Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-8-2018.pdf
PDF · 109.52 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/8/2018
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľov: 1/ H. X., nar. XX.XX.XXXX, 2/ H. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom H. XXXX/XX, V., proti strane: H. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, V., toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Želiezovciach, Veľký dvor 12, Želiezovce, o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
H. X., nar. XX.XX.XXXX sa n a r i a ď u j e nevstupovať dočasne do bytu č. XX nachádzajúceho sa na H. ulici č. XX, XX.p, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor pre katastrálne územie Trnava, obec Trnava, okres Trnava, so súpisným číslom stavby XXXX na pozemku registra „C“ s parcelným číslom XXXX/XX, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 40C/41/2017.
H. X., nar. XX.XX.XXXX sa n a r i a ď u j e nepribližovať sa na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov k navrhovateľom 1/ a 2/ - a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 40C/41/2017 o žalobe A.. Z. X., nar. XX.XX.XXXX voči žalovanému H. X., nar. 29.04.1971 o zrušenie práva doživotného bývania a užívania bytu, - s výnimkou úkonov v rámci trestného konania, priestupkového konania alebo civilného sporového konania, na ktoré bude predvolaný a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť na týchto úkonoch.
II. V prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľov 1 /a 2/ o d m i e t a.
III. Súd priznáva navrhovateľom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania proti strane, ku ktorej ich návrh smeroval v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Uznesením č. k. 40C/41/2017 - 31 zo dňa 23.01.2018 súd výrokom tretím vylúčil návrh navrhovateľov 1/ a 2/ o nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie a to z dôvodu, že ide o návrh navrhovateľov, ktorí nie sú stranami sporu vo veci samej o zrušenie práva doživotného bývania a užívania bytu žalovanému H. X., nar. XX.XX.XXXX a podaným návrhom sa navrhovatelia domáhajú úpravy pomerov voči strane, proti ktorej návrh smeruje, pred začatím konania. Uznesenie bolo všetkým účastníkom riadne doručené a preto v tejto časti aj právoplatné a vykonateľné, nakoľko proti uzneseniu o vylúčení návrhu na samostatné konanie nie je odvolanie prípustné.
2. Vylúčeným návrhom sa navrhovatelia 1/ a 2/ domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd nariadi H. X., nar. XX.XX.XXXX dočasne nevstupovať do bytu č. XX na H. ulici č. XX, nachádzajúcom sa na XX. p. bytového domu so súpisným číslom stavby XXXX na pozemku registra „C“ KN XXXX/ XX, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie Trnava Okresným úradom
Trnava, katastrálny odbor a k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti XXX/XXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku registra „C“ KN s parcelným číslom XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 ( ďalej len „predmetná nehnuteľnosť“). Zároveň sa navrhovatelia domáhajú, aby súd nariadil ich otcovi, H. X., nar. XX.XX.XXXX nepribližovať sa na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov k ich sestre A.. Z. X., nar. XX.XX.XXXX, k obom navrhovateľom, a k mladším súrodencom, maloletému G. X., nar. XX.XX.XXXX, a k maloletej R. X., nar. XX.XX.XXXX. Návrh odôvodnili tým, že v byte žijú spolu všetci súrodenci. Maloleté deti boli rozsudkom Okresného súdu v Trnave sp. zn. 33P/16/2016 zverené do náhradnej osobnej starostlivosti A.. Z. X.. Ich otec žil s nimi v spoločnej domácnosti do doby, kedy bol odsúdený rozhodnutím Okresného súdu v Trnave sp. zn. 24T/2/2017, právoplatným dňa 10.02.2017, za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Trestného zákona k nim, jeho deťom. V minulosti už bol odsúdený za zločin znásilnenia v štádiu pokusu. Tento skutok mu ako jeho deti odpustili, chodili ho pravidelne navštevovať do výkonu trestu, pri každej príležitosti sa mu snažili zlepšiť "komfort" života vo väzení. Vtedy im (deťom) a ich nebohej starej matke, ktorá sa o nich v tom čase starala a maloletých súrodencov mala zverených do náhradnej osobnej starostlivosti prisľúbil, že svoje správanie zmení, že sa polepší, že sa zamestná, že bude pravidelne prispievať na bývanie a na chod domácnosti a v neposlednom rade, že prestane holdovať alkoholu. Po podmienečnom prepustení otca z výkonu trestu odňatia slobody v septembri 2015, žil s nimi v spoločnej domácnosti. Staršia sestra Z. X. ako študentka zabezpečovala celkový chod domácnosti vrátane financií aj s jej bratom H., navrhovateľom 2/ z peňazí, ktoré si popri štúdiu zarobili rôznymi brigádami. Za otca splácali tiež exekúciu po dobu 15 mesiacov v celkovej čiastke 750 eur, teda 50 eur mesačne. Otec sa zamestnal až koncom novembra 2015, zo začiatku sa podieľal na finančnom chode domácnosti, avšak zvrat nastal približne vo februári 2016, kedy väčšinu svojej výplaty investoval do alkoholu. Postupom času už úplne prestal prispievať na domácnosť a za posledné 4 mesiace, čo žil s nimi v spoločnej domácnosti, prispel dokopy iba 300 eur. Okrem toho, že neprispieval na chod domácnosti finančne, do domácnosti ani nič nekúpil, dokonca keď kúpili mladším súrodencom šunku alebo salámu na desiatu do školy, v noci im ju zjedol a ráno si nemali z čoho spraviť desiatu, príp. sa snažil znehodnotiť potraviny v chladničke, keď ich povyhadzoval na stôl, lebo povedal, že chladnička je jeho. Starším súrodencom znemožňoval starostlivosť o maloletých súrodencov, napr. keď Z. prala oblečenie, vypol jej práčku alebo sa jej vyhrážal, že jej prereže kábel od práčky. Keď sa im upchalo WC a on bol opäť opitý, výkaly z WC jej priniesol v sitku na kuchynský drez s poznámkou, že prečo to niekto nenapraví, namiesto toho, aby on vynaložil nejakú snahu opraviť to. Prvým incidentom, ku ktorému boli nútení privolať policajnú hliadku, bol incident zo dňa 18.3.2016, kedy otec podgurážený alkoholom vzal kľúče od automobilu, ktorého majiteľom je navrhovateľ 1/, ktorý je zdravotne ťažko postihnutý. Viackrát otca žiadali, aby im kľúče vrátil, avšak on oponoval tým, že sa chce previezť, že si chce vyskúšať, aké to je šoférovať, aj napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia a že bol opitý. Ich výzvy odignoroval, aj napriek tomu si za volant sadol, strkal kľúče do zapaľovača, kedy sa pokúšal naštartovať auto a kvôli ich obavám boli nútení privolať policajnú hliadku. Tento čin bol vyhodnotený ako spáchanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Ani po tejto skúsenosti neprestal požívať alkoholické nápoje, práve naopak, jeho holdovanie alkoholu sa stupňovalo. Otcove časté návštevy krčmy, pravidelné opúšťanie domácnosti a maloletých detí boli na dennom aj nočnom poriadku. Stalo sa, že odišiel jeden deň poobede, nebol doma celú noc, a prišiel až na druhý deň doobeda, aj to pod vplyvom alkoholu, bez toho, že by ho zaujímalo, čo robia jeho maloleté deti, či majú čo jesť, či niečo nepotrebujú, či nepotrebujú pomôcť s domácimi úlohami atď. S domácimi úlohami im išiel pomôcť alebo skontrolovať žiacku knižku, len keď bol opitý, aby im mohol vynadať. Raz pri umývaní okien sa Z. vyhrážal, že ju sotí z okna von. V čase, ešte keď bol otec doma, sa im sťažoval správca obytného domu, že sa mu susedky sťažovali, že v noci im vyvoláva otec cez bytový telefón a dáva im sexuálne návrhy, narážky. Otec si z toho nič nerobil a vyjadril sa, že on si môže robiť čo chce a s kým chce. Tieto situácie nepriaznivo pôsobili na rodinu, ale najmä na psychiku maloletých súrodencov, ktorí sa začali báť príchodu ich vlastného otca domov. Otec stratil kľúče od bytu, a vždy keď niekto zazvonil, deti stáli "v pozore", lebo sa báli, že už prišiel domov on. Častokrát sa aj v noci, keď vyzváňal, budili, báli sa, dokonca sa museli zamykať aj v izbách, pretože vždy keď' prišiel v noci domov, nenechal ich spať, vyklopkával na dvere a veľakrát, keď bol pod vplyvom alkoholu sa vyjadril, že ich v spánku pozabíja, podreže s otváračom na konzervy alebo že sestre vlasy ostrihá v spánku, alebo že deťom ruky a nohy doláme, že jemu to nevadí, aj keď pôjde do basy. Navrhovateľ 2/ si musel izbu zamykať aj cez deň, nakoľko po rekonštrukcii jeho izby sa mu vyhrážal, že mu steny poleje olejom. Veľakrát z jeho úst zaznelo, že majú jedno veľké šťastie, že nemôže nikoho udrieť, nakoľko je v podmienke a neustále maloleté deti zastrašoval, že pôjdu do detského domova a navrhovateľa 1/ ako zdravotne ťažko postihnutého umiestni do ústavu. Deti boli neustále nepokojné, v škole sa nemohli sústrediť, čo zapríčinilo aj problémy s prospechom v škole.
Všetko to vyvrcholilo 13.08.2016, kedy opäť prišiel otec domov opitý okolo 13. hodiny. Staršia sestra bola doma s navrhovateľom 1/ a maloletými súrodencami R. a G., navrhovateľ 2/ sa nachádzal v tom čase na brigáde. Po príchode domov začal otec bezdôvodne vyhadzovať veci z chladničky, povedal, že majú vypratať potraviny z veľkého mrazáka, lebo je tiež jeho tak ako chladnička, a keď tak neurobia do 16. hodiny, všetky veci im odtiaľ "vyjebe" von balkónom. Potom mu začalo vadiť, že deti sedia na jeho sedačke a povedal, že tam nikoho nechce vidieť sedieť, lebo ak sa tak stane, tak každému, kto si tam sadne, ruky a nohy doláme - aj keď pôjde do basy. Z. mala na sedačke položený kôš s vecami na žehlenie, ten po nej hodil. Potom išiel na balkón a keď sa vrátil, brat G. sedel na fotelke, otec k nemu prišiel a drgol mu do ramena so slovami "povedal som, že tu nikto nebude sedieť!". Navrhovateľ 1/ mu povedal, aby prestal robiť bordel, lebo inak sa zavolá polícia a následne otec do neho skočil a začal mu nadávať do debilov a keby ho sotil silnejšie, tak by sa mohol prepadnúť z obývačky na balkón a ublížiť si. Z. už psychicky nezvládla ten nátlak a najmä strach o súrodencov, aby im otec niečo nespravil a kontaktovala navrhovateľa 2/ formou SMS, aby mu dala vedieť, že otec zas prišiel domov opitý a vyvádza. Navrhovateľ 2/ volal na políciu, aby im oznámil, čo sa u nich deje. Do príchodu policajnej hliadky otec ešte opakovane vypínal poistky od elektriny a povytŕhal káble od káblovej televízie, ktorá do istého času ani nešla. Po príchode polície sa otec tváril, že spí a políciu ignoroval, neskôr bol drzý a nechcel s policajtami spolupracovať, ale nakoniec ho vzali a navrhovateľ 2/ spolu so staršou sestrou išli podať na otca trestné oznámenie. Otec bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Trnave sp. zn. 24T/2/2017, právoplatným dňa 10.2.2017 za prečin nebezpečného vyhrážania k svojim deťom. Ešte počas doby, kedy bol otec vo vyšetrovacej väzbe, im písal domov listy a aj im telefonoval, aby išli stiahnuť to obvinenie alebo aby išli na prokuratúru podať dohodu o zmieri. Taktiež od nich žiadal peniaze, aby mu poslali aspoň 80 eur, neskôr už to bolo 80-100 eur, hoci do konca mesiaca spolu mali v peňaženke iba 25 eur na živobytie a aj napriek tomu, že on za posledné štyri mesiace, čo s nimi žil, im dokopy dal 300 eur na nájom, oblečenie pre mladších súrodencov, ktorých mal v tom čase zverených do svojej osobnej starostlivosti a stravu. Keď otcovi dohovárali, aby sa už konečne normálne zamestnal a chodil každý deň do práce, aby zarobil dostatok peňazí na uživenie dvoch maloletých detí, iba ich vysmial. Vôbec ho netrápilo, ba naopak očakával, že pracovať budú oni a budú sa starať i o neho. Odkedy bývajú bez otca, psychika maloletých detí sa ukľudnila, sú vo väčšej pohode, dokonca učiteľka v škole im hovorila, že je vidieť na R., že je spokojnejšia, že sa zlepšila aj v prospechu a že má vytvorené vhodné podmienky na dospievanie. Po zistení skutočnosti, že otec sa má vrátiť dňa 13.02.2018 z výkonu trestu, sa zväčšili ich obavy o kľudné bývanie a strach z toho, že otec sa im bude chcieť pomstiť a vrátiť im čas strávený vo väzení, bude im chcieť ublížiť alebo bude chcieť splniť svoje predošlé vyhrážky. Taktiež maloletí súrodenci majú opätovne z otca veľký strach, po tom čo si s ním zažili. Najmladšia sestra R. sa po zistení, že sa má otec vrátiť domov rozplakala. Po tom, čo im otec po jeho prepustení z väzenia urobil, hoci vedel, že bol v podmienke a oni mu chceli dať i za tak závažný skutok, akým bol pokus o znásilnenie, za ktorý bol odsúdený, druhú šancu a verili mu, že svoje správanie už oľutoval, majú teraz z neho strach a veľké obavy. Otec im v priebehu pár mesiacov po jeho prepustení na slobodu urobil život neznesiteľným. Nakoľko majú obavy z návratu otca a nechcú, aby sa im ďalej vyhrážal a ubližoval im, podali návrh na nariadenie neodkladné opatrenie.
3. Súd za účelom rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa oboznámil s návrhom, rodnými listami maloletých detí R. X. a G. X., rozhodnutím Okresného úradu Trnava, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti v prospech A.. Z. X., nar. XX.XX.XXXX, trestným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. 24T/2/2017 zo dňa 01.02.2017, rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 33P/16/2016 zo dňa 11.01.2017, lustráciou H. X., nar. XX.XX.XXXX v databáze Zboru väzenskej a justičnej stráže, aktuálnym výpisom z listu vlastníctva č. XXXX vedeným pre katastrálne územie Trnava, ako aj ostatných spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Z rodných listov maloletých detí a výpisu z lustrácie v registri obyvateľov vyplýva, že A.. Z. X., nar. XX.XX.XXXX, navrhovateľ 1/ H. X., nar. XX.XX.XXXX, navrhovateľ 2/ H. X., nar. XX.XX.XXXX, maloletý G. X., nar. XX.XX.XXXX a maloletá R. X., nar. XX.XX.XXXX sú deťmi otca H. X., nar. XX.XX.XXXX a matky C. X., nar. XX.XX.XXXX.
5. Z rozhodnutia Okresného úradu Trnava, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva číslo vkladu V XXXX/XXXX zo dňa 12.06.2017 vyplýva povolenie vkladu vlastníckeho práva k bytu č. XX, číslo vchodu H. XX, XX. p. súpisné číslo stavby XXXX na pozemku registra „C“ KN XXXX/XX a k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti XXX/XXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku registra „C“ KN s parcelným číslom XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o
výmere XXX m2 v prospech A.. Z. X., nar. XX.XX.XXXX na základe darovacej zmluvy spísanej dňa 15.05.2017 v Trnave medzi obdarovanou a darcom E. F., rod. X., nar. XX.XX.XXXX.
6. Z výpisu vytvoreného cez katastrálny portál k listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Trnava vyplýva, že A.. Z. X. je výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti v podiele 1/1 so zápisom v časti „C: Ťarchy“ na liste vlastníctva zákonného záložného práva v prospech spoločenstva na zabezpečenie budúcich pohľadávok podľa § 15 zákona č. 182/1993 zb. a so zápisom vecného bremena na predmetnej nehnuteľnosti spočívajúcom v doživotnom práve bývania a užívania nehnuteľností oprávneným z vecného bremena, žalovaným a to na základe záznamu Z/415/2016 - Osvedčenie o dedičstve 18D/35/2015 - 15, Dnot 111/2015 právoplatné dňa 19.01.2016.
7. Z rozsudku tunajšieho súdu č. k. 33P/16/2016 - 65 zo dňa 11.01.2017, právoplatného dňa 18.02.2017, vyplýva zverenie maloletých detí X., R. a G., do náhradnej osobnej starostlivosti staršej sestry, Z. X., ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia, má právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok iba v bežných veciach. Styk rodičov s maloletými deťmi súd neupravil. Následne upravil povinnosť oboch rodičov platiť výživné na obe maloleté deti. Týmto zmenil rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. 14P/87/2015 - 13 zo dňa 09.12.2015 v časti zverenia maloletých detí a výživného.
8. Z trestného rozkazu tunajšieho súdu sp. zn. 24T/2/2017 zo dňa 01.02.2017 vyplýva, že H. X., nar. XX.XX.XXXX ako obvinený sa uznal za vinného zo skutku spočívajúceho v konaní, že dňa 13.08.2016 v čase okolo 14:00 hod. v mieste trvalého bydliska na ul. H. č. XX v V. v trojizbovom byte na 10. poschodí, kde žil so svojimi deťmi pod vplyvom alkoholu začal najskôr vyhadzovať z chladničky potraviny, v obývačke bytu stŕhal zo sedacej súpravy prehozy a vyhrážal sa svojim deťom Z., R., H. a G., že si nepraje, aby niekto na sedacej súprave sedel, lebo ak tam niekoho uvidí, ruky a nohy mu doláme a tiež, že ich všetkých pozabíja a že mu je jedno aj keď pôjde do basy, následne hodil po svojej najstaršej dcére Z. X. kôš s prádlom a keď ho syn H. X. napomenul, aby sa ukľudnil, do toho drgol tak, že mohol vypadnúť z balkóna, kde stál pri okrajových dverách a tiež začal vytrhávať káble od káblovej televízie, že keď on nemôže pozerať televízor, nikto pozerať nebude a tiež viackrát vypol elektrické poistky, čím tak vzbudil u svojich detí Z. X., nar. XX.XX.XXXX, H. X., nar. XX.XX.XXXX, G. X., nar. XX.XX.XXXX a R. X., nar. XX.XX.XXXX dôvodnú obavu o ich život a zdravie, čím spáchal prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, za čo bol právoplatne odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia.
9. Z lustrácie v databáze Zboru väzenskej a justičnej stráže vyplýva výkon trestu odňatia slobody žalovaným v Ústave v Želiezovciach do 13.02.2018 na základe rozhodnutia Okresného súdu v Trnave sp. zn. 24T/2/2017.
10. Z nahliadnutia do spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. 40C/41/2017 má súd preukázané, že na tunajšom súde je vedené konanie o žalobe Z. X., staršej sestry navrhovateľov 1/ a 2/ proti ich otcovi, H. X., nar. XX.XX.XXXX, o zrušenie vecného bremena spočívajúceho v práve otca doživotného bývania a užívania predmetnej nehnuteľnosti. Uznesením č. k. 40C/41/2017 - 31 zo dňa 23.01.2018 súd počas konania nariadil žalovanému nevstupovať dočasne do predmetnej nehnuteľnosti a nepribližovať sa na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov k žalobkyni a to až do právoplatného skončenia konania o žalobe s výnimkou úkonov žalovaného v rámci trestného konania, priestupkového konania alebo civilného sporového konania. Uznesenie je v čase rozhodovania súdu o návrhu navrhovateľov 1/ a 2/ vykonateľné.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 325 ods. 1, 2 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je
dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
13. Podľa § 326 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
15. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
16. Podľa § 329 ods. 1, 2 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Podľa § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
18. Zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi stranami a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie, keď pri nariadení neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená; opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov.
19. Zo skutočností tvrdených navrhovateľmi v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a priložených listín súd dospel k záveru, že podaný návrh je čiastočne dôvodný a je potrebné v časti návrhu bezodkladne upraviť pomery strán nariadením neodkladného opatrenia. Navrhovatelia osvedčili potrebu úpravy pomerov k bytu, v ktorom bývajú, aj keď nie sú jeho vlastníkmi, nakoľko v zmysle § 325 ods. 2 písm. f) C.s.p. sa u navrhovateľov nevyžaduje vlastnícke právo k nehnuteľnosti, v ktorej bývajú. Taktiež doloženým právoplatným trestným rozkazom tunajšieho súdu osvedčili, po oboznámení súdu so skutkovou vetou, právnou vetou a právnou kvalifikáciou uvedenej vo výroku o vine žalovaného
- v tom čase v procesnom postavení obvineného - dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má nariadeným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana a to v záujme ochrany telesnej a duševnej integrity navrhovateľov, ktorí bývajú v byte č. XX na H. ulici č. XX v V.. Z právoplatného trestného rozkazu, z výpisu z databázy Zboru väzenskej a justičnej stráže ako aj zo skutočností uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd osvedčené, že H. X., nar. XX.XX.XXXX bol za prečin nebezpečného vyhrážania sa k Z. X., navrhovateľovi 1/ a k maloletým deťom G. a R. (brat H. ako navrhovateľ 2/ bol v tom čase v práci) právoplatne odsúdený na nepodmienečný výkon trestu odňatia
slobody, ktorý vykonáva v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Želiezovciach a z ktorého má byť prepustený dňa 13.02.2018. Z uvedeného dôvodu súd návrh navrhovateľov uložiť ich otcovi nevstupovať dočasne do predmetného bytu právne posúdil podľa § 325 ods. 2 písm. f) C.s.p., keď má súd osvedčené, že otec nie je podozrivý z násilia k svojim deťom, ale je za vyhrážanie sa smrťou a ťažkou ujmou na zdraví svojím deťom takým spôsobom, že to vzbudilo ich dôvodnú obavu o ich život, teda na chránených osobách a zároveň na viacerých osobách, právoplatne odsúdený. Týmto má súd osvedčené, že otec svojím konaním ohrozoval tak telesnú integritu, ako aj duševnú integritu svojich detí, ktoré bývajú v predmetnom byte a ktoré sú z opisu v návrhu aj v súčasnosti v obavách z návratu otca do spoločnej domácnosti. Súd má dostatočne osvedčené, že už samotná skutočnosť, že otec sa po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody dňa 13.02.2018 vráti do predmetného bytu, vzbudzuje v navrhovateľoch obavy o kľudné bývanie, majú strach, že sa im otec bude chcieť pomstiť za to, že bol právoplatne odsúdený a vo väzení, keď navrhovateľ 2/ podal na otca ako blízku osobu trestné oznámenie, a blízka osoba nemôže byť bez súhlasu poškodenej osoby - aj navrhovateľa 2/, trestne stíhaná. Preto súd po vyhodnotení podaného návrhu tento právne subsumoval pod § 325 ods. 2 písm. f) C.s.p., pretože v prípade, že by sa striktne držal právneho posúdenia navrhovateľmi a to v zmysle § 325 ods. 2 písm. e) C.s.p., musel by návrh ako nedôvodný a predčasne podaný zamietnuť. Z týchto dôvodov súd po zmene právneho posúdenia podaného návrhu rozhodoval o návrhu navrhovateľov v lehote 30 dní a nie v lehote 24 hodín od podania návrhu.
20. Navrhovatelia 1/ a 2/ sa podaným návrhom taktiež domáhali nariadenia povinnosti otcovi nepribližovať sa na vzdialenosť kratšiu ako 20 metrov k nim ako aj k ich maloletým súrodencom. Tejto časti návrhu súd v časti vyhovel a v časti návrh odmietol, nakoľko je nezrozumiteľný. Súd vyhovel návrhu navrhovateľov 1 /a 2/ a uložil otcovi povinnosť nepribližovať sa k navrhovateľom 1/ a 2/ na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov a to z dôvodu obavy o ohrozenie ich integrity jeho konaním v zmysle § 325 ods. 2 písm. h) C.s.p. resp. približovať sa obmedzene s poukazom na možné konania pred orgánmi verejnej správy. Návrh navrhovateľov 1/ a 2/ odmietol v časti, ktorou sa domáhali uloženia totožnej povinnosti otca k ostatným súrodencom. Navrhovatelia 1/ a 2/ sa nemôžu návrhom domáhať, aby súd uložil ich otcovi povinnosť nepribližovať sa k ich súrodencom, nakoľko neodkladným opatrením súd bezodkladne upravuje pomery medzi stranami podaného návrhu a súrodenci - staršia ani mladší - nie sú navrhovateľmi a ani tou stranou, proti ktorej ich návrh smeruje. Taktiež o návrhu Z. X., aby sa otec nepribližoval k jej osobe, súd už uznesením č. k. 40C/41/2017 - 31 zo dňa 23.01.2018 rozhodol. Keďže ide o návrh navrhovateľov pred začatím konania a preto ide o podanie vo veci samej ( § 129 ods. 1 C.s.p.), ale vady návrhu nebránili súdu pokračovaniu v konaní a v rozhodnutí o návrhu vo veci samej ( § 129 ods. 3 C.s.p.), súd s poukazom na 30 dňovú lehotu nevyzýval na odstránenie vád návrhu v tejto časti.
21. Súd obmedzil trvanie nariadeného neodkladného opatrenia na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 40C/41/2017. Preto navrhovateľom 1/ a 2/ neuložil povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej (a contratio § 336 ods. 1 C.s.p.)
22. O nároku na náhradu trov neodkladného opatrenia rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p., a priznal navrhovateľom 1 /a 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keď navrhovatelia boli neúspešní odmietnutím ich návrhu len v nepatrnej časti týkajúcej sa ostatných súrodencov, ktorí nie sú stranami tohto konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.