Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-161-2017.pdf
PDF · 76.14 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/161/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na verejnom zasadnutí dňa 12.02.2018 v trestnej veci obvineného L. K. H. U.. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa 20 k § 212 ods. 1 Tr. zák. po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
Obvinený, L. K., B.. XX.XX.XXXX, O. X. W., Z. XXXX/X, B. U.,
obvinený, P. L., B.. XX. XX. XXXX, O. X. J. Š., V. XXX/XX, B. U.
a
obvinený Y. V.O., B.. XX. XX. XXXX, O. X. J. U., L. XXX, B. U.
s ú v i n n í , že
dňa 09.01.2017 v čase okolo 21.45 hod po predchádzajúcom vzájomnom telefonickom dohovore L. K. a P. L., L. K. ako vodič kamiónu spoločnosti Juhos - Frigotransport s.r.o. Jahodná, počas nakladania tovaru do predajne Lidl Šamorín v skladoch spoločnosti Lidl v Seredi, Nový Majer č. 4715/27 si okrem tovaru , ktorý mal do návesu kamióna s EČ: DS-030YL a ťahačom s EČ: DS-851EO naložil s úmyslom odcudziť 152 fliaš aviváže zn. Dalvia v 2 litrovom balení, 96 ks hasiacich prístrojov zn. Anafgroup, 42 sád kobercov do motorového vozidla zn. Ultimate Speed, 6 krabíc torty Marlenka, 4 ks balíkov toaletného papiera zn. Floralys a s takto naloženým tovarom odišiel na dohovorené miesto do mesta Šamorín k Obchodnému domu Kaufland k nakladacím rampám, kde dorazil v čase o 23.45 hod. a kde ho už čakal P. L. U. Y. V., ktorý svoje osobné motorové vozidlo aj s prívesným vozíkom zaparkoval za náves a odcudzený tovar zo skladov spoločnosti Lidl z návesu kamióna začali prekladať do pristaveného osobného motorového vozidla Ford Mondeo a prívesného vozíka, pričom boli chytení hliadkou Mestskej polície Šamorín, čím poškodenej spoločnosti Lidl Slovenská republika v.o.s., Ružinovská l/E Bratislava spôsobili škodu vo výške 1658,60 Eur,
t e d a
-spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
-prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Obv. L. K.
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 56 ods. 1 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 350,- (tristopäťdesiat) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený mu súd ukladá náhradný trest v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Obv. P. L.
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2,3 § 56 ods. 1 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 250,- (dvestopäťdesiat) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený mu súd ukladá náhradný trest v trvaní 3 (tri) mesiace.
Obv. Y. V.
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2,3, § 56 ods. 1 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 200,- (dvesto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený mu súd ukladá náhradný
odôvodnenie:
Dňa 24.10.2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Galante v trestnej veci obvineného L. K. H. U.. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 3 Pv 115/17/2202.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného..
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods.3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedali :
Obv. L. K.
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako tento prečin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Obv. P. L.
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako tento prečin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpoveď obvineného: Áno
Obv. Y. V.
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin, jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako tento prečin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, a preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr.por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm.c/. Tr. por. Rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.