Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Pc-20-2017.pdf
PDF · 73.38 KB
Case nature
Area
Subarea
44Pc/20/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľa: U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., X. XXA, štátny občan SR, v zastúpení: JUDr. Margita Medveczká, advokátka, AK v Bratislave, Drotárska cesta 68 k, IČO: 36068110, a druhého manžela: G.. B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., kpt. U. XX, štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov U. N., nar. XX.XX.XXXX a G.. B. N., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 23.09.2011, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu I. L., vo zväzku 4, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX, rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 18.08.2017 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva účastníkov. Uviedol, že u oboch účastníkov konania ide o prvé manželstvo, z manželstva nepochádzajú maloleté deti. Účastníci konania uzatvárali manželstvo po trojročnej známosti. Krátko po uzatvorení manželstva zistili, že majú rozdielne predstavy o manželstve a rodinnom živote, čo viedlo k ich odcudzeniu a citovému ochladeniu. Manželia sa ďalej vzájomne odcudzili tiež v dôsledku častých dlhodobých pracovných ciest manželky a jej pracovnej vyťaženosti. Navrhovateľ chcel založiť rodinu a mať deti, odporkyňa sa chcela realizovať práci a cestovať. Od roku 2013 sa viackrát pokúšali problémy vyriešiť, ale nepodarilo sa im to. Manželia spolu dlhodobo intímne nežijú a odporkyňa si rieši svoju novú domácnosť a odsťahovanie sa zo spoločnej domácnosti. Manželka navrhovateľa s rozvodom manželstva súhlasí.
2. Manželka sa k návrhu vyjadrila písomne podaním zo dňa 26.04.2017, doručeným súdu dňa 25.08.2017. Uviedla, že týmto potvrdzuje, že jej manžel ju oboznámil s návrhom na rozvod manželstva. Súhlasí s tým, že manželstvo je vážne narušené a trvalo rozvrátené, neplní svoj účel a nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto sa pripája k jeho návrhu a žiada, aby súd manželstvo rozviedol. Súhlasí s dôvodmi, ktoré sú uvedené v návrhu na rozvod manželstva, je pravda, že sa s manželom vzájomne odcudzili jednak dôsledku jej častých dlhodobých pracovných ciest, pracovnej vyťaženosti ako aj z dôvodov rozličných názorov .......úradov fungovania spoločnej domácnosti a predstáv o spoločnom živote. Súhlasí s tým, aby súd návrhu na rozvod manželstva v plnom rozsahu vyhovel.
3. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku platného a účinného od 01.07.2016 (ďalej len CMP), na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Vo veci súd nariadil pojednávanie. Manželka navrhovateľa sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, doručenie predvolania mala vykázané dňom 15.01.2018. Súd v zmysle ustanovenia § 180 CSP prejednal vec v jej neprítomnosti.
5. Navrhovateľ trval na rozvode manželstva, mal za to, že manželstvo účastníkov dlhodobo neplní funkcie. Nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú spoločné deti. Sú citovo odcudzení, každý si žije svoj vlastný život. Manželka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti po lete 2017.
6. Podľa § 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je ja osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
7. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. V zmysle § 37 CMP súd si môže osvojiť zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, ak nemal pochybnosti o ich pravdivosti, len ak nie sú v rozpore s vykonaným dokazovaním.
9. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že zákonné podmienky rozvodu manželstva sú v danom prípade splnené. Manželka navrhovateľa s rozvodom manželstva ako aj s dôvodmi rozvratu súhlasila. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne narušené, manželia spolu nežijú a manželstvo účastníkov je toho času už len formálnym zväzkom. Príčinou rozvratu manželstva sú rozdielne názory manželov na fungovaní spoločnej domácnosti a predstáv o spoločnom živote. Súd preto manželstvo účastníkov rozviedol.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.