Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12P/9/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v právnej veci osvojenia maloletého dieťaťa: T. H. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľov, dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, právne voľné dieťa rodičov: matky - neuvedená, a otca - neuvedený, za účasti poručníka maloletého dieťaťa - T.. Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. V. XX, B., v konaní na návrh manželov: 1. H. X., nar. XX.XX.XXXX, a 2. T. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom P. XXXX/XX, X., o osvojenie, takto

rozhodol:

I. Maloletá T. H. X., nar. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom H. X., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a T. X., nar. XX.XX.XXXX.

II. Osvojitelia sa zapíšu ako rodičia mal. T. H. v knihe narodení matričného úradu B., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.02.2022 domáhali osvojenia maloletého dieťaťa: T. H. X., nar. XX.XX.XXXX. 2. Svoj návrh o osvojenie maloletej odôvodnili motiváciou a túžbou po väčšej rodine a zároveň snahou pomôcť maloletej, ktorá nemôže vyrastať vo svojej biologickej rodine. Uznesením tunajšieho súdu č. k. -83 zo dňa 11.05.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.06.2021 bola maloletá T. zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, ktorí majú záujem sa o maloletú naďalej starať a zabezpečiť všetky jej potreby. T. si na navrhovateľom zvykla, vníma ich ako svojich rodičov. X. deti navrhovateľov ako aj ich širšia rodina prijali maloletú s láskou. Navrhovatelia majú zato, že spĺňajú všetky podmienky na to, aby mohli byť osvojencami maloletej, obaja majú plnú spôsobilosť na právne úkony, ich osobné predpoklady, a to tak zdravotné, osobnostné i morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletej. 3. Poručník maloletého dieťaťa sa na pojednávanie, na ktoré bol riadne predvolaný, nedostavil, svoju účasť ospravedlnil z dôvodu neodkladných pracovných povinností, požiadal o pojednávanie v jeho neprítomnosti, nežiadal o odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, ich sobášnym listom, rodným listom maloletej, potvrdením o príjme a potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľov, výpisom z ich registra trestov, lekárskou správou maloletej, potvrdením o materskej dávke a o poberaní rodičovského príspevku, rozhodnutím č. Po1/SPO/2012/688-2,3 zo dňa 27.12.2012 o zapísaní navrhovateľov do zoznamu žiadateľov o osvojenie, resp. pestúnsku starostlivosť, správou z prešetrenia pomerov, vyjadrením poručníka dieťaťa, ako aj ďalším na vec vzťahujúcim sa spisovým materiálom, z čoho zistil nasledujúci skutkový stav veci:

5. Maloletá T. H. X. je dieťa pochádzajúce z anonymného pôrodu. Na základe uznesenia Okresného súdu B. č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 20.10.2020 bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny T., W. W. pokoja so sídlom U. R. XXX/XX, T. (rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 20.10.2020 a právoplatnosť dňa 11.11.2020). Následne bola nad maloletou vyslovená osvojiteľnosť a bol jej ustanovený poručník, a to rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. -25 zo dňa 09.12.2020 (rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.12.2020). Meno a priezvisko bolo maloletej určené rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. - 16 zo dňa 08.02.2021 (rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.02.2020). Maloletá T. bola dočasne zverená do starostlivosti navrhovateľov uznesením Okresného súdu Nitra č. k. -19 zo dňa 26.11.2020, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 26.11.2020 a právoplatnosť dňa 21.12.2020, pričom následne Okresný súd B. preniesol svoju miestnu príslušnosť na tunajší súd. Uznesením č. k. -83 zo dňa 11.05.2021 ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.06.2021, tunajší súd zveril maloletú do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. 6. Navrhovatelia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v X. nad S.. U oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú zdraví a bezúhonní, čo mal súd preukázané z ich potvrdení o zdravotnom stave a z obsahu registra trestov U. republiky. G. Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny /ďalej len „ÚPSVaR“/ Prešov č. Po1/ SPO/2012/688-2,3 zo dňa 27.12.2012 boli navrhovatelia zapísaný do zoznamu žiadateľov o náhradnú osobnú starostlivosť s preferenciou osvojenia, nakoľko splnili predpísanú prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť. Navrhovateľka bola od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX s maloletou na materskej dovolenke a následne na rodičovskej dovolenke, navrhovateľ pracuje na stavbe v G.. C. spĺňajú osobnostné, zdravotné, materiálne a ekonomické predpoklady na prijatie maloletého dieťaťa do rodiny. 7. Zo správy kolízneho opatrovníka (č. l. 36) zo dňa 26.04.2022 vyplýva, že navrhovatelia žijú spolu s maloletou v ich prerobenom štvorizbovom byte v X., pričom vlastnia aj rodinný dom v Z. V., kde trávia čas približne raz do mesiaca. S. chod domácnosti prispôsobili maloletej, ktorú vnímajú ako súčasť rodiny, obklopujú ju starostlivosťou a láskou. Navrhovatelia považujú svoje manželstvo, z ktorého pochádzajú dve deti (T., XX ročný a X. XX ročná) za harmonické, rozumejú si a vzájomne sa podporujú. T. sa po zdravotnej stránke vyvíja bez problémov, po motorickej stránky sa vyvíja primerane veku, len zatiaľ zaostáva vo vývoji reči, čo na odporúčanie lekárov navrhovateľka riešila. ÚPSVaR Bratislava má za to, že navrhovatelia vytvorili pre maloletú stabilné, bezpečné a citovo napĺňajúce prostredie. 8. Výsluchom navrhovateľky na pojednávaní bolo zistené, maloletá T. je živné a zlaté dieťa, ktoré si obľúbili aj ich deti a ktoré má v ich domácnosti všetko, čo potrebuje. Okrem bežných chorôb nemá vážnejšie zdravotné problémy a keďže je živá, plánujú ju socializovať v detských jasliach. Podľa jej vyjadrenia sú schopní poskytnúť maloletej pocit bezpečia a harmonickej a súdržnej rodinnej pohody. Navrhovateľ počas jeho výsluchu uviedol, že odkedy majú maloletú v starostlivosti sú veľmi šťastní a dá sa povedať, že to bola láska na prvý pohľad - hneď na prvom stretnutí vedeli, že chcú aby bola ich dieťaťom. Obaja na podanom návrhu trvali. 9. Kolízny opatrovník dieťaťa s návrhom súhlasil, pričom poručník vo svojom podaní doručeným súdu dňa 01.04.2022 vyjadril svoj súhlas s osvojením maloletej manželmi X.10. Podľa /ďalej len „CMP“/) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. 11. Podľa konanie o osvojenie možno začať len na návrh. 12. Podľa v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie aj priezvisko, ktoré bude osvojenec mať. 13. Podľa 149 právoplatný rozsudok o osvojení súd zašle orgánu, ktorý vedie matriku. 14. Podľa , o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. (2) O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa. 15. Podľa , osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie . 16. Podľa , , medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. (2) Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme. 17. Podľa , ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v

plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený. 18. Podľa § 102 ods. 1 ZR, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. 19. Podľa § 102 ods. 3 ZR, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka s primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. 20. Podľa veta prvá ZR pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. 21. Podľa , súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia. 22. Podľa , osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa a pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca. 23. Podľa , osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. 24. Podľa , ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia. 25. Podľa , osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu. 26. Účelom osvojenia je vytvorenie náhradnej rodiny, ktorej právny poriadok priznáva všetky právne následky ako biologickej rodine. Cieľom je vytvoriť stabilné pozitívne rodinné prostredie. V sú upravené ďalšie tradičné hmotnoprávne podmienky - zisťovanie zdravotného stavu osvojiteľa a osvojenca a poučovacia povinnosť súdu o účele, dôsledkoch a obsahu osvojenie. S osvojím sú spojené právne následky spočívajúce v zmene priezviska osvojenca a v zániku práv a povinností osvojenca k pôvodnej rodine. Za zlučiteľné s najlepším záujmom dieťaťa sa považuje osvojenie do úplnej rodiny. 27. V danom prípade má súd za preukázané, že zdravotný stav osvojencov a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia, mal. T. bola u navrhovateľov v predosvojiteľskej starostlivosti po celú zákonnú dobu potrebnú na splnenie jednej z podmienok osvojenia. O maloletú sa navrhovatelia starajú už od decembra 2020, čo je dostatočne dlhý čas nato, aby sa preverili ich schopnosti a možnosti sa o maloleté dieťa plnohodnotne starať a vytvoriť mu fungujúce rodinné zázemie. Maloleté dieťa je právne voľné dieťa, ktorého ustanovený poručník súhlasil s jej osvojením manželmi X.. Kolízny opatrovník spolu so súdom preskúmal osobné, majetkové a zárobkové pomery navrhovateľov a nezistili žiadne nedostatky či dôvody, pre ktoré by návrhu nemohol vyhovieť. Súd mal v konaní za preukázané, že boli v danom prípade splnené všetky zákonné podmienky na osvojenie maloletého dieťaťa a neboli zistené žiadne skutočnosti tvoriace prekážku pre kladné rozhodnutie o návrhu navrhovateľov na osvojenie maloletého dieťaťa. 28. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 29. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - /CSP/) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal ( ).