Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5C-24-2022.pdf
PDF · 87.67 KB
Case nature
Subarea
5C/24/2022
Uznesenie
Okresný súd Martin v spore žalobcu: H. Ď., U.. XX.XX.XXXX, R. U. XXX/X, XXX XX G., právne zastúpený: BELLAN & Partners, s. r. o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, IČO: 52 934 969, proti povinnému: IBV Diakova s.r.o., so sídlom Vysokoškolákov 8556/33B, 010 08 Žilina, IČO: 48 149 047, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.04.2022 domáhal rozhodnutia, ktorým by nahradil prejav vôle žalovaného, že ako vlastník vydáva súhlas s napojením na verejný vodovod a verejnú kanalizáciu zrealizovaných v rámci stavby „IVB Diaková s.r.o. - Slnečné lány, kanalizácie a vodovod“ v prospech žalobcu, ktorý je vlastník rozostavaného rodinného domu, bez súpisného čísla, evidovaného na LV č. XXX, Okresným úradom G., katastrálny odbor, ktorý sa nachádza v okrese G., obec N., k. ú. N., je postavený na pozemku L. V. parc. č. XXX/XX druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, na základe ktorého Turčianska vodárenská spoločnosť, a.s. žalobcu na verejný vodovod a verejnú kanalizáciu zrealizovaných v rámci stavby „IVB Diaková s.r.o. - Slnečné lány, kanalizácie a vodovo“ pripája. Ďalej žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že spolu so žalobou o nahradenie prejavu vôle pripája aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd rozhodol na podklade skutočností uvedených v žalobe. Uviedol, že si plnil svoje povinnosti zo Zmluvy o dielo na dokončenie stavby zo dňa 16.02.2021 uzavretej medzi žalobcom ako objednávateľom a žalovaným ako zhotoviteľom (ďalej len ako „Zmluva“) a riadne uhradil dohodnuté časti ceny za dielo, pričom žalovaný, ktorý je naďalej v omeškaní odmietal splniť si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy
- podmienenú úhradou tretej časti za dielo žalobcom, vydať žalobcovi súhlasné stanovisko s napojením na inžinierske siete - verejný vodovod, verejná kanalizácia v prospech žalobcu, na základe ktorého Turčianska vodárenská spoločnosť, a.s. pripojí žalobcu na inžinierske siete a ktorého napojenie je v príčinnej súvislosti smerujúcej k právoplatnému kolaudačnému rozhodnutiu, prideleniu súpisného a orientačného čísla rodinného domu a podaniu návrhu na vklad vlastníckeho práva k rodinnému domu do katastra nehnuteľnosti v prospech žalobcu. Žalovaný namiesto plnenia svojich záväzkov, podmienil vydanie súhlasného stanoviska s napojením na verejný vodovod žalobcovi, uzatvorením Dodatku č. 2 ku Zmluve, ku ktorému samozrejme žalobca nepristúpil, s tým, že žalovaný vydá žalobcovi súhlasné stanovisko s napojením na predmetné inžinierske siete pod podmienkou uhradenia tretej časti za dielo vo výške 6.500,- eur. Zároveň žalovaný podmienil obsiahnuť v Dodatku č. 2 ku Zmluve ustanovenie o dohode žalobcu s povinnosťou vybudovať do 31.03.2022 exteriérové zábradlie a interiérové zábradlie, ktorých vybudovanie chcel žalovaný v rozpore s pôvodnou zmluvou preniesť na žalobcu. Žalobca sa
tak domáha vydania neodkladného opatrenia z dôvodu, že dlhodobé rozporujúce konanie žalovaného so Zmluvou má pre žalobcu dlhodobo nepriaznivé, priam existenčné následky, ktorý spolu s rodinou má znemožnené obývať svoj rodinný dom pre využívanie tiesne žalobcu žalovaným a v neposlednom rade pre nečinnosť žalovaného konať v súlade s ustanoveniami Zmluvy, v dôsledku čoho je žalobcovi odňaté právo užívať svoje vlastnícke právo k novopostavenému rodinnému domu. Zo strany žalobcu sú tak dôvodné obavy z praktizovania nekalých praktík a nečinnosti žalovaného konať v súlade so Zmluvou o dielo na dokončenie stavby zo dňa 16.02.2022 teda bez vydaného súhlasného stanoviska na pripojenie sa k verejnému vodovodu a verejnej kanalizácie zrealizovaných v rámci stavby zo strany žalovaného, ktorý je vlastníkom predmetného verejného vodovodu a verejnej kanalizácie je znemožnené žalobcovi skolaudovať rodinný dom považoval žalobca za potrebné čo najskôr predísť, aby zároveň nedochádzalo k ďalšiemu nežiaducemu stavu zapríčineného žalovaným, a preto navrhol, aby súd vydal toto neodkladné opatrenie.
3. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil súdu List zo dňa 18.03.2022, Výpis z VÚB, a.s., predžalobnú výzvu zo dňa 13.01.2022,e - mailovú komunikáciu, Dodatok č. 2 ku Zmluve o dielo na dokončenie stavby, Príjmový doklad zo dňa 10.08.2021, Dodatok č. 1 ku Zmluve o dielo na dokončenie stavby zo dňa 10.08.2021, Príjmový doklad zo dňa 16.02.2021.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
10. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
11. Podľa § 161 ods. 1 a 2 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). (2) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
13. Zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu strane konania a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej právneho postavenia, a to aj v situácii, keď súd nemá náležite zistený stav veci. Neodkladné opatrenie môže mať charakter trvalej úpravy pomerov strán alebo dočasného opatrenia súdu, poskytujúce ochranu ohrozeným či porušeným právnym pomerom strán dovtedy, kým títo nepodajú žalobu vo veci samej, resp. kým súd svojím meritórnym rozhodnutím neposkytne ochranu definitívnu. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to,
ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné len na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Pre nariadenie neodkladného opatrenia musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy pomerov strán sporu, by bolo právo ohrozené. Potreba úpravy pomerov medzi stranami musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti.
14. Súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci. Civilný sporový poriadok predchádza tomu, aby v tej istej veci bolo nariadené neodkladné opatrenie opakovane alebo aby o tom istom návrhu boli vydané rozdielne rozhodnutia, a to negatívnou podmienkou konania vymedzenou v ust. § 230 CSP. Právoplatné rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia zakladá procesnú prekážku res iudicata pre nový návrh, ktorým by sa navrhovateľ z rovnakých dôvodov a za nezmenenej skutkovej situácie domáhal nariadenia neodkladného opatrenia s totožným obsahom. Vyššie citované zákonné ust. § 329 ods. 3 CSP upravuje situáciu, kedy uznesením, ktorým súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, vytvára prekážku veci právoplatne rozsúdenej, v dôsledku čoho súd nemôže ten istý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia znovu prejednávať, pokiaľ nedošlo k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie. V danom smere súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 13.10.2009 sp. zn. 5Cdo 120/2009, v zmysle ktorého prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Pritom nie je významné, či rovnaké osoby majú v novom konaní rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (či ten, kto bol v skoršom konaní žalobcom, je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného a naopak). Ten istý predmet konania je daný, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, z ktorých bol uplatnený (t.j. vyplýva z rovnakého skutku). Konanie sa týka tých istých osôb v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov (či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie). Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, pokiaľ určitý skutkový dej (skutok) bol po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne, resp. inak. S poukazom na vyššie uvedené súd konštatuje, že právoplatné uznesenie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zakladá procesnú prekážku res iudicata pre návrh, ktorým sa strana konania za nezmenenej skutkovej situácie domáha nariadenia neodkladného opatrenia s totožným obsahom. Zákon teda pripúšťa dodatočnú zmenu skutkových okolností významných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorá vytvára procesný priestor pre podanie nového návrhu.
15. V nadväznosti na vyššie uvedené súd skúmal, či v prejednávanej veci rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebráni prekážka rozsúdenej veci. Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5C/10/2022, obsahom ktorého bol okrem samotnej žaloby vo veci samej aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd nahradil prejav vôle žalovaného, že ako zhotoviteľ vydáva súhlasné stanovisko s napojením na inžinierske siete - verejný vodovod, splašková kanalizácia v prospech objednávateľa parc. č. XXX/XX, k. ú. N., zapísaný na LV č. XXX, na základe ktorého Turčianska vodárenská spoločnosť, a.s. pripojí žalobcu ako objednávateľa na inžinierske siete, verejný vodovod. V danom smere má súd za to, že žalobca sa neodkladným opatrením v uvedenej veci domáhal nariadenia neodkladného opatrenia aj keď čiastočne pozmeneným ale s obsahovo rovnakým petitom, ako je tomu v tomto súdnom konaní, pričom o jeho návrhu bolo právoplatne rozhodnuté uznesením č. k. 5C/10/2022- 38 zo dňa 02.03.2021, ktorým súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.03.2022.
16. Žalobca v obidvoch návrhoch na vydanie neodkladného opatrenia určil rovnaký okruh subjektov/ strán sporu, obidvomi návrhmi sa domáhal totožnej procesnej súdnej ochrany a svoj návrh vymedzil identickými skutkovými okolnosťami. Z listín tvoriacich obsah spisu jednoznačne vyplýva splnenie podmienky totožnosti veci, totožnosti skutkových okolností, totožnosti uplatneného nároku a totožnosti strán. V oboch podaných návrhoch sa totiž žalobca proti žalovanému domáhal nariadenia neodkladného, ktorým by súd nahradil prejav vôle žalovaného, že ako vlastník v prvom neodkladnom opatrení uvedené, že ako zhotoviteľ vydáva súhlas (súhlasné stanovisko) s napojením na verejný vodovod a verejnú kanalizáciu v prospech žalobcu, na základe ktorého Turčianska vodárenská spoločnosť, a.s. žalobcu
pripojí na verejný vodovod a verejnú kanalizáciu. Žalobca v oboch návrhoch argumentoval totožnými skutkovými okolnosťami. Súd má za to, že k zmene skutkových okolností od podania prvého návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia do podania tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedošlo, pričom ust. § 230 CSP zakazuje vec prejednať znovu, pokiaľ sa rozhodlo o rovnakej veci. V danej veci po zhodnotení všetkých okolností prejednávanej veci, súd konštatuje, že vo veci nedošlo k zmene skutkových okolností ani právneho stavu oproti tomu, ako bol v čase rozhodnutia tunajšieho súdu č. k. 5C/10/2022- 38 zo dňa 02.03.2021, pričom prekážka rozsúdenej veci svojou podstatou patrí k procesným podmienkam, na ktorú je súd povinný prihliadať ex offo a jej zistenie v každom štádiu konania vedie bez ďalšieho k jeho zastaveniu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd pre nedostatok procesnej podmienky, ktorú nie je možné odstrániť konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 07.04.2022 zastavil.
17. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrh v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP, ktoré ukladajú povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie na zastavení konania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia sa posudzuje z čisto procesného hľadiska. K zastaveniu konania došlo pre neodstrániteľnú prekážku konania, ktorú v konaní spôsobil žalobca tým, že podal totožný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia proti totožnému žalovanému i napriek tomu, že o rovnakom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už raz bolo právoplatne rozhodnuté. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je procesné zavinenie na zastavení konania na strane žalobcu a žalovanému by tak prináležala náhrada trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu. Nakoľko však žalovanému v konaní preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, keďže pokiaľ ide o predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd s ním dosiaľ ani nekonal, žalovanému tak nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.