Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-27-2017.pdf
PDF · 109.15 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Vladimírom Šalamúnom v právnej veci žalobcu: NFA Finance Group, s.r.o., so sídlom Žarnovica, IČO: 46 701 842, zastúpeného: JUDr. Daša Taschová, advokátka, so sídlom M. Hodžu 14/1, 971 01 Prievidza , proti žalovanej: U. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. Š.. J. XXX/XX, XXX XX Ž. Q. F., t.č. Q.Á. XX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie 907,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 907,18 € spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 907,18 € od 16.08.2016 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou dňa 18.09.2017 si žalobca uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie sumy 907,18 € s príslušenstvom titulom splnenia záväzku v zmysle Zmluvy o spolupráci zo dňa 01.03.2015. Žalobca sa tiež domáhal náhrady trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia.
2. Žalobca v žalobe uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 01.03.2015 so žalovanou uzatvoril Zmluvu o spolupráci, predmetom ktorej bol záväzok žalovanej špecifikovaný v či. II bod 1 tejto Zmluvy. V zmysle ustanovení Zmluvy o spolupráci, vznikol žalobcovi nárok voči žalovanej na zaplatenie sumy 173,43 €, ktorá je špecifikovaná v Bilancii - provízie/ storná, ktorá predstavuje dlh žalovanej voči žalobcovi z dôvodu storno poplatkov za zrušené zmluvy, uplatnené voči žalobcovi od zmluvných partnerov. Žalobca vyzval dňa 18.12.2015 a následne dňa 26.7.2016 žalovanú na úhradu dlžnej sumy, žalovaná napriek tomu na výzvu nereagovala a dlžnú sumu neuhradila. Zmluve o spolupráci zo dňa 01.03.2015 predchádzala tzv. Tipérska zmluva zo dňa 12.08.2014. K tipérskej zmluve zo dňa 12.08.2014 bol uzavretý Dodatok č. 1, v zmysle ktorého žalobca poskytol žalovanej notebook zn. Acer v hodnote 356,64 €, ktorý dňa 12.08.2014 žalovaná prevzala od žalobcu a súčasne sa zaviazala cenu notebooku žalobcovi splatiť v 11 splátkach po 30,00 € počnúc 25.09.2014 a končiac poslednou splátkou v sume 26,67 € do 25.08.2015. Žalovaná uhradila len časť dohodnutej ceny notebooku na ktorú sa zaviazala , pričom 9. splátku v sume 30,00 € splatnú 25.05.2015, 10. splátku v sume 30,00 € splatnú 25.6.2015, 11. splátku v sume 30,00 € splatnú 25.7.2015 a 12. splátku v sume 26,67 € splatnú 25.08.2015 žalovaná neuhradila. Žalobca tak uplatňuje voči žalovanej nárok na zaplatenie 4 splátok na kúpnu cenu za notebook v sume 116,67 €. Dňa 02.06.2015 bol medzi žalobcom a žalovanou uzavretý Dodatok č. 1 k Zmluve o spolupráci. V zmysle tohto Dodatku žalobca žalovanej poskytol preddavok provízie v sume 680,00 €. Tento preddavok provízie sa žalovaná zaviazala žalobcovi vrátiť v 3 splátkach. 1. splátku v sume 102,00 € do 25.06.2015, 2. splátku
v sume 289,00 € do 25.07.2015 a 3. splátku v sume 289,00 € do 25.08.2015. Žalovaná ani jednu z dohodnutých splátok žalobcovi neuhradila. Z titulu neuhradených splátok na vrátenie preddavku provízie vznikol žalobcovi proti žalovanej nárok na zaplatenie sumy 680,00 €. Dňa 05.06.2015, 04.07.2015 a 01.08.2015 sa žalovaná zúčastnila školenia, keď svoju účasť na školení potvrdila svojim podpisom na prezenčnej listine, keď podpisom súčasne súhlasila s poplatkom za školenie v sume 10,00 €. Uvedený poplatok však žalobcovi neuhradila. Z tohto titulu vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 30,00 € za účasť na 3 školeniach organizovaných žalobcom. Žalovaná tiež do dnešného dňa neuhradila žalobcovi registračný poplatok v sume 66,00 €, na ktorý bola povinná a z tohto titulu vznikol žalobcovi tiež nárok na úradu 66,00 € voči žalovanej. V zmysle vyššie uvedeného tak vznikol žalobcovi voči žalovanej nárok na zaplatenie spolu 1 066,10 €. Žalobca však zrážkami z odmien žalovanej - vzájomným započítaním pohľadávok - a to v sumách: 30,00 € dňa 08.06.2016, 50,00 € dňa 09.08.2016, 40,00 € dňa 09.09.2016 a 38,92 € dňa 23.05.2015, v časti 158,92 € uspokojil svoju pohľadávku započítaním v zmysle ust. čl. V bod 3 Zmluvy. Záväzok žalovanej tak ku dňu podania tejto žaloby činí 907,18 €
3. Súd žalovanú uznesením č.k. 24Cb/27/2017-63 zo dňa 18.10.2017.2017 vyzval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia k žalobe písomne vyjadrila, uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná sa k žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadrila.
4. Podľa § 177 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Keďže na prejednanie veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie, súd rozsudok verejne vyhlásil dňa 08.02.2018.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie a po oboznámení sa so žalobou podanou dňa 15.082017, plnomocenstvom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 07.09.2016, výpisom žalobcu z obchodného registra, Pokynmi na registráciu spolupracovníka FO v spoločnosti NFA Finance Group, s.r.o., bilanciou žalovanej, Zmluvou o spolupráci zo dňa 01.03.2015, Dodatkom č. 1 ku zmluve o spolupráci zo dňa 02.06.2015, Poslednou výzvou na úhradu - pokusom o zmier zo dňa 26.07.2016 a dokladom o jej doručení, prezenčnou listinou zo školenia zo dňa 01.08.2015, 04.07.2015 a 06.06.2015, Tipérskou zmluvou zo dňa 12.08.2014, Dodatkom ku Tipérskej zmluve č. 1 zo dňa 12.08.2014, Sadzobníkom odmien žalobcu, Predžalobnou výzvou na zaplatenie zo dňa 23.09.2016, odpoveďami na lustráciu žalovanej v registri obyvateľov, Sociálnej poisťovni a ZVJS, emailom zamestnávateľa žalovanej zo dňa 13.11.2017, a výpisom žalovanej z registra finančných agentov a finančných poradcov, zistil nasledovný skutkový stav:
7. Dňa 12.08.2014 žalobca, ako NFA a žalovaná, ako spolupracovník, uzatvorili Tipérsku zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok spolupracovníka pre NFA príležitostne monitorovať a vyhodnocovať v rámci určeného trhového priestoru dopyt fyzických a právnických osôb po finančných produktoch partnerských finančných inštitúcii, vyhľadávať a lokalizovať skupiny osôb, ktoré spĺňajú NFA určené kritériá budúcej cieľovej skupiny a poskytovať NFA kontaktné údaje potencionálnych klientov v rozsahu potrebnom na uzatvorenie zmluvy. V zmysle čl. IX bod 6. zmluvy sa vzťahy medzi zmluvnými stranami, ktoré nie sú upravené touto zmluvou spravujú príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka v platnom znení. Toho istého dňa sporové strany uzatvorili aj Dodatok k Tipérskej zmluve č. 1 čl. I. ktorého si zmluvné strany dojednali podmienky úhrady notebooku značky Acer, sériové číslo NXEEXEC00241802DCD 3400 v hodnote 356,67 €, ktorý bol spolupracovníkovi doručený dňa 12.08.2014. V čl. II dodatku sa zmluvné strany dohodli, že hodnota NB bude NFA vyplatená v 10.-tich splátkach v termínoch: 1. splátka do 25.09.2014: 30,00 €, 2. splátka do 25.10.2014: 30,00 €, 3. splátka do 25.11.2014: 30,00 €, 4. splátka do 25.12.2014: 30,00 €, 5. splátka do 25.01.2015: 30,00 €, 6. splátka do 25.02.2015: 30,00 €, 7. splátka do 25.03.2015: 30,00 €, 8. splátka do 25.04.2015: 30,00 €, 9. splátka do 25.05.2015: 30,00 €, 10. splátka do 25.06.2015: 30,00 €, 11. splátka do 25.07.2015: 30,00 €, 12.
splátka do 25.08.2015: 26,67 €. Splátky mala spolupracovníkovi strhávať NFA formou zrážky z provízie vždy k 25.-temu v danom mesiaci. V prípade nevygenerovania províznej zostavy k 25.-temu v danom mesiaci, bol spolupracovník povinný bezodkladne uhradiť splátku v prospech účtu NFA, ktorý je uvedený v záhlaví tohto Dodatku. Najneskôr však do troch pracovných dní odo dňa, kedy mala byť provízna zostava vygenerovaná.
8. Dňa 01.03.2015 žalobca ako NFA a žalovaná, ako spolupracovník uzatvorili Zmluvu o spolupráci, predmetom ktorej je záväzok Spolupracovníka: vyvíjať pre NFA činnosť smerujúcu k tomu, aby Klient mal príležitosť uzavrieť Produktovú zmluvu so Zmluvným partnerom, poskytovať Klientom odborné poradenstvo a služby súvisiace s uzatvorením Produktovej zmluvy, aktívne sa podieľať na rozširovaní Obchodnej siete, vykonávať činnosti špecifikované v tejto Zmluve v pozícii určenej NFA v súlade š Plánom kariéry a postupu, vykonávať činnosť smerujúcu k dosiahnutiu toho, aby NFA: zabezpečila pre Zmluvných partnerov vyhľadávanie Klientov prostredníctvom Obchodnej siete a činnosti Spolupracovníka, zabezpečila pre svojich Zmluvných partnerov uzatváranie Produktových zmlúv s Klientmi (ďalej len „Činnosť“) . NFA sa zaviazala za činnosť Spolupracovníka uvedenú v bode 1. tohto Článku tejto Zmluvy, t.j. za Činnosť, zaplatiť spolupracovníkovi odmenu vo výške a za podmienok dohodnutých zmluvnými stranami v tejto Zmluve, pripadne v jej dodatkoch alebo prílohách. V čl. V. bod 3. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak Klient NFA, ktorého vyhľadal spolupracovník a ktorý na základe následnej činnosti NFA uzavrel Produkčnú zmluvu so Zmluvným partnerom, zrušil Produkčnú zmluvu, ktorú uzatvoril so Zmluvným partnerom alebo si Klient neplní svoje záväzky vyplývajúce z Produkčnej zmluvy alebo Klient zmenil Produkčnú zmluvu a na základe takejto zmeny bolo určené nižšie plnenie Klienta voči Zmluvnému partnerovi, spolupracovníkovi zaniká nárok na Odmenu. Ak však už bola Odmena Spolupracovníkovi zaplatená, NFA je oprávnená započítať si jednostranne takúto Odmenu proti pohľadávke spolupracovníka na Odmenu voči NFA a v prípade, ak jednostranný zápočet nie je možné uskutočniť, je spolupracovník povinný vrátiť vyplatenú odmenu NFA do 14 dní odo dna zaslania výzvy zo strany NFA na vrátenie Odmeny a to aj po ukončení zmluvného vzťahu medzi Spolupracovníkom a NFA. V zmysle bodu 4. toho istého článku zmluvy spolupracovník bol povinný vrátiť Odmenu NFA i v prípade, ak na základe príslušnej zmluvy uzavretej medzi NFA a Zmluvným partnerom bola NFA povinná vrátiť Zmluvnému partnerovi svoju odmenu podľa takejto zmluvy uzavretej so Zmluvným partnerom, viažucu sa k Činnosti spolupracovníka, za ktorú by mal spolupracovníkovi vzniknúť alebo vznikol nárok na Odmenu podľa tejto Zmluvy a to aj po ukončení zmluvného vzťahu medzi Spolupracovníkom a NFA. V zmysle čl. IX bod 6, zmluvy sa vzťahy medzi zmluvnými stranami, ktoré nie sú upravené touto zmluvou spravujú príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka v platnom znení. Dňa 02.06.2015 sporové strany uzatvorili Dodatok č. 1 k zmluve o spolupráci, v čl. II. ktorého sa zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí preddavku provízie spolupracovníkovi vo výške 680,00 €. Preddavok provízie podľa bodu 1. tohto článku mala vyplatiť NFA spolupracovníkovi na jeho účet uvedený v záhlaví tohto Dodatku do 10. dní od podpisu tohto Dodatku, variabilný symbol úhrady je osobné číslo spolupracovníka - 100 065. Spolupracovník sa zaväzuje, že NFA zaplatí splátky poskytnutého preddavku podľa nasledovného splátkového kalendára: 1 splátka: 102,00 € do 25.06.2015, 2. Splátka: 289,00 € do 25.07.2015 a 3. Splátka: 289,00 € do 25.08.2015. NFA je oprávnená vykonávať zápočet svojej pohľadávky plynúcej z vyplateného preddavku provízie podľa bodu 1. tohto článku, oproti splatnej pohľadávke Spolupracovníka na výplatu provízie v súlade s platným Sadzobníkom odmien. NFA je oprávnená si v prípade nesplnenia podmienok dohodnutých v bode 3. tohto článku nárokovať späť alikvotnú časť vyplateného preddavku. Spolupracovník je povinný uhradiť svoj záväzok bezhotovostným prevodom na účet NFA do 10 dní od obdržania písomnej výzvy. Za doručenie písomnej výzvy podľa predchádzajúcej vety sa považuje aj márne uplynutie lehoty na prebratie písomnej zásielky uloženej na pošte alebo odmietnutie prevzatia písomnej výzvy zo strany Spolupracovníka. V zmysle čl. III. bod 7. dodatku sa vzťahy medzi zmluvnými stranami, ktoré nie sú upravené touto zmluvou spravujú príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka v platnom znení.
9. V zmysle Pokynov na registráciu spolupracovníka FO v spoločnosti NFA Finance Group, s.r.o., registračný poplatok činil 66,00 €. Bez predloženia ústrižku z poštovej poukážky s uhradeným registračným poplatkom alebo dokladom z banky o priamom vklade sa registrácia nepovažovala za kompletnú.
10. Z prezenčných listín zo školení žalobu v termínoch 01.08.2015, 04.07.2015 a 06.06.2015 vyplýva, že sa uvedených školení zúčastnila aj žalovaná, ktorá svoju účasť potvrdila svojím podpisom, čím potvrdila, že súhlasí s poplatkom vo výške 10,00 €/školenie.
11. V zmysle podkladov žalobcu Bilancia žalovanej vo výške - 907,18 € pozostávala z položky: provízia/ storná vo výške - 173,43 € a položky bonusy/zrážky/stornofond: vo výške: - 733,75 €.
12. Poslednou výzvou na úhradu - pokusom o zmier zo dňa 26.07.2016 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu v celkovej výške 999,86 € d0 14. dní od prevzatia tejto výzvy na účet žalobcu.
13. V zmysle výpisu žalovanej z registra finančných agentov a finančných poradcov táto bola v období od 26.03.2015 do 31.08.2016 zapísaná ako podriadený finančný agent NFA Finance Group, s.r.o..
14. Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia Tipérskej zmluvy (ďalej len „Obchodný zákonník“), strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
Podľa § 262 ods. 2 Obchodného zákonníka, dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
15. Súd mal za preukázané, že medzi sporovými stranami došlo dňa 12.08.2014 v zmysle vyššie citovaných ustanovení Obchodného zákonníka, k platnému uzatvoreniu nepomenovanej zmluvy, ktorú zmluvné strany nazvali Tipérska zmluva. Takáto zmluva nie je upravená ako typ zmluvy v tretej časti Obchodného zákonníka. Podľa dohody účastníkov konania sa spravovala ustanoveniami Obchodného zákonníka, ktorý ako minimálny obsah takejto zmluvy a predpoklad jej vzniku stanovuje dostatočné určenie predmetu záväzkov zmluvných strán. V Dodatku k Tipérskej zmluve č. 1 uzatvorenom toho istého dňa sa sporové strany dohodli na podmienkach splácania ceny notebooku poskytnutého žalobcom žalovanej v cene 356,67 €, ktorý jej bol doručený dňa 12.08.2014. Nie je sporné, že sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou 9. až 12. dohodnutej splátky (9. splátka splatná do 25.05.2015: 30,00 €, 10. splátka splatná do 25.06.2015: 30,00 €, 11. splátka splatná do 25.07.2015: 30,00 €, 12. splátka splatná do 25.08.2015: 26,67 €.) v dôsledku čoho sa dostala do omeškania s úhradou sumy vo výške 116,67 €. Vzhľadom k tomu, že nebolo preukázané, že by si žalovaná svoju povinnosť zaplatiť hodnotu notebooku v súlade s dohodu strán splnila, resp., že by tento jej záväzok zanikol iným spôsobom než splnením, súd považoval žalobu čo do zaplatenia sumy 116,67 € za dôvodnú.
16. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 2 ods. 5 zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o spolupráci (ďalej len „zákon č. 186/2009 Z.z.“), finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.
Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 186/2009 Z.z., finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území Slovenskej republiky, ak ide o právnickú osobu alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 186/2009 Z.z., podriadený finančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. V tom istom
čase môže mať podriadený finančný agent uzavretú písomnú zmluvu najviac s jedným samostatným finančným agentom.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
17. Súd mal na základe vykonaného dokazovania ďalej za preukázané, že medzi žalobcom, ako poisťovňou a žalovanou, ako obchodným zástupcom bola dňa 01.03.2015 platne uzatvorená ďalšia nepomenovaná zmluva, ktorú sporové strany nazvali Zmluvou o spolupráci. Pri uzatváraní uvedenej zmluvy sa naplno prejavil princíp zmluvnej voľnosti účastníkov obchodno-právnych vzťahov, kedy sa každý z nich mohol slobodne rozhodnúť, či a s kým takéto zmluvy uzavrie a aký si určí jej obsah. Na základe tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala vykonávať pre žalobcu finančné sprostredkovanie ako aj iné dohodnuté činnosti, za čo sa jej žalobca zaviazal za zmluvne dohodnutých podmienok zaplatiť odmenu. Vzhľadom k tomu, že finančné sprostredkovanie je podnikaním, ide o vzťah medzi podnikateľmi vzniknutý pri ich podnikateľskej činnosti, a teda sa jedná o obchodno-záväzkový vzťah sporových strán. Sporové strany si v rámci zmluvnej voľnosti bližšie dohodli podmienky, za ktorých bola žalovaná povinná vrátiť vyplatenú odmenu žalobcovi. Z bilancie žalovanej vyplýva, že jej zanikol nárok na odmenu vo výške 173,43 €. Keďže žalovanej nárok na odmenu zanikol, žalovanej vznikla povinnosť na vrátenie tohto už prijatého plnenia podľa pravidiel bezdôvodného obohatenia. Vzhľadom k tomu, že žalobca preukázal, že žalovanej nárok odmenu zanikol, a súčasne nebolo preukázané, že by si žalovaná svoju povinnosť vrátiť prijatú odmenu splnila, resp. že by tento jeho záväzok zanikol iným spôsobom než splnením, súd považoval žalobu za dôvodnú aj v časti o zaplatenie sumy 173,43 €. V dodatku č. 1 k Zmluve o spolupráci sa sporové strany dohodli na poskytnutí preddavku provízie žalovanej vo výške 680,00 €, ktorý mala žalovaná splatiť žalobcovi v troch splátkach: 1 splátka: 102,00 € do 25.06.2015, 2. Splátka: 289,00 € do 25.07.2015 a 3. Splátka: 289,00 € do 25.08.2015. Vzhľadom k tomu, že uvedené splátky neboli dohodnutým spôsobom, t.j. prostredníctvom zápočtu pohľadávky žalobcu plynúcej z vyplateného preddavku provízie oproti splatnej pohľadávke žalovanej na výplatu provízie, žalovanej vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi nesplatený preddavok do 10 dní od obdržania písomnej výzvy žalobcu.
18. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
19. Žalovaná v konaní nepoprela žalobcove tvrdenia o jej omeškaní s úhradou registračného poplatku vo výške 66,00 € a s úhradou poplatkov za školenia, ktorých sa zúčastnila v termínoch 01.08.2015, 04.07.2015 a 06.06.2015 v celkovej výške 30,00 €, v dôsledku čoho sa uvedené skutkové tvrdenia žalobcu považujú za nesporné.
20. Žalovanej tak vznikol voči žalobcovi dlh v celkovej výške 1 066,10 € (116,67 € + 173,43 € + 680,00 € + 66,00 € + 30,00 €), ktorý po započítaní s pohľadávkami žalovanej na úhradu odmien v celkovej výške 158,92 € (dňa 08.06.2016 v sume 30,00 €, dňa 09.08.2016 v sume 50,00 €, dňa 09.09.2016 v sume 40,00 € a dňa 23.05.2015 v sume 38,92 €) činí 907,18 €, a preto súd považoval žalobu čo do istiny za dôvodnú a vyhovel jej v plnom rozsahu.
21. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
22. Žalovaná sa ako dlžník žalobcu dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, v dôsledku čoho jej okrem povinnosti zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vznikla aj povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Keďže ich výška nebola stranami sporu určená zmluvne, mali byť určené podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, pričom takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Vzhľadom k tomu, že si žalobca žalobou uplatnil nárok na zaplatenie úrokov omeškania vo výške 8 % ročne súd žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 907,18 € od 26.08.2016 do zaplatenia. Súd žalobcovi úroky z omeškania nepriznal odo dňa uvedeného v žalobe, ale až odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie poskytnutej žalovanej v zmysle Poslednej výzvy na úhradu - pokusu o zmier zo dňa 26.07.2016, ktorá bola žalovanej doručená dňa 01.08.2016 a vo zvyšnej časti uplatnených úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 1 a 2 CSP. Žalobca dosiahol v konaní plný úspech čo sa týka žalovanej istiny, neúspešný bol len v časti jej uplatneného príslušenstva. Z uvedeného dôvodu súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b)
sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).