Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15CoCsp-3-2022.pdf
PDF · 97.24 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoCsp/3/2022
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej v právnej veci žalobcu Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460, proti žalovanej E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX B. XX, o zaplatenie 606,82 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Revúca sp. zn. 8Csp/50/2021-42 zo dňa 29. októbra 2021, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výrokoch I., III. a IV. z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozsudkom Okresný súd Revúca (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“ resp. „prvoinštančný súd“) určil neprijateľnosť zmluvných podmienok uvedených v čl. IV bode 8 a 11 zmluvy o dielo uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou dňa 05.03.2019 v znení: „Ak počas hodnotiaceho obdobia dôjde k prerušeniu, resp. ukončeniu pripojenia odberného miesta zo strany zhotoviteľa, zhotoviteľ je oprávnený vyfakturovať zmluvnú pokutu, ktorá bude predstavovať finančné vyjadrenie množstva minimálneho odberu uvedeného v čl. IV, v bode 4 za obdobie odo dňa prerušenia, resp. ukončenia pripojenia odberného miesta ku dňu ukončenia doby účinnosti tejto zmluvy uvedenej v čl. V, v bode 1 v súlade s platnými cenníkmi VSS a.s.. Zhotoviteľ je oprávnený fakturovať v prípade, že objednávateľ poruší povinnosti uvedené v čl. IV, v bodoch 4 a 7 zmluvnú pokutu vo výške, ktorá predstavuje rozdiel minimálnej hodnoty odberu za fakturačné obdobie uvedenej v čl. IV, v bode 4 a skutočnej hodnoty odberu za dodávku pitnej vody za fakturačné obdobie vrátane DPH.“ (I. výrok). Zároveň žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 14,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 14 Eur od 01.09.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku (II. výrok). Vo zvyšnej časti žalobu zamietol (III. výrok) a žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 95,38%. (IV. výrok).
2. Rozhodol tak o žalobe, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 606,82 Eur s príslušenstvom, a to na základe predložených faktúr. Nárok žalobcu súvisel s poskytnutými službami vo forme dodávky vody a odvádzania podzemných vôd, za čo vyfakturoval žalovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 14,- Eur (ďalej len faktúra č. 1) a faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 587,82 ako nezaplatenej časti vyfakturovanej zmluvnej pokuty (ďalej len „faktúra č. 2“). Rovnako si uplatnil aj poplatok za upomienku vo výške 5,- Eur.
3. Na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že dňa 05.03.2019 uzatvoril žalobca so žalovanou zmluvu o dielo, v ktorej sa zaviazal uskutočniť realizáciu vodovodnej prípojky, dodávku vodomernej šachty a montáž vodomernej zostavy. Žalovaná sa zaviazala uhradiť žalobcovi náklady spojené s vykonaním diela, avšak žalobca jej poskytol zľavu, a teda cena za zhotovenie diela bola vo výške 1,- Eur s DPH. Zároveň sa však žalovaná na druhej strane zaviazala uzatvoriť so žalobcom kúpnu zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu s tým, že od žalobcu odoberie vodu z verejného vodovodu v priemere 0,298 m3 za deň a to za obdobie piatich rokov odo dňa vykonanie diela.
Taktiež sa žalovaná zaviazala, že do doby uplynutia piatich kalendárnych rokov od uzatvorenia zmluvy nepožiada o prerušenie dodávky vody z verejného vodovodu, a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konania, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť alebo vypovedať zmluvy. Žalobca sa faktúrou č. 2 domáhal zaplatenia sumy 587,82 Eur, ktorou bola žalovanej fakturovaná cena spotrebovanej vody za obdobie od 21. 07. 2020 do 16. 12. 2020 v množstve 11 m3 vo výške 17,62 Eur a zmluvná pokuta vo výške 621,20 Eur po odpočítaní úhrad vo výške 51,- Eur. Okresný súd dospel k záveru, že žalobcom fakturovaná zmluvná pokuta sa skladá z dvoch častí, a to zo zmluvnej pokuty 53,56 Eur za obdobie od 21. 07. 2020 do 16. 12. 2020, ako rozdiel medzi skutočne dodaným množstvom vody a dohodnutým minimálnym množstvom vody, ktoré mala odobrať t. j. zmluvná pokuta v zmysle čl. IV bod 11 zmluvy o dielo. Zvyšná časť zmluvnej pokuty vo výške 576,64 Eur za obdobie od 17.12.2020 do 18.03.2024 predstavovala cenu minimálneho množstva vody, ktoré mala žalovaná odobrať do uplynutia 5 rokov od montáže meradla. Túto zmluvnú pokutu si žalobca uplatnil podľa čl. IV bodu 8 zmluvy o dielo.
4. Súd prvej inštancie posúdil zmluvu o dielo ako spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“). Z tohto dôvodu skúmal platnosť dojednania zmluvnej pokuty uzavretej v zmysle § 544 OZ. Podľa názoru prvoinštančného súdu dojednaná zmluvná pokuta nebola individuálne dojednaná, nakoľko bola súčasťou formulárovej zmluvy pripravenej vopred žalobcom, ktorej obsah žalovaná nemohla ovplyvniť, mohla len zmluvu ako celok prijať alebo odmietnuť. Konštatoval, že pre určenie zmluvnej pokuty bola podstatná cena dodávanej vody podľa cenníka žalobcu, ktorý však nebol neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dielo, ale tento mohla mať žalovaná k dispozícii až pri uzavretí kúpnej zmluvy. Takýto spôsob určenia zmluvnej pokuty považoval za neprehľadný. V čase uzavretia zmluvy žalovaná nepoznala presnú čiastku, ktorú by musela zaplatiť ako zmluvnú pokutu. Okresný súd vyhodnotil dojednanie o zmluvnej pokute ako dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu mv právach a povinnostiach zmluvných strán podľa § 53 ods. 1 OZ a zároveň aj ako neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 5 OZ, a teda išlo o neplatné dojednanie. Okresný súd tak v zmysle § 298 ods. 1 CSP i bez návrhu určil, že zmluvné podmienky uvedené v čl. IV bod 8 a 11 zmluvy o dielo sú neprijateľné (I. výrok). Nakoľko dojednanie o zmluvnej pokute vyhodnotil ako neplatné, zamietol žalobu žalobcu v časti o zaplatenie sumy 587,82 Eur. Rovnako zamietol aj nárok žalobcu na poplatok za upomienku vo výške 5,- Eur, keďže tento súvisel s úhradou faktúry č. 2, ktorá náhrada žalobcovi nepatrila (zmluvná pokuta), a preto mu nepatrí ani nárok za túto upomienku (III. výrok).
5. Vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 14,- Eur, v tejto časti považoval nárok žalobcu za dôvodný. Mal preukázané že žalovaná uzatvorila so žalobcom zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu v zmysle § 4 ods. 3, 4 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách (ďalej len „zákon č. 442/2002 Z. z.). Žalobca v období od 19. 03. 2019 do 10. 07. 2019 dodával žalovanej vodu a odvádzal odpadové vody na jej odbernom meiste. Žalovanej tak v súlade s § 28 ods. 3 prvá veta a ods. 6 prvá veta zákona č. 442/2002 Z. z. vznikla povinnosť platiť žalobcovi vodné a stočné. Za uvedené obdobie mala žalovaná zaplatiť po odpočítaní preddavkových platieb sumu vo výške 399,34 Eur. Podľa nepopretých tvrdení žalobcu, mala žalovaná na túto dlžnú sumu uhradiť sumu 118,- Eur. Zároveň mal byť na túto dlžnú sumu započítaný aj neskorší poplatok 33,38 Eur. Neuhradená ostala suma vo výške 347,96 Eur, z ktorej si žalobca uplatnil len náhradu v sume 14,- Eur. Z tohto dôvodu vyhovel žalobe v tejto časti, pričom mu priznal aj nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa nasledujúce po splatnosti faktúry č. 1, t. j. od 01. 09. 2019 do zaplatenia (II. výrok).
6. trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žalovanej, ktorá mala vo veci úspech v prevažnej miere, a preto jej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v pomernej časti. Pomerný úspech strán sporu bol 2,31 : 97,69, čistý úspech žalovanej tak bol v rozsahu 95,38%, v ktorej výške jej priznal nárok na náhradu trov konania.
7. Proti výrokom I., III. a IV. rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, a to z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), f) a h) CSP. Žiadal, aby odvolací súd zrušil rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutej časti a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
8. Nesúhlasil s tým, že samotné zmluvné dojednanie zmluvnej pokuty v spotrebiteľskej zmluve v prípade porušenia povinností zo strany spotrebiteľa spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov zmluvy. Mal za to, že takýto výklad by viedol k úplnému vylúčeniu možnosti dojednania zmluvnej pokuty v prípade spotrebiteľských zmlúv. Poukázal na to, že žalovaná získala oproti žalobcovi výhodu spočívajúcu v práve na dodávku vodomernej šachty a montáž vodomernej zostavy za
symbolickú cenu po zľave vo výške 1,- Eur, pričom celkové náklady boli v skutočnosti vo výške 470,03 Eur s DPH. Tieto náklady znášal žalobca v podobe vlastnej hospodárskej straty. Oproti žalovanej sa tak v tomto smere dostal do ekonomickej nevýhody, ktorú mal do určitej miery zmierňovať záväzok povinnej plniť si riadne a včas svoje povinnosti. Uviedol, že dojednanie predmetnej zmluvnej pokuty bolo výsledkom predzmluvného rokovania účastníkov a ich následného konsenzu. Účelom zmluvnej pokuty nebolo získanie výhody voči žalovanej, ale len zabezpečenie rizika dodávateľa, ktoré nesie v súvislosti s možným porušením povinností zo strany žalovanej. Dojednanie zmluvnej pokuty tak nemohlo predstavovať neprijateľnú zmluvnú podmienku. V tomto smere poukázal na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 11Co/30/018 zo dňa 21.08.2018. Vytýkal súdu prvej inštancie, že nevzal do úvahy, že žalovaná na základe zmluvy o dielo vďaka poskytnutej zľave získala nepochybne viac výhod ako žalobca, ktorému malo byť na základe dojednanej zmluvnej pokuty garantované len plnenie štandardných povinností zo strany žalovanej. V závere nesúhlasil procesným postupom súdu prvej inštancie. Bol toho názoru, že ak okresný súd chcel postupovať podľa § 297 písm. b) CSP mohol tak učiniť jedine, ak chcel žalobe vyhovieť, pričom mal vychádzať z nepopretých skutkových tvrdení žalobcu.
9. Vyjadrenie k odvolaniu nebolo podané.
10. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, preskúmal vec podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 CSP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (a contrario) CSP rozsudok okresného súdu podľa § 389 ods. 1 písm. b), CSP zrušil vo výrokoch I., III., a IV. a v tejto časti podľa § 391 ods. 1 CSP vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
11. Výrok, ktorým okresný súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 14,- Eur s príslušenstvom (II. výrok), nebol odvolaním napadnutý.
12. Odvolací súd preskúmal a prejednal rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutej časti v zmysle § 379 a § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP) dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné, a preto je potrebné rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu, vrátane súvisiaceho výroku o náhrade trov konania, zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
13. Z podaného odvolania vyplýva, že žalobca okrem iného namietal aj to, že okresný rozhodol bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 297 písm. b) CSP, čím mal porušiť jeho právo na spravodlivý proces
14. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
15. V predmetnej veci prvoinštančný súd rozhodol o žalobe postupom podľa § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania, keď vychádzal z toho, že skutkové tvrdenia strán sporu nie sú nesporné. Taktiež bol toho názoru, že žalobcom uplatnený nárok predstavoval otázku jednoduchého právneho posúdenia, pričom žalobu (čiastočne) zamietol z dôvodu zistenia existencie neprijateľnej zmluvnej podmienky v spotrebiteľskej zmluve. Okresný súd správne zistil, že vzťah medzi žalobcom a žalovanou vznikol na základe spotrebiteľskej zmluvy, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasl. OZ, avšak na strane druhej nepostupoval správne, keď s ohľadom na jeho rozhodnutie konal postupom podľa § 297 písm. b) CSP a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania t. j. od stola - ex cathedra. Okresný súd s ohľadom na rozhodnutie a posúdenie nároku žalobcu v tomto prípade takýmto postupom porušil princíp kontradiktórnosti konania, na ktorom je sporové konanie založené.
16. Odvolací súd konštatuje, že podstata kontradiktórnosti sporového konania spočíva v tom, že strany musia dostať reálnu možnosť využiť svoje procesné práva a predložiť argumenty a reagovať na protiargumenty protistrany. Zásada rovnosti, resp. princíp rovnosti zbraní, má v kontradiktórnom spore garantovať strane, aby jej bola poskytnutá možnosť obhajovať sa za rovnakých podmienok ako protistrana, ktoré ju však žiadnym spôsobom nesmú ani neznevýhodňovať voči protistrane. V kontradiktórnom konaní má byť stranám sporu umožnené za rovnakých procesných podmienok uplatniť ich vplyv na konečné meritórne rozhodnutie súdu, ako aj na realizáciu ich procesných práv.
17. Podľa názoru odvolacieho súdu, princíp kontradiktórnosti konania je nevyhnutne a dôležité zachovať aj pri skúmaní neprijateľnosti zmluvnej podmienky v spotrebiteľských zmluvách z úradnej povinnosti. Zásada kontradiktórnosti je súčasťou práva na obhajobu a zaväzuje súd dodržiavať ju predovšetkým vtedy, keď rozhoduje spor na základe dôvodu uplatneného ex offo. Tento princíp v sebe taktiež zahŕňa aj právo sporovej strany oboznámiť sa a vyjadriť sa k právnym dôvodom uplatňovaným súdom ex offo, na ktorých chce súd založiť svoje rozhodnutie. S právom na spravodlivé súdne konanie je spojené aj to, aby sporové strany mali možnosť oboznámiť sa s ex offo vysloveným právnym posúdením okresného súdu týkajúceho sa existencie neprijateľných zmluvných podmienok v spotrebiteľskej zmluve a mali možnosť kontradiktórne sa vyjadriť k tomuto právnemu názoru súdu, čo v konečnom dôsledku je rozhodujúce aj pre rozhodnutie súdu.
18. Uplatňovanie princípu kontradiktórnosti konania má zabrániť vydaniu prekvapivého rozhodnutia, ktoré súd založí na právnych záveroch vyvodených z jeho povinnosti ex offo posúdiť neprijateľnosť zmluvnej podmienky. Na druhej strane však musí byť daná aj procesná možnosť strane sporu, aby v rámci kontradiktórnosti konania sa mohla vyjadriť, právne argumentovať, či predložiť nové dôkazy, ktoré sú podľa jej názoru významné pre rozhodnutie súdu. V opačnom prípade dochádza k porušeniu princípu právnej istoty a predvídateľnosti práva.
19. Na základe vyššie uvedeného mohol súd prvej inštancie postupom podľa § 297 písm. b) CSP žalobu vo zvyšnej časti zamietnuť a určiť neprijateľnosť zmluvnej podmienky v zmluve o dielo len v prípade dodržania princípu kontradiktórnosti konania.
20. Odvolací súd konštatuje, že prvoinštančný súd nepostupoval správne, keď vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 297 písm. b) CSP, v prípade, keď neboli sporné skutkové tvrdenia žalobcu, avšak tomuto neumožnil v rámci kontradiktórnosti konania vyjadriť sa k právnemu posúdeniu vo vzťahu k neprijateľnosti zmluvnej podmienky vzťahujúcej sa k dojednaniu zmluvnej pokuty. Súd prvej inštancie tak nesprávnym procesným postupom uprel žalobcovi možnosť vyjadriť sa k preskúmavaniu neprijateľnosti zmluvnej podmienky (t. j. k zmluvnej pokute - čl. IV bod 8 a 11 zmluvy o dielo), čím mu odňal možnosť reagovať na danú procesnú situáciu s cieľom ovplyvniť konečné rozhodnutie súdu, čo malo za následok porušenie jeho práva na spravodlivý súdny proces.
21. Nakoľko tento nedostatok nie je možné napraviť v odvolacom konaní, odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým prvoinštančný súd postupom podľa § 298 ods. 1 CSP určil neprijateľnosť zmluvných podmienky týkajúcej sa zmluvnej pokuty (čl. IV bod 8 a 11 zmluvy o dielo - I. výrok), v ňom nadväzujúcom zamietajúcom výroku (III. výrok) a závislom výroku o trovách konania (IV. výrok) podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil a podľa § 391 ods. 1 CSP vrátil vec v tejto časti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, pričom okresný súd opätovne posúdi dôvodnosť nároku žalobcu na zaplatenie zvyšného nároku s príslušenstvom.
22. V prípade, ak súd prvej inštancie bude považovať skutkové tvrdenia strán za nesporné, ale vzhľadom na to, že ide o spotrebiteľský spor (§ 290 CSP), ex offo pristúpi k preskúmavaniu zmluvnej podmienky, ktorú bude (aj naďalej) považovať za neprijateľnú, môže rozhodnúť vo veci bez nariadenia pojednávania iba vtedy, ak umožní stranám sporu vyjadriť sa k posúdeniu tejto zmluvnej podmienky ako neprijateľnej, resp. s ohľadom na obsah podaného odvolania, umožní žalobcovi svoje vyjadrenie k posúdeniu neprijateľnej zmluvnej podmienke doplniť. V opačnom prípade musí nariadiť vo veci pojednávanie, na ktorom poskytne stranám svoje predbežné právne posúdenie.
23. V novom konaní bude súd prvej inštancie povinný riadiť sa vyššie uvedeným právnym názorom odvolacieho súdu, ktorým je v zmysle § 391 ods. 2 CSP viazaný.
24. Súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci rozhodne i o náhrade trov odvolacieho konania (§ 262 ods. 1, § 396 ods. 3 CSP).
25. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo
zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).