Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-4-2013.pdf
PDF · 68.65 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/4/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 838 825, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovaným: 1. P. E., H.. XX.XX.XXXX, C. S. XX, XXX XX S., 2. G. E., H.. XX.XX.XXXX, C. S. XX, XXX XX S., obaja zast.: JUDr. Tatiana Vorobelová, advokátka so sídlom Bajzova 2, 040 01 Košice, v konaní o zaplatenie 2.453,73 eur s prísl.
rozhodol:
Uznesenie sp.zn.: 10C/4/2013-237 zo dňa 25.08.2017 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. na zaplatenie sumy 1.194 eur s príslušenstvom.
2. Súd vo veci rozhodol uznesením sp.zn.: 10C/4/2013 -235 dňa 26.06.2017, ktorým konanie zastavil a priznal žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania v celom rozsahu. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.07.2017.
3. O trovách konania rozhodol súd uznesením sp.zn.: 10C/4/2013-237 dňa 25.08.2017, ktorým priznal právnemu zástupcovi žalobcu trovy konania v sume 765,14 eur titulom trov právneho zastúpenia.
4. Voči rozhodnutiu o trovách konania, podal žalobca sťažnosť doručenú súdu dňa 13.09.2017, v ktorej uviedol, že považuje uznesenie o zaplatení trov právneho zástupcu žalovaného za nepreskúmateľné, ďalej argumentoval tým, že neboli splnené procesné podmienky, na základe vykonaných dôkazov súd prvej inštancie k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie súdu prvej inštancie nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, a rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Žalobca namietol priznanie náhrady trov konania za úkony, a to písomné podanie na súd dňa 12.08.2013 a úkon písomné podanie na súd - vyjadrenie k späťvzatiu zo dňa 12.06.2017.
5. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte ako „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
6. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
7. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
9. Z obsahu spisu je preukázané, že konanie, za ktoré sa uplatňuje náhrada trov konania je právoplatne skončené. VO veci bolo konanie zastavené a žalovaným v 1. a 2. rade bola priznaná náhrada trov konania v celom rozsahu t.j. vo výške 100%.
10. Právna zástupkyňa žalovaných si vyúčtovala trovy konania za tieto úkony v sume 765,14 eur, pozostávajúce zo siedmich úkonov právnej pomoci a k nim prislúchajúcim režijným paušálom a to za :1. Prevzatie a príprava zastúpenia, 2. Písomné podanie na súd - vypracovanie odporu, 3. Písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 12.08.2013, 4. Účasť na pojednávaní dňa 18.03.2014, 5. Účasť na pojednávaní dňa 20.05.2014, 6. Písomné podanie na súd - vypracovanie odvolania 14.07.2014, 7. Písomné podanie na súd - vyjadrenie k späťvzatiu 12.06.2017, každý úkon v sume 101,25 eur a režijné paušály v sume 56,39 eur.
11. V zmysle § 13a ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z., o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej v rozhodnutí ako „vyhláška“), odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
12. Žalobca namieta úkony právnej pomoci za písomné podanie na súd dňa 12.08.2013 a za písomné podanie na súd - vyjadrenie k späťvzatiu zo dňa 12.06.2017. Ostatné úkony nepovažuje za sporné. K námietkam žalobcu súd uvádza, že odpor voči platobnému rozkazu bol podaný v rozkaznom konaní sp.zn.: 10Ro/236/2012 a vyjadrenie zo dňa 12.08.2013 bolo podané v konaní sp.zn.: 10C/4/2013, a to potom, čo sa žalobca vyjadril podanému odporu. Nejedná sa teda o totožný úkon, ale úkony na základe výzvy súdu zo dňa 19.06.2013 - vyjadrenie k začatému konaniu vo vec 10C/4/2013. Taktiež pokiaľ sa týka podania k späťvzatiu žaloby, ide o obligatórny úkon, keďže k späťvzatiu žaloby došlo v priebehu konania a nie pred jeho začatím. Súd dodáva, že žiadny právny predpis nelimituje počet podaní právnych zástupcov sporových strán pred prvým, alebo ďalším pojednávaním, nakoľko by sa potom jednalo o porušenie práva na súdnu a inú právnu ochranu, porušenie práva na spravodlivý proces, porušenie zásady kontradiktórnosti konania. Počet podaní v tom - ktorom konaní je tak individuálny, podľa toho, ako si to priebeh toho - ktorého konania vyžaduje. Súd nezistil žiadny logicky rozpor medzi dôkazmi, alebo že by rozhodnutie súdneho úradníka trpelo inou vadou.
13. Súd objektívne nemôže priznať náhradu trov konania, o ktorých nevie. Súd tak môže rozhodnúť len o náhrade trov konania, ktoré vyšli v konaní najavo. To znamená, že bez akejkoľvek aktivity strán sporu môže rozhodnúť o náhrade za súdny poplatok a o výške trov, ktoré vyplývajú zo súdneho spisu. Je teda zrejmé, že rozhodovanie o trovách konania ex offo nezbavuje stranu a jej advokáta povinnosti poskytnúť súdu vyčíslenie trov, osobitné tých, ktoré súd sám nemôže zistiť z obsahu spisu (Števček, M., Ficová S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol., Civilný sporový poriadok, Komentár. Praha: C.H. Beck, 2016, str. 963).
14. Na základe uvedeného súd preto uznesenie sp.zn. 10C/4/2013-237 zo dňa 25.08.2017 potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).