Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-11-2018.pdf
PDF · 66.69 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/11/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinený F. M., H.. XX.XX.XXXX, R. C. A., V.. D. Č.. XXX/XX, R..Č.. N. N. N. Ú. F. X. XX.XX.XXXX,
je vinný, že
1/ dňa 07.04.2017 v čase medzi 08.00 hod. a 09.00 hod. na bližšie nezistenom mieste v obci Veľké Úľany, na Hlavnej ulici sa obvinený pristavil s motorovým vozidlom zn. FORD šedej farby, ev. č. O. XXX G. pri poškodenom H. K. a povedal mu „aby zmenil svoju výpoveď v Galante v prospech H., nech to, za čo je Z. vo väzbe, nech je to pravda“ a zopakoval varovanie „aby si poškodený dával pozor na seba a na rodinu, lebo vie dobre čoho je schopný“, pričom v uvedenom prípade poškodený a obvinený vystupujú v procesnom postavení svedkov v trestnom konaní vedenom na Okresnom riaditeľstve PZ v Galante, Odbore kriminálnej polície pod ČVS: ORP-773/2-VYS-GA-2016,
2/ dňa 17.07.2017 v čase medzi 09.30 hod. a 10.00 hod. na bližšie nezistenom mieste neďaleko autobusovej zastávky v obci Veľké Úľany obvinený opätovne zastavil s motorovým vozidlom zn. FORD šedej farby, ev. č. O. XXX G. pri poškodenom H. K., ktorý bol v tom čase v sprievode svojej družky E. K. a cez stiahnuté okno na strane spolujazdca vyjadrením v jazyku maďarskom adresovaným poškodenému, ktorého obsahom bolo „či už zmenil svoju výpoveď v Galante“ a „aby zmenil aj svoju výpoveď vo veci, kde sú spolu trestne stíhaní v Bratislave, aby to celé povedal na Z., inak si má dávať pozor na seba a na svoju rodinu“, pričom obvinený v úmysle zastrieť svoju trestnú činnosť hrozbou násilia pôsobil na poškodeného, ktorý vypovedá o trestnej činnosti obvineného na expozitúre Bratislava národnej protizločineckej jednotky národnej kriminálnej agentúry Prezídia Policajného zboru v procesnom postavení svedka v trestnom konaní vedenom pod ČVS: PPZ-281/NKA-PZ-BA-2016 a v procesnom postavení obvineného v trestnom konaní vedenom pod ČVS: PPZ-14/NKA-PZ-BA-2012, kde v oboch konaniach poškodený usvedčuje obvineného z páchania trestnej činnosti, t e d a
v bode 1 a 2 obžaloby:
- v trestnom konaní použil hrozbu násilia, alebo hrozbu inej ťažkej ujmy, aby pôsobil na stranu trestného konania, svedka a čin spáchal z osobitného motívu, v úmysle zakryť alebo uľahčiť iný trestný čin č í m s p á c h a l
v bode 1 a 2 obžaloby:
- pokračujúci zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 odsek 1 písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 140 písmeno c) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 344 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 os. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zák. sa ukladá obvinenému v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia nepriblížiť sa k H.N. K., H.. XX.X.XXXX, C. N. Ú., S. Č.. XXX/X na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov ako aj nezdržiavať sa v blízkosti obydlia H. K..
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.