Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Csp/184/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, Bratislava, Mlynská dolina, IČO 47 232 480 zast. Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO 47 232 471 proti žalovanej Z. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H., I. XXXX/XX zast. JUDr. Marianom Holým, advokátom, Brezno, Boženy Němcovej 1/A o zaplatenie 202,60 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 134,56 Eur z a s t a v u j e.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 69,44 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalovanej sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 31,92 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou, doručenou súdu dňa 20. 09. 2017, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 202,60 Eur, poštových nákladov 1,40 Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe zákona č. 532/2010 Z.z. Kontrolou úhrad podľa § 8 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a údajov od dodávateľa elektriny zistil, že žalovaná je evidovaná ako odberateľka elektriny na odbernom mieste I., R. XX od 17. 03. 2012 a za obdobie od 01. 04. 2012 do 31. 07. 2015 nezaplatila úhradu. Vzhľadom na to, že si žalovaná nesplnila zákonnú povinnosť, neoznámila a nepreukázala žalobcovi do 30 dní odo dňa, keď došlo ku vzniku povinnosti platiť úhradu túto skutočnosť, prihlásil ju žalobca do evidencie platiteľov na základe údajov od dodávateľa elektriny. Písomnou výzvou zo dňa 24. 06. 2016 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie omeškanej úhrady a poštových nákladov. Keďže tak neurobila a úhrady do 30 dní odo dňa doručenia výzvy nezaplatila, je povinná zaplatiť aj pokutu podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. Dlžná suma pozostáva z istiny (nezaplatených úhrad) 185,60 Eur, pokuty 17,-Eur a poštových nákladov 1,40 Eur.

2. Ako dôkazy označil prehľad predpisov a platieb, výzvu zo dňa 24. 06. 2016, oznámenie o kontrole platby úhrady, potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s.

3. Vo veci bol dňa 03. 10. 2017 vydaný platobný rozkaz č.k. 5Csp/184/2014-13, ktorým súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu a nahradiť trovy konania v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením.

4. Dňa 26. 10. 2017 bol na tunajšom súde osobne podaný odpor žalovanej, v ktorom uviedla, že je poberateľkou starobného dôchodku od roku 1999. Po smrti manžela dňa XX. XX. XXXX býva

v byte na I. ulici XX v H. sama a je jedinou odberateľkou elektriny na danom odbernom mieste, čo žalobcovi neoznámila. Okrem toho je vlastníčkou rodinného domu v I., kde je prihlásená k odberu elektrickej energie. Je teda zrejmé, že by mala platiť iba úhradu vo výške ? zákonnej sadzby, teda 2,32 Eur. Žalovanej bola doručená výzva na zaplatenie nedoplatku zo dňa 24. 06. 2016 a telefonicky na ňu reagovala. Bolo jej povedané, že žalobca situáciu preverí a v prípade správnosti jej tvrdení to bude v poriadku. Tiež telefonicky reagovala aj na predžalobnú výzvu, kedy jej bolo tiež povedané, že situáciu preveria. Ale následne jej už bol doručený platobný rozkaz. Vzniesla námietku premlčania ohľadom vyúčtovaných úhrad za obdobie od 04/2012 do 08/2014 v sume 134,56 Eur a žalobca by mal mať nárok na úhrady za obdobie od 09/2014 do 07/2015. Od augusta 2015 si žalovaná riadne plnila svoje povinnosti a podľa dokladov, doložených žalobcom, za obdobie od 08/2015 do 07/2017 zaplatila 111,36 Eur. Žalobca jej však bol oprávnený účtovať iba polovičnú sadzbu, preto mala za 24 mesiacov zaplatiť 55,68 Eur a v rovnakej výške má potom žalovaná u žalobcu preplatok. V tejto časti vzniesla kompenzačnú námietku.

5. Ako dôkazy doložila predpisy SIPO za mesiace 01/2013 a 12/2013, úmrtný list W. D..

6. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu vzal žalobu v časti úhrad za obdobie od 01. 04. 2012 do 31. 07. 2015 vo výške 134,56 Eur z dôvodu vznesenej námietky premlčania späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Vo zvyšku zotrval na podanej žalobe, čo odôvodnil tým, že nedoplatok žalovanej bol evidovaný za odberné miesto elektriny R. XX. I., VS XXXXXXXXXX a v odpore žalovaná uvádza, že platila úhrady za odberné miesto elektriny I. XX, H., VS XXXXXXXXXX. Ak je platiteľ úhrady evidovaný ako odberateľ elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí podľa zákona úhradu iba za jedno odberné miesto, ak túto skutočnosť oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady. Nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom túto skutočnosť platiteľ oznámil a preukázal. Žalovaná túto skutočnosť žalobcovi neoznámila a nepreukázala, preto je povinná platiť úhrady za obe odberné miesta. 7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 09. 02. 2018, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca. Títo sa z pojednávania ospravedlnili a uviedli, že súhlasia s konaním v ich neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalovanej a listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä prehľadom predpisov a platieb, výzvou na zaplatenie nedoplatku, oznámením o kontrole platenia úhrady, dokladmi SIPO a úmrtným listom, ktoré boli stranám doručené a neboli nimi spochybnené.

8. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

9. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z., vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

10. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z., platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).

11. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z., nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.

12. Podľa § 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z., sadzba úhrady podľa odseku 1 sa znižuje na polovicu platiteľovi podľa § 3 písm. a), ktorý je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti a vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. d).

13. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z., ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.

14. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

15. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie v časti uplatnených úhrad vo výške 134,56 Eur vo výroku I. tohto rozsudku zastavil.

16. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že dňa 15. 06. 2015 bolo kontrolované odberné miesto elektriny R. XX, I. a ako odberateľka od 17. 03. 2012 bola zistená žalovaná. Dňom kontroly bola prihlásená do evidencie platiteľov úhrad a od 08/2015 jej bola prostredníctvom služby SIPO účtovaná úhrada 4,64 Eur s VS XXXXXXXXXX. Podľa prehľadu predpisov jej bola za obdobie od 04/2012 do 07/2017 predpísaná spolu suma 298,36 Eur a za obdobie od 08/2015 do 07/2017 zaplatila 111,36 Eur. Z týchto dôvodov bola dňa 24. 06. 2016 vyzvaná na zaplatenie nedoplatku 187,- Eur pozostávajúceho z nezaplatených úhrad a poštových nákladov v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy. Zároveň bola upozornená, že ak sumu v stanovenej lehote nezaplatí žalobca si uplatní aj nárok na zmluvnú pokutu 17,-Eur podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z a bude sa dlžnej sumy domáhať súdnou cestou. Z výzvy je zrejmé, že ide o úhrady za odberné miesto R. XX, I.. Žalovaná výzvu prevzala dňa 01. 07. 2016.

17. Podľa dokladu SIPO za obdobie 01/13 s evidenčným číslom XXXXXXXXXX platiteľ W. D., H., I. XX platil úhradu za rozhlas a televíziu vo výške 2.32 Eur. Táto istá skutočnosť vyplýva aj z dokladu SIPO za obdobie 12/13. Podľa úmrtného listu W. D. zomrel dňa XX. XX. XXXX.

18. Ako vyplýva z doložených dokladov, ide o dve odberné miesta pod ev.č. XXXXXXXXXX (H., I. XX) a pod ev.č. XXXXXXXXXX (I., R. XX). Žalovaná v súdnom konaní nepreukázala, že je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny na dvoch odberných miestach. Ona osobne je evidovaná iba pre odberné miesto I., R. XX. C. odberné miesto H., I. XX je stále ako odberateľ evidovaný jej manžel, napriek tomu, že zomrel už v roku 2013. Žalovaná dodávateľovi elektriny neoznámila zmenu v osobe odberateľa, nie je na odbernom mieste evidovaná ako odberateľ eletriny a túto skutočnosť neoznámila a nepreukázala ani žalobcovi, preto je povinná platiť úhrady žalobcovi na dvoch odberných miestach.

19. Pokiaľ ide o námietku, že má žalovaná za odberné miesto I., R. XX platiť iba ? zákonnej sadzby, pretože je dôchodkyňou a nárok na polovičnú sadzbu preukázala na odbernom mieste H., I. XX súd uvádza, že nárok na polovičnú sadzbu úhrady nepreukázala žalovaná, ale jej manžel, ktorý je ešte stále evidovaný ako odberateľ na odbernom mieste H., I. XX. Žalovaná tvrdila, že telefonicky tieto skutočnosti oznámila žalobcovi. Podľa zákona č. 340/2012 Z.z. je platiteľ povinný vznik, zmenu alebo zánik skutočnosti rozhodujúcej na určenie polovičnej sadzby úhrady oznámiť a zároveň túto skutočnosť aj preukázať, ide o kumulatívne splnenie oboch podmienok. Ak by aj súd akceptoval, že žalovaná túto skutočnosť žalobcovi telefonicky oznámila, stále nie je splnená druhá podmienka, a to preukázanie tejto skutočnosti žalobcovi.

20. Z týchto dôvodov považoval súd nárok žalobcu v časti úhrad vo výške 51,04 Eur (za obdobie od 09/2014 do 07/2015) a poštovných náhrad 1,40 Eur za dôvodný. Žalovaná nezaplatila úhrady ani poštové náhrady v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie, preto je podľa § 10 ods. 3 povinná zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 17,-Eur. Zároveň nebolo možné z vyššie uvedených dôvodov akceptovať ani kompenzačnú námietku, ktorá žalovaná vzniesla v odpore. Súd preto zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 69,44 Eur, ktorá pozostáva z uplatnených nepremlčaných úhrad, poštovných náhrad a zmluvnej pokuty.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") a žalovanej ako strane v spore v prevažnej časti úspešnej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi podľa pomeru úspechu a neúspechu v rozsahu 31,92 % (65,96 % - 34,04 %), keď bola žaloba v časti vzatá späť z dôvodu premlčania časti uplatneného nároku, ktorú námietku dôvodne

vzniesla žalovaná a bola v tejto časti úspešná. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).