Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-70-2015.pdf
PDF · 107.01 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/70/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd Q. sudcom R.. R. X. v spore žalobcu K. s.r.o., Y. XX, XXX XX T., K.: XX XXX XXX, zastúpeného Y.. T. L., advokátom, E. kancelária M. O. 7, XXX XX T., proti žalovanému T. - M., a.s., F. 5, XXX XX L., K.: XX XXX XXX, zastúpeného R.. T. Y., advokátom, U. XX, XXX XX V., o zaplatenie sumy X XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
A. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia v lehote X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
A. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 9% ročný úrok z omeškania zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
V prevyšujúcej časti súd žalobu o zaplatenie sumy X XXX,- eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia z a m i e t a .
L. z a m i e t a žalobu v časti o zaplatenie 9% ročného úroku z omeškania zo sumy X XXX,- eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
L. p r i z n á v a žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XX%.
O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy X XXX,XX eur spolu s X % úrokom z omeškania zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X % úrok z omeškania ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. A. odôvodnil skutočnosťou, že žalobca ako predávajúci uzatvoril so žalovaným ako kupujúcim kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému LD-PE regranulát bielej farby, fóliový typ v množstve X XXX kg a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť kúpnu cenu. A. uviedol, že dodal žalovanému objednaný regranulát dňa XX.XX.XXXX, pričom tento bol rozdelený do žochov v celkovej hmotnosti X XXX kg s tým, že žalovaný každý žoch s odbornou starostlivosťou prezrel a zistil, že časť dodaného tovaru je šedej farby v množstve X XXX kg. K. vady žalovaný pri prehliadke nezistil a ihneď u žalobcu vadu reklamoval a ako nárok z vád si uplatnil zľavu z kúpnej ceny. W. žalobca vyúčtoval žalovanému kúpnu cenu v celkovej výške X XXX,XX eur s tým, že žalovaný vykonal iba čiastočnú úhradu vo výške X XXX,- eur a nezaplatená ostala suma X XXX,XX eur, ktorá bola predmetom tohto konania. A. ďalej uviedol, že po vystavení faktúr žalovaný prestal so žalobcom komunikovať a vyhýbal sa zaplateniu kúpnej ceny, pričom následne žalovaný nespracovaný šedý regranulát reklamoval listom zo dňa XX.XX.XXXX. A. v žalobe poukazoval na skutočnosť, že v čase preberania tovaru žalovaný si
prezrel každý žoch s odbornou starostlivosťou a presne zistil, v ktorých žochoch je regranulát majúci vady a musel teda v tom čase vedieť, že tento regranulát má aj iné vady nielen vadu spočívajúcu v nesprávnej farbe.
X. H. XX.XX.XXXX súd vydal platobný rozkaz pod č. k. D./XX/D.-XX, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi požadovanú sumu a trovy konania. V zákonom stanovenej lehote žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom poukazoval na skutočnosť, že žalovaný v zákonom stanovenej lehote reklamoval vady dodaného tovaru zo strany žalobcu a tieto vady neboli odstránené, a ani zohľadnené pri celkovej cene, ktorá bola účtovaná a žalovaný v reklamácii vyzval žalobcu na odobratie reklamovaného tovaru. Na základe uvedeného súd nariadil vo veci pojednávanie.
X. Vykonaným dokazovaním, a to výsluchom strán sporu, výsluchom svedkov, oboznámením sa z obsahom listinných dôkazov, súd zistil tento skutkový stav:
X. Z výsluchu štatutárneho zástupcu žalobcu a z obsahu žaloby vyplýva, že žalobca mal dlhodobú spoluprácu so žalovanou spoločnosťou a v konkrétnom prípade si žalovaná spoločnosť objednala u žalobcu dodávku tovaru, a to regranulátu bielej farby na výrobu polyetylénovej fólie s tým, že štatutárny zástupca žalobcu uviedol, že pri nakladaní tovaru zo strany žalobcu došlo k chybe, keď sa pomiešali dva typy regranulátu a naložili inú zásielku pre žalovaného. Po prevzatí tovaru žalovaný oznámil žalobcovi, že časť dodávky bola vyhovujúca a že druhá časť zásielky je iného farebného vyhotovenia, pretože regranulát nebol bielej farby, ale sivej farby. K.. V., zamestnankyňa žalovaného oznámila žalobcovi telefonicky, že regranulát sivej farby chcú žalobcovi vrátiť. U. zástupca žalobcu ďalej uviedol, že asi hodinu na to mu bolo oznámené K.. V., že žalovaný dokáže spracovať aj regranulát sivej farby, a preto požadovala žalovaná zníženie ceny o XXX,- eur. A. s tým súhlasil a celý tovar teda ostal v žalovanej spoločnosti, pričom žalobca vystavil žalovanému faktúru za dodaný regranulát a považoval týmto obchodný vzťah za ukončený. U. zástupca žalobcu ďalej uviedol, že asi po dvoch až troch mesiacoch vyzýval žalovaného na úhradu faktúr s tým, že žalovaný uhradil žalobcovi sumu X XXX,- eur a následne K.. V.Á., teda zamestnankyňa žalovaného oznámila žalobcovi druhú reklamáciu, pričom štatutárny zástupca žalobcu považoval túto reklamáciu za akýsi pokus o oddialenie splatnosti faktúr. U. zástupca žalobcu trval na vyjadrení, že žalovaná spoločnosť si mohla pri prevzatí tovaru zistiť aký tovar jej bol dodaný, pretože za časovú dobu asi XX minút maximálne až pol hodiny sa tieto vzorky regranulátu dali spracovať a zistilo by sa, či sa z tovaru dá vyrobiť výrobok, ktorý žalovaná strana požadovala, a preto žalobca túto reklamáciu žalovanej strany neuznal.
X. Zástupca žalobcu počas konania zotrval na podanej žalobe a poukazoval na skutočnosť, že žalobca neuznával následnú reklamáciu zo strany žalovaného, pretože vady dodaného regranulátu, ktoré namietal žalovaný boli podľa žalobcu zistiteľné voľným okom tak, ako to malo vyplynúť aj z výsluchov svedkov K.. Y. U., X. V., ktorý mal uviesť, že voľným okom bolo vidno, že regranulát je špinavý, a taktiež bolo vidieť, že obsahuje aj prímesi a špinu. A. žalobcu zotrvala na podanej žalobe a v súvislosti so znečistením regranulátu uviedla, že k znečisteniu regranulátu mohlo dôjsť aj pri uskladnení tovaru na sklade u žalovaného a žalovaný ako kupujúci porušil svoju povinnosť skontrolovať dodaný tovar a zistiť prípadne vady, ktoré boli voľným okom zistiteľné ako vady zjavné už pri prebratí a dodaní tovaru a napriek tejto skutočnosti si žalovaný tovar ponechal a reklamáciu podľa žalobcu neoznámil bez zbytočného odkladu žalobcovi s tým, že prvotná e-mailová písomná komunikácia bola dňa XX.XX.XXXX, teda až XX dní po dodaní tovaru a oficiálna písomná reklamácia bola doručená žalobcovi dňa XX.XX.XXXX, teda s odstupom takmer troch mesiacov, a teda žalovaný neoznámil a nereklamoval vady dodaného tovaru včas, a preto žalovanému nemôže byť priznané jeho právo v súdnom konaní tak, ako to vyplýva z ustanovenia § 428 I. zákonníka.
X. Zástupca žalovaného počas konania žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu a poukazoval na skutočnosť, že žalobca na základe objednávky žalovaného dodal žalovanému tovar, ktorý nevyhovoval farbe podľa objednávky, pričom táto vada bola zistená a oznámená žalobcovi už XX.XX.XXXX e-mailom. M. žalobcu o tom, že žalovaný si tovar neprezrel teda nezodpovedá skutočnosti, čo vyplýva z toho, že žalovaný si tovar riadne prezrel a následne na zistené vady upozornil žalobcu, čo viedlo k ďalším jednaniam o zľavách z ceny, čo žalobca akceptoval a poskytol žalovanému zľavu na dohodnutú cenu. A. žalovaného ďalej uviedol, že z dodávky, ktorú mu žalobca dodal žalovaný spracoval tovar regranulát bielej farby a zvyšnú časť dodávky regranulátu, na ktorú mu žalobca poskytol zľavu a ktorý bol sivej farby žalovaný nemohol spracovať s tým, že o tejto skutočnosti sa žalovaný dozvedel až neskôr, a
to vtedy, keď sa v závode žalovaného pristúpilo k spracovaniu sivého regranulátu, ktorý sa nedal za žiadnych okolností spracovať ani miešaním s farebne vyhovujúcim regranulátom. A. popieral tvrdenie žalobcu, že túto vadu mohol zistiť už pri prevzatí tovaru, pretože podľa žalovaného, že toto sa dalo zistiť iba pri množstve cca XXX kg regranulátu, teda nie vzorky XX kg tak, ako to tvrdil žalobca s tým, že bolo potrebné vykonať nastavenie výroby a podstatnou skutočnosťou, pre ktorú žalovaný reklamoval opätovne regranulát u žalobcu nebolo samotné zašpinenie tovaru, ale nespracovateľnosť tovaru. A. žalovaného ďalej poukazoval na to, že žalobca po opätovnej reklamácii žiadnym spôsobom nereflektoval na reklamáciu žalovaného a následne s odstupom času podal žalobu na súd. A. zotrval na vyjadrení, že tovar zo strany žalobcu mu nebol dodaný v kvalite, ktorá bola predmetom objednávky a akonáhle tieto nedostatky boli žalovaným zistené, tieto boli reklamované riadnou reklamáciou, ktorá nebola zo strany žalobcu vybavená.
X. Z výsluchu štatutárneho zástupcu žalovaného vyplýva, že žalovaný si objednal u žalobcu dodávku materiálu, ktorý mal spĺňať dva parametre, t.j. farebnosť a mal vyhovovať pri výrobe fólií. A. spoločnosť spracováva mesačne XXX ton odpadu a má dostatočné skúsenosti s materiálom a nesúhlasil s vyjadrením žalobcu počas konania a tvrdil, že žalovaný reklamoval u žalobcu X vady dodaného regranulátu s tým, že zjavné vady, ktoré boli zistené pri prezretí spočívali vo farebnosti odtieňov, a teda tieto boli zistené na mieste a po jednaní bola poskytnutá žalovanému zo strany žalobcu zľava. H. vada však nebola zjavná pri odbere a táto sa dala zistiť až pri spracovateľnosti a spočívala v nespracovateľnosti materiálu a táto sa teda dá zistiť len fóliovým testom a nedá sa zistiť tak, ako to tvrdil žalobca tzv. plastometrom za XX, resp. XX minút. U. zástupca žalovaného poukazoval na skutočnosť, že vady, ktoré boli reklamované s odstupom času a ktoré spočívali v nespracovateľnosti regranulátu na výrobu fólie boli u žalobcu reklamované s odstupom času, t.j. vtedy, keď ich žalovaný začal spracovávať a túto vadu okamžite oznámil a reklamoval u žalobcu, ktorý sa k reklamácii nevyjadril dlhšie časové obdobie a následne podal žalobu na súd. U. zástupca žalovaného uviedol, že nespracovaná časť regranulátu je uložená u žalovaného a žalobca si ju môže prísť kedykoľvek prevziať.
X. Z výsluchu svedkyne K.. E. V. vyplýva, že svedkyňa v čase dodania tovaru, ktorý bol predmetom sporu pracovala v žalovanej spoločnosti na obchodnom úseku a prakticky cez je osobu išli všetky oficiálne objednávky týkajúce sa firmy. L. uviedla, že sa pamätá na skutočnosť, že si žalovaný objednal u žalobcu dodávku regranulátu, ktorý bol dovezený do sídla žalovanej spoločnosti, kde bol aj vyložený, avšak svedkyňa sa nevedela vyjadriť aké množstvo z tohto regranulátu bolo spracované a v akej kvalite tento regranulát bol a či boli aj nejaké reklamácie. L. ďalej uviedla, že tovar bol dovezený autom žalobcu alebo inej spoločnosti, ktorá vykonávala dopravu a kvalitu regranulátu bolo ťažko zistiť vizuálne, pretože toto možno zistiť až pri spracovávaní. L. ďalej uviedla, že komunikácia so žalobcom prebiehala e-mailom, ale niekedy pred e-mailovou komunikáciou boli aj telefonické rozhovory.
X. Z výsluchu svedka K.. Y.Š. U. vyplýva, že svedok v čase dodania tovaru zo strany žalobcu pre žalovaného pracoval u žalovaného a mal na starosti celú výrobu. T. odstup času si svedok už presne nespomínal na to, kto tento regranulát preberal, pričom uviedol, že v práci určite vtedy nebol prítomný. L. potvrdil, že regranulát, ktorý bol dodaný žalobcom bol svetlej farby a pri spracovávaní bolo zistené, že spracovať sa tento nedá a pokúšali sa ho spracovať rôznym spôsobom, pričom podľa názoru ako dôvod a problém, prečo nebolo možné regranulát spracovať bolo to, že tento obsahoval aj drevo, príp. bol špinavý a napriek snahe pracovníkov žalovaného sa tento regranulát nepodarilo spracovať, a tak ostali u žalovaného asi X až X veľkoobjemové vrecia - žochy. L. nevedel uviesť aké množstvo regranulátu sa reklamovalo a ani nevedel povedať aké množstvo regranulátu bolo žalovanému dodané a aké množstvo v podstate sa nepodarilo spracovať. L. ďalej uviedol, že sa nerobí pri dodaní tovaru tzv. testovanie - skúšanie regranulátu na jeho spracovanie, pretože pri dodávke materiálu sa tento skúša alebo testuje až pri samotnom spracovávaní a vizuálne pri prevzatí tovaru možno zistiť iba to, či je špinavý, spenený a prípadne iné vady. L. uviedol, že v danom prípade bolo voľným okom viditeľné, že tento regranulát obsahuje aj drevo a prípadne k znehodnoteniu, poškodeniu, znečisteniu tohto regranulátu uviedol, že k tomuto mohlo dôjsť aj pri uskladnení, ale iba pri tých žochoch, ktoré boli otvorené s tým, že žochy, ktoré ostali u žalovaného sú uzavreté. L. potvrdil skutočnosť, že skúšať, teda testovať regranulát je možné pri dodaní množstva XXX kg do stroja, avšak svedok uviedol, že ide o spracovanie tzv. primárneho materiálu, ktorý je kvalitnejší než samotný regranulát. L. ďalej uviedol, že regranulát, ktorý je špinavý sa dá spracovať do hrubších fólií a niekedy niektorý regranulát sa nedá spracovať a toto sa teda dá zistiť až pri jeho spracovávaní.
XX. Z výsluchu svedka X. V. vyplýva, že svedok pracuje u žalovaného ako vyfukovač fólií a v súvislosti s dodávkou regranulátu pre žalovaného zo strany žalobcu svedok uviedol, že žalovaná spoločnosť si v tom čase vyrábala regranulát svoj vlastný, pričom z regranulátu, ktorý dodal žalobca žalovanému sa nedali z neho vyfúkať fólie s tým, že pracovníci žalovaného sa ho snažili spracovať, a to aj s pomocou toho, že ho miešali s regranulátom, ktorý si žalovaný vyrába sám, avšak fólie sa z tohto regranulátu nedali vyfúkať. L. ďalej potvrdil, že nestačí množstvo XX kg regranulátu na zistenie toho, či tento sa dá spracovať, teda vyfúkať z neho fólia a to z dôvodu, že v strojoch sú veľké extrúdery. T. svedka je potrebné na vyskúšanie, teda na testovanie množstvo asi D. kg.
XX. Z obsahu objednávky Č.. XXX/D. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaný ako odberateľ si objednal u žalobcu ako dodávateľa LD-PE regranulát biely, fóliový typ za dohodnutú cenu XXX,- eur za jednu tonu /čl. XX/.
XX. Z obsahu dodacieho listu Č.. D. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že dodacím listom žalobca vystavil žalovanému dodanie X XXX kg regranulátu /čl. XX/.
XX. Z obsahu e-mailu zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetným e-mailom svedkyňa V. uviedla, že v zmysle telefonického rozhovoru s K.. F. prosila o opravu zaslanej faktúry Č.. D. a to X žochy - XXX, XXX, XXX kg - biely regranulát v cene XXX,- eur za tonu, zvyšok v cene XXX,- eur za tonu.
XX. Z obsahu faktúry Č.. D. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetnou faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému sumu X XXX,XX eur za dodaný LD-PE regranulát v množstve X XXX kg po X,XXX eur a v množstve X XXX kg za X,XXX eur za kg.
XX. Z obsahu e-mailu svedkyne V.Č. zo dňa XX.XX.XXXX adresovaného žalobcovi vyplýva, že na sklade žalovaného ostalo X XXX kg regranulátu nespracovaného, ktorý sa z dôvodu vysokého obsahu cudzorodých látok nedá spracovať.
XX. Z obsahu listu zástupcu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetným listom žalobca vyzýval žalovaného na úhradu sumy X XXX,XX eur za dodávku regranulátu s odôvodnením, že žalobca vyúčtoval žalovanému sumu X XXX,XX eur a z tejto sumy žalovaný uhradil dňa XX.XX.XXXX sumu X XXX,- eur a ostala neuhradená suma X XXX,XX eur.
XX. Z obsahu listu žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetným listom žalovaný reklamoval u žalobcu dodávku regranulátu v množstve XXXX kg, a to z dôvodu jeho nespracovateľnosti, pričom žalovaný poukazoval na e-mailovú komunikáciu zo dňa XX.XX.XXXX s tým, že v predmetnom liste žalovaný navrhoval X alternatívy nespracovateľného dodaného tovaru.
XX. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobu bolo potrebné zamietnuť.
XX. Podľa § 409 ods. X I. zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
XX. Podľa § 420 ods. X I. zákonníka, predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.
XX. Podľa § 422 ods. X I. zákonníka, ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.
XX. Podľa § 425 ods. X I. zákonníka, predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. T. predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté.
XX. Podľa § 4X5 ods. 2 I. zákonníka, predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po dobe uvedenej v odseku X, ak je spôsobená porušením jeho povinností.
XX. Podľa § 427 ods. 1 I. zákonníka, kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možnosti čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru.
XX. Podľa § 428 ods. X I. zákonníka, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. T. vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
XX. T. § 436 ods. X I. zákonníka, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. X), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy.
XX. Podľa § 436 ods. X I. zákonníka, voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku X kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. G. nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho.
XX. Podľa § 365 ods. X I. zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
XX. Podľa § 369 ods. X I. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
XX. Podľa § 3 ods.X W. vlády SR č.XX/XXXX Z.z. výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že na základe objednávky žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX si žalovaný objednal u žalobcu dodávku regranulátu LD-PE regranulát bielej farby, fóliový typ za dohodnutú cenu XXX,- eur za X tonu. M. právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posudzovať ako kúpnu zmluvu uzavretú podľa § 409 a nasl. I. zákonníka. M. je nesporné, že na základe tejto objednávky žalobca ako predávajúci dodal žalovanému ako kupujúcemu dňa XX.XX.XXXX regranulát v množstve X XXX kg, čomu nasvedčuje dodací list /čl. XX/.
XX. Ďalej bolo v konaní preukázané, že pri dodávke tovaru a jeho prevzatí dňa XX.XX.XXXX žalovaný pri prezretí tovaru zistil vadu dodaného tovaru spočívajúcu vo farbe dodaného regranulátu a ihneď reklamoval u žalobcu túto skutočnosť, keď uviedol, že namiesto dodaného regranulátu bielej farby v množstve X XXX kg bolo žalovanému dodané iba X XXX kg regranulátu bielej farby a zvyšná časť, teda X XXX kg bola šedej farby. M. skutočnosť vyplýva z reklamácie žalobcu, jednak z e-mailovej komunikácie zo dňa XX.XX.XXXX, a nakoniec aj štatutárny zástupca žalobcu uviedol, že pri nakládke tovaru - regranulátu došlo zo strany žalobcu k chybe, keď sa pomiešali dva typy regranulátu.
XX. T. reklamácia tovaru zo strany žalovaného bola vybavená tak, že žalobca poskytol žalovanému na regranulát sivej farby zľavu, a tak žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu X XXX,XX eur a v tejto faktúre žalobca vyúčtoval žalovanému za regranulát bielej farby dohodnutú cenu XXX,- eur na X tonu za množstvo X XXX kg a za zvyšné množstvo X XXX kg sivej farby, žalobca vyúčtoval žalovanému sumu XXX,- eur za X tonu.
XX. Taktiež je nepochybné, že žalovaný z vyúčtovanej sumy X XXX,XX eur uhradil žalobcovi iba sumu X XXX,- eur, neuhradená časť faktúry vo výške X XXX,XX eur bola predmetom tohto konania.
XX. Žalovaný ako dôvod neuhradenia faktúry poukazoval na to, že koncom mesiaca apríl XXXX, keď začal spracovávať regranulát sivej farby, na ktorý mu žalobca predtým poskytol zľavu zistil, že tento regranulát sa nedá spracovať. M. skutočnosť žalovaný reklamoval u žalobcu listom zo dňa XX.XX.XXXX. Z obsahu tohto listu vyplýva, že žalovaný nespracoval regranulát v množstve X XXX kg a zároveň navrhoval žalovaný X alternatívy riešenia reklamácie s tým, že jednou z alternatív bolo aj vrátenie materiálu a dobropisovanie hodnoty X XXX,- eur. A. však na túto reklamáciu už nereagoval.
XX. V konaní bolo preukázané, že regranulát sivej farby bol nespracovateľný, pričom túto skutočnosť žalovaný mohol zistiť až pri jeho spracovávaní pri výrobe. Z dôkazov vykonaných v tomto konaní vyplýva, že túto vadu žalovaný nemohol zistiť pri prevzatí tovaru a ani pri jeho otestovaní tak, ako to tvrdil žalobca, t.j. pri spracovaní vzorky XX kg. F. preukázané, že nespracovanie regranulátu sivej farby sa dalo zistiť iba pri nasýpaní množstva XXX kg do zásobníka, resp. do stroja, ktorý regranulát spracovával a toto žalovaný urobil až následne, keď chcel tento regranulát spracovať na výrobu fólií. Z týchto dôvodov teda neobstojí tvrdenie žalobcu, že žalovaný mohol tento tovar pri prevzatí s odbornou starostlivosťou vyskúšať, teda otestovať. T. názoru súdu v danom prípade išlo o tzv. skrytú vadu, ktorá vyšla najavo až pri spracovaní regranulátu, a preto súd vzhľadom na zistené skutočnosti dospel k záveru, že reklamácia žalovaného regranulátu sivej farby bola dôvodná.
XX. Súd mal teda za to, že žalobca ako predávajúci porušil zmluvnú povinnosť vo vzťahu k žalovanému ako kupujúcemu podstatným spôsobom, keď nedodal žalovanému tovar - regranulát v požadovanej kvalite s tým, že kvalitu tohto tovaru žalovaný ako kupujúci nemohol zistiť ani pri vynaložení odbornej starostlivosti pri jeho preberaní, hoci žalovaný potvrdil, že voľným okom bolo badať aj nejaké zašpinenie regranulátu, avšak v konaní bolo svedkami potvrdené, že aj špinavý regranulát sa dá niekedy spracovať, avšak regranulát dodaný žalobcom žalovanému sa nedal spracovať ani spôsobom, keď ho žalovaný miešal s vlastným regranulátom.
XX. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel iba do výšky XXX,XX eur čo vyplýva z toho, že predmetom žaloby bola suma X XXX,XX eur, pričom samotný žalovaný v reklamácii uviedol, že má nespracované množstvo X XXX kg čo predstavuje hodnotu X XXX,- eur a túto navrhoval dobropisovať. Z tohto teda vyplýva, že zvyšná suma, t.j. XXX,XX eur tvorí kúpnu cenu, ktorú mal žalovaný žalobcovi zaplatiť / XXXX,XX eur - X XXX,- eur = XXX,XX eur/ a túto sumu súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi.
XX. Súd zároveň priznal žalobcovi z priznanej sumy, t.j. XXX,XX eur aj požadovaný úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ust. XXX ods.X I. zákonníka účinného v čase uzavretia kúpnej zmluvy, a to odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia.
XX. V prevyšujúcej časti súd žalobu o zaplatenie sumy X XXX,- eur spolu s 9% úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia zamietol z dôvodu, že žalovaný tovar v tejto hodnote dôvodne reklamoval, a preto nie je povinný zaplatiť žalobcovi túto sumu vrátane úroku z omeškania z tejto sumy.
XX. Súd ďalej priznal žalobcovi aj 9% úrok z omeškania zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a to z dôvodu, že žalobca síce vyúčtoval žalovanému sumu X XXX,XX eur, avšak po odpočítaní zaplatenej sumy X XXX,- eur a priznanej sumy XXX,XX eur vyplýva, že výška fakturácie mala byť iba X XXX,XX eur. Z tohto dôvodu teda súd priznal žalobcovi úrok z omeškania z tejto sumy od lehoty splatnosti faktúry, t.j. XX.XX.XXXX do zaplatenia sumy X XXX,- eur dňa XX.XX.XXXX a následne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. V prevyšujúcej časti teda súd žalobu zamietol.
XX. Podľa § X55 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., /Z./ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 255 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, pripadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. Podľa § 262 ods. zákona č. XXX/XXXX Z.z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. V danej veci o trovách konania súd rozhodol podľa § X55 ods. 2 Z. a priznal náhradu trov konania žalovanému vo vzťahu k žalobcovi v rozsahu XX%, pretože žalovaný mal v konaní úspech vo výške XX,X %. T. žaloby bola suma X XXX,XX eur, pričom žalobcovi bola priznaná suma XXX,XX eur a žaloba bola zamietnutá v časti o zaplatenie sumy X XXX,- eur, z čoho vyplýva, že žalovaný mal úspech XX,X%. T. pomeru úspechu strán sporu potom súd odpočítal od úspechu žalovaného jeho neúspech /XXX-XX,X= XX,X teda XX,X-XX,X= XX/ a priznal žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XX%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.