Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cpr/4/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom, v právnej veci žalobcu A. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. XX, XXX XX F.-R., t.č. bytom T. nad D., S. M. XX/XX, proti žalovanému B. N., miesto podnikania F. XXXX/X, XXX XX C. C. - S., korešpodenčná adresa Novomestského 4, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 17 987 806, nar. XX. 6. XXXX o určenie, že úraz je pracovným úrazom takto

rozhodol:

I. K. u r č u j e , že úraz, ktorý utrpel žalobca dňa 25. 6. XXXX pri plnení pracovných úloh na pracovisku je pracovným úrazom, za ktorý v plnom rozsahu zodpovedá žalovaný.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou zo dňa 9. 3. 2017 domáhal určenie, že úraz, ktorý utrpel žalobca dňa 25. 6. 2016 pri plnení pracovných úloh na pracovisku je pracovným úrazom, za ktorý v plnom rozsahu zodpovedá žalovaný. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný vznik jeho pracovného úrazu nezaregistroval v zmysle platných právnych predpisov a neohlásil ho Sociálnej poisťovni v dôsledku čoho mu Sociálna poisťovňa nevyplatí žiadnu dávku z úrazového poistenia, na ktorú by mal inak nárok. Dňa 7. 1. 2016 uzatvoril so žalovaným dohodu o pracovnej činnosti, pričom v zmysle tejto dohody potom vykonával pre neho stavebné práce. Dňa 25. 6. 2016 pracoval na adrese Stromová ulica XXX v obci C. na zateplení rodinného domu. V priebehu dňa vyšiel na lešenie, kde pracoval. Toto lešenie postavil sám žalovaný. Po ukončení práce, ako schádzal z lešenia sa toto lešenie pod jeho váhou pohlo a celé lešenie sa zrútilo aj s ním na zem. Spadol približne z výšky 2,5 m dole hlavou a na ľavé rameno. Pri tomto úraze utrpel kompresívnu fraktúru tela, bedrového stavca L1, vykĺbenie akromioklavikulárneho kĺbu. Hospitalizovaný bol 25. 6. 2016 do 1. 7. 2016 a zo zranenia sa liečil do 14. 11. 2016, kedy mal ukončenú PN.

2. Žalovaný uvádzal, že žalobca išiel na lešenie dobrovoľne s tým, že on ho tam netlačil. Potvrdil však, že žalobca bol u neho zamestnaný na dohodu a v predmetný deň bol na pracovisku, pričom spadol z lešenia v dôsledku čoho utrpel úraz. Na pojednávaní potom uznal, že došlo k pracovnému úrazu a žiadal, aby súd žalobe vyhovel.

3. Súd z dohody o pracovnej činnosti zo dňa 7. 1. 2016 zistil, že túto uzatvoril žalobca ako zamestnanec so žalovaným ako zamestnávateľom s tým, že dohodnutá práca boli pomocné stavebné práce.

4. Súd zo správy ošetrujúceho lekára zistil, že žalobca v dôsledku úrazu utrpel vykĺbenie akromioklavikulárneho kĺbu a zlomeninu hrudníkového stavca.

5. Súd zo správy spoločnosti Svet zdravia, a.s. zistil, že žalobca tam bol liečený v dôsledku úrazu a operácie.

6. Súd zo znaleckého posudku č. 1/2017 znalca MUDr. Miroslava Saska zistil, že u poškodeného Juraja Z. došlo k vykĺbeniu oblasti akromioklavikulárneho kĺbu a kompresívnej zlomenine tela stavca L1. Znalec skonštatoval, že mechanizmus zranenia v danom prípade je pád z výšky na ľavé rameno.

7. Súd z oznámenia o prešetrení podnetu Inšpektorátu práce Banská Bystrica zo dňa 25. 11. 2016 zistil, že úraz, ktorý utrpel žalobca na stavbe dňa 25. 6. 2016 vykazuje všetky znaky pracovného úrazu.

8. Súd zo zápisnice Sociálnej poisťovne - pobočka Žiar nad Hronom zo dňa 27. 2. 2017 zistil, že Sociálna poisťovňa uviedla, že nie je kompetentná riešiť tento spor medzi poškodeným, teda žalobcom a zamestnávateľom, teda žalovaným s tým, že pracovné spory prejednávajú a rozhodujú súdy a uviedli, že poškodený môže podať určovaciu žalobu na súd.

9. Súd z prezenčnej listiny Školenie zamestnancov z vykonaného školenia Bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci zo dňa 25. 1. 2016 zisťuje, že školenia sa zúčastnil aj žalobca.

10. Súd z trestného rozkazu OS Zvolen 5T 81/2017-170 zo dňa 27. 9. 2017 zistil, že žalovaný ako obvinený bol uznaný za vinného, pretože v presne nezistený deň mesiaca jún ako živnostník počas stavebných prác na fasáde rodinného domu v obci Budča svojpomocne vyhotovil lešenie nezisteného typu a výrobcu, ktoré kde toto nebolo dostatočne staticky zabezpečené proti prevráteniu, nemalo zabezpečenú priestorovú tuhosť, nebolo zabezpečené zábradlím, následkom čoho dňa 25. 6. 2016 v presne nezistenom čase od 9.00 hod. do 10.00 hod. došlo k pádu z lešenia na zem zamestnanca A. Z., ktorý tam pracoval na základe dohody o pracovnej činnosti z výšky cca 2 m na zem, kde tento pri páde utrpel zranenia, kompresívnu fraktúru tela, stavca L1 a vykĺbenie akromioklavikulárneho kĺbu, ktoré zranenie si vyžaduje PN, spojenú s dobou liečenia v trvaní viac ako 42 dní, čím inej osobe z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a porušil pritom dvojitú povinnosť, vyplývajúcu z jeho zamestnania, postavenia alebo funkcie alebo uloženia jemu podľa zákona, čím spáchal prečin ublíženia na zdraví, za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov s tým, že výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odložil. Bola určená skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov.

11. Podľa § 195 ods. 1 Zákonníka práce, ak u zamestnanca došlo pri plnení pracovných úloh, alebo v priamej súvislosti s ním k poškodeniu zdravia, alebo k jeho smrti úrazom (pracovný úraz), zodpovedá za škodu tým vzniknutú zamestnávateľ, u ktorého bol zamestnanec v čase pracovného úrazu v pracovnom pomere.

12. Podľa § 195 ods. 2 Zákonníka práce, pracovný úraz je poškodenie zdravia, ktorý bol zamestnancovi spôsobený pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním, nezávisle od jeho vôle krátkodobým náhlym a následným pôsobením vonkajších vplyvov.

13. Podľa § 195 ods. 6 Zákonníka práce, zamestnávateľ zodpovedá za škodu aj keď dodržal povinnosti, vyplývajúce z osobitných predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci ak sa zodpovednosti nezbaví podľa § 196.

14. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 7. 1. 2016 uzatvoril žalobca ako zamestnanec so žalovaným ako so zamestnávateľom dohodu o pracovnej činnosti, na základe ktorej vykonával pomocné stavebné práce. Ďalej bolo preukázané, že dňa 25. 6. 2016 pracoval žalobca na adrese K. ulica XXX v C. na zateplení rodinného domu, pričom počas dňa potom, ako bol na lešení, ktoré postavil žalovaný a ktoré nebolo dostatočne staticky zabezpečené proti prevráteniu, nemal zabezpečenú priestorovú tuhosť, nebolo zabezpečené zábradlím. Toto lešenie spadlo aj so žalobcom v dôsledku čoho žalobca spadol z výšky približne 2 m a utrpel zranenia - kompresívnu fraktúru tela - stavca L1 a vykĺbenie akromioklavikulárneho kĺbu s tým, že toto zranenie si vyžiadalo práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní viac ako 42 dní. Tieto skutočnosti medzi stranami sporu neboli sporné. Pracovný úraz je poškodenie zdravia, ktoré bolo zamestnancovi spôsobené pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním, nezávisle od jeho vôle, krátkodobým náhlym a následným pôsobením vonkajším vplyvom. Predpokladom zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze je existencia pracovno-právneho vzťahu, vznik škody a príčinná súvislosť medzi škodou a okolnosťami, uvedenými v zákone, pričom ide o objektívnu zodpovednosť zamestnávateľa za škodu, teda bez zreteľa na zavinenie. Vzhľadom na to, že sú splnené všetky predpoklady zodpovednosti žalovaného ako zamestnávateľa za škodu, ktorá mu vznikla v dôsledku pracovného úrazu, keďže v čase vzniku pracovného úrazu mala

uzatvorenú so žalovaným dohodu o pracovnej činnosti, teda existoval tu pracovno-právny vzťah a škoda mu vznikla nepochybne v priamej príčinnej súvislosti s pracovným úrazom, ktorý utrpel pri výkone jeho pracovných úloh, resp. v priamej súvislosti s nimi. Navyše zodpovednosť zamestnávateľa je objektívna a preto žalovaný ako zamestnávateľ v plnom rozsahu zodpovedá za vznik pracovného úrazu, ktorý žalobca utrpel dňa 25. 6. 2016 na jeho pracovisku. V dôsledku týchto skutočností súd určil, že úraz, ktorý utrpel žalobca dňa 25. 6. 2016 pri plnení pracovných úloh na pracovisku je pracovným úrazom, za ktorý v plnom rozsahu zodpovedá žalovaný ako jeho zamestnávateľ.

15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Nakoľko v konaní mal plný úspech žalobca súd mu priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

17. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku a to podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach (§ 355 ods.1 a § 362 ods.1 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 360 ods.1 V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 (§ 360 ods.2 . Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi (§ 360 ods.3 . Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods.1 . Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods.2 . Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia (§ 362 ods.3 . Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania (§ 362 ods.4 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 . Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods.1 . Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (§ 367 ods.2 . Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 ods.3 . Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia (§ 368 . Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova (§ 369 ods.1 . Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania (§ 369 ods.2 . Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví (§ 369 ods.3 . Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 ods.4 . Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia (§ 370 ods.1 . Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví (§ 370 ods.2 . Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 ods.3 . Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť (§ 371 . V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok (§ 220 ods.1 .