Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13T-10-2018.pdf
PDF · 85.9 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/10/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Veronikou Pavlákovou, v trestnej veci obvineného D.T. U., Q.. XX.XX.XXXX T. J., W. U. Y. R., v bode 1/ pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 4 Tr. zák., v bode 2/ pre prečin neoprávneného užívania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) s poukazom na ustanovenie § 125 ods. 1 Tr. zák., v bode 3/ pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na verejnom zasadnutí konanom dňa 08.02.2018 v Martine takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. vo veci trestného stíhania v bode 1/ pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 4 Tr. zák., v bode 2/ pre prečin neoprávneného užívania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) s poukazom na ustanovenie § 125 ods. 1 Tr. zák. a v bode 3/ pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre Martin dňa 23.01.2018 medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin v nasledovnom znení:
obvinený
D. U., Q.. XX.XX.XXXX T. J., W. U. Y. R.
je vinný, ž e
1/ dňa 07.10.2017 v presne nezistenom čase okolo 23.30 hod. vošiel v tom čase cez otvorenú bránu do objektu spoločnosti W. R. W., Q. I.. X. Č.. XX T. J., kde tu na zaparkovanom osobnom motorovom vozidle zn. VW Golf - Cabriolet, evidenčného čísla J., modrej farby za pomoci rúk vytlačil jeho zadné okno a cez takto vytvorený otvor vnikol do predmetného vozidla, kde v jeho interiéri našiel a prisvojil si nasledovné veci: 1 ks USB kľúč zn. HP 2TB na červenej šnúrke, 1 ks slúchadiel zn. Sony, 7 ks žuvačiek v hodnote 0,50 ,-€, mince v hodnote 0,52,- €, pričom počas toho, ako sa nachádzal vo vozidle, za pomoci nájdeného kľúča od motocykla sa pokúsil naštartovať predmetné vozidlo vsunutím kľúča do spínacej skrinky, avšak k naštartovaniu vozidla nedošlo, ale došlo k zlomeniu nájdeného kľúča, čím uvedeným konaním spôsobil U.. A. J., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. - M., I.. G.. Y. Č.. XXXX/XX, škodu krádežou vecí z vozidla v celkovej výške 30,50,- €, finančnej hotovosti vo výške 0,52, € a škodu poškodením zadného skla na vozidle a poškodením jediného kľúča od motocykla v predbežnej výške 200,- €; D. U.Á. sa dopustil toho skutku hoci dňa 08.09.2017 Okresným súdom Bratislava V. pod spisovou značkou 0T/162/17 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne na 4 mesiace v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, 2/ následne po vystúpení z vozidla zn. VW Golf - CABRIOLET, evidenčného čísla J., v úmysle zabezpečiť si dopravu do miesta bydliska vnikol do vedľa stojaceho zaparkovaného neuzamknutého vozidla zn. PEUGEOT 307 SW, šedá metalíza, evidenčného čísla J., podľa odborného vyjadrenia znalca z odboru -
doprava cestná z odvetvia odhad hodnoty cestných vozidiel, v hodnote 4.080,85,- €, ktoré naštartoval za pomoci nájdeného pravého kľúča nachádzajúceho sa v tom čase v spínacej skrinke vozidla a s týmto vozidlom vykonal jazdu, aj keď mal vedomosť o tom, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia, opustil priestory areálu spoločnosti W. R. W., Q. I.. X. Č.. XX T. J. a s vozidlom pokračoval po Ul. Kollárovej v Martine smerom na obec Košťany nad Turcom, kde s vozidlom z doposiaľ nezistených príčin zastal v strede pravého jazdného pruhu v blízkosti zastávky MHD, ktorá je vo vzdialenosti približne 50 metrov od areálu spoločnosti W. R. W., Q. I.. X. Č.. XX T. J. a tu bol privolanou policajnou hliadkou skontrolovaný a následne obmedzený v zmysle § 85 ods. 2 Trestného poriadku príslušníkmi OO PZ Martin - východ, teda sa zmocnil cudzieho motorového vozidla väčšej hodnoty patriaceho osobe N. Ž.I., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. - R., I.. X. F. Č.. XXXX/X, a to v úmysle prechodne ho používať, 3/ hoci bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava V. pod sp. zn. 0T/162/17 zo dňa 08.09.2017, právoplatným dňa 08.09.2017 uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, súd nariadil odsúdenému povinnosť nastúpiť výkon trestu odňatia slobody najneskoršie dňa 05.10.2017, výzvu na nástup do výkonu trestu prevzal dňa 08.09.2017, napriek tomu do výkonu trestu nenastúpil, až keď bol dňa 08.10.2017 o 01.30 hod. bezprostredne po spáchaní trestného činu podľa § 85 ods. 2 Tr. por. obmedzený pracovníkmi OO PZ Martin - východ na slobode, na podnet vyšetrovateľa PZ prokurátor Okresnej prokuratúry v Martine podal sudcovi Okresného súdu Martin návrh na jeho vzatie do väzby, tento jeho návrh neakceptoval, prepustil obvineného ihneď na slobodu a zároveň rozhodol, aby obvinený bol na základe Príkazu na dodanie do výkonu trestu vydaného Okresným súdom Bratislava V. sp. zn. 0T/162/2017 zo dňa 09.10.2017 dodaný do výkonu trestu, bol Dávid Baláž dňa 10.10.2017 o 15.00 hod. eskortovaný do ÚVV a ÚVTOS Žilina do výkonu trestu odňatia slobody, kde bol prijatý o 16.41 hod.,
t e d a
- v bode 1/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, čin spáchal, hoci bol za taký čin v prechádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- v bode 2/ zmocnil sa cudzieho motorového vozidla väčšej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,
- v bode 3/ maril výkon rozhodnutia súdu tým, že bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia slobody v lehote stanovenej súdom,
č í m s p á c h a l
- v bode 1/ prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 4 Trestného zákona,
- v bode 2/ prečin neoprávneného užívania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) s poukazom na ustanovenie § 125 ods. 1 Trestného zákona,
- v bode 3/ prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 216 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, 38 ods. 4, § 39 ods. 2 písm. d), § 41 ods. 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. ho na výkon uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona mu ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodených U.. A. J., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. - M., I.. G.. Y. Č.. XXXX/ XX a N. Ž.I., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. - R., I.. X. F. Č.. X, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 23.01.2018 bolo na Okresnej prokuratúre Martin podľa § 232 Tr. por. vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin a obvineným D. U..
Dňa 25.01.2018 prokurátor Okresnej prokuratúry Martin podal v predmetnej trestnej veci tunajšiemu súdu pod sp. zn. 2Pv 559/17/5506 návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 23.01.2018.
Zo zápisnice Okresnej prokuratúry Martin o konaní o dohode o vine a treste v tejto trestnej veci zo dňa 23.01.2018 má súd preukázané, že obvinený bol poučený podľa príslušných zákonných ustanovení. Zo zápisnice ďalej vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení a upozornení vyhlásil, že poučeniu a upozorneniu porozumel, rozumie podstate konania o dohode o vine a treste, súhlasí s touto formou skráteného konania, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces. Zároveň obvinený vyhlásil, že rozumie, čo tvorí podstatu skutkov z ktorých je obvinený, policajtom bol riadne poučený v zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku, okrem iného o práve na obhajobu, pričom mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Obvinený rozumie právnej kvalifikácii skutkov, za ktoré je stíhaný. Porozumel trestnej sadzbe, ktorú Trestný zákon ustanovuje za prečiny, z ktorých je obvinený, dobrovoľne sa priznal ku spáchaniu skutkov a uznal svoju vinu.
Súd má ďalej preukázané, že obvinený na návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Martin súhlasil s tým, aby mu súd uložil podľa § 216 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, 38 ods. 4, § 39 ods. 2 písm. d), § 41 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov, na jeho výkon ho podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona mu uložil ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Ďalej súhlasil s tým, aby súd podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodených U.. A. J., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. - M., I.. G.. Y. Č.. XXXX/XX a N. Ž., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. - R., I.. X. F. Č.. X, odkázal s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Zo spisového materiálu má súd ďalej preukázané, že prokurátor Okresnej prokuratúry Martin dňa 23.01.2018 uzatvoril s obvineným dohodu o vine a treste v tejto trestnej veci.
Súd po preskúmaní spisového materiálu, nakoľko má za to, že nie sú dané dôvody na postup podľa § 331 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku, v súlade s § 331 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku v spojení s § 332 ods. 1 Trestného poriadku vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Na verejnom zasadnutí tunajšieho súdu konanom v predmetnej trestnej veci dňa 08.02.2018 obvinený na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. por.:
písm. a/ Trestného poriadku či porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno
písm. b/ Trestného poriadku či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno
písm. c/ Trestného poriadku či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu - odpovedal áno
písm. d/ Trestného poriadku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby
- odpovedal áno
písm. e/ Trestného poriadku či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno
písm. f/ Trestného poriadku či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako: v bode 1/ prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 os. 4 Trestného zákona, v bode 2/ prečinu neoprávneného užívania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) s poukazom na ustanovenie § 125 ods. 1 Trestného zákona a v bode 3/ prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Trestného zákona - odpovedal áno
písm. g/ Trestného poriadku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za: v bode 1/ prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 os. 4 Trestného zákona, v bode 2/ prečin neoprávnené užívanie cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) s poukazom na ustanovenie § 125 ods. 1 Trestného zákona, v bode 3/ prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu kladené za vinu - odpovedal áno
písm. h/ Trestného poriadku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako v bode 1/ prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 os. 4 Trestného zákona, v bode 2/ prečin neoprávneného užívania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) s poukazom na ustanovenie § 125 ods. 1 Trestného zákona, v bode 3/ prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Trestného zákona- odpovedal áno
písm. i/ Trestného poriadku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu - odpovedal áno
písm. j/ Trestného poriadku či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal áno
Vzhľadom na vyššie uvedené, nakoľko súd zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Martine a obvineným bola uzavretá v súlade s § 232, § 333 ods. 3 Tr. por., nie je podľa § 334 ods. 2 Tr. por. nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.) Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.