Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/2/2018

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v spore žalobkyne: E. Y., W..XX.XX.XXXX, F. F. Č.. XX, zast. AK Bitalová & Demeterová, s.r.o. so sídlom Rimavská Sobota, Ul. Žánovská č. 5183/2A, IČO 47 244 798 proti žalovanému 1/: Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Bratislava, Mlynské nivy č. 1, IČO 31 320 155 a žalovanému 2/: Platiť sa oplatí s.r.o. so sídlom Bratislava, Ul. Mostová č. 2, IČO 45 684 618 o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia a o určenie neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva, alternatívne o určenie, že záložné právo je premlčané, takto

rozhodol:

I. Konanie o určenie neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva, alternatívne o určenie, že záložné právo je premlčané z a s t a v u j e.

II. Žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni n e p r i z n á v a.

III. Žalovaným 1/ a 2/ u k l a d á povinnosť z d r ž a ť s a výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX//XXX uzavretej dňa 31.03.2005 medzi záložným veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a záložcom Á. R. až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

IV. Žalobkyni súd u k l a d á, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia podala žalobu voči záložnému veriteľovi t.j. Všeobecnej úverovej banke, a.s. o určenie, že záložné právo k nehnuteľnostiam

- evidovaným na N. Č.. XXX T. V..Ú.. F. ako C KN parc.č. XXX/X, záhrady o výmere 523 m2, C KN parc.č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 658 m2, stavby - rodinný dom č.súp. XX postavený na C KN parc.č. XXX/X zriadené Zmluvou o zriadení záložného práva reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX//XXX uzavretou dňa 31.03.2005 medzi záložným veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a záložcom Á. R. n e e x i s t u j e.

IV. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Podaním doručeným súdu dňa 02.02.2018 žalobkyňa podala žalobu, ktorou sa domáhala vydania rozsudku v znení: "Súd určuje, že Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. XXX/ XXXXXX/XX-XXX/XXX uzavretá dňa 31.03.2005 medzi veriteľom Všeobecná úverová banka, a.s. a dlžníkom Á. R. je neplatná, alternatívne súd určuje, že záložné právo žalovaného por.č. 1 ako záložného veriteľa na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/ XXX zavretej dňa 31.03.2005 je premlčané a záložný veriteľ nie je oprávnený uspokojiť ním zabezpečenú pohľadávku výkonom tohto záložného práva." 1.1 Súčasne sa žalobkyňa v rámci konania začatého podaním uvedenej žaloby domáhala aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného

práva dobrovoľnou dražbou alebo akýmkoľvek iným spôsobom na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX//XXX uzavretej dňa 31.03.2005 medzi veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a dlžníkom Á. R.. 1.2 Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa zdôvodnila tým, že titulom dedenia po svojej matke neb. E. Y. nadobudla do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX T. V..Ú.. F. ako C KN parc.č. XXX/X, záhrady o výmere 523 m2, C KN parc.č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 658 m2, stavby - rodinný dom č.súp. 67 postavený na C KN parc.č. XXX/X. Súčasne na ňu ako dedičku prešla aj zodpovednosť za dlhy poručiteľka medzi ktorými je dlh voči žalovanému 1/ zo Zmluvy o financovaní bývania reg.č. XXX//XXXXXX/XX-XXX/XXX uzavretej dňa 31.03.2005, ku dňu smrti vo výške 303 351,18 Sk, t.j. 10 069,41 eur. Na účely zabezpečenia úhrady tohto dlhu viazne na zdedenom dome s pozemkami záložné právo veriteľa VÚB, a.s. Listom zo dňa 18.10.2018 jej žalovaný 2/ ako dražobník oznámil, že VÚB, a.s ako záložný veriteľ začína v zmysle ust. § 151j Obč. zák. výkon záložného práva. Následne jej bol doručený znalecký posudok. Dňa 10.01.2018 dražobník (žalovaný 2/) vydal oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktorá sa má konať dňa 27.02.2018 o 10.45 hod, v Banskej Bystrici. Podkladom na vykonanie dražby je Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX uzavretá dňa 31.03.2005 medzi veriteľom Všeobecná úverová banka, a.s. a dlžníkom Á. R.. Podľa čestného prehlásenia Á. R. zo dňa 30.01.2018 podpis záložcu na tejto záložnej zmluve nie je jeho podpisom. Pravosť jeho podpisu na zmluve o zriadení záložného práva nie je overená. V čase podpisu zmluvy sa nachádzal dlhodobo v Írsku a ako vlastník nehnuteľností pri ich predaji splnomocnil svoju matku Y. R., splnomocnením zo dňa 12.03.2004. Podpis Á. R. na splnomocnení zo dňa 12.03.2004 a na čestnom prehlásení zo dňa 30.01.2008 bol osvedčený notárom a v porovnaní s podpisom Á. R. na záložnej zmluve (neovereným) je evidentné, že záložnú zmluvu nepodpísal Á. R.. Žalobkyňa predmet dražby užíva ako svoje trvalé bývanie spoločne so svojimi maloletými deťmi. Vzhľadom na termín dražby jej tak hrozí nebezpečenstvo vážnej ujmy na jej majetkových právach. Keďže ide o taký vážny stav vzťahov medzi účastníkmi, že ich dočasná úprava súdom neznesie odklad, navrhla vydať neodkladné opatrenie, ktorým súd uloží povinnosť žalovaným 1/ a 2/ zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou alebo akýmkoľvek iným spôsobom až do skončenia konania vo veci samej. V súčasnosti je na materskej dovolenke a nie je v jej finančných možnostiach na obdobie do rozhodnutia súdu o neplatnosti záložnej zmluvy zabezpečiť si pre seba a deti iné bývanie. Preto považuje nárok na súdnu ochranu jej vlastníckeho práva za dostatočne preukázaný a dôvodný. Na záver ešte uviedla, že ani samotná úverová zmluva t.j. Zmluva o financovaní bývania nie je v súlade so zákonom, keďže neobsahuje rozpis výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, a ani údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov a celkové náklady spotrebiteľa v dôsledku čoho treba považovať úver za bezúročný a bez poplatkov. Úver bol poskytnutý vo výške 303 100,- Sk a na časť úveru vo výške 297 100,- Sk bol právnej predchodkyni žalobkyne priznaný štátny príspevok. Právna predchodkyňa žalobkyne úver splácala 2 roky cca po 120,- eur mesačne (za dva roky splatila 2 280,- eur) a žalobkyňa doteraz uhradila z úveru sumu vo výške 3 036,45 eur.

2. Elektronickým podaním doručeným súdu dňa 07.02.2018 žalobkyňa vzala žalobu vo veci samej t.j. o učenie neplatnosti záložnej zmluvy alternatívne o určenie premlčania záložného práva späť a žiadala konanie vo veci samej zastaviť. Ďalej uviedla, že na nariadení neodkladného opatrenia trvá. 3. Vzhľadom na uvedený dispozitívny úkon žalobkyne súd konanie vo veci samej t.j. o určenie neplatnosti záložnej zmluvy alternatívne o určenie premlčania záložného práva postupom podľa ust. § 144 a § 145 ods. 1 Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) zastavil a o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ust. § 257 C.s.p. tak, že žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznal, pretože o žalobe nemali vedomosť, k tejto sa nevyjadrovali a teda im žiadne trovy súvisiace s týmto konaním nevznikli. 4. Naďalej predmetom konania zostal len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáha, aby súd uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. XXX/ XXXXXX/XX-XXX//XXX uzavretej dňa 31.03.2005 medzi veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a dlžníkom Á. R.. 5. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa predložila súdu splnomocnenie Á. R. zo dňa 12.03.2004, čestné prehlásenie Árpáda Jónáša zo dňa 30.01.2018, LV č. XXX, V..Ú.. F., návrh na vklad vlastníckeho práva zo dňa 15.03.2005, osvedčenie o dedičstve sp. zn. XD X/XXXX, H. W. XX/XXXX zo dňa 04.04.2008, oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa 10.01.2018, oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 18.10.2017, potvrdenia o vkladoch v hotovosti, Zmluvu o financovaní

bývania reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 31.03.2005, Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 31.03.2005, žiadosť žalobkyne adresovanú žalovanému 1/ o poskytnutie súčinnosti zo dňa 24.07.2017. 6. Podľa § 324 ods. 1 Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, (ďalej len C.s.p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 7. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 8. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 10. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 C.s.p., uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 11. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá C.s.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. 13. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 14. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 15. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 16. Podľa § 336 ods. 1, veta prvá C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. 17. Podľa § 336 ods. 2 C.s.p., súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. 18. Pre nariadenie neodkladného opatrenia žalobca musí osvedčiť, či je obava z ohrozenia reálna, teda že subjekt, ktorému navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zdržať sa nejakého konania) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania alebo rozhodovania vo veci samej, resp. k ohrozeniu prípadnej exekúcie. Ohrozenie nároku žalobcu, či už subjektívne, alebo objektívne musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť. Nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia. Súd neodkladným opatrením upravuje pomery strán sporu, pritom je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. 19. V nadväznosti na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keď žalobkyňa osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami. Žalobkyňa predovšetkým osvedčila základné skutočnosti a to najmä, že je tu pochybnosť o pravosti podpisu Á. R. ako záložcu na Zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX//XXX uzavretej dňa 31.03.2005 medzi záložným veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a záložcom Á. R. a súčasne žalobkyňa preukázala, že zo strany žalovaného 1/ bolo pristúpené k reálnemu výkonu záložného práva, keď žalobkyni bolo doručené najprv oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 18.10.2017 a následne už aj oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktorej termín je určený na deň XX.XX.XXXX I. XX.XX hod., z ktorých listinných dôkazov vyplýva bezprostredné nebezpečenstvo, že výkon záložného práva bude v blízkej dobe realizovaný. Tieto skutočnosti v súvislosti namietanou neplatnosťou Zmluvy o zriadení záložného práva osvedčujú potrebu bezodkladne upraviť pomery strán sporu, preto súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého trvanie určil do právoplatného skončenia konania, predmetom ktorého bude žaloba o určenie, že záložné právo neexistuje, pričom súd týmto rozhodnutím postupom podľa ust. § 336 ods. 1 C.s.p. uložil žalobkyni aj povinnosť podať takúto žalobu na súd.

21. Súd ešte uvádza, že úverová zmluva - Zmluva o financovaní bývania neobsahuje ročnú percentuálnu mieru nákladov v dôsledku čoho sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov (§ 4 ods. 2 písm. g/ Zák.č. 258/2001 Z.z. v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy t.j. 31.03.2005), pričom záložné právo, ktorým je zabezpečený tento úver sa realizuje spôsobom dobrovoľnej dražby, ktorá je typická tým, že ju nesprevádza preventívna súdna

kontrola náležitostí úverovej zmluvy a neprijateľnosti zmluvných podmienok. O tom, či sa dražba vykoná, o výške pohľadávky rozhodne súkromný subjekt a dražbu vykoná ďalší súkromný subjekt, ktorý pri takejto činnosti sleduje zisk. Za týchto okolností sa potom javí neodkladné opatrenie ako jediný efektívny prostriedok ochrany práv strany konania. 20. Pre úplnosť súd dodáva, že pokiaľ žalobkyňa v petite svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia použila aj formuláciu "...alebo akýmkoľvek iným spôsobom...", túto formuláciu súd neprevzal do výroku svojho rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia s poukazom na to, že výrok rozhodnutia musí byť jasný, zrozumiteľný a vykonateľný a uvedená formulácia je vágna a neurčitá. Súd ešte poznamenáva, že v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa označila Á. R. ako dlžníka, čo súd považoval za zrejmú nesprávnosť, preto žalobkyňu nevyzýval na jej opravu a následne už správne vo výroku svojho rozhodnutia Á. R. označil ako záložcu. 21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 a ust. § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobkyni, ktorá bola v konaní úspešná priznal voči žalovaným 1/ a 2/, ktorí boli v konaní neúspešní, spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v štyroch vyhotoveniach. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2)

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3)