Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Trestný_rozkaz_1T-17-2018.pdf
PDF · 66.49 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/17/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinená S. Q., M.. XX.XX.XXXX F. Y., Q. B. XXX,
je vinná, že
M. R. (trestne stíhaná v samostatnom konaní) a S. Q. v priebehu roku 2015 bližšie nezisteného dátumu na území Slovenskej republiky a Rakúskej republiky v úmysle získať pre seba, alebo iného priamo či nepriamo finančnú výhodu osobe P. P., M.. XX.XX.XXXX, I., ktorá nie je občanom Slovenskej republiky alebo občanom iného členského štátu Európskej únie alebo zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore alebo nemá trvalý pobyt na ich území, pomohli nedovolene zotrvať v Rakúskej republike, a to tým spôsobom, že za účelom udelenia pobytu na území Rakúskej republiky pre osobu P. P. M. M. R. osobu S. Q., občana Slovenskej republiky, aby uzavrela manželstvo s osobou P. P. za prisľúbenú finančnú odmenu vo výške 500,- Eur, pričom M. R. zabezpečila v Rakúskej republike pre S. Q. všetky potrebné písomnosti, poučila ju ako má vypovedať pred orgánmi polície Rakúskej republiky, aby nemali podozrenie, že ide o účelové manželstvo a následne dohodla sobáš na deň 18.12.2015 v meste Salzburg, pričom ju bola dňa 17.12.2015 vyzdvihnúť v mieste jej trvalého bydliska Kajal 228, odkiaľ išli spolu do Viedne, kde jej zakúpila šaty a na nasledujúci deň 18.12.2015 všetci spolu odišli do Salzburgu, kde prebehol sobáš, a po uzavretí manželstva spolu odišli do bytu na neznámej adrese vo Viedni, pričom nasledujúci deň P. P. vyplatil M. R. 1.000,- Eur a táto dala z tejto sumy S. Q. sľúbených 500,-Eur, pričom táto mala ostať žiť vo Viedni so svojím manželom po dobu kontrol zo strany polície Rakúskej republiky, kde takto ostala po dobu niekoľkých dní, následne sa na niekoľko dní vrátila naspäť na Slovensko, kam ju M. R. pravidelne prichádzala vyzdvihnúť za účelom opätovného vrátenia sa do Viedne ku svojmu manželovi, avšak po tom čo ju tento zbil, S. Q. z Viedne odišla zhruba po mesiaci spoločného bývania naspäť na Slovensko a ďalej sa s manželom a M. R. viac nekontaktovala, pričom P. P. podal žiadosť o vydanie povolenia na pobyt dňa 31.03.2016 na Magistrát der Stadt Wiien MA 35, č. žiadosti MA35-9/3120964-01X a dňa 14.06.2017 ju z neznámeho dôvodu stiahol, následkom čoho mu bola dňa 14.06.2017 žiadosť o vydanie povolenia na pobyt zamietnutá,
teda
- spoločným konaním v úmysle získať pre seba priamu finančnú výhodu osobe, ktorá nie je občanom Slovenskej republike alebo občanom iného členského štátu Európskej únie alebo zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo nemá trvalý pobyt na ich území, umožnila zotrvať na území Rakúskej republiky,
čím spáchala
- zločin prevádzačstvo podľa § 356 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 356, § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2,3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.