Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Opravné_uznesenie_0T-34-2018.pdf
PDF · 60.13 KB
No categories available
0T/34/2018
Opravné uznesenie
Okresný súd Galanta, sudcom pre prípravné konanie mgr. Stanislavom Kováčom, v trestnej veci odsúdeného Y. E. a F. E., dňa 12.02.2018 v Galante, takto
rozhodol:
Súd, podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku, opravuje trestný rozkaz Okresného súdu Galanta č. k. 0T/34/2018 zo dňa 12.02.2018, v časti výroku o treste v prvom a treťom odseku:
z pôvodného:
„Obvinený Y. E.
Podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Obvinený Sebastián Rencés
Podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.“
na správne:
„Obvinený Y. E.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Obvinený Sebastián Rencés
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.“
odôvodnenie:
Okresný súd Galanta trestným rozkazom č. k. 0T/34/2018 - 100 zo dňa 09.02.2018 uznal obžalovaného Y. E. a F. E. za vinného zo spáchania zločinu krádeže § 212 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva.
Po vydaní trestného rozkazu bolo zistené, že v písomnom vyhotovení došlo k zrejmej nesprávnosti pri jeho vyhotovovaní, tak ako je uvedené vo výroku.
Podľa § 174 ods.1 Trestného poriadku, predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch, tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu môže nariadiť aj súd vyššieho stupňa.
Súd preto s poukazom na vyššie citované ustanovenie Trestného poriadku rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať sťažnosť do troch dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Uznesenie je oznámené jeho doručením. Sťažnosť má odkladný účinok.