Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-25Csp/33/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu: T..A. Q., Q..J..H.., D.: XX XXX XXX, Q. Q. Q. V. XX/A, B., právne zastúpeného UNITED LAWYERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Miletičova 23, Bratislava, proti žalovanej v 1.rade: L. B., Z.. XX.X.XXXX, B. O. XX, A., V. X. J.: Q. M. Q..J..H.., Q. Q. X. F. XXX/XX, Q., D.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 2.672,29 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný v 2.rade je povinný zaplatiť žalobcovi 2.672,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 367,94 eur od 29.11.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 667,96 eur od 6.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 370,78 eur od 13.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 508,58 eur od 20.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 509,81 eur od 27.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 247,22 eur od 3.1.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému v 2.rade právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Žalobu voči žalovanej v 1.rade zamieta.

Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanou v 1.rade strany sporu nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou podanou súdu dňa 5.9.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú v 1.rade na zaplatenie sumy 2.672,29 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 367,94 Eur od 29.11.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 667,96 Eur od 6.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 370,78 Eur od 13.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 508,58 Eur od 20.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 509,81 Eur od 27.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 247,22 Eur od 3.1.2016 do zaplatenia, ako aj k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalovaná si na základe faktúr a zmlúv o nájme objednala u žalobcu prenájom motorových vozidiel, ktoré si prevzala a potvrdila prevzatie vozidiel svojim podpisom na zmluvách o nájme a preberacích a odovzdávacích formulároch. Žalobca vyúčtoval žalovanej nájomné za poskytnuté služby spolu v sume 2.672,29 Eur. Žalovaná predmetné faktúry neuhradila.

2. Uznesením č.k. 25Csp 33/2016-128 zo dňa 19.12.2017 súd na základe návrhu žalobcu pripustil do konania na strane žalovaného spoločnosť Q. M. Q..J..H.. Q. Q. X. F. XX Q..

3. Uznesením č.k. 25Csp 33/2016-141 súd pripustil na základe návrhu žalobcu zmenu žaloby v znení: Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2672,27 eur spolu s úrokom z omeškania: vo výške 5,05% ročne zo sumy 367,94 eur od 29.11.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 667,96 eur od 6.12.2015 do zaplatenia vo výške 5,05% ročne zo sumy 370,78 eur do 13.12.2015 do zaplatenia vo výške 5,05% ročne zo sumy 508,56 eur od 20.12.2015 do zaplatenia vo výške 5,05% ročne zo sumy 509,81 eur od 27.12.2015 do zaplatenia vo výške 5,05% ročne zo sumy 247,22 eur od 3.1.2016 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania.

4. Žalovaný v 2.rade vo vyjadrení k žalobe podanej súdu 24.1.2018 namietal nedostatok jeho pasívnej legitimácie v konaní. Poukázal na okolnosť, že so žalovanou v 1.rade uzatvoril v súvislosti s predmetom svojho podnikania pracovnú zmluvu 28.7.2014. Vzhľadom na závažné porušenie pracovnej disciplíny žalovanej v 1.rade, žalovaný v 2.rade s ňou ukončil pracovný pomer ku dňu 30.12.2015. Žalovaná v 1.rade v opakovaných prípadoch bez vedomia, súhlasu a predchádzajúceho schválenia priameho nadriadeného zo strany spoločnosti žalovaného v 2.rade prenajímala na účet spoločnosti a použila na neznámy účel osobné motorové vozidlá cestou ich nájmu z autopožičovne T.-A. Q.. Zo strany žalovaného v 2.rade a nadriadeného žalovaného v 1.rade nedošlo v uvedených prípadoch k predchádzajúcemu ani následnému schváleniu možnosti nájmu motorových vozidiel. Žalovaná v 2.rade žiadala žalovanú v 1.rade o vysvetlenie svojho konania. Spoločnosť žalovaného v 2.rade po predchádzajúcom schválení finančného riaditeľa spoločnosti umožňovala zamestnancom prenajať motorové vozidlá za účelom plnenia pracovných povinností výlučne z dôvodu pracovných ciest. V dátumoch, za ktoré žalobca fakturuje nájom motorových vozidiel, žalovaný v 2.rade neudelil súhlas k prenájmu motorových vozidiel žalovanej v 1.rade a podľa evidencie jej dochádzky je zrejmé, že táto počas trvania nájmu vozidiel vykonávala prácu v kancelárii, t.j. pre výkon pracovných povinností motorové vozidlo nepotrebovala. V jednotlivých prípadoch žalovaná v 1.rade buď práce nevykonávala vôbec (počas víkendov, absencie, neplatného voľna), pričom iba v dvoch prípadoch mala vykázanú pracovnú cestu, avšak ani v týchto prípadoch nájom motorového vozidla schválený nemala. Žalovaný v 2.rade teda namietol svoju pasívnu legitimáciu, keďže nie je právnym subjektom, ktorý škodu spôsobil a ktorý by za ňu mal zodpovedať podľa platných právnych predpisov.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom v konaní, výpoveďou žalovanej v 1.rade a zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca ako prenajímateľ uzatvoril s nájomcom spoločnosťou Q. M. Q..J..H.. so sídlom 8. mája 494/20, Svidník zmluvy o nájme motorového vozidla č. 612-61263650 za obdobie od 18.11.2015 do 22.11.2015, č. 612-61263801 za obdobie od 25.11.2015 do 29.11.2015, č. 612-61263985 za obdobie od 2.12.2015 do 6.12.2015, č. 612-61264103 za obdobie od 8.12.2015 do 13.12.2015, č. 612-61264335 za obdobie od 21.12.2015 do 23.12.2015, č. 612-61264254 za obdobie od 15.12.2015 do 20.12.2015, pričom z ich obsahu vyplýva, že za nájomcu - spoločnosť žalovaného v 2.rade ich podpísala žalovaná v 1.rade, ktorá zároveň podpísala o prevzatí a odovzdaní jednotlivých vozidiel na základe vyššie uvedených zmlúv Preberací a odovzdávací protokol.

7. V zmysle uvedených nájomných zmlúv boli spoločnosti žalovaného v 2.rade - Q. M. Q..J..H.. Q. Q. X.F. XX, Q., žalobcom vystavené faktúry za prenájom motorových vozidiel - faktúra č. 61261263650 splatná 28.11.2015 na sumu 367,94 Eur, faktúra č. 6126123801 splatná 5.12.2015 na sumu 667,96 Eur, faktúra č. 61261263985 splatná 12.12.2015 na sumu 370,78 Eur, faktúra č. 61261264103 splatná 19.12.2015 na sumu 508,58 Eur, faktúra č. 61261264254 splatná 26.12.2015 na sumu 509,81 Eur, faktúra č. 61261264335 splatná 2.1.2016 na sumu 247,22 Eur.

8. Žalobca výzvou zo dňa 6.5.2016 vyzval žalovanú na úhradu žalovanej pohľadávky v sume 2.672,27 Eur do troch dní od doručenia výzvy.

9. Žalovaná v 1.rade vo svojej výpovedi pred dožiadaným súdom uviedla, že zmluvy o nájme motorových vozidiel so žalobcom uzatvárala na základe ústneho nariadenia nadriadeného zamestnanca F.. H. D., a to bez predloženia splnomocnenia žalobcovi na základe ústnej dohody. Žalobca prenajímal motorové vozidlá na základe ústnej dohody po predložení občianskeho preukazu žalovanej v 1.rade. Zmluvy o nájme uzatvárala v mene spoločnosti Q. M. Q..J..o., ktorej bola zamestnancom. Tieto uzatvárala aj pre

iných zamestnancov. Uvedené skutočnosti vedia dosvedčiť aj jej bývalí kolegovia M. L. T. F.. H. D. ako svedkovia.

10. Z vyjadrenia právnej zástupkyne žalobcu na pojednávaní dňa 8.2.2016 vyplynulo, že spolupráca medzi žalobcom a žalovaným v 2.rade ohľadne prenájmu motorových vozidiel bola dlhodobá, pričom spôsob vypožičania bol taký, že zamestnanci v mene spoločnosti žalovaného v 2.rade uzatvárali nájomné zmluvy. Spolupráca týmto spôsobom prebiehala dlhodobo, pričom žalobca nemohol mať vedomosť, že žalovaná v 1.rade v konkrétnych prípadoch, ktoré sú predmetom tohto konania, nemala oprávnenie uzatvárať v mene žalovaného v 2.rade nájomné zmluvy.

Podľa ust. § 663 OZ, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ust. § 671 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. 2) Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

Podľa ust. § 20 ods. 2 OZ, za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé. Ak tieto osoby prekročia svoje oprávnenie, vznikajú práva a povinnosti právnickej osobe, len pokiaľ sa právny úkon týka predmetu činnosti právnickej osoby a len vtedy, ak ide o prekročenie, o ktorom druhý účastník nemohol vedieť.

11. V danom prípade z listinných dôkazov predložených žalobcom v konaní, Zmlúv o nájme motorových vozidiel mal súd za preukázané, že tieto boli uzatvorené medzi žalobcom a žalovaným v 2.rade, pričom za žalovaného v 2.rade tieto zmluvy uzatvárala žalovaná v 1.rade ako zamestnankyňa a nájom bol dohodnutý za obdobie, v ktorom trval jej pracovný pomer u žalovaného, teda do 30.12.2015. Zároveň zo samotných písomných vyjadrení žalovaného v 2.rade ako aj vyjadrenia žalobcu je zrejmé, že tento spôsob uzatvárania zmlúv bol obvyklý, pričom žalobca nemal možnosť sa dozvedieť, že žalovaná v 1.rade prekročila rozsah svojho oprávnenia pri konkrétnych právnych úkonoch - (pri uzatváraných nájomných zmluvách), pričom nájomné zmluvy sa týkali predmetu činnosti žalovaného v 2.rade, keďže nájom motorových vozidiel bol určený pre plnenie pracovných úloh zamestnancov žalovaného v 2.rade.

12. Vychádzajúc z uvedeného súd má za to, že v zmysle § 20 ods. 2 Občianskeho zákonníka vznikli povinnosti z vyššie uvedených nájomných zmlúv priamo žalovanému v 2.rade a tento bol povinný v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení uhradiť nájomné stanovené jednotlivými nájomnými zmluvami vo výške vyúčtovanej jednotlivými faktúrami.

13. Na základe uvedeného súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením zaviazal žalovaného v 2.rade uhradiť dlžné nájomné žalobcovi tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 Vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Nakoľko sa žalovaný v 2.rade dostal do omeškania s úhradou platieb jednotlivého nájomného v splatnosti faktúr, súd ho zaviazal k úhrade úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

15. V danom prípade súd dospel k záveru, že žalovaná v 1.rade v konaní nie je pasívne legitimovaná, nakoľko povinnosti z nájomných zmlúv ohľadne úhrad nájomného za prenájom motorových vozidiel uzavretých so žalobcom vznikali len nájomcovi - žalovanému v 2.rade, pričom okolnosť, že žalovaná

v 1.rade porušila svoje pracovné povinnosti a jednotlivé zmluvy podpisovala za žalovaného v 2.rade bez predchádzajúceho súhlasu zamestnávateľa, sú relevantné len vo vzťahu k prípadnému uplatneniu nároku na náhradu škody žalovaného v 2.rade voči žalovanej v 1.rade

16. Na základe uvedeného súd žalobu voči žalovanej v 1.rade z dôvodu nedostatku jej pasívnej legitimácie zamietol ako nedôvodnú.

Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

17. Nakoľko žalobca mal voči žalovanému v 2.rade úspech v konaní v celom rozsahu, súd mu priznal voči žalovanému v 2.rade právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. V konaní úspešnej žalovanej v 1.rade žiadne trovy nevznikli, preto vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanou v 1.rade súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.