Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-1-2017.pdf
PDF · 95.32 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom JUDr. René Miltákom v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, 042 11 Košice, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: JT COMPANY INVEST, s. r. o., Dunajská 8, 811 09 Bratislava, IČO: 46 201 904, o zaplatenie 6.565,32 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.565,32 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 6.565,32 Eur od 02. 01. 2017 do zaplatenia, a to v lehote troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 27. 12. 2016, podanou na tunajší súd dňa 02. 01. 2017, sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 6.565,32 Eur spolu s príslušenstvom a nahradenia trov konania.
2. Z obsahu žalobného návrhu vyplýva žiadosť žalobcu, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.565,32 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 6.565,32 Eur odo dňa 02. 01. 2017 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 28. 09. 2015 požiadal právny predchodca žalovaného spoločnosť webex media s. r. o. so sídlom Ostrovského č. 2, 040 01 Košice, IČO: 36 815 365 o poskytnutie finančného príspevku na podporu vytvorenia pracovného miesta v prvom pravidelne platenom zamestnaní u zamestnávateľa, ktorý na tento účel mal vytvoriť pracovné miesto podľa ust. § 51a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zo zdrojov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.
3. Dňa 11. 11. 2015 došlo medzi žalobcom a spoločnosťou webex media s. r. o. k uzatvoreniu Dohody č. 15/41/51A2/135 o poskytnutí príspevku na podporu vytvorenia pracovného miesta. V Dohode sa zamestnávateľ zaviazal vytvoriť tri pracovné miesta pre uchádzačov o zamestnanie a udržať tieto miesta po dobu najmenej 18 mesiacov od ich vytvorenia. V zmysle Dodatku č. 1 k Dohode, uzatvoreného dňa 19. 01. 2016, sa počet pracovných miest, ktoré mal zamestnávateľ vytvoriť, zmenil na dve pracovné miesta. Spoločnosť webex media s. r. o. následne požiadala žalobcu o poskytnutie platby vo výške 838,- Eur a to dňa 11. 02. 2016, dňa 14. 03. 2016, dňa 13. 04. 2016, dňa 12. 05. 2016, dňa 20. 06. 2016, dňa 25. 07. 2016, dňa 19. 08. 2016 a dňa 21. 09. 2016. Žalobca následne prevodným príkazom zo dňa 14. 03. 2016 poukázal na účet uvedený v žiadosti sumu 838,- Eur, dňa 12. 04. 2016 poukázal prevodným príkazom na účet uvedený v žiadosti sumu 838,- Eur, dňa 06. 05. 2016 poukázal na účet v uvedenej žiadosti sumu 838,- Eur, dňa 01. 06. 2016 poukázal na účet uvedený v žiadosti sumu 699,32 Eur, dňa 13. 07. 2016 poukázal na účet uvedený v žiadosti sumu 838,- Eur, dňa 17. 08. 2016 poukázal na účet uvedený v žiadosti sumu 838,- Eur,
dňa 16. 09. 2016 poukázal na účet uvedený v žiadosti sumu 838,- Eur a dňa 12. 10. 2016 poukázal na účet uvedený v žiadosti sumu 838,- Eur. Celkovo tak žalobca poukázal spoločnosti webex media s. r. o. sumu 6.565,32 Eur. Následne sa žalobca dňa 19. 10. 2016 dozvedel z výpisu z obchodného registra, že došlo k zániku spoločnosti webex media s. r. o. bez likvidácie zlúčením so spoločnosťou JT COMPANY INVEST s. r. o. so sídlom Dunajská č. 8, 811 09 Bratislava, IČO: 46 201 904. Takýmto postupom spoločnosť webex media s. r. o. porušila zmluvnú podmienku, a to udržať vytvorené pracovné miesta po dobu najmenej 18 mesiacov, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu Dohody od samého počiatku a vzniku povinnosti vrátiť poskytnuté finančné prostriedky v sume 6.565,32 Eur. V danom prípade bol prechod alebo prevod práv a povinností z Dohody na tretie osoby vrátane nástupníckej spoločnosti podľa čl. VII bod 5 Dohody zmluvne vylúčený, v dôsledku čoho okamihom zániku spoločnosti webex media s.r.o. zanikol aj účastník predmetnej Dohody. V dôsledku právneho nástupníctva žalovaného mu vznikla povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 6.565,32 Eur.
4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, hoci mu bola výzva spolu so žalobou a prílohami doručená v súlade s ust. § 106 v spojení s § 111 CSP.
5. Žalobca na preukázanie tvrdených skutočností označil tieto dôkazné prostriedky: Žiadosť o poskytnutie príspevku na podporu vytvorenia pracovného miesta v prvom pravidelne platenom zamestnaní u zamestnávateľa, ktorý na tento účel vytvorí pracovné miesto zo dňa 24. 09. 2015 (č. l. 6-8), Dohoda č. 15/41/51A2/135 zo dňa 11. 11. 2015 (č. l. 9-1), Dodatok č. 1 k Dohode zo dňa 19. 01. 2016 (č. l. 20-23), pracovná zmluva zo dňa 30. 11. 2015 (č. l. 24-27), pracovná zmluva zo dňa 11. 03. 2016 (č. l. 29-32), pracovná zmluva zo dňa 30. 11. 2015 (č. l. 33-36), žiadosti o platbu a výpis z účtu žalobcu (č. l. 37-60), výpis z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I pokiaľ ide o žalovaného (č. l. 61-70), výpis z Obchodného registra Okresného súdu Košice I pokiaľ ide o webex media s. r. o. (č. l. 71-74), pokus o zmier zo dňa 28. 10. 2016 (č. l. 75-76).
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Dňa 28. 09. 2015 požiadala obchodná spoločnosť webex media, s.r.o., Ostrovského 2, 040 01 Košice, IČO: 36 815 365 žalobcu o poskytnutie finančného príspevku na podporu vytvorenia pracovného miesta v prvom pravidelne platenom zamestnaní u zamestnávateľa, ktorý na tento účel mal vytvoriť pracovné miesto podľa § 51a zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o službách zamestnanosti") zo zdrojov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. Dňa 11. 11. 2015 došlo medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou webex media, s. r. o. ako zamestnávateľom k uzatvoreniu Dohody č. 15/41/51A2/135 o poskytnutí príspevku na podporu vytvárania pracovných miest v prvom platenom zamestnaní podľa § 51a zákona o službách zamestnanosti, uzatvorenej podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Podľa č. l. II Dohody sa zamestnávateľ zaviazal vytvoriť tri pracovné miesta pre uchádzačov o zamestnanie a zároveň sa zaviazal udržať tieto pracovné miesta po dobu najmenej 18 mesiacov od ich vytvorenia. V zmysle Dodatku č. 1 k Dohode uzatvorenej dňa 19. 01. 2016 došlo k zmene č. l. II Dohody a to tak, že zamestnávateľ sa zaviazal vytvoriť dve pracovné miesta pre uchádzača o zamestnanie (vývojár softwéru a vývojár web stránok, internetu, intranetu).
8. Z pracovnej zmluvy zo dňa 30. 11. 2015 vyplýva, že zamestnávateľ na vytvorenú pracovnú pozíciu vývojár webstránok, intranetu a internetu prijal Mgr. Michala Sojku.
9. Z dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 04. 03. 2016 vyplýva, že zamestnávateľ a zamestnanec W.. W. M. sa dohodli na rozviazaní pracovného pomeru ku dňu 04. 03. 2016.
10. Z pracovnej zmluvy zo dňa 11. 03. 2016 vyplýva, že zamestnávateľ na vytvorenú pracovnú pozíciu vývojár webstránok, intranetu a internetu prijal W. Y..
11. Z pracovnej zmluvy zo dňa 30. 11. 2015 vyplýva, že zamestnávateľ na vytvorenú pracovnú pozíciu vývojár softvéru prijal R.. B. Č.F..
12. Dňa 11. 02. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 1/2015 za mesiac 12/2015 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 838,- Eur prevodným príkazom dňa 04. 03. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
13. Dňa 14. 03. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 2/2016 za mesiac 01/2016 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 838,- Eur prevodným príkazom dňa 12. 04. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
14. Dňa 13. 04. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 3/2016 za mesiac 02/2016 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 838,- Eur prevodným príkazom dňa 06. 05. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
15. Dňa 12. 05. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 4/2016 za mesiac 03/2016 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 699,32 Eur prevodným príkazom dňa 01. 06. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
16. Dňa 20. 06. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 5/2016 za mesiac 4/2016 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 838,- Eur prevodným príkazom dňa 13. 07. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
17. Dňa 25. 07. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 6/2016 za mesiac 05/2016 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 838,- Eur prevodným príkazom dňa 17. 08. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
18. Dňa 19. 08. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 7/2016 za mesiac 06/2016 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 838,- Eur prevodným príkazom dňa 16. 09. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
19. Dňa 21. 09. 2016 doručil zamestnávateľ žalobcovi žiadosť o platbu č. 8/2016 za mesiac 07/2016 vo výške 838,- Eur. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca zaslal zamestnávateľovi sumu 838,- Eur prevodným príkazom dňa 12. 10. 2016 na účet uvedený v žiadosti.
20. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I, vložka č. 20197/V, oddiel: Sro, vyplýva, že obchodná spoločnosť webex media, s. r. o., Ostrovského 2, 040 01 Košice, IČO: 36 815 365 zanikla v dôsledku zlúčenia a dňa 19. 10. 2016 bola dobrovoľne vymazaná z obchodného registra. Jej právnym nástupcom sa stala obchodná spoločnosť JT COMPANY INVEST s. r. o., Dunajská 8, 811 09 Bratislava, IČO: 46 201 904.
21. Podľa § 51a ods. 1 zákona o službách zamestnanosti, úrad môže poskytnúť príspevok na podporu vytvorenia pracovného miesta v prvom pravidelne platenom zamestnaní (ďalej len "príspevok") zamestnávateľovi, ktorý na vytvorené pracovné miesto prijme do pracovného pomeru uchádzača o zamestnanie, ktorý je občanom mladším ako 25 rokov veku vedeným v evidencii uchádzačov o zamestnanie najmenej tri mesiace, alebo uchádzača o zamestnanie, ktorý je občanom mladším ako 29 rokov veku vedeným v evidencii uchádzačov o zamestnanie najmenej šesť mesiacov, a ktorí pred prijatím na vytvorené pracovné miesto nemali pravidelne platené zamestnanie, ak pracovný pomer je dohodnutý v rozsahu najmenej polovice ustanoveného týždenného pracovného času a ak zamestnávateľ o príspevok písomne požiada. Príspevok sa neposkytuje na zamestnávanie uchádzača o zamestnanie, na ktorého zamestnávanie bol na to isté obdobie poskytnutý príspevok podľa § 50, § 50j, § 56a alebo § 60.
22. Podľa § 51a ods. 3 zákona o službách zamestnanosti, príspevok sa poskytuje na základe písomnej dohody o poskytnutí príspevku uzatvorenej medzi úradom a zamestnávateľom najmenej počas 6 kalendárnych mesiacov a najviac počas 12 kalendárnych mesiacov. Výška príspevku podľa odseku 2 zodpovedá pracovnému pomeru dohodnutému na ustanovený týždenný pracovný čas; ak je pracovný pomer dohodnutý na kratší pracovný čas, výška príspevku sa pomerne kráti.
23. Podľa § 51a ods. 8 písm. i) zákona o službách zamestnanosti, dohoda o poskytnutí príspevku podľa odseku 3 obsahuje povinnosť a spôsob vrátenia príspevku alebo jeho časti v prípade nesplnenia dohodnutých podmienok alebo závažného porušenia dohody.
24. Podľa čl. II bol 1 Dohody č. 15/41/51A2/135 sa zamestnávateľ zaviazal udržať vytvorené pracovné miesta najmenej po dobu 18 kalendárnych mesiacov.
25. Podľa čl. VII bod. 5 Dohody č. 15/41/51A2/135 prechod a prevod práv a povinností účastníkov tejto dohody na tretie osoby nie je možný.
26. Podľa čl. VII Dohody č. 15/41/51A2/135 sa zmluvné strany dohodli, že dohodu uzatvárajú podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorej sa ich záväzkovo - právne vzťahy spravuje a budú spravovať ustanoveniami Obchodného zákonníka.
27. Podľa § 262 ods. 2 Obchodného zákonníka, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
28. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
29. Podľa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
30. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
31. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
32. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
33. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca uzatvoril dňa 11. 11. 2015 s právnym predchodcom žalovaného spoločnosťou webex media s. r. o. Dohodu č. 15/41/51A2/135 o poskytnutí príspevku na podporu vytvorenia pracovného miesta. V Dohode sa zamestnávateľ zaviazal vytvoriť tri pracovné miesta pre uchádzačov o zamestnanie a udržať ich po dobu najmenej 18 mesiacov od ich vytvorenia. V zmysle Dodatku č. 1 v Dohode uzatvorenej dňa 19. 01. 2016 sa počet pracovných miest, ktoré mal zamestnávateľ vytvoriť zmenil na dve pracovné miesta. Spoločnosť webex media s. r. o. následne požiadala žalobcu o poskytnutie platieb v celkovej výške 6.565,32 Eur. Žalobca následne prevodnými príkazmi v období od 04. 03. 2016 do 12. 10. 2016 celkovo poukázal spoločnosti webex media s. r. o. sumu 6.565,32 Eur. Následne sa žalobca dňa 19. 10. 2016 dozvedel z výpisu z obchodného registra, že došlo k zániku spoločnosti webex media s. r. o. bez likvidácie zlúčením so spoločnosťou JT COMPANY INVEST s. r. o. so sídlom Dunajská č. 8, 811 09 Bratislava, IČO: 46 201 904. Vzhľadom na túto skutočnosť spoločnosť webex media s. r. o. porušila zmluvnú podmienku, a to udržať vytvorené pracovné miesta po dobu najmenej 18 mesiacov, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu Dohody od samého počiatku a vzniku povinnosti vrátiť poskytnuté finančné prostriedky v sume 6.565,32 Eur. V danom prípade bol prechod práv a povinností z Dohody na tretie osoby vrátane nástupníckej spoločnosti podľa čl. VII bod 5 Dohody zmluvne vylúčený, v dôsledku čoho okamihom zániku spoločnosti webex media s. r. o. zanikol aj účastník predmetnej Dohody. V dôsledku právneho nástupníctva žalovaného mu vznikla povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 6.565,32 Eur. Keďže nárok žalobcu bol riadne preukázaný predloženými listinnými dôkazmi, uplatnený v súlade s právnymi predpismi, bol mu aj v uplatňovanom rozsahu priznaný.
34. Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
35. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády 21/2013 Z. z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
36. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, súd preto priznal žalobcovi taktiež právo na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil odo dňa doručenia žaloby na súd, t. j. úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 6.565,32 Eur od 02. 01. 2017 do zaplatenia.
37. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. Vzhľadom na to, že žalobca bol v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, Krajskému súdu v Bratislave, podaním na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach /§ 362 ods. 1 CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v tomto prípade žalovaná / § 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods. 2 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.