 bodu 4.1 VP účastník je povinný platiť cenu za zriadenie pripojenia ako aj všetky súvisiace náklady a uhrádzať cenu za využívanie služieb v súlade so Zmluvou a cenníkom, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

13. Podľa čl. 7 bodu 7.1 VP ceny služieb sú dohodnuté v súlade s platným zákonom o cenách a sú uvedené a účtované podľa platného cenníka, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Pre určenie výšky ceny poskytnutých služieb účastníkovi je rozhodujúci odpočet poskytnutých služieb účastníkovi podľa evidencie v informačnom systéme spoločnosti SWAN.

14. Podľa čl. 7 bodu 7.5 VP cenu služieb vyúčtuje spoločnosť SWAN účastníkovi prostredníctvom faktúry, ktorá je daňovým dokladom. Splatnosť faktúry je v lehote 14 dní od vystavenia faktúry účastníkovi.

15. Podľa čl. 12 bodu 12.2 VP zmluva zaniká odstúpením od zmluvy, dohodou účastníkov, výpoveďou, iným spôsobom podľa všeobecných podmienok.

16. Podľa čl. 12 bodu 12.5 VP navrhovateľ môže odstúpiť od zmluvy, ak účastník nezaplatí cenu za službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

17. Faktúrami č. 1131133710, č. 1131235851, č. 1140136779 č. 1140234081, žalobca vyfakturoval žalovanému spolu sumu 39,60 Eur za poskytnutie služieb a faktúrou č. 1140539512 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 135,90 Eur ako zmluvnú pokutu za nevrátenie zariadenia SetTopBox-u zenterio.

18. Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 08.04.2014 súd zistil, že v zmysle článku 12.5. písm. b) VP žalobca odstúpil od zmluvy z dôvodu, že žalovaný nezaplatil cenu za službu ani do 45 dní po splatnosti lehoty na úhradu faktúr. Odstúpenia od zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 19.05.2014. Zároveň žalobca vyzval podľa bodu 4.1 písm. o) VP vrátiť žalovanému do 15 dní od ukončenia zmluvy všetky zariadenia žalobcu najneskôr do 25.04.2014 s tým, že v prípade nevrátenia zariadenia si žalobca bude účtovať zmluvnú pokutu 135,90 Eur.

19. Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

20. Podľa § 43 ods. 5 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, ak nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, ak pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, ak opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, ak opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.

21. Podľa § 43 ods. 12 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou

o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.

22. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby ,poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

23. Podľa § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

24. Podľa § 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

25. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len" neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

26. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

27. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

28. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania a kde je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

30. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej neoddeliteľnou súčasťou bola objednávka služieb v súlade s ustanoveniami zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Uvedenú zmluvu súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú s poukazom na § 52 Obč. zákonníka. Vzťah medzi občianskym zákonníkom a zákonom o elektronických komunikáciách má povahu všeobecného predpisu (lex generalis) a osobitného predpisu (lex specialis), preto súd uvedený zmluvný vzťah medzi účastníkmi posúdil podľa cit. zákona.

31. Žalobca si svoju povinnosť podľa zmluvy o poskytnutí verejných služieb splnil, poskytol žalovanému dojednaný druh služieb TV Flexi+internet 100/1 Mbps, zriadil dohodnutú službu a poskytol mu zariadenia k tomu, aby poskytnutú službu mohol využívať. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť cenu za poskytnuté objednané služby nesplnil, nakoľko

nezaplatil vyššie uvedené faktúry v lehote splatnosti a to ani do 45 dní po dni ich splatnosti. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnú istinu vo výške 39,60 Eur predstavujúcej cenu za poskytnuté služby.

32. Pretože sa žalovaný dostal so zaplatením peňažného dlhu do omeškania, priznal súd žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných faktúr odo dňa doručenia odstúpenia žalobcu od zmluvy žalovanému, keďže žalobca súdu nepreukázal doručenie jednotlivých faktúr žalovanému v súlade s čl. 13 bod. 13.2 VP. Doručením odstúpenia od zmluvy dňa 19.05.2014 sa žalovaný dozvedel o pohľadávke žalobcu a mohol dlh plniť po prvý krát. Úrok z omeškania súd žalobcovi priznal v uplatnenej výške 5,5 % tak, ako to požadoval žalobca z neuhradených faktúr, aj keď v súlade s nar. vl. č. 87/1995 Z. z. mal nárok na úrok z omeškania vo výške 8,25 % 8% + 0,25 %), keďže právny vzťah medzi účastníkmi vznikol do 31.01.2013.

33. Podľa § 53 odsek 1 až 3 a 5 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

34. Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

35. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

36. Žalobca od žalovaného okrem ceny služieb požaduje aj zaplatenie 135,90 Eur titulom porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného vrátiť mu zariadenie. Žalobca však v konaní nepreukázal platené dojednanie tohto nároku, pretože sporné ustanovenie čl. 4.1. písm. o) VP, podľa ktorého uvedená povinnosť mala žalovanému vzniknúť sa v predložených všeobecných obchodných podmienkach nenachádza. V prípade, ak by všeobecné obchodné podmienky, ktoré majú byť súčasťou zmluvy, takéto ustanovenie aj obsahovali, nebolo v konaní preukázané, že ich žalobca so žalovaným individuálne prejednal podľa § 53 odsek 2 Občianskeho zákonníka, pričom dôkazné bremeno bolo na jeho strane a zo znenia predložených všeobecných obchodných podmienok je zrejmé, že ich žalobca so žalovaným individuálne neprejednával, žalovaný mal možnosť iba všeobecné obchodné podmienky prijať alebo zmluvu ako celok odmietnuť. Pretože takéto ustanovenie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, je neprijateľnou podmienkou podľa § 53 odsek 4 písme. v) Občianskeho zákonníka a nebolo individuálne dojedané podľa § 53 odsek 2 Občianskeho zákonníka je neplatné podľa § 53 odsek 5 Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta mala byť dojednaná priamo v zmluve o pripojení. Súd z uvedených dôvodov žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty a k nej patriaceho nároku na úrok z omeškania zamietol.

37. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 38. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 39. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 40. Keďže žalovaný bol v konaní úspešnejší, mal v konaní na nárok na náhradu trov konania. Súd mu však trovy konania nepriznal, keďže mu žiadne nevznikli a ani zo spisu mu žiadne trovy nevyplývajú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).