Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/57/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Rybárikom v spore žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, so sídlom Prosta 18, Varšava, Poľská republika, konajúca v Slovenskej republike prostredníctvom mBank SA, pobočka zahraničnej banky mBank, so sídlom Pribinova 10, Bratislava, IČO: 35 819 538, právne zastúpená MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 715 662, proti žalovanému: K. An, nar. X.X.XXXX, bytom 1. mája XXX/XX, E. H. Z., o zaplatenie 24.061,14 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 24.061,14 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 22.846,23 eur od 15.9.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia samotnej vyššie uvedenej istiny s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril prostredníctvom elektronických prostriedkov dňa 14.9.2017 písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 23.850 eur na jeho bežný účet mKonto vedený v mBank. Žalovaný sa zaviazal splácať istinu spolu s úrokmi formou 96 mesačných splátok vo výške 360,64 eur vždy k 11. dňu každého mesiaca s tým, že prvá splátka úveru môže byť vyššia. Poplatky, úrokové sadzby, ročná percentuálna miera nákladov, ako aj priemerná hodnota RPMN vzťahujúce sa k úveru boli priamo uvedené v zmluve. Žalovaný si prestal plniť svoje povinnosti v súlade so zmluvou riadne a včas. Následne žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy v omeškaní, a to listom zo dňa 11.7.2018 s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, žalobca využije svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru.

2. Žalovaný sa písomne k žalobe nevyjadril, v konaní ostal nečinný. Súd zisťoval trvalé bydlisko žalovaného, avšak bezúspešne, preto rozhodol, že mu budú písomnosti doručované prostredníctvom Okresného súdu v Žiline v súlade s ust. . Na tomto mieste súd podotýka, že zisťoval pobyt žalovaného prostredníctvom registra obyvateľov, prostredníctvom lustrácií v Sociálnej poisťovni, ako aj prostredníctvom väzenskej služby. Pobyt žalovaného sa však nepodarilo zistiť.

3. Súd na samotnom pojednávaní, ktoré vo veci nariadil, vypočul právneho zástupcu žalobcu, oboznámil sa s písomnou žalobou, so všeobecnými obchodnými podmienkami, s históriou úveru, s výzvou k uhradeniu dlžnej čiastky, so samotnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere a zistil nasledovné.

4. Žalobca so žalovaným uzatvorili prostredníctvom elektronických prostriedkov dňa 14.9.2011 písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere - pôžičke. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca žalovanému

bezúčelový úver vo výške 23.850 eur na jeho bežný účet mKonto vedený v mBank. Žalovaný sa zaviazal splácať istinu spolu s úrokmi formou 96 mesačných splátok vo výške 360,64 eur. Žalovaný si však prestal plniť svoje povinnosti z poskytnutého úveru, a preto sa žalobca obrátil so žalobou na súd. Predmetom sporu je teda vrátenie finančných prostriedkov z poskytnutého úveru.

5. Žalovaný sa písomne k žalobe nevyjadril.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul právneho zástupcu žalobcu, oboznámil sa so všeobecnými obchodnými podmienkami, s históriou úveru, s výzvou k uhradeniu dlžnej čiastky, so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, s ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovné. Žalobca poskytol žalovanému elektronickými prostriedkami úver, pričom si žalovaný prestal plniť svoje povinnosť splácať úver v dohodnutom termíne. Následne žalobca vyzval žalovaného k mimoriadnej splatnosti úveru.

7. Na samotnom pojednávaní žalobca zotrval na svojej písomnej žalobe. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, pričom súd konštatoval, že mu boli písomnosti ukladané v spisovom materiáli, resp. na webovej stránke tunajšieho súdu vzhľadom na jeho neznámy pobyt. Oznámenie o podanej žalobe, takisto aj oznámenie o termíne pojednávania boli zverejnené na úradnej tabuli súdu.

8. Súd sa oboznámil s písomnou žalobou, predovšetkým so samotnou zmluvou o poskytnutí úveru, z ktorej zmluvy č. D mal nepochybne preukázané, že medzi zmluvnými stranami, t.j. žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu záväzkového vzťahu, a to zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Na základe tejto zmluvy bol poskytnutý účelový úver žalovanému vo výške 23.850 eur. Dlžník sa zaviazal splácať istinu spolu s úrokmi formou 96 mesačných splátok vo výške 360,64 eur vždy k 11. dňu každého mesiaca. Celkové náklady úveru predstavovali sumu 34.800,29 eur. Úver bol úročený variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 9,90 % ročne. Ročná percentuálna miera nákladov na úver, vypočítaná na základe údajov podľa zmluvy o úvere, bola stanovená a predstavovala sumu 10,36 % RPMN.

9. Z poslednej výzvy úradne dlžnej čiastky zo dňa 11.7.2018 mal súd preukázané, že žalobca vyzýval žalovaného k úhrade dlžnej čiastky za nezaplatenie splátok úveru. Z poslednej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 14.4.2021 mal súd zasa zistené, že vyzýval žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 22.846,23 eur ako nesplatený zostatok istiny a nesplatený zostatok príslušenstva vo výške 1.202,91 eur.

10. Z oznámenia o podanej žalobe zo dňa 20.10.2021 vyplýva, že tunajší súd oznámil žalovanému v zmysle , že dňa 29.9.2021 bola podaná žaloba žalobcu voči žalovanému.

11. Napokon z prípisu Okresného súdu Žilina zo dňa 28.4.2022 vyplýva, že súd oznamoval, že písomnosti budú žalovanému doručované prostredníctvom súdu a písomnosti možno prevziať osobne v informačnej kancelárii na Okresnom súde Žilina. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

12. Po hmotnoprávnej stránke súd tento spor subsumoval pod nasledujúce ustanovenia: podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech finančné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa ust. veta prvá od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššie prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

14. Podľa ust. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15. Podľa ust. a dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

17. Podľa ust. § 9 ods. 1, 2 zák. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať predpísané náležitosti, pokým predpísané náležitosti nemá, súd bude považovať túto zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov.

18. Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bol založený záväzkový vzťah, a to na základe úverovej zmluvy. V danom prípade je nesporné, a to vzhľadom na povahu účastníkov tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom. Zároveň ide o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Na túto zmluvu je tak potrebné prednostne aplikovať špeciálne spotrebiteľské právo, a to hlavne zákon o spotrebiteľských úveroch, zákon o ochrane spotrebiteľa a v neupravených otázkach a len tam, kde neodporuje občianskoprávnej úprave spotrebiteľských vzťahov. Súd podrobne preskúmal úverovú zmluvu, pričom musel konštatovať, že predmetná úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských zmluvách, a to konkrétne , Žalobca si splnil svojej povinnosti z predmetnej úverovej zmluvy, poskytol žalovanému predmetný úver, pričom sa žalovaný zaviazal tento úver splácať v pravidelných mesačných splátkach. Keďže sa dostal do omeškania, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a požadoval vrátenie finančných prostriedkov aj prostredníctvom súdu. Na tomto mieste súd podotýka, že žalovaný ostal v tomto konaní absolútne nečinný, písomne sa k žalobe nevyjadril, nezúčastnil sa ani samotného pojednávania, nerozporoval samotnú žalobu. Následne potom súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

19. V zmysle , ak ide o omeškanie s plnením dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis.

20. Žalovaný tým, že nesplácal žalobcovi poskytnutý úver riadne a včas, dostal sa do omeškania so zaplatením svojho záväzku, a preto má žalobca nárok aj na ním uplatnený úrok z omeškania tak, ako rozhodol súd vo výrokovej časti rozhodnutia.

21. O trovách konania rozhodoval súd v zmysle o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , súd prizná strane náhrade trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto konaní to bol žalobca, ktorý mal plný úspech vo veci, a preto mu priznal trovy konania v rozsahu 100 %.

22. O výške trov konania rozhodne súd v zmysle po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov

s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).