Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-15-2017.pdf
PDF · 73.41 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/15/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudkyňou JUDr. Katarínou Maniačkovou v právnej veci žalobcu: Nitriansky samosprávny kraj, so sídlom Rázusova 2A, 949 01 Nitra, IČO: 37 861 298, proti žalovanému: Lepšia Šaľa, so sídlom Vlčanská 4, 927 01 Šaľa, IČO: 37 960 768 o zaplatenie 400 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 400 Eur s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 1.1.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok zo žaloby vo výške 24 Eur Slovenskej republike, na účet Okresného súdu Galanta, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Galanta dňa 2.10.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 400 € s príslušenstvom, titulom nevyúčtovanej a nevrátenej dotácie na podporu kultúry.
2. Okresný súd Galanta žalobe vyhovel a to platobným rozkazom, č. k. 27Cb/15/2017-54 zo dňa 6.10.2017.
3. Nakoľko sa však platobný rozkaz žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením 27Cb/15/2017-64 zo dňa 9.1.2018 zrušil.
4. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
5. Súd v súlade s ustanovením § 177 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, na základe listinných dôkazov predložených žalobcom a v zmysle ustanovenia § 219 ods. 1 CSP dňa 12.2.2018 verejne vyhlásil rozsudok.
6. Súd vykonal dokazovanie žiadosťami žalovaného o poskytnutie dotácie na podporu kultúry a športu zo dňa 31.10.2013, všeobecne záväzným nariadením žalobcu č. X/XXXX, uznesením ZNSK č. XX/XXXX zo dňa 24.3.2014 s okresom Šaľa v oblasti kultúry a v oblasti športu, zmluvou č. XXX/XXXX, XXX/ XXXX OŠMŠaK o poskytnutí dotácie na podporu kultúry zo dňa 2.6.2014, zmluvou č. XXX/XXXX, XXX/ XXXX OŠMŠaK o poskytnutí dotácie na podporu Športu zo dňa 11.6.2014 výpisom z účtu žalobcu zo dňa 18.6.2014, 1.7.2014, výzvou na vrátenie dotácie zo dňa 19.2.2015, 12.5.2015, 16.2.2015, 4.5.2015, dohodou o uznaní splátkového kalendára zo dňa 17.2.2016, predžalobnou výzvou zo dňa 3.10.2016, 14.6.2017, ako aj ďalším obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
7. Súd mal z listinných dôkazov založených v spise preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 2.6.2014 zmluvu č. XXX/XXXX o poskytnutí dotácií na podporu kultúry v zmysle VZN č. X/XXXX na úhradu nákladov na podporu kultúry vo výške 400 € na realizáciu projektu „Šaľa 25“. Uznesením zastupiteľstva NSK č. XX/XXXX zo dňa 24.3.2014 boli žalobcom pridelené žalovanému dotácie na podporu kultúry v sume 400 €. Dotácia bola poukázaná na účet žalovaného dňa 18.6.2014. Povinnosťou žalovaného v zmysle čl. IV ods. 3 zmluvy bolo vykonať vyúčtovanie poskytnutej dotácie v termíne podľa realizácie projektov. V prípade porušenia tejto povinnosti bolo v zmysle čl. IV ods. 8 zmluvy povinnosťou žalovaného nevyúčtovanú dotáciu vrátiť do 31.12.2014 a zaslať o vrátení avízo na Ekonomický odbor a Odbor školstva, mládeže, športu a kultúry ÚNSK. Žalobca výzvami zo dňa 19.2.2015 a 12.5.2015 vyzval žalovaného na vrátenie dotácie v sume 400 €. Dňa 17.2.2016 strany uzatvorili dohodu o uznaní a o splátkovom kalendári, avšak žalovaný na základe nej nesplnil žiadnu splátku. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy ešte listom zo dňa 3.10.2016 a 14.6.2017, avšak márne.
8. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
9. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
10. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie pohľadávky je odôvodnený v celom rozsahu. V konaní mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy číslo XXX/XXXX o poskytnutí dotácie na podporu kultúry v zmysle VZN č. X/XXXX. V danom prípade ide o zmluvu v zmysle § 51 Občianskeho zákonníka. V zmysle takto uzavretej zmluvy poskytol žalobca žalovanému finančnú dotáciu jednorazovo vo výške 400,- € a žalovaný sa zaviazal predložiť vyúčtovanie poskytnutej dotácie v termíne podľa realizácie projektov v zmysle čl. IV bod 3 zmluvy. Žalovaný nepreukázal súdu, že vyúčtovanie poskytnutej dotácie v dohodnutej lehote zaslal žalobcovi. Preto bol povinný vrátiť dotáciu v zmysle článku IV. bod 8 zmluvy do 31.12.2014 a súčasne zaslať avízo o vrátení na Ekonomický odbor a Odbor školstva, mládeže, športu a kultúry ÚNSK. Žalovaný nevrátil dotáciu riadne a včas, hoci ho na to žalobca vyzval, preto ho súd zaviazal zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 1. 1. 2015 do zaplatenia. Úrok z omeškania bol určený od dňa nasledujúceho po splatnosti dotácie.
11. Žalobca bol zo zákona oslobodený od súdnych poplatkov. Žalovaný nemal v konaní úspech, preto ho súd zaviazal zaplatiť na účet Okresného súdu Galanta súdny poplatok v sume 24 € v zmysle § 2 ods. 2 Zákona o súdnych poplatkoch.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
15. Súd rozhodne o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto uznesenia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta, v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 38 ods. 2 Zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku.