Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2To/17/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Iva Maruščáka a sudcov JUDr. Mariána Sninského a JUDr. Lucie Bašistovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 04.06.2024, v trestnej veci obžalovaného A. B., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Tr. zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bardejov sp. zn. zo dňa 19.04.2024, takto

rozhodol:

Podľa z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku o treste.

Na základe

Obžalovanému

MARIÁNOVI SIVÁKOVI, nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom: D. XXX/XX, C.,

u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 1 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ho na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom uznal okresný súd obžalovaného A. B. vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že

- dňa 21.03.2024 v čase okolo 16.25 hod. z predajnej plochy A. E., ktorý sa nachádza na ulici F. G. H. X I. C., odcudzil 1 ks fľašu alkoholu zn. Nicolaus vodka v objeme 0,7 l v celkovej hodnote 6,99 Eur a to takým spôsobom, že si uvedený tovar vložil do prednej časti svojich nohavíc a následne s týmto tovarom bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, kde bol zastavený vedúcou predajne J. K., čím takto uvedeným konaním spôsobil spoločnosti A., L., so sídlom A. XX C., IČO: XXX XXX XX celkovú škodu vo výške 6,99 Eur, pričom obdobného skutku sa dopustil aj dňa 19.03.2024 a to priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý bol dňa 19.03.2024 postihnutý uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste vo výške 30,- Eur, číslo bloku A22 0000 0910, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 19.03.2024,

za čo mu bol podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 13 mesiacov nepodmienečne, pričom podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ho súd na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal proti výroku o treste odvolanie obžalovaný. Poukázal na to, že k spáchaniu skutku sa priznal, svoje konanie oľutoval. Uviedol, že v čase skutku bol pod vplyvom alkoholu, dal sa na jeho spáchanie naviesť, čo ľutuje a hanbí sa za to. Chce riešiť svoj problém s alkoholom, vie, že má na neho zlý vplyv. Uložený trest považuje obžalovaný za neprimerane prísny, nezodpovedajúci okolnostiam spáchania skutku. Navrhol rozsudok v napadnutej časti zrušiť a uložiť trest v primeranej dĺžke.

Krajský súd na základe včas podaného odvolania obžalovaným ako oprávneným subjektom postupoval v intenciách , podľa ktorého, ak odvolací súd nezamietne odvolanie podľa alebo nezruší rozsudok podľa , preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré rozhodnutiu predchádzalo, pričom na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, súd prihliadol len v prípade, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa .

Odvolací súd konštatuje, že odvolanie obžalovaného smerovalo len proti výroku o treste. Výrok o vine odvolaním napadnutý nebol. Odvolací súd teda preskúmaval iba napadnutý výrok o treste, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere trinásť mesiacov nepodmienečne, pričom dospel k záveru, že je potrebné rozsudok v napadnutej časti zrušiť a v tejto časti nanovo rozhodnúť z dôvodu, že uložený trest posúdil odvolací súd ako neprimerane prísny, nesúladný so zákonnými podmienkami ukladania trestu v zmysle § 34 a 38 Tr. zákona.

Odvolací súd konštatuje, že primeranosť uloženého trestu je základnou podmienkou dosiahnutia výchovných účinkov trestu, keďže nevyhnutným predpokladom prevýchovy páchateľa je akceptovanie sankcie ako spravodlivého následku protiprávneho konania, pričom v prípade nespravodlivého trestu k takejto akceptácii dôjsť nemôže. Uznanie spravodlivosti trestu má zároveň tiež pôsobenie výchovné. V záujme individualizácie trestu súd pri určovaní druhu a výmere trestu prihliada o.i. na konkrétne okolnosti a spôsob spáchania činu a jeho následok, mieru zavinenia, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa, pomery páchateľa (majetkové, osobné, rodinné pomery, zdravotný stav páchateľa), či možnosť jeho nápravy. Nevyhnutné je celkové posúdenie osobnosti obžalovaného, jeho osobnostného profilu, charakterových vlastností, veku a podobne, ako aj individuálne posúdenie pohnútok a dôvodov, ktoré viedli k spáchaniu trestného činu. Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jeho prevýchovu tak, aby odsúdená osoba viedla riadny život. Tak ako pri rozhodovaní o vine, i pri rozhodovaní o treste sa presvedčenie súdu vytvára na základe logického úsudku, na zodpovednom a starostlivom zhodnotení každej z jednotlivých okolností prípadu, rešpektujúc § 34 Tr. zákona a zásady ukladania trestov.

Krajský súd na tomto mieste v prvom rade poukazuje na trestnú minulosť odsúdeného a početnosť právoplatných odsúdení, čo naznačuje tomu, že u obžalovaného nebadať markantný výchovný ani preventívny vplyv prv ukladaných trestov odňatia slobody, podmienečných resp. nepodmienečných. Sklony obžalovaného k opakovanému páchaniu trestnej činnosti sú nesporné, s otáznou možnosťou nápravy obžalovaného.

Z odpisu z registra trestov vyplýva, ako správne poukázal tiež súd prvého stupňa, že obžalovaný bol v minulosti 23x súdne trestaný, pričom obžalovaný bol prvýkrát právoplatne odsúdený za krádež v roku 1984, ešte ako mladistvý. Naposledy bol uznaný vinným rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 20.07.2022, sp. zn. , s uložením súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní štyroch rokov, pričom k jeho prepusteniu z výkonu trestu došlo dňa 17.03.2024 a už dňa 21.03.2024 sa obžalovaný dopustil skutku, ktorý sa mu v tomto konaní kladie za vinu. Obžalovaný sa v minulosti opakovane dopúšťal prevažne majetkovej trestnej činnosti, opakovaných krádeží a porušovania domovej slobody, pričom obžalovanému boli ukladané ako tresty nepodmienečné, tak aj s podmienečným odkladom.

Z vykonaného dokazovanie je tiež zrejmé, že obžalovaný bol v minulosti opakovane priestupkovo riešený, od roku 2016 má evidovaných 13 priestupkov, prevažne proti majetku, pričom posledný záznam, za krádež alkoholu v obchodnom dome, je z 19.03.2024, len dva dni pre prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Okrem toho sa obžalovaný v minulosti 3x dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, priestupku znečistenia verejného priestranstva, priestupku proti občianskemu spolunažívaniu či proti verejnému poriadku.

Aj napriek týmto konštatovaniam a objektívnym zisteniam vo vzťahu k osobe obžalovaného, odvolací súd konštatuje, že vo veci bol zistený dôvod na aplikáciu § 39 ods. 1 Tr. zákona, na zníženie trestu odňatia slobody pôvodne uloženého okresným súdom.

Podľa § 39 ods. 1 Tr. zákona, ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.

Krajský súd má za to, že za aktuálnej situácie ako za (mimoriadnu) okolnosť prípadu je možné poukázať na skutočnosť, že bola dňa 08.02.2024 schválená o.i. novela . Tento zákon k dnešnému dňu nenadobudol účinnosť, keďže tá bola pozastavená rozhodnutím Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 28.02.2024, na návrh prezidentky SR a skupiny poslancov Národnej rady SR, a to v čl. I, čl. II bodu 39 a 134, v časti týkajúcej sa a čl. XVII zákona z 08.02.2024, ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony.

V reakcii na obsah schváleného návrhu uvedeného zákona (č. ), konkrétne v čl. I., vo vzťahu k , presne k bol v znení tohto zákona schválený, okrem iného aj bod č. 90, zo znenia ktorého plynie, citujúc ho „V sa vypúšťa písmeno g/.“ V zmysle znenia tejto novely by tak platilo, že čin, ktorý vykazuje znaky objektívnej stránky skutkovej podstaty trestného činu krádeže v zmysle Tr. zákona, v zmysle ktorého „ kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý“, tak v prípade nadobudnutia účinnosti konkrétne tohto bodu č. 90 čl. I. už takýto skutok (konanie páchateľa) nebude možné posudzovať ako trestný čin podľa Tr. zákona.

S týmto novelizovaným znením Tr. zákona súvisí aplikácia prechodného ustanovenia v zmysle , podľa ktorého „Trest, ktorý bol právoplatne uložený pred 15. marcom 2024 a ktorý nebol ešte celkom vykonaný, za čin, ktorý podľa tohto zákona v znení účinnom od 15. marca 2024 nie je trestným činom, sa vo zvyšnom rozsahu nevykoná.“

Vzhľadom jednak nato, že obsah návrhu prezidentky SR, resp. skupiny poslancov Národnej rady SR, neobsahuje konkrétne námietky voči označenému bodu č. 90, čl. I. Z.z, a teda ich podania konkrétne toto znenie novely z hľadiska rozpornosti s SR nenapádajú a jednak zo znenia prechodného ustanovenia v zmysle Z.z je zrejmé, že aj keď toto ustanovenie nemožno aplikovať v takomto znení, k dátumu 15.03.2024, no súčasne existuje pravdepodobný predpoklad (absencia námietok o protiústavnosti znenia tohto ustanovenia), že bude aplikovateľné k inému dňu po rozhodnutí Ústavného súdu SR, má toto ustanovenie vo svojom význame logickú súvislosť s predmetnou novelizáciou Tr. zákona, samozrejme len za predpokladu, aj napriek doposiaľ uvedenému pokiaľ Ústavný súd SR konkrétne už označený bod č. 90 , jeho znenie, resp. tak, ako bolo schválené zákonodarcom, v rámci konečného rozhodnutia, neposúdi ako rozporné s SR.

Odvolací súd tak konštatuje, zohľadňujúc na jednej strane odvolacie námietky obžalovaného, že vzhľadom na okolnosti spáchania skutku, okolnosti súvisiace s prijatou novelou Tr. zákona, v zmysle účinnosti ktorej konanie obžalovaného, ako bolo zadefinované v skutku v tejto trestnej veci, už nebude posudzované ako trestný čin krádeže, keďže kvalifikačným kritériom vo vzťahu k tomuto skutku je práve tá skutočnosť, že páchateľ bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.

Na druhej strane však stále berúc do úvahy skutočnosť, že v čase rozhodovania krajského súdu je terajšie znenie aj vo vzťahu k ust. ods. písm. g/ Tr. zákona platné a účinné,

čiže aplikovateľné aj z hľadiska trestnoprávnej zodpovednosti obžalovaného a súčasne, že v čase páchania protiprávnej činnosti obžalovaným takéto konanie bez pochybností trestný činom bolo a je aj v súčasnosti a tiež vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho trestnoprávnu minulosť a sklony obžalovaného k páchaniu protiprávnej činnosti, odvolací súd považoval za dôvodné len zníženie výmery uloženého trestu odňatia slobody napadnutým rozsudkom okresného súdu.

Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti, vykonané dokazovanie, zákonné podmienky ukladania trestov odvolací súd uložil obžalovanému nepodmienečný trest odňatia slobody, zohľadňujúc § 39 ods. 1 Tr. zákona – mimoriadnu okolnosť prípadu, v trvaní deviatich mesiacov, považujúc trest v tomto rozsahu za zákonný a postačujúci.

Zaradenie odsúdeného pre výkon uloženého trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona je určené správne, keďže obžalovaný v posledných desiatich rokoch pred spáchaním prejednávaného trestného činu bol vo výkone trestu pre úmyselný trestný čin.

Na základe týchto skutočností opierajúc sa o skutkové zistenia vyplývajúce z vykonaného dokazovania, vrátane doplneného dokazovania vykonaného krajským súdom rozhodol odvolací súd tak, že zrušil výrok o treste napadnutého rozsudku na podklade odvolania obžalovaného podľa a súčasne podľa sám rozhodol a uložil trest obžalovanému tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Toto rozhodnutie bolo prijaté jednomyseľne. jednomyseľne

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.