Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Er-965-2002.pdf
PDF · 84.94 KB
Case nature
Area
Subarea
2Er/965/2002
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Hornonitrianske bane Prievidza, a.s. v skratke HBP, a.s., so sídlom Matice Slovenskej 10, 971 01 Prievidza, IČO: 36 005 622 proti povinnému: J. U., nar. XX.XX.XXXX, podnikajúci pod obchodným menom Ján Ťažký - BRADIAK, s miestom podnikania Štiavnička, 976 81 Podbrezová, IČO: 30 569 893 o vymoženie 355,40 Eur (10.707,- Sk) s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú u súdneho exekútora JUDr. René Matušku, Exekútorský úrad so sídlom v Prievidzi, Mariánska č.35, pod sp. zn. 2Er/965/2002 (EX 342/2002) z a s t a v u j e.
II. Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 72,15 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 23.08.2002 poverenie č. 5601*024431 na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora Mgr. René Matušku (EX 342/2002). Exekučné konanie sa začalo dňa 19.08.2002.
2. Dňa 15.11.2016 postúpil súdny exekútor na tunajší súd návrh oprávneného na zastavenie exekúcie spolu s vyúčtovaním trov exekúcie. Oprávnený vo svojom návrhu zo dňa 02.11.2016 uviedol, že navrhuje zastavenie exekúcie podľa §57 ods.1 písm. h) EP z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
3. Podľa §-u 238 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) v platnom znení, konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
4. Podľa §-u 238 ods. 2 Exekučného poriadku v platnom znení, ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
5. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005, účastníkmi exekučného konania sú oprávnený a povinný. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku v znení účinnom do 1. septembra 2005, exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení účinnom do 1. septembra 2005, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
8. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Podľa § 58 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005, proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h) je prípustné odvolanie.
10. Vychádzajúc z vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd na základe návrhu oprávneného exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005, vzhľadom na to, že podanie návrhu na zastavenie exekúcie oprávneným je vždy dôvodom na zastavenie exekúcie, bez ohľadu na to z akých dôvodov oprávnený zastavenie exekúcie navrhne. Súd v takom prípade už existenciu iných dôvodov na zastavenie exekúcie neskúma, nakoľko vedenie exekúcie je plne v dispozícii oprávneného.
11. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
12. Podľa § 200 ods. 1 druhej vety Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005, oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
13. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.októbra 2013, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
14. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005 ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
15. Súdny exekútor si pri postúpení návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie vyčíslil trovy exekúcie pozostávajúce z odmeny a náhrady hotových výdavkov spolu vo výške 101,70 Eur vrátane DPH.
16. S poukazom na dôvod zastavenia exekúcie, dospel súd k záveru, že pri rozhodovaní o trovách exekúcie je potrebné postupovať podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku.
17. Podľa § 27a vyhlášky o odmenách a náhradách súdnych exekútorov č.288/1995 Z.z. v exekučných konaniach začatých do 30.04.2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
18. Podľa § 14 ods. 1 písm. a) a písm. b) vyhlášky č.288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov sa odmena pri zastavení exekúcie za výkon exekučnej činnosti určuje podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
19. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky č.288/1995 Z.z. základná hodinová sadzba je 6,64 Eur (200,- Sk) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
20. Po nahliadnutí do časovej špecifikácie trov exekúcie súd zistil, že súdny exekútor si sumu 6,64 Eur (za 1 začatú hodinu) nevyúčtoval v súlade s ustanovením § 14 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky.
21. Za uplatnený úkon - vyhotovenie žiadosti o poverenie - prináleží súdnemu exekútorovi odmena podľa § 14 ods. 1 písm. b) a ods. 3 v spojení s § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z., a nie podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z.. V opačnom prípade by došlo k duplicitnému priznaniu odmeny za jednu činnosť exekútora. Súd preto súdnemu exekútorovi odmenu za tento úkon nepriznal.
22. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR sp.zn. 1 MCdo 7/2006 zo dňa 28.5.2007, pri výpočte odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky č.288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov je určujúci čas potrebný na vykonanie exekúcie bez zreteľa na počet úkonov, ktoré si exekúcia vyžaduje. Sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov
exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenie odmeny podľa § 14 ods. 2 vyhlášky je v súlade s jej ustanovením § 14 ods. 1 písm. a).
23. Z logického a gramatického výkladu ustanovenia § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky vyplýva, že pri výpočte odmeny sa má zohľadniť počet účelne vynaložených hodín na exekúciu a nie počet jednotlivých úkonov. Rozhodujúce je časové hľadisko jednotlivých úkonov, teda čas reálne potrebný na ich vykonanie. Bez relevancie je početnosť jednotlivých úkonov. Tomuto výkladu zodpovedá aj znenie ustanovenia § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky, ktoré odmenu určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekúcie (taxatívne vymenované v § 15 ods. 1 vyhlášky). Ak by zákonodarca vychádzal z toho, že základná hodinová sadzba 6,64 Eur (200,- Sk) patrí za každú, aj začatú hodinu úkonu exekučnej činnosti, bol by použil v § 14 ods.1 písm. a) vyhlášky formuláciu ako v písm. b) tohto ustanovenia. Nestalo sa tak, potom nie je v rozpore s § 14 ods. 1 písm. a) sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe toho určenie odmeny vo výške podľa ustanovenia § 14 ods.2 vety prvej vyhlášky. Pokiaľ by bolo úmyslom zákonodarcu oceňovať samostatne každý úkon exekučnej činnosti, ktorý nie je uvedený v § 15 ods. 1 vyhlášky, výslovne by to vyjadril v § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky.
24. Rovnako tak v zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Cdo 48/2008 zo dňa 28.10.2008, rozhodujúcim kritériom pre určenie odmeny súdneho exekútora je počet hodín účelne vynaložených na exekúciu a to na úkony bezprostredne smerujúce k účelnému vymáhaniu nároku. Náhrada za administratívne práce je pritom v zmysle § 25 vyhlášky č.288/1995 Z.z. zahrnutá v odmene súdneho exekútora. Na základe uvedeného rozhodnutia Najvyššieho súdu, účtovanie odmeny exekútora za každý jednotlivý úkon ako samostatnú začatú hodinu vykonávania exekučnej činnosti nie je správny. Pokiaľ by bolo úmyslom zákonodarcu oceňovať samostatne každý úkon exekučnej činnosti, ktorý nie je uvedený v § 15 ods. 1 vyhlášky č.288/1995 Z.z., výslovne by to vyjadril v § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky.
25. Ako sa uvádza v uznesení Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 301/2009 zo dňa 17.12.2009, ani jeden z exekútorom uplatnených úkonov (zaevidovanie návrhu, spracovanie žiadosti o udelenie poverenia, spracovanie upovedomení o začatí exekúcie, vrátenie poverenia a ukončenie spisu, archív) nie je možné posúdiť ako účelne vynaložený na exekúciu. Pri úkonoch - vrátenie poverenia a ukončenie spisu, archív, zaevidovanie návrhu, ide o administratívne práce vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Za úkony - spracovanie žiadosti o udelenie poverenia a spracovanie upovedomení o začatí exekúcie prináleží exekútorovi odmena podľa § 14 ods. 1 písm. b) a ods.3 v spojení s § 15 ods.1 vyhlášky č.288/1995 Z.z., a nie podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 14 ods. 2 vyhlášky č.288/1995 Z.z. V opačnom prípade by došlo k duplicitnému priznaniu odmeny za jednu činnosť exekútora.
26. Výdavky na drobný kancelársky materiál sú súčasťou odmeny exekútora v zmysle § 25 vyhlášky č.288/1995 Z.z.
27. Slovné spojenie „získanie poverenia na vykonanie exekúcie“ (§15 ods. 1 písm. a) vyhlášky č.288/1995 Z.z.) v sebe zahŕňa aj vyhotovenie a podanie žiadosti o udelenie poverenia na súd, a tak je to aj v prípade „doručenia upovedomenia o začatí exekúcie“, ktoré v sebe zahŕňa aj spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie. Za tieto úkony teda exekútorovi patrí odmena podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky č.288/1995 Z.z.
28. V prípade úkonov - spracovanie oznámenia o stave exekučného konania a návrh na zastavenie exekúcie, ide o účelne vynaložené náklady na exekúciu.
29. S poukazom na uvedené judikáty, uznal súd za účelne vynaložené trovy exekúcie za nasledovné úkony súdneho exekútora (pričom podľa názoru súdu primeraný čas na vykonanie každého z úkonov bolo 10 minút):
- vyhotovenie vyúčtovania trov exekúcie - 10 min,
- vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie - 10 min.
30. Súdnym exekútorom uplatnené úkony - založenie spisu a vrátenie poverenia na vykonanie exekúcie spolu v trvaní 20 min., nie je možné v zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 301/2009 zo dňa 17.12.2009 posúdiť ako účelne vynaložené na exekúciu, keďže pri úkonoch - vrátenie poverenia a ukončenie spisu, archív, zaevidovanie návrhu, ide o administratívne práce vykonávané v súvislosti s
exekučnou činnosťou, ktorých náhrada je v zmysle § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. zahrnutá v odmene súdneho exekútora, a preto súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za vyššie uvedené úkony.
31. Exekučný súd teda priznal súdnemu exekútorovi za špecifikovaný úkon v zmysle § 14 ods. 2 citovanej vyhlášky odmenu vo výške 6,64 Eur za 1 začatú hodinu exekučnej činnosti (20 min.).
32. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky č.288/1995 Z.z. paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur (100,- Sk).
33. Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
34. V zmysle uvedených ustanovení vyhlášky si súdny exekútor uplatnil sumu 16,60 Eur, za úkony
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie, každé zisťovanie bydliska povinného, každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, každé zisťovanie účtu povinného a každé ďalšie zisťovanie majetku povinného (dopytom na Správu katastra Brezno). Keďže paušálna odmena za jednotlivé úkony bola uplatnená v súlade s citovanými ustanoveniami vyhlášky, súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu za úkony uplatňované paušálnou sumou v uplatnenej výške 16,60 Eur.
35. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30. apríla 2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
36. Trovy exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky vyčíslil súdny exekútor sumou 22,50 Eur titulom poštovného (za doručovanie 16 zásielok do vlastných rúk po 1,20 Eur/kus a za doručovanie 11 obyčajných zásielok po 0,30 Eur/kus) a sumou 8,30 Eur titulom iných poplatkov podľa §34 EP (za kolky).
37. Po preskúmaní trov exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky, považoval súd za účelne vynaloženú a preukázanú len sumu 9,90 Eur titulom poštovného (za 1x doručenie žiadosti o udelenie poverenia na súd - 0,30 Eur, 1x doručenie zmluvy o vymáhaní pohľadávky zástupkyni oprávneného - 0,30 Eur, 3x opakované doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie a výzvy na poskytnutie súčinnosti povinnému - 3x 1,20 Eur, 1x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému - 1,20 Eur, 1x žiadosť o súčinnosť na MÚ Podbrezová - 0,30 Eur, 1x žiadosť o súčinnosť na ODI, OR PZ Brezno - 0,30 Eur, 1x žiadosť o súčinnosť na Okresný úrad Brezno, živnostenský odbor - 0,30 Eur, 1x doručenie príkazu blokáciu motorového vozidla na ODI, OR PZ Brezno - 0,30 Eur, 1x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť - 1,20 Eur, 1x žiadosť o súčinnosť na ÚJKP, OR PZ Brezno - 0,30 Eur, 1x žiadosť o súčinnosť na Správu katastra Brezno dňa 15.8.2005
- 0,30 Eur, 1x žiadosť o súčinnosť na Správu katastra Brezno dňa 13.9.2006 - 0,30 Eur, 1x zaslanie vyúčtovania trov exekúcie + EX spis na súdu - 1,20 Eur, nakoľko v predloženom exekučnom spise sa nachádzali len 15 (pätnásť) doručeniek, resp. závad preukazujúcich doručenie zásielky prostredníctvom pošty (t.j. s poštovou pečiatkou) a sumu 8,30 Eur titulom správnych poplatkov (1x dotazom na ODI - 1x 50,- Sk, 1x dotazom na Správu katastra Brezno - 1x 100,- Sk a 1x dotazom na Okresný úrad Brezno, živnostenský odbor - 1x 100,- Sk).
38. Podľa § 22 ods. 2 vyhlášky MS SR č.288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. marca 2017, cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
39. Trovy exekúcie v zmysle § 22 ods. 2 citovanej vyhlášky vyčíslil súdny exekútor sumou 30,71 Eur titulom cestovných náhrad. Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov v požadovanej sume, nakoľko v pripojenom exekučnom spise sa nachádzali dôkazy o vykonaní pracovnej cesty dňa 07.06.2016 na trase Prievidza - Podbrezová, časť Lopej a späť, pričom uvedená suma bola uplatnená v súlade s § 22 ods. 2 citovanej vyhlášky.
40. Celková priznaná odmena súdneho exekútora a náhrada hotových výdavkov predstavuje sumu 72,15 Eur. Súdny exekútor si v predmetnom vyúčtovaní žiadal priznať aj 20 % DPH vo výške 16,95 Eur z odmeny, ako aj z hotových výdavkov, čo mu však vzhľadom na doslovné znenie § 196 a tiež s poukazom na prechodné ustanovenia, konkrétne §238 ods.1 a ods.2 Exekučného poriadku nebolo možné priznať.
41. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vychádzajúc z citovaných ustanovení exekučného poriadku a vyhlášky MS SR č.288/1995 Z.z., súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné