Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/39/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou v právnej veci žalobcu: MESTSKÝ PODNIK SLUŽIEB, so sídlom Trnavská 10, Pezinok, IČO: 30 853 362, zastúpený JUDr. Vojtech Horváth, advokát, advokátska kancelária so sídlom Holubyho 35, Pezinok, IČO: 31 864 058, proti žalovanému: V. V., N.. XX.XX.XXXX, A. V. XX, W., o zaplatenie 1 079,44,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.079,44 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.079,44 eur odo dňa 21.09.2017 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.06.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1079,44 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 1.079,44 EUR od 7.6.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca zabezpečuje správu bytového domu v Pezinku, ulica Moyzesova č.26-28-30, bytový dom súpisné č. 2282, súpisné č. 2283 a súpisné č. 2284 podľa zák.č. 182/1993 Z.z. v platnom znení a to na základe Mandátnej zmluvy uzavretej dňa 02.05.2006 so spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Pezinku, Moyzesova 26-28-30. Žalovaný bol do 28.11.2016 v 1/1-nine výlučným vlastníkom bytu č. 23 s príslušenstvom na 5.p., ktorý sa nachádza v bytovom dome v Pezinku, Moyzesova ulica, vchod č.: 30 , bytový dom súpisné č. 2284 na pozemku parcelné č. 2986, ako aj spoluvlastníkom vo veľkosti 2869/131858 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súpisné č. 2282, súpisné č. 2283 a súpisné č. 2284 a na pozemkoch registra „C " evidovaných na katastrálnej mape parcelné č.2986 zast. plocha a nádvorie vo výmere 151 m2, parcelné č. 2987/1-zast.plocha a nádvorie vo výmere 149 m2 a parcelné č.2987/2-zast.plocha a nádvorie vo výmere 110 m2, ako to bolo v katastri nehnuteľností zapísané na LV č. 4162 pre kat. územie Pezinok. Notárskou zápisnicou o vykonaní dobrovoľnej dražby zo dňa 28.11.2016 byt č. 23 vydražila obchodná spoločnosť PRIVATE REAL s.r.o., Tehelná 7296/9A, 917 01 Trnava, IČO: 50 5 98 864, pričom vydražiteľ oznámil žalobcovi, že k odovzdaniu bytu žalovaným vydražiteľovi došlo dňa 28.12.2016. Žalovaný si riadne neplnil svoje povinnosti, ako mu vyplývali z titulu vlastníctva bytu podľa zák. č.182/1993 Z.z. a z Mandátnej zmluvy, a riadne a včas neuhrádzal príspevky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. Z účtovnej agendy správcu bytového domu vyplýva, že žalovaný je ku dňu 31.12.2016 z titulu nedoplatkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia splatných k 31.12.2016 dlžný sumu spolu vo výške 3.221,88 EUR, z toho dlh vo výške 1.827,98 EUR /dlh za obdobie od januára 2014 do 31.7.2015/ je toho času predmetom exekučného konania na základe Platobného rozkazu Okresného súdu Pezinok zo dňa 1.10.2015 sp.

zn.: 39C/185/2015-27 v spojení s Uznesením Okresného súdu Pezinok zo dňa 20.11.2015 sp. zn.: 39C/185/2015-31 na Exekútorskom úrade JUDr. Dušana Noskoviča, sp. zn: EX 157/2016. Vyúčtovaním dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016 sa žalovanému ako predchádzajúcemu vlastníkovi bytu výška dlhu za rok 2016 znížila na sumu 2.907,42 EUR, čo znamená, že po odpočítaní už priznanej sumy vo výške 1.827,98 EUR je aktuálna výška dlhu žalovaného ku dňu podania žaloby vo výške 1.079,44 EUR od 1.8.2015 do 31.12.2016. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil, čím si nesplnil zákonné povinnosti vlastníka bytu v bytovom dome legislatívne vyjadrené v § 10 odsek 1, 6 zák. č. 182/1993 Z.z. v platnom znení. Žalovaný sa dostal do omeškania s platením dlhu.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žaloba mu bola doručená dňa 20.09.2017.

3. Súd doručoval predvolanie podľa § 116 ods. 3 na adresu uvedenú v žalobe, ktorá bola taktiež zhodná s adresou uvedenou v registri obyvateľov SR, predvolanie sa vrátilo súdu s oznámením z pošty „adresát neznámy“. Súd konal v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 CSP.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu oboznámením obsahom listín a to: žaloba, Mandátna zmluva zo dňa 02.05.2006, evidenčný list dátum platnosti od 01.05.2015, evidenčný list dátum platnosti od 31.12.2016, vyúčtovaním za obdobie 01.01.2016 do 31.12.2016, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu 01.01.2016 do 31.12.2016, vyúčtovaním rok 2014, vyúčtovaním 2015 a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Na základe Mandátnej zmluvy uzavretej dňa 02.05.2006 so Spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Pezinku, Moyzesova 26-28-30 mal súd za preukázané, že žalobca zabezpečuje správu bytového domu v Pezinku, ulica Moyzesova č.26-28-30, bytový dom súpisné č.2282, súpisné č.2283 a súpisné č.2284.

6. Žalovaný bol do 28.11.2016 v 1/1-nine výlučným vlastníkom bytu č. 23 s príslušenstvom na 5.p., ktorý sa nachádza v bytovom dome v Pezinku, Moyzesova ulica, vchod č.: 30, bytový dom súpisné č. 2284 na pozemku parcelné č. 2986, ako aj spoluvlastníkom vo veľkosti 2869/131858 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súpisné č. 2282, súpisné č. 2283 a súpisné č.2284 a na pozemkoch registra „C" evidovaných na katastrálnej mape parcelné č.2986- zast. plocha a nádvorie vo výmere 151 m2, parcelné č. 2987/1-zast.plocha a nádvorie vo výmere 149 m2 a parcelné č.2987/2- zast. plocha a nádvorie vo výmere 110 m2, zapísané na LV č.4162 pre kat. územie Pezinok.

7. Podľa § 8a zákona č. 182/1993 Z.z. je správca bytového domu do 31.5. nasledujúceho roka povinný predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory / článok 3. Mandátnej zmluvy/.

8. Podľa § 8b zákč. 182/1993 Z.z. v platnom znení je správca bytového domu pri správe domu povinný „sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky".

9. Podľa § 10 odsek 1 cit. zákona sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní v súlade s Mandátnou zmluvou poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a podľa § 10 odsek 6 aj úhrady za plnenia /článok 3. Mandátnej zmluvy/.

10. Podľa článku III. Mandátnej zmluvy je vlastník povinný predmetné platby poukazovať najneskôr do 15. dňa príslušného mesiaca.

11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, nakoľko z evidencie správcu bytového domu mal súd za preukázané, že žalovaný ku dňu 31.12.2016 z titulu nedoplatkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia splatných k 31.12.2016 je dlžný sumu spolu vo výške 3.221,88 EUR. Vyúčtovaním dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016 sa žalovanému ako predchádzajúcemu vlastníkovi bytu výška dlhu za rok 2016 znížila na sumu 2.907,42 EUR. Dlh vo výške 1.827,98 EUR za obdobie od januára 2014 do 31.7.2015 je toho času predmetom

exekučného konania na základe Platobného rozkazu Okresného súdu Pezinok zo dňa 1.10.2015 sp. zn.: 39C/185/2015-27 v spojení s Uznesením Okresného súdu Pezinok zo dňa 20.11.2015 sp. zn.: 39C/185/2015-31 na Exekútorskom úrade JUDr. Dušana Noskoviča, sp. zn: EX 157/2016. Po odpočítaní už priznanej sumy vo výške 1.827,98 EUR je výška dlhu žalovaného ku dňu podania žaloby vo výške 1.079,44 EUR od 1.8.2015 do 31.12.2016. Žalovaný bol v konaní nečinný, nepredložil žiadny prostriedok procesnej obrany a preto súdu rozhodol, len na základe listín predložených žalobcom a žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 1079,44 eur.

12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, preto súd prisúdil žalobcovi aj vyčíslený úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1079,44 Eur od 21.09.2017 do zaplatenia, odo dňa nasledujúceho od doručenia žaloby. Žalobca žiadal priznať úrok z omeškania odo dňa podania žaloby na súd od 07.06.2017, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania odo dňa doručenia žaloby, preto súd žalobu v časti zamietol.

14. Na základe uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. O lehote na splnenie povinnosti žalovaného súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 C.s.p. veta prvá.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V prejednávanej veci bol plne úspešný žalobca a vzniklo mu právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).