Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/11/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu a členiek senátu JUDr. Valérie Žiliakovej a Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovej, v právnej veci žalobcu: Medica Europe B.V., so sídlom Galliersweg 20, P. O. Box 746, 5340 AS Oss, Holandsko, IČO: 16 017 420, zastúpený: HKV Law Firm s.r.o., Poštová 3, 811 06 Bratislava, IČO: 36 611 301, proti žalovanému: Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky, Limbova 2, 837 52 Bratislava, IČO: 00 165 565, za účasti: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo: S01915-2017-OF/K93_N131 zo dňa 13.11.2017, jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozhodnutie žalovaného ministra zdravotníctva Slovenskej republiky Číslo: S01915-2017-OF/K93_N131 zo dňa 13.11.2017 z r u š u j e a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Krajský súd v Bratislave priznáva žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Krajský súd v Bratislave ďalšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

I. Administratívne konanie a rozhodnutie správneho orgánu

1. Žalobca zˇiadostˇou zo dnˇa 19.06.2017 pozˇiadal zˇalovane´ho o zaradenie zdravotni´ckej pomo^cky Súprava angiografická: AngioPack MFN 1, AngioPcak MFN3, Odir 1, AngioPack Odir 4, TT1, PO1, TT2 (dˇalej aj „zdravotni´cka pomo^cka“) do zoznamu kategorizovaných zdravotníckych materiálov a úradné určenie ceny zdravotníckej pomôcky v zmysle ustanovenia o rozsahu a podmienkach úhrady liekov, zdravotníckych pomôcok a dietetických potravín na základe verejného zdravotného poistenia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „“).

2. Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej aj „prvostupňový správny orgán“) rozhodnutím Číslo: Z15319-2017-OKC-8625 zo dňa 11.10.2017 (ďalej aj „prvostupňové rozhodnutie“) zdravotnícku pomôcku podľa nezaradil do zoznamu kategorizovaných zdravotníckych materiálov. V odo^vodneni´ uviedol, zˇe posu´dil zˇiadostˇ spolu s pri´lohami a dosˇiel k za´veru, zˇe zdravotni´cka pomo^cka nespl´nˇa krite´ria´ kategoriza´cie zdravotni´ckych pomo^cok podlˇa pi´sm. d) za´kona č. , na za´klade ktore´ho nemožno do zoznamu kategorizovaných zdravotníckych pomôcok zaradiť zdravotnícku pomôcku, ak údaje uvedené v medicínsko-ekonomickom rozbore zdravotníckej-ekonomickom rozbore zdavotníckej pomôcky sú nepravdivé alebo vzájomne rozporné, medicínsko-ekonomický rozbor zdravotníckej

pomôcky neobsahuje všetky náležitosti alebo medicínsko-ekonomický rozbor je založený na porovnaní zdravotníckej pomôcky s nevhodne zvolenou inou medicínskou intervenciou. Podľa vyhlášky č. o podrobnostiach medicínsko-ekonomického rozboru zdravotníckej pomôcky, pri zrovnaní odhadovaných nákladov verejného zdravotného poistenia (podľa ods. 1 písm. c) sa zvolí zdravotnícka pomôcka, iná medicínska intervencia alebo ich kombinácia, ktorá je štandardne používaná v podmienkach bežnej terapeutickej praxe, môže byť plne alebo čiastočne nahradená použitím posudzovanej zdravotníckej pomôcky a vo vzťahu k verejnému zdravotnému poisteniu je nákladovo najefektívnejšia.

3. Žalobca dorucˇil proti uvedene´mu prvostupnˇove´mu rozhodnutiu na´mietky, o ktory´ch rozhodol zˇalovany´ rozhodnuti´m Číslo: S01915-2017-OF/K93_N131 zo dňa 13.11.2017 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“) tak, zˇe na´mietku zˇalobcu zamietol a prvostupnˇove´ rozhodnutie potvrdil. Z odo^vodnenia napadnute´ho rozhodnutia vyply´va, zˇe Kategorizacˇna´ rada pre špeciálny zdravotni´cky materiál zasadala dňa 07.11.2017 a stotozˇnila sa s prvostupnˇovy´m rozhodnuti´m, ktore´ povazˇovala za vecne spra´vne a z toho do^vodu ho odporucˇila ministrovi potvrditˇ. Zˇalovany´ konštatoval, že ako príslušný na konanie o námietkach, sa oboznámil so spisovým materiálom v predmetnej veci, v celom rozsahu preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo, oboznámil sa s odporúčaním Kategorizačnej rady pre špeciálny zdravotnícky materiál a dospel k záveru, že je potrebné potvrdiť napadnuté prvostupňové rozhodnutie a námietku žalobcu zamietnuť.

II. Žaloba

4. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj „správny súd“) v zákonnej lehote 15.01.2018 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo: S01915-2017- OF/K93_N131 zo dňa 13.11.2017, jeho zrušenia a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Namieta zákonnosť rozhodnutia žalovaného. Má za to, že je arbitrárne a žalovaný žiadnym spôsobom neaplikoval správnu úvahu, ignoroval princíp právnej istoty a svojvoľne pristúpil k vydaniu ničím neodôvodneného rozhodnutia, pričom sa žiadnym spôsobom nevysporiadal s argumentáciou žalobcu obsiahnutou v námietkach. Napadnuté rozhodnutie je nepreskúmateľné a nezrozumiteľné z dôvodu absencie jeho riadneho odôvodnenia. Ďalej namieta, že zistenie skutkového stavu žalovaným je nedostatočné a napadnuté rozhodnutie neobsahuje zákonom predpísané náležitosti.

5. Žalobca poukazuje na to, že okrem toho, že v prvostupňovom rozhodnutí je citované ustanovenie č. o podrobnostiach medicínsko-ekonomického rozboru zdravotníckej pomôcky (ďalej aj „“), odôvodnenie prvostupňového rozhodnutia neobsahuje akúkoľvek správnu úvahu použitú pri hodnotení dôkazov a pri aplikácii právnych predpisov a tak sa žalobca mohol iba domnievať, že dôvodom pre zamietnutie zaradenia zdravotníckej pomôcky do zoznamu kategorizovaných špeciálnych zdravotníckych materiálov prvostupňového rozhodnutia bola skutočnosť, že vybraný komparátor nepredstavoval podľa názoru odbornej pracovnej skupiny pre farmaekonomiku, klinické výstupy a hodnotenie zdravotníckych technológií rutinne požívanú štandardnú liečbu v bežnej praxi, vzhľadom na jeho nízku spotrebu v hodnotenom období.

6. Argumentoval, že zdravotnícka pomôcka zvolená ako komparátor v zmysle je štandardne používanou zdravotníckou pomôckou v podmienkach bežnej terapeutickej praxe a vo vzťahu k verejnému zdravotnému poisteniu je nákladovo najefektívnejšia. Žalovaný sa s toutou argumentáciou nevysporiadal, neuviedol žiadne správne úvahy, ktorým sa riadil pri hodnotení dôkazov a aplikácii právnych predpisov, neprecizoval, čo sa v zmysle považuje za „štandardné používanie v rámci bežnej terapeutickej praxe“.

7. Žalovaný v rozpore s ustanovením v odôvodnení ani len čiastočne neuviedol, aké skutočnosti boli podkladom pre rozhodnutie, aké úvahy boli použité pri hodnotení dôkazov a použití právnych predpisov, na ktorých základe sa rozhodovalo a spôsob vyrovnania sa s návrhmi, vyjdareniami a pripomienkami účastníkov konania.

8. Žalobca má za to, že zistenie skutkového stavu žalovaným ako orgánom verejnej správy bolo nepostačujúce na riadne posúdenie veci. Žalovaný sa ani len okrajovo nevysporiadal s argumentáciou žalobcu obsiahnutou v námietkach a zároveň nijakým spôsobom bližšie neskúmal skutkový stav dôležitý

pre vydanie rozhodnutia. Svedčí o tom mechanické prevzatie ustanovení bez akéhokoľvek vysvetlenia ich aplikácie na zistený skutkový stav.

9. Napadnuté rozhodnutie neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, a to odôvodnenie. V zmysle ustanovenia sa v odôvodnení rozhodnutia uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, aké úvahy boli použité pri hodnotení dôkazov a použití právnych predpisov, na ktorých základe sa rozhodovalo, a spôsob vyrovnania sa s návrhmi, vyjadreniami a pripomienkami účastníkov konania.

10. Podľa žalobcu v napadnutom rozhodnutí absentuje riadne odôvodnenie obsahujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na rozhodnutie, aké úvahy boli použité pri hodnotení dôkazov a použití právnych predpisov, na ktorých základe sa rozhodovalo a spôsob vyrovnania sa s návrhmi, vyjadreniami a pripomienkami účastníkov konania. Z dôvodu absencie riadneho odôvodnenia nie je podľa žalobcu zároveň možné vecne identifikovať nedostatky žiadosti, ktorých identifikácia by v súlade s princípom právnej istoty umožnila v budúcnosti docieliť riadne zaradenie zdravotníckych pomôcok do zoznamu kategorizovaných zdravotníckych materiálov. Riadne odôvodnenie nie je obsiahnuté ani v rámci písomného odporúčania Kategorizačnej rady ako poradného orgánu ministra.

III. Vyjadrenie zˇalovane´ho

11. Žalovany´ vo vyjadreni´ k zˇalobe dorucˇenom spra´vnemu su´du dnˇa 05.04.2018 uviedol, zˇe nesu ´hlasi´ s na´mietkami zˇalobcu, ktore´ uva´dza ako do^vody neza´konnosti napadnutého rozhodnutia vo veci nezaradenia zdravotni´ckej pomo^cky do zoznamu kategorizovany´ch zdravotni´ckych pomo^cok. Zˇalovany´ má za to, že v napadnutom rozhodnutí je dostatočne odôvodnená námietka žalobcu, z akého dôvodu zdravotnícka pomôcka nespĺňa kritériá kategorizácie zdravotníckych pomôcok podľa ustanovenia Žalovaný odôvodnil napadnuté rozhodnute tak po stránke skutkovej ako aj právnej. Napadnute´ rozhodnutia su´ podľa neho v su´lade s Spra´vneho poriadku, nakolˇko v odo^vodneni´ rozhodnutia spra´vny orga´n uviedol, ktore´ skutocˇnosti boli podkladom na rozhodnutie, aky´mi u´vahami bol vedeny´ pri hodnoteni´ do^kazov, ako pouzˇil spra ´vnu u´vahu pri pouzˇiti´ pra´vnych predpisov, na za´klade ktory´ch rozhodoval a ako sa vyrovnal s na ´vrhmi a na´mietkami u´cˇastni´kov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

12. Vzhlˇadom na zˇalovany´m uvedene´ do^vody v napadnuty´ch rozhodnutiach a na´sledne vysvetlene ´ v tomto vyjadreni´ je podľa neho zrejme´, zˇe zˇalobca ma´ vedomostˇ, zˇe postup zˇalovane´ho bol pri vyda´vani´ napadnuty´ch rozhodnuti´ v su´lade so za´konom a z vysˇsˇie uvedeny´ch do^vodov za dodrzˇania princi´pov spravodlivosti, pretozˇe pra´ve v opacˇnom pri´pade, kedy by zˇalovany´ vyhovel napadnuty´m rozhodnutiam zˇiadosti zˇalobcu, dosˇlo by zo strany zˇalovane´ho k porusˇeniu princi´pov za´konnosti, o ktorej skutocˇnosti zˇalobca ma´ vedomostˇ.

13. Za u´cˇelom odstra´nenia pochybnosti´ zˇalovany´ uva´dza, zˇe ak sa nevyjadril ku vsˇetky´m tvrdeniam uvedeny´m v zˇalobnom na´vrhu, neznamena´ to, zˇe s ich obsahom a do^vodmi su´hlasi ´, preto pri´padna´ absencia vyjadrenia zˇalovane´ho k jednotlivy´m tvrdeniam zˇalobcu spocˇi´va v do^vodoch, ktore´ su´ su´du zna´me z obsahu pra´vnych noriem alebo z doterajsˇej judikatu´ry v uvedenej veci a preto nie je potrebne´ ich opa¨tovne uva´dzatˇ.

14. Vzhlˇadom na uvedeny´ skutkovy´ a pra´vny stav a vsˇetky zˇalovany´m uvedene´ skutocˇnosti v tomto vyjadreni´, zˇalovany´ navrhol krajske´mu su´du, aby po vykonanom dokazovani´ zˇalobu v celom rozsahu zamietol a zˇalobcovi nepriznal na´hradu trov konania.

IV. Replika žalobcu

15. Žalobca v replike zo dňa 09.05.2018 poukázal na to, že napadnuté rozhodnutie ako ani prvostupňové rozhodnutie neobsahovali riadne odôvodnenie. Je podľa neho zrejmé, že znenie stanoviska odbornej pracovnej skupiny pre farmaekonomiku, klinické výstupy a hodnotenie zdravotníckych technológií zo dňa 27.09.2017 nemôže byť ani len čiastočnou náhradou riadneho odôvodnenia žalovaného. Opätovne poukazuje na to, že v napadnutom rozhodnutí úplne absentuje riadne odôvodnenie obsahujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom pre rozhodnutie, úvahy, ktoré boli použité pri hodnotení dôkazov a

použití právnych predpisov, na ktorých základe sa rozhodovalo a spôsob vyrovnania sa s návrhmi, vyjadreniami a pripomienkami účastníkov konania.

V. Pribratie u´cˇastni´kov administrati´vneho konania

16. Spra´vny su´d uzneseni´m cˇ.k. -45 zo dnˇa 23.02.2022 pribral do konania podlˇa pi´sm. a) (ďalej aj „“) u´cˇastni´kov administrati ´vneho konania: 1/ Vsˇeobecná zdravotná poistˇovňa, a.s., 2/ DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. a 3/ Union zdravotna´ poistˇovnˇa, a.s. U´cˇastni´ci v 2. a 3. rade sa vzdali u´cˇastni´ctva v konani´ podlˇa . U´cˇastni´k v 1. rade sa nevzdal u´cˇastni´ctva podlˇa a v podaní zo dňa 07.03.2022 uviedol, že ako ďalší účastník v uvedenej veci nevyužíva svoje právo a k správnej žalobe sa vyjadrovať nebude.

VI. Relevantné právne predpisy

17. Podľa ) , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

18. Podľa , rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.

19. Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

20. Podľa , o zaradení zdravotníckej pomôcky do zoznamu kategorizovaných zdravotníckych pomôcok a úradnom určení ceny zdravotníckej pomôcky rozhoduje ministerstvo na základe žiadosti podľa .

21. Podľa ) , ministerstvo dbá o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely.

22. Podľa , účastníkmi konania vo veciach kategorizácie zdravotných pomôcok sú výrobca zdravotníckej pomôcky, o ktorej kategorizácii sa koná, a zdravotné poisťovne.

23. Podľa , podkladom na rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe ministerstvu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov na rozhodnutie určuje ministerstvo. Skutočnosti všeobecne známe alebo známe ministerstvu z jeho úradnej činnosti netreba dokazovať.

24. Podľa , ministerstvo hodnotí podklady na rozhodnutie podľa svojej úvahy, a to každý jednotlivo a všetky v ich vzájomnej súvislosti.

25. Podľa , ministerstvo zisťuje presne a úplne skutočný stav veci a na ten účel si obstaráva potrebné podklady na rozhodnutie, pričom nie je viazané len podkladmi na rozhodnutie predloženými účastníkmi konania.

26. Podľa , rozhodnutie obsahuje najmä odôvodnenie rozhodnutia.

27. Podľa , v odôvodnení rozhodnutia sa uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, aké úvahy boli použité pri hodnotení dôkazov a použití právnych predpisov, na ktorých základe sa rozhodovalo, a spôsob vyrovnania sa s návrhmi, vyjadreniami a pripomienkami účastníkov konania.

28. Podľa , proti rozhodnutiu ministerstva vo veci samej môže účastník konania podať na ministerstvo námietky do siedmich dní od doručenia rozhodnutia, ak v tomto zákone nie je ustanovené inak.

29. Podľa , dôvodom na podanie námietok je, že ministerstvo v rámci úvahy vybočilo z medzí ustanovených týmto zákonom.

30. Podľa , minister preskúmava napadnuté rozhodnutie v rozsahu uvedenom v námietkach; ak je to nevyhnutné, doterajšie konanie doplní, prípadne zistené vady odstráni.

31. Podľa , na konanie o námietkach sa primerane vzťahujú ustanovenia až 81.

32. Podľa , všeobecné predpisy o správnom konaní sa nevzťahujú na konania podľa tohto zákona okrem konania podľa a .

33. Podľa ust. . , minister môže zriadiť ako svoje poradné orgány pre konania v druhom stupni vo veciach kategorizácie Kategorizačnú radu pre zdravotnícke pomôcky.

34. Podľa ust. ) z.č. , poradné orgány podľa odseku 1 písm. a/ a b/ predkladajú ministrovi písomné odporúčanie vo veciach kategorizácie, ktoré obsahuje odborné posúdenie veci s odôvodnením podľa kritérií ustanovených týmto zákonom (ďalej len „odborné odporúčanie"). Odborné odporúčanie sa vypracuje na základe názoru, na ktorom sa zhodol najvyšší počet zúčastnených členov poradného orgánu. Odborné odporúčanie sa zverejňuje na webovom sídle ministerstva. V odbornom odporúčam poradného orgánu sa uvedú mená a priezviská členov poradného orgánu, ktorí sa na odbornom posúdení veci zúčastnili. Člen poradného orgánu, ktorý nesúhlasí s odporúčaním väčšiny členov poradného orgánu, má právo, aby sa jeho rozdielne stanovisko pripojilo k tomuto odbornému odporúčaniu.

35. Podľa SR, štátne orgány môžu konať iba na základe , v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.

36. Podľa SR, kto tvrdí, že bol na svojich právach ukrátený rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takéhoto rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nesmie byť vylúčené preskúmanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd.

VII. Posúdenie veci správnym súdom

37. Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci podľa a preskúmal napadnuté rozhodnutie v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil bez nariadenia pojedna´vania postupom podlˇa ustanovenia dňa 28.04.2022, keďže žalobca aj žalovaný súhlasili s rozhodnutím správneho súdu bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

38. Predmetom presku´mavacieho konania v danej veci bolo presku´manie za´konnosti prvostupnˇove ´ho rozhodnutia a rozhodnutia zˇalovane´ho.

39. U´lohou spra´vneho su´du pri presku´mani´ za´konnosti rozhodnutia a postupu spra´vneho orga´nu je posudzovatˇ, cˇi spra´vny orga´n vecne pri´slusˇny´ na konanie, si zadova´zˇil dostatok skutkovy´ch podkladov pre vydanie rozhodnutia, cˇi zistil vo veci skutkovy´ stav, cˇi konal v su´cˇinnosti s u´cˇastni ´kmi konania, cˇi rozhodnutie bolo vydane´ v su´lade so za´konmi a iny´mi pra´vnymi predpismi a cˇi obsahovalo za´konom predpi´sane´ na´lezˇitosti, teda cˇi rozhodnutie spra´vneho orga´nu bolo vydane´ v su´lade s hmotnopra´vnymi ako aj procesnopra´vnymi predpismi.

40. Zákonnostˇ rozhodnutia spra´vneho orga´nu je podmienena´ za´konnostˇou postupu spra´vneho orga´nu predcha´dzaju´ceho vydaniu napadnute´ho rozhodnutia. V ra´mci spra´vneho prieskumu su´d teda sku´ma aj procesne´ pochybenia spra´vneho orga´nu namietane´ v zˇalobe, cˇi uvedene´ procesne ´ pochybenie spra´vneho orga´nu je takou vadou konania pred spra´vnym orga´nom, ktora´ mohla matˇ vplyv na za´konnostˇ napadnute´ho rozhodnutia.

41. Spra´vny su´d nie je povinny´ a ani opra´vneny´ nahra´dzatˇ cˇinnostˇ spra´vnych orga´nov pri odo^vodnˇovani´ rozhodnuti´. Plati´, zˇe vecne presku´matˇ za´konnostˇ rozhodnutia orga´nu verejnej spra´vy je mozˇne´ len za predpokladu jeho na´lezˇite´ho odo^vodnenia, kedˇ spra´vny orga´n na´lezˇity ´m spo^sobom vyhodnoti´ na´mietky u´cˇastni´ka spra´vneho konania.

42. Z citovany´ch ustanoveni´ za´kona cˇ. vyply´va, zˇe zˇalovany´ je povinny´ v konaniach podlˇa tohto za´kona postupovatˇ v u´zkej su´cˇinnosti s u´cˇastni´kmi konania () a dbatˇ na zachova´vanie ich pra´v a pra´vom chra´neny´ch za´ujmov. Za´kon mu uklada´ presne a u´plne zistitˇ skutocˇny´ stav veci a na tento u´cˇel si obstaratˇ potrebne´ podklady pre rozhodnutie, ktore´ hodnoti´ podlˇa svojej u´vahy, a to kazˇdy´ jednotlivo a vsˇetky v ich vza´jomnej su´vislosti. Za´kon tiezˇ ustanovuje na´lezˇitosti rozhodnutia, ktore´ musi´ vo vy´rokovej cˇasti obsahovatˇ rozhodnutie vo veci s uvedeni´m ustanovenia pra´vneho predpisu, podlˇa ktore´ho sa rozhodlo. Odo^vodnenie rozhodnutia obsahuje popis skutocˇnosti´, ktore´ boli podkladom pre rozhodnutie, ako aj u´vahy, ktore´ boli pouzˇite ´ pri hodnoteni´ do^kazov a pouzˇiti´ pra´vnych predpisov, na za´klade ktory´ch sa rozhodovalo a tiezˇ spo^sob vyrovnania sa s na´vrhmi, vyjadreniami a pripomienkami u´cˇastni´kov konania.

43. Po presku´mani´ veci spra´vny su´d musel konsˇtatovatˇ, zˇe zˇalovany´ sa uvedeny´mi pravidlami pri rozhodovani´ o zˇiadosti zˇalobcu neriadil. O nevyhoveni´ zˇiadosti zˇalobcu o zaradeni´ zdravotni ´ckej pomo^cky do zoznamu kategorizovany´ch zdravotni´ckych pomo^cok rozhodol vo vy´rokovej cˇasti rozhodnutia podlˇa za´kona cˇ. Z odo^vodnenia prvostupnˇove ´ho správneho orga´nu a ani zˇalovane´ho nie je mozˇne´ zistitˇ, precˇo uvedena´ zdravotni´cka pomo^cka nespl´nˇa kritériá kategorizácie zdravotníckych pomôcok a nemožno ju zaradiť do zoznamu kategorizovaných pomôcok podľa cit. zákona, a to, ktorá z alternatív uvedených v tomto písmene nebola splnená, aby mohla byť zdravotnícka pomôcka zaradená do zoznamu kategorizovaných zdravotníckych pomôcok, či to bolo preto, že ak sú údaje uvedené v medicínsko- ekonomickom rozbore zdravotníckej pomôcky nepravdivé alebo vzájomne rozporné, medicínsko- ekonomický rozbor zdravotníckej pomôcky neobsahuje všetky náležitosti alebo medicínsko-ekonomický rozbor je založený na porovnaní zdravotníckej pomôcky s nevhodne zvolenou inou medicínskou intervenciou. Prvostupňový správny orgán vo svojom rozhodnutí len stroho uviedol, že podľa č. pri zrovnaní odhadovaných nákladov verejného zdravotného poistenia (podľa ods. 1 písm. c) sa zvolí zdravotnícka pomôcka, iná medicínska intervencia alebo ich kombinácia, ktorá je štandardne používaná v podmienkach bežnej terapeutickej praxe, môže byť plne alebo čiastočne nahradená použitím posudzovanej zdravotníckej pomôcky a vo vzťahu k verejnému zdravotnému poisteniu je nákladovo najefektívnejšia. Nie je tak zrejmé, čo bolo dôvodom pre zamietnutie žiadosti o zaradenie zdravotníckej pomôcky do zoznamu kategorizovaných špeciálnych zdravotníckych materiálov. Vychádzajúc zo strohej citácie č. prvostupňovým správnym orgánom, ak dôvod nezaradenia zdravotníckej pomôcky do zoznamu kategorizovaných špeciálnych zdravotníckych materiálov predstavovali odhadované náklady verejného zdravotného poistenia, bolo povinnosťou tento záver aj v súvislosti s ustanovením za´kona cˇ. odôvodniť.

44. Žalobca v na´mietkach proti prvostupnˇove´mu rozhodnutiu uviedol viacere´ argumenty, pre ktore´ nesu´hlasil s jeho odôvodnením. Zˇalovany´ v napadnutom rozhodnuti´ sa so zˇiadnou z nich nevysporiadal a okrem u´plne´ho stotozˇnenia sa s prvostupnˇovy´m rozhodnuti´m neuviedol skutocˇnosti, ktore´ boli podkladom pre rozhodnutie, ani u´vahy pouzˇite´ pri hodnoteni´ do^kazov a pouzˇiti´ pra´vnych predpisov, na za´klade ktory´ch rozhodol.

45. Spra´vny su´d da´va do pozornosti orga´nom verejnej spra´vy, zˇe problematike ty´kaju´cej sa povinnosti na´lezˇite zdo^vodnitˇ rozhodnutie venoval znacˇnu´ pozornostˇ vo svojej judikatu´re aj U ´stavny´ su´d Slovenskej republiky - napr. v na´lezoch sp. zn. IV. , II. , III. , III. . U´stavny´ su´d Slovenskej republiky konsˇtatoval, zˇe neza´vislostˇ rozhodovania vsˇeobecny´ch su´dov (ty´ka sa ja rozhodovacej cˇinnosti orga´nov verenej spra´vy) sa uskutocˇnˇuje v u´stavnom a za´konnom procesnopra´vnom a hmotnopra´vnom ra´mci. Procesnopra´vny ra´mec

predstavuju´ predovsˇetky´m princi´py riadneho a spravodlive´ho procesu; jedny´m z ty´chto princi´pov, predstavuju´cich su´cˇastˇ pra´va na spravodlivy´ proces a vylucˇuju´cim lˇubovo^lˇu pri rozhodovani´, je povinnostˇ su´dov ako aj orga´nov verejnej spra´vy svoje rozhodnutie odo^vodnitˇ v su´lade so za´konnou u´pravou. Z odo^vodnenia totizˇ musi´ vyply´vatˇ vztˇah medzi skutkovy´mi zisteniami a u´vahami pri hodnoteni´ do^kazov na strane jednej a pra´vnymi za´vermi na strane druhej. Povinnostˇ su´du ako aj orga´nu verejnej spra´vy je presvedcˇivo a spra´vne vyhodnotitˇ do^kazy a svoje rozhodnutie na´lezˇite odo^vodnitˇ, pritom starostlivo prihliadatˇ na vsˇetko, cˇo vysˇlo pocˇas konania najavo, vra´tane toho, cˇo uviedli u´cˇastni´ci.

46. Spra´vny su´d s poukazom na uvedene´ vyhodnotil na´mietku zˇalobcu, ktorou namietal nepresku ´matelˇnostˇ napadnutého rozhodnutia za do^vodnu´ a preto rozhodol podlˇa pi´sm. d) a zrusˇil tak rozhodnutie zˇalovane´ho a vec mu vra´til na dˇalsˇie konanie. V novom konani´ bude potrebne´ znovu rozhodnu´tˇ so vsˇetky´mi na´lezˇitostˇami, ktore´ za´kon vyzˇaduje, vra´tane presne ´ho oznacˇenia aplikovany´ch ustanoveni´ za´kona a riadnym posu´deni´m a vyhodnoteni´m vyjadreni´ a pripomienok u´cˇastni´ka konania.

47. Podlˇa prva´ veta, pra´vnym na´zorom, ktory´ vyslovil spra´vny su´d v zrusˇuju ´com rozsudku je orga´n verejnej spra´vy dˇalsˇom konani´ viazany´.

48. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s a vzhľadom na úspech v konaní bol žalobcovi tento nárok priznaný, pričom podľa o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením. O náhrade trov konania ďalšieho účastníka rozhodol v zmysle a náhradu trov konania mu nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.

49. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť. Kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia súdu. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( , ). Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).