Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/217/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd U. - okolie samosudkyňou G.. X. P. v právnej veci žalobcu: U. B. a H. republika, s.r.o., so sídlom B. armády XXX/X, L. U., B. republika, M.: XXX XX XXX, zast.: G.. G. J., usadeným euroadvokátom, so sídlom Ul. H. 43, 82X XX Y., proti žalovanej: G. Y., P..XX.XX.K., Y. Ľ. Š. X, K. XX D. P. Y., v konaní o zaplatenie XXXX,XX T. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. V. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a to tak, že žalovanej sa povoľuje žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po XXX eur mesačne vždy do XX.teho dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu pod hrozbou straty výhody splátok.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

M.. V. má proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie v rozsahu XXX%. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

X. Žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy XXXX,XX T. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania.

X. Na základe V. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX medzi postupcom H. sporiteľňa, a.s., so sídlom X. XX, XXX XX Y., M.: XX XXX XXX a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej.

X. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavreli dňa XX.XX.XXXX V. o úvere č. XXXXXXXXX ( ďalej len ,,V.“), na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške XXXX eur. V. sa zaviazala splácať úver v pravidelných mesačných splátkach po dobu XXX mesiacov v sume XX,XX eur vždy k XX. dňu v mesiaci. V. podpisom zmluvy vyslovil súhlas so všeobecnými obchodnými podmienkami pôvodného.

X. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutý úver resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu dňa XX.XX.XXXX žalovanej oznámil, že vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru. V. o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX medzi H. sporiteľňou, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, postúpila spoločnosť H. sporiteľňa, a.s. pohľadávku voči žalovanej vrátane príslušenstva v celkovej výške XXXX,XX T. na žalobcu o čom bola žalovaná upovedomená oznámením

o postúpení pohľadávky. I. XX.XX.XXXX žalovaná uzatvorila so žalobcom I. o urovnaní, na základe ktorej sa zmluvné strany pre odstránenie sporností a pochybností ohľadom dlhu dohodli, že doterajší záväzok vo výške XXXX,XX eur zaniká a nahrádza sa novým záväzkom vo výške XXXX,XX eur. V. sa tak zaviazala uhradiť nový záväzok vo výške XXXX,XX eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 5% ročne a to formou XX mesačných splátok. P. žalovaná neuhradil dlh tak ako sa zaviazala, t.j. v dohodnutých termínoch a výške splátok, celý dlh sa stal dňa XX.XX.XXXX splatným. V. do podania žaloby neuhradila nič, jej dlh tak prestacuje sumu XXXX,XX eur. V. si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania a trovy konania.

X. Súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu ako aj žalovaná.

X. Žalovaná po zákonnom poučení uviedla, že pri podpise I. o urovnaní si myslela, že podpisuje dohodu o splátkach a preto aj žiada súd aby jej žalovanú sumu povolil splácať v splátkach po XXX až XXX eur mesačne.

X. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:

X. Medzi právnym predchodcom žalobcu (H. sporiteľňa, a.s.) a žalovanou bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá K. zmluva č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške XXXX T. žalovanej. I. úveru bol dohodnutý ako bezúčelový. V. sa zaviazala splácať poskytnutý úver v XXX splátkach vo výške XX,XX T. mesačne k XX. dňu v kalendárnom mesiaci. E. splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na XX.XX.XXXX. V. svoj záväzok neplnil, na výzvu zo dňa XX.XX.XXXX nereagovala. V. mala vedomosť aj o sankciách, ktoré jej hrozili v prípade porušenia záväzkových povinností, nakoľko tieto boli stanovené vo J. obchodných podmienkach, tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy. E. predchodca žalobcu preto dňa XX.XX.XXXX vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa pohľadávka stala splatnou v celom rozsahu. V. následne nadobudol pohľadávku voči žalovanej na základe V. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX.

X. Dohodou o urovnaní zo dňa XX.XX.XXXX sa žalobca so žalovanou dohodli, že doterajší záväzok žalovanej vrátane príslušenstva zaniká a nahrádza sa novým záväzkom. V. je tak povinný uhradiť žalobcovi dlžnú čiastku vo výške XXXX,XX T. spolu s úrokovou sadzbou X,XX% ročne z dlžnej čiastky úveru. X. čiastka bude žalovanou uhradená XX pravidelnými splátkami vo výške XXX T., s výškou prvej splátky XX eur a poslednej XX,XX eur. P. sa žalovaná omeškala s úhradou splátky splatnej dňa XX.XX.XXXX žalobca ho upozornil na možnosť zosplatnenia celej splátkovej dohody zo dňa XX.XX.XXXX. V. svoj dlh neuhradila, preto žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX dlh žalovanej vo výške XXXX,XX T. zosplatnil. V. na uvedené výzvy nereagovala a odo dňa zosplatnenia svoj dlh neuhradil ani sčasti.

XX. Podľa § 524 ods. X,X A. zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

XX. Podľa § 585 ods. X A. zákonníka, dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. I., ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.

XX. Podľa § 585 ods. X A. zákonníka, ak bol doterajší záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o urovnaní uzavrieť písomne: to isté platí, ak sa dohoda týka premlčaného záväzku.

XX. Podľa § 585ods.X A. zákonníka, doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.

XX. Podľa § 517 ods. 1, X A. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od

dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. (v znení účinnom od XX.XX.XXXX), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia A. zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba T. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. V konaní bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah založený úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXX. E. zmluvu súd posúdil ako spotrebiteľskú, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasl. A. zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. P. však strany dňa XX.XX.XXXX uzavreli I. o urovnaní, pôvodný záväzok sa nahradil novým, a to vo výške XXXX,XX T. s úrokom X,XX % ročne z dlžnej čiastky úveru. I. o urovnaní zaniká pôvodný záväzok a vzniká nový, ktorý ho v zodpovedajúcom rozsahu nahrádza. E. dôvodom vzniku nového záväzku je iba dohoda o urovnaní, a nie aj právna skutočnosť, z ktorej vznikol urovnávaný záväzok. V dôsledku platného urovnania sa veriteľ nemôže viac domáhať plnenia z pôvodného záväzku, ktorý zanikol.

XX. Súd preto pôvodnú spotrebiteľskú zmluvu o úvere neposudzoval, nehodnotil ale vychádzal z predmetnej I. o urovnaní. E. dohody o urovnaní mala žalovaná uhradiť sumu XXXX,XX eur, ktorá pozostáva z istiny XXXX,XX eur, zmluvného úroku vo výške XXXX,XX eur a z úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur. No súčet týchto súm predstavuje sumu XXXX,XX eur a nie XXXX,XX eur, preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXXX,XX eur a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

XX. Nakoľko bola žalovaná v omeškaní s plnením, súd ju zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur (XXXX,XX-XXX,XX) od XX.XX.XXXX do zaplatenia.

XX. Podľa § 232 ods. X W. vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.

XX. Podľa § X32 ods. 2 W. ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

XX. Podľa § 2X2 ods. 3 W. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

XX. Podľa § 232 ods. X W. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

XX. Na základe vyššie uvedeného, súd povolil žalovanej žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po XXX eur mesačne vždy do XX.teho dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu pod hrozbou straty výhody splátok.

XX. Podľa § 255 ods. X W. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. Podľa § 262 ods. X W. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a to tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ X62 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.