Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-179-2009.pdf
PDF · 79.56 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2Er/179/2009
Uznesenie
Číslo konania: 2Er/179/2009-295 Identifikačné číslo spisu: 8307212994 Číslo spisu exekútora: Ex 3768/2007
U Z N E S E N I E
Okresný súd Svidník v exekučnej veci oprávneného: JUDr. Ján Vovčík - DREVOPLAST s miestom podnikania Tajch 769/9, 067 81 Belá nad Cirochou, IČO: 14 295 784, právne zastúpený JUDr. Mariánom Bacákom, advokátom so sídlom Partizánska 1834, 069 01 Snina, proti povinnému: AGRIFOP, a.s. Stakčín so sídlom Na Troskách 1635/3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 713 238, právne zastúpený JUDr. Jánom Holotom, advokátom so sídlom Komenského 2791, 069 01 Snina, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Radovanom Ferencom pod sp. zn. Ex 3768/2007, takto
rozhodol:
1. Exekúciu do výšky 4 581 698,00 Sk (152 084,51 Eur) z a s t a v u j e .
2. Oprávnený je p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekučného konania vo výške 282,81 Eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
3. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť povinnému trovy exekučného konania vo výške 8 693,02 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za námietky vo výške 6 735,31 Eur a z trov právneho zastúpenia povinného vo výške 1 957,71 Eur, na účet právneho zástupcu povinného, advokáta JUDr. Jána Holotu, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
O d ô v o d n e n i e
1. Na základe návrhu oprávneného zo dňa 17. 1 2. 2007 poveril súd súdneho exekútora JUDr. Radovana Ferenca vykonaním exekúcie poverením č. 5702 023493 vydaným Okresným súdom Humenné dňa 31. 12. 2007. Exekučným titulom pre vykonanie exekúcie bol rozsudok Okresného súdu Humenné č. k. 12Cb/109/2006-529 zo dňa 07. 05. 2007 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k. 1Cob/49/2007-626 zo dňa 10. 10. 2007.
2. Okresný súd Humenné vydal dňa 31. 07. 2008 uznesenie č. k. 18Er/513/2007-126, ktorým vyhovel námietkam povinného do výšky 4 581 698,00 Sk (152 084,51 Eur). Uvedené uznesenie bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 14CoE/28/2008-176 zo dňa 11. 12. 2008, ktoré sa stalo právoplatným a vykonateľným dňa 08. 01. 2009. Tým istým uznesením Krajského súdu v Prešove bolo potvrdené uznesenie Okresného súdu Humenné zo dňa 18. 08. 2008, č. k. 18Er/513/2007-141, ktorým bol vyrubený súdny poplatok za podané námietky vo výške 202 908,00 Sk (6 735,31 Eur).
3. Uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. 2NcC/6/2009 zo dňa 19. 02. 2009 bola predmetná exekučná vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Svidník.
4. Okresný súd Svidník uznesením č. k. 2Er/179/2009-235 zo dňa 13. 12. 2013 exekúciu do výšky 4 581 698,00 Sk (152 084,51 Eur) zastavil a súčasne rozhodol aj o trovách exekučného konania.
5. Krajský súd v Prešove uznesením č. k. 17CoE/9/2014-286 zo dňa 13. 02. 2014 vrátil vec súdu prvého stupňa bez rozhodnutia o odvolaní z dôvodu, že napadnuté uznesenie vydala vyššia súdna úradníčka a odvolanie proti rozhodnutiu vyššej súdnej úradníčke bolo podané po 01. 11. 2013 (teda v čase, keď už odvolanie inak nie je prípustné), preto sa takéto rozhodnutie podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku zo zákona zrušilo s tým, že vo veci má opätovne rozhodovať sudca súdu prvého stupňa.
6. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok") /v platnom znení/, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 50 ods. 5 Exekučného poriadku /v znení do 31. marca 2017/, ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
8. Keďže rozhodnutie, ktorým sa vyhovelo námietkam povinného proti exekúcii (uznesenie Okresného súdu Humenné č. k. 18Er/513/2007-126 zo dňa 31. 07. 2008 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 14CoE/28/2008-176 zo dňa 11. 12. 2008), nadobudlo právoplatnosť dňa 08. 01. 2009, súd aj bez návrhu a v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením exekúciu zastavil.
9. Podľa § 200 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku /v znení do 31. marca 2017/, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
10. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku /v znení do 31. marca 2017/, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
11. Na základe citovaných ustanovení, súd priznal povinnému voči oprávnenému náhradu nevyhnutných trov exekučného konania, ktoré mu vznikli. Trovy povinného pozostávajú z vyrubeného súdneho poplatku za podané námietky vo výške 6 735,31 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1 957,71 Eura (za 3 úkony á 645,62 Eur, 3x paušál 6,95 Eur), a to príprava a prevzatie veci, porada s klientom dňa 03. 03. 2008, písomné podanie zo dňa 03. 03. 2009.
12. Keďže toto exekučné konanie sa začalo pred 30. aprílom 2008, podľa § 27a vyhlášky 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len ,,vyhlášky") patrí exekútorovi odmena podľa znenia vyhlášky účinného do 30. 04. 2008, t. j. do nadobudnutia účinnosti vyhlášky č. 141/2008 Z. z.
13. V prípade zastavenia exekúcie sa v zmysle právnej úpravy vzťahujúcej sa na toto konanie priznáva súdnemu exekútorovi odmena za výkon exekučnej činnosti pozostávajúca z 2 samostatných vzájomne sa doplňujúcich položiek. Jednak ide o odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu (§14 ods. 1 písm. a/, ods. 2 vyhlášky - ďalej len hodinová odmena), a jednak odmenu vo forme paušálnej sumy za jednotlivé úkony exekučnej činnosti (§ 14 ods. 1 písm. b/, ods. 3 a § 15 vyhlášky).
14. Súdny exekútor si uplatnil odmenu v zmysle vyššie cit. ustanovení v podaní zo dňa 18. 06. 2009 vo výške 400,24 Eur.
15. Súd preskúmal predloženú špecifikáciu trov exekúcie a na základe tejto priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu vo výške 3,32 Eur za jeden úkon podľa § 14 ods. 3 a § 15 ods. 1 vyhlášky za tieto úkony exekučnej činnosti: a/ získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 Eur, b/ doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 Eur, c/ doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 Eur, e/ doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie 3,32 Eur, i/ každé zisťovanie účtu povinného (UniCredit
Bank Slovakia, a.s., VÚB, a.s., ČSOB, a.s.) 3 x 3,32 Eur a j/ každé ďalšie zisťovanie majetku povinného (centrálny kataster nehnuteľnosti, centrálny notársky register záložných práv, obchodný register, konkurzy, EÚ Dunajská Streda, JUDr. Ingrid Gyokeresová - správca konkurznej podstaty, PULMOMED, spol. s r.o., OR PZ SR, ODI) 8 x 3,32 Eur. Spolu 15 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 Eur, čo predstavuje sumu 49,80 Eur.
16. Súdny exekútor žiadal v zmysle § 15 ods. 1 vyhlášky o priznanie 9 paušálne odmeňovaných úkonov označených ako „Zisťovanie údajov o povinnom". Tieto úkony bližšie špecifikoval a uviedol, že išlo o zisťovanie údajov v centrálnom katastri nehnuteľnosti, centrálnom notárskom registri záložných práv, obchodný register, konkurzy, EÚ Dunajská Streda, JUDr. Ingrid Gyokeresová - správca konkurznej podstaty, PULMOMED, spol. s r.o., UniCredit Bank Slovakia, a.s., VÚB, a.s., ČSOB, a.s. Ustanovenie § 15 ods. 1 vyhlášky presne pomenúva jednotlivé úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou a sú uvedené pod písm. a/ - j/. Keďže medzi týmito úkonmi nie je uvedený úkon označený ako „Zisťovanie údajov o povinnom", preto súd úkony označené ako „Zisťovanie údajov o povinnom - centrálny notársky register záložných práv, obchodný register, konkurzy, EÚ Dunajská Streda, JUDr. Ingrid Gyokeresová - správca konkurznej podstaty, PULMOMED, spol. s r.o.", subsumoval pod ustanovenie § 15 ods. 1 písm. j/ vyhlášky a považoval ich za každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Úkony označené ako „Zisťovanie údajov o povinnom - UniCredit Bank Slovakia, a.s., VÚB, a.s., ČSOB, a.s.", súd subsumoval pod ustanovenie § 15 ods.1 písm. i/ a považoval ich za každé zisťovanie účtu povinného.
17. Súdny exekútor požiadal v zmysle § 15 ods. 1 písm. b/ vyhlášky o priznanie troch paušálne odmeňovaných úkonov. V tejto súvislosti je však potrebné uviesť, že paušálnou sumou, a to vo výške 3,32 Eur sa odmeňujú úkony v zmysle § 15 ods. 1 písm. a - j, avšak nie je možné túto paušálnu odmenu násobiť počtom adresátov, ktorým sa úkon doručuje. Na rozdiel od položiek g - j tohto ustanovenia, kde odmena patrí za každé zisťovanie tam uvedených skutočností, treba doručenie príkazu na začatie exekúcie považovať za jeden úkon exekútora bez ohľadu na počet adresátov uvedenej listiny.
18. Časovú odmenu si súdny exekútor v zmysle § 14 ods. 1 písm. a/, ods. 2 vyhlášky uplatnil vo výške 152,72 Eur za 1345 min. Súd súdnemu exekútorovi priznal časovú odmenu v celkovej dĺžke 540 min., teda bola priznaná náhrada za 9 hodín účelne vynaložených na exekúciu vo výške 59,76 Eur, a to za úkony (vypracovanie žiadosti na oprávneného o zaslanie návrhu na zriadenie exekučného záložného práva na NH zo dňa 20. 12. 2007 - 60 min., vypracovanie žiadosti na oprávneného o vyjadrenie zo dňa 10. 01. 2008 - 25 min., vypracovanie oznámenia povinnému zo dňa 10. 01. 2008 - 25 min., vypracovanie výzvy povinnému zo dňa 16. 01. 2008 - 25 min., vypracovanie žiadosti o rozhodnutie v exekučnom konaní - návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 25. 01. 2008, dňa 08. 02. 2008 - 60 min., vypracovanie odpovede na dožiadanie OR PZ v Humennom zo dňa 25. 02. 2008 - 25 min., súpis hnuteľných vecí dňa 31. 10. 2008 od 10.10 hod. do 13.30 hod. - 200 min., vypracovanie zápisnice o vykonaní súpisu HN zo dňa 31. 10. 2008 - 120 min.). Do celkového účelne vynaloženého času súd nepripočítal určený čas za nasledovné úkony: zaevidovanie odpovede na súčinnosť, preštudovanie a vyhodnotenie odpovede, určenie ďalšieho postupu, príp. spôsobu vykonania exekúcie VÚB, a.s. dňa 11. 01. 2008, ČSOB, a.s. dňa 15. 01. 2008, UniCredit Bank Slovakia, a.s. dňa 17. 01. 2008, EÚ Dunajská Streda dňa 23. 01. 2008, JUDr. Ingrid Gyokeresová dňa 23. 01. 2008, PULMOMED, spol. s r.o. dňa 31. 01. 2008 a OR PZ, ODI dňa 07. 11. 2008 (celkový čas 140 min.). Súd ma za to, že pri uvedených úkonoch sa jedná o administratívne práce vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou, pričom v zmysle § 25 vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Nejedná sa o úkony výkonu exekučnej činnosti podľa § 2 písm. a), § 14 ods. 1 a § 15 ods. 1 vyhlášky. Preto nie je možné administratívne práce odmeňovať samostatne, ale len ako súčasť iných relevantných úkonov exekučnej činnosti, a to či už podľa § 14 ods. 1 písm. a) alebo podľa písm. b) vyhlášky.
19. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za úkony označené ako ,,zisťovanie základných skutočností o povinnom" dňa 18. 12. 2007 (centrálny kataster nehnuteľností - 30 min., centrálny notársky register záložných práv - 20 min., obchodný register - 20 min., konkurzy - 20 min.), „žiadosť o udelenie poverenia " dňa 18. 12. 2007 - 30 min., „upovedomenie o začatí exekúcie" dňa 04. 01.2008 - 60 min., „príkaz na začatie exekúcie UniCredit Bank Slovakia a.s., VÚB, a.s., ČSOB, a.s." zo dňa 04. 01. 2008 - spolu 180 min., „žiadosť o poskytnutie súčinnosti s poverením" zo dňa 04. 01. 2008, 10. 01. 2008, 24. 01. 2008 a dňa 28. 10. 2008 (UniCredit Bank Slovakia a.s. - 35 min., VÚB, a.s. - 35 min., ČSOB, a.s.
- 35 min., EÚ Dunajská Streda - 35 min., JUDr. Ingrid Gyokeresová - správca konkurznej podstaty - 35 min., PULMOMED, spol. s r.o. - 35 min. OR PZ, ODI - 35 min. a upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie predajom hnuteľných vecí zo dňa 21. 10. 2008), pretože tieto úkony sú uvedené v § 15 ods. 1 písm. a/, b/, c/, d/, e/, i/ a j/ vyhlášky a môžu byť odmeňované len paušálnou sumou a je vylúčené, aby čas strávený realizáciou týchto úkonov bol súčasne zahrnutý do počtu hodín za tie úkony exekučnej činnosti, ktoré sú odmeňované podľa § 14 ods. 1 písm. a/, ods. 2 vyhlášky.
20. S poukazom na ustanovenie § 196 Exekučného poriadku druhá veta, pretože súdny exekútor je platiteľom dane podľa osobitného predpisu, zvyšuje sa jeho odmena o 19% DPH, čo v tomto prípade predstavuje sumu 21,91 Eur (20 % zo sumy 109,56 Eur).
21. V zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
22. Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu poštovného za vykázané doručenie v celkovej výške 36,40 Eur, náhradu poplatku za bankové informácie vo výške 54,71 Eur a cestovné náhrady vo výške 60,23 Eur.
23. Celkové účelné trovy exekúcie súdneho exekútora určené v zmysle vyhlášky v danom prípade predstavujú sumu 282,81 Eur.
24. Na základe uvedeného preto súd rozhodol tak, že exekúciu do výšky 4 581 698,00 Sk (152 084,51 Eur) zastavil, oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 282,81 Eur a povinnému trovy exekučného konania vo výške 8 693,02 Eur (6 735,31 Eur za zaplatený súdny poplatok za podanie námietok na súd a 1 957,71 Eur trovy právneho zastúpenia povinného).
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.
Svidník dňa 28. 04. 2022
JUDr. Mária Tvrdíková
s u d k y ň a