Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Er-8-2014.pdf
PDF · 93.3 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-48Er/8/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného: BARMIN, s.r.o., so sídlom Pod Stožkami 10, 053 21 Markušovce, IČO: 36 569 160, práv. zast. JUDr. Vladimírom Kucharčíkom, advokátom so sídlom Štefánikova 40, 040 01 Košice, proti povinnému: REPROX, a.s., so sídlom Južná trieda 78, 040 01 Košice, IČO: 36 192 333, práv. zast. IURISTICO s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Cimborkova 13, 040 01 Košice, o vymoženie 1.965.577,90 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Blaškom
rozhodol:
I. Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
II. Námietkam povinného proti trovám exekúcie v y h o v u j e .
odôvodnenie:
1. Dňa 7.10.2015 vydal Okresný súd Košice II poverenie č. 5803 215928 pre súdneho exekútora JUDr. Jozefa Blaška na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu notárskej zápisnice č. E., E. XXX/ XX zo dňa 20.9.1999 a rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 24C/477/2002-474 zo dňa 21.2.2012, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 1Co/139/2012-511 zo dňa 11.9.2013.
2. Dňa 20.11.2015 postúpil súdny exekútor súdu námietky povinného proti exekúcii a proti trovám exekúcie, ktoré povinný podal v zákonnej lehote. Povinný namietal vadu notárskej zápisnice, ktorá podľa neho nie je spôsobilým exekučným titulom z dôvodu výslovného neuvedenia spôsobu preukázania totožnosti konateľa vtedajšieho dlžníka notárke. Ďalej namietal nejasnosť rozsudkov Okresného súdu Košice II č.k. 24C/477/2002-474 zo dňa 21.2.2012, ktoré podľa neho nešpecifikujú výšku náhrady a nespĺňajú požiadavky určitosti a vykonateľnosti. Povinný namietal tiež premlčanie nároku z notárskej zápisnice, ktorá je v tejto exekúcii exekučným titulom. Ďalej namietal odňatie možnosti povinnému konať pred súdom pri rozhodovaní o vydaní poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie. Spolu s námietkami proti exekúcii vzniesol povinný tiež námietky proti trovám exekúcie, ktorými namietal v upovedomení o začatí exekúcie prekročenie výšky zákonnej odmeny súdneho exekútora a tiež, že súdny exekútor si uplatnil 20% DPH k odmene exekútora, pričom podľa povinného sa nenachádza v zozname subjektov registrovaných platcov DPH na portáli www.financnasprava.sk.
3. Podľa ust. § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Podľa ust. § 50 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku
alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustí od vykonania exekúcie /§46/, o námietkach netreba rozhodnúť.
5. Námietky v exekúcii sú obranou povinného proti neprávom vedenej exekúcii a ich cieľom je jej vyhlásenie za neprípustnú. Námietky však nemôžu smerovať proti rozhodnutiu, ktoré je už právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, nie sú opravným prostriedkom rozhodnutia, na základe ktorého sa vedie exekúcia a možno ním toto rozhodnutie zmeniť alebo zrušiť. Ustanovenie § 50 ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré môže súd námietkam povinného vyhovieť a exekúciu zastaviť. Musí ísť o také okolnosti, ktoré nastali po vydaní rozhodnutia, ktoré je podkladom toho ktorého exekučného konania, avšak ešte pred začatím exekučného konania a navyše, musí ísť o také okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.
6. Povinný v námietkach uviedol, že notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom z dôvodu výslovného neuvedenia spôsobu preukázania totožnosti konateľa vtedajšieho dlžníka notárke. Podľa povinného ide o esenciálnu súčasť formálnej stránky notárskej zápisnice ako predpokladaného budúceho exekučného titulu upravenú v ust. § 47 Notárskeho poriadku.
7. Podľa ust. § 47 ods. 1 písm. e) Notárskeho poriadku, zák. č. 323/1992 Zb. v znení účinnom do 30.11.2000, notárska zápisnica musí obsahovať údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov.
8. Podľa ust. § 3 ods. 3 Notárskeho poriadku, zápisnice, osvedčenia a iné listiny vyhotovované pri notárskej činnosti (ďalej len "notárska listina") a ich osvedčené odpisy sú verejnými listinami.
9. Podľa ust. § 205 Civilného sporového poriadku, zák. č. 160/2015 Z.z., listiny vydané orgánmi verejnej moci v medziach ich právomoci, ako aj listiny, ktoré sú osobitným predpisom vyhlásené za verejné, potvrdzujú pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje, ak nie je dokázaný opak.
10. Notárka v záhlaví notárskej zápisnice č. E., E. XXX/XX zo dňa 20.9.1999 označila konateľa povinnej osoby REPROX spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, A.. Z. T., E.. XX.X.XXXX, X..Č.. XXXXXX/ XXXX, bytom Košice, A. X - konateľ spoločnosti uvedenými údajmi a uviedla, že svoju totožnosť zákonným spôsobom preukázal.
11. Vzhľadom na to, že notárka uviedla konateľove osobné údaje, je zrejmý predpoklad, že konateľ predložil na svoju identifikáciu občiansky preukaz, čo notárka označila za „zákonný spôsob“ preukázania totožnosti bez výslovného pomenovania úkonu. Súd nepovažuje tento nedostatok v slovnom vyjadrení za črtu, ktorá znefunkčňuje notársku zápisnicu byť riadnym exekučným titulom.
12. Povinný namietal nedostatky v rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 24C/477/2002-474 zo dňa 21.2.2012, ktorým súd určil, že zmluva o nepeňažnom vklade označených nehnuteľností pôvodného dlžníka do majetku povinného je voči oprávnenému neúčinná. Nedostatky rozsudku podľa povinného spočívajú v tom, že neobsahuje ušlý majetok, resp. výšku prospechu alebo náhrady a je podľa neho nevykonateľný.
13. Z notárskej zápisnice vyplýva, že pôvodný dlžník REPROX spoločnosť ručením obmedzeným sa zaviazal pôvodnému veriteľovi PRIEMYSELNÁ BANKA, akciová spoločnosť Košice na zaplatenie sumy 109.527.199,29 Sk (3.635.637 eur) najneskôr do 9.11.1999 z právneho dôvodu uzavretia Dohody o vyrovnaní č. X/XX/DV, na základe ktorej Priemyselná banka, a.s. zaplatila dňa 10.9.1999 za spoločnosť REPROX spol. s r.o. Košice sumu 109.527.199,29 Sk, ekvivalentne k 4.800.245,40 DEM spoločnosti AWT Internationale Handels und Finanzierungs AG, ďalej veriteľovi zaplatí úrok 6% ročne zo zaplatenej sumy za dobu od kedy banka plnila za REPROX spol. s r.o. Košice do doby vyrovnania takto vzniknutej pohľadávky, v pravidelných mesačných splátkach do 10 dní nasledujúceho mesiaca, a tiež sa zaviazal, že v prípade, že nesplní svoj záväzok, zaplatí Priemyselnej banke, a.s. celkový úrok zo zaplatenej sumy až do doby vyrovnania pohľadávky zvýšený úrok na 30% ročne.
14. Predmetná pohľadávka bola postúpená pôvodným veriteľom Priemyselná banka, a.s. na Slovenskú sporiteľňu, a.s. Zmluvou o predaji podniku z 16.12.1999. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 28.6.2000 Slovenská sporiteľňa, a.s. postúpila pohľadávku na Slovenskú konsolidačnú, a.s.. Zmluvou o postúpení pohľadávok vo forme notárskej zápisnice Slovenská konsolidačná a.s. postúpila pohľadávku spoločnosti VINACO HOLDING LIMITED dňa 17.8.2001. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9.4.2002 spoločnosť VINACO HOLDING LIMITED postúpila pohľadávku spoločnosti Chorus & Financial Partners, spol. s r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 7.9.2005 spoločnosť Chorus & Financial Partners, spol. s r.o. postúpila pohľadávku oprávnenému v tejto exekúcii spoločnosti BARMIN s.r.o. V rozsudku Okresného súdu Košice II č. k. 24C/477/2002-474 zo dňa 21.2.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 1Co/139/2012-511 zo dňa 11.9.2013, ktoré tvoria súčasť exekučného titulu v tejto exekúcii, súdy zhodne konštatovali preukázaný vierohodný prevod vymáhanej pohľadávky jednotlivými zmluvami o postúpení pohľadávky.
15. Pôvodný dlžník REPROX spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, bol zrušený rozhodnutím súdu bez likvidácie a vymazaný z obchodného registra dňa 10.3.2010. Pred zánikom, dňa 29.11.1999, uzavrela spoločnosť REPROX spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, ako vkladateľ, so spoločnosťou REPROX a.s., Južná trieda 78, 040 01 Košice, IČO: 36 192 333, zmluvu o nepeňažnom vklade. Dlžník REPROX spoločnosť s ručením obmedzeným Košice týmto právnym úkonom vložil do obchodného majetku REPROX, a.s. nehnuteľnosti, ktoré vlastnil a sťažil tak uspokojenie vymáhanej pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu. Vzhľadom na to vtedajší veriteľ pohľadávky, spoločnosť Chorus & Financial Partners, spol. s r.o. inicioval konanie na súde žalobou o neúčinnosť zmluvy o nepeňažnom vklade. V priebehu tohto súdneho konania došlo k postúpeniu pohľadávky na aktuálneho oprávneného BARMIN s.r.o. Rozsudkom Okresného súdu Košice II č. k. 24C/477/2002-474 zo dňa 21.2.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 1Co/139/2012-511 zo dňa 11.9.2013 súdy vyslovili, že zmluva o nepeňažnom vklade zo dňa 29.11.1999 je voči navrhovateľovi právne neúčinná.
16. Podľa ust. § 42b ods. 4 Občianskeho zákonníka, zák. č. 40/1964 Zb. z., právny úkon, ktorému veriteľ s úspechom odporoval, je právne neúčinný a veriteľ môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku; ak to nie je možné, má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech.
17. Jedným z právnych dôsledkov úspešnej odporovacej žaloby je, že žalobca môže požadovať náhradu v peniazoch od toho, kto mal z odporovateľného úkonu prospech, ktorú nemožno stotožniť s náhradou škody, pričom výška náhrady je limitovaná výškou získaného prospechu. To isté môže žalobca žiadať, ak odporovateľným úkonom došlo k prevodu veci, ale plnenie dlžníka spočívalo v nepeňažnom plnení. Pasívne legitimovaným naďalej ostáva pôvodný dlžník a nie osoba, ktorá nadobudla od dlžníka majetok na základe právneho úkonu, ktorý bol súdom vyhlásený za neúčinný.
18. Oprávnený sa v tejto exekúcii domáha vymoženia sumy 1.965.577,90 eur, čo je suma, ktorú získal z predaja časti nehnuteľností kupujúcemu PFP s.r.o., Južná trieda 78, 040 01 Košice, IČO: 36 569 526 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 30.12.2004 medzi predávajúcim REPROX a.s. a kupujúcim Plast Foam Production s.r.o., Pražská 2, 040 11 Košice, IČO: 36 569 526 (v kúpnej zmluve s predchádzajúcim obchodným meno a na predchádzajúcej adrese sídla).
19. Súd považuje námietku povinného o nedostatku vymožiteľnosti rozsudkov Okresného súdu Košice II č. k. 24C/477/2002-474 zo dňa 21.2.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 1Co/139/2012-511 zo dňa 11.9.2013 pre nevyčíslenie výšky odporovateľného úkonu za neopodstatnenú, pretože ide o rozsudky, ktoré konštatujú, že právny úkon, v tomto prípade zmluva o nepeňažnom vklade do spoločnosti povinného, je voči oprávnenému neúčinný a teda oprávnený môže svoju pohľadávku uspokojiť aj voči osobe, ktorá mala z úspešne odporovaného právneho úkonu majetkový prospech.
20. Povinný v námietkach vzniesol námietku premlčania notárskej zápisnice s odôvodnením, že právo z notárskej zápisnice mohol oprávnený prvýkrát vykonať dňom 9.11.1999. Premlčacia doba v trvaní desať rokov tak uplynula podľa povinného od 9.11.2009.
21. Jedná sa o vzťah medzi podnikateľmi týkajúci sa ich podnikateľskej činnosti, preto sa na premlčanie vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka.
22. Podľa ust. § 408 ods. 1 Obchodného zákonníka, zák. č. 513/1991 Zb., bez ohľadu na iné ustanovenia tohto zákona sa skončí premlčacia doba najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. Ak ide o premlčanie nárokov z porušenia alebo ohrozenia obchodného tajomstva, skončí premlčacia doba najneskôr po uplynutí šiestich rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. Námietku premlčania však nemožno uplatniť v súdnom alebo rozhodcovskom konaní, ktoré sa začalo pred uplynutím tejto lehoty.
23. Vzhľadom na špecifikum tohto exekučného konania spočívajúce vo vymáhaní nároku oprávneného voči povinnému prostredníctvom odporovateľného právneho úkonu, súd konštatuje, že plynutie premlčacej doby sa v tomto prípade začína dňom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 24C 477/2002 zo dňa 21.2.2012, právoplatným dňa 28.10.2013, ktorým súd určil, že zmluva o nepeňažnom vklade zo dňa 29.11.1999 uzavretá medzi spoločnosťou REPROX spoločnosť s ručením obmedzeným Košice a spoločnosťou REPROX a.s., Južná trieda 78, 040 01 Košice, IČO: 36 192 333, ktorou dlžník REPROX spoločnosť s ručením obmedzeným Košice vložil do obchodného majetku REPROX, a.s. nehnuteľnosti, ktoré vlastnil a sťažil tak uspokojenie vymáhanej pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu, je voči oprávnenému právne neúčinná. Premlčacia doba teda podľa názoru súdu začala plynúť dňom 29.10.2013. Návrh na výkon exekúcie oprávnený podal dňa 23.12.2013 a teda bol podaný včas.
24. Podľa ust. § 44 ods. 2 exekučného poriadku, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne aj vtedy, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti je prípustné odvolanie.
25. Materiálnym predpokladom každej (aj civilnej) exekúcie je existencia exekučného titulu. Exekučný súd na základe týchto procesných skutočností skúma procesné podmienky exekučného konania, t.j. prípustnosť konkrétnej exekúcie. Ak zistí, že sú splnené podmienky konania (§ 161 CSP), a teda niet rozporu so zákonom, vydá poverenie na vykonanie exekúcie. Súd nevykonáva výsluchy strán pri rozhodovaní o poverení súdneho exekútora na vykonanie exekúcie. Procesným prostriedkom, ktorý má povinný k dispozícii proti začatej exekúcii je inštitút námietok proti exekúcii.
26. Súd z námietok povinného nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by spôsobovali zánik vymáhaného nároku, bránili jeho vymáhateľnosti, resp. také dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, nemal inú možnosť, len námietky povinného ako nedôvodné zamietnuť.
27. Povinný podaním doručeným súdnemu exekútorovi dňa 18.11.2015 vzniesol námietky proti trovám exekúcie. Namietal v nich, že súdny exekútor postupoval v rozpore so zásadou zákazu rozhodovania „ultra petit“ keď žiadal v upovedomení o začatí exekúcie od povinného zaplatiť trovy exekúcie, keď oprávnený vo svojom návrhu takýto návrh nevzniesol. Namietal, že súdny exekútor nesprávne vyčíslil trovy exekúcie, keď podľa ust. § 201 ods. 1 Exekučného poriadku ust. § 5 ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
28. Podľa ust. § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
29. Podľa ust. § 5 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.
30. Tvrdenie povinného, že súdny exekútor vyčíslením trov exekúcie konal ultra petit oprávneného je nesprávne, vzhľadom na to, že oprávnený žiada súdneho exekútora o prevedenie núteného výkonu práva priznaného mu exekučným titulom a súdny exekútor ako vykonávateľ tohto návrhu si následne zákonne účtuje voči povinnému trovy tejto činnosti a odmenu za ňu. Oprávnený predkladá súdnemu exekútorovi exekučný titul a nevie vopred predpokladať výšku trov exekúcie. Nie je možné očakávať, že súdny exekútor bude svoju činnosť vykonávať bezodplatne.
31. Povinný však správne namietal výšku uplatnených trov exekúcie. Súdnemu exekútorovi z doslovného znenia ustanovenia § 5 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, patrí 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1, ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona. Súdny exekútor pri vyčíslení trov exekúcie v upovedomení o začatí exekúcie nevzal do úvahy svoj 50% nárok a vyčíslil si celý nárok. Súdnemu exekútorovi v tomto prípade patrí odmena vo výške maximálne 16.596,96 eur + DPH vo výške 20%.
32. Povinný namietal tiež uplatnenie 20% DPH súdnym exekútorom vo vyčíslení predbežných trov exekúcie s odôvodnením, že subjekt Jozef Blaško, Michalovce sa v aktuálnom zozname daňových subjektov registrovaných pre DPH na portáli www.financnasprava.sk <http://www.financnasprava.sk> nenachádza.
33. Súdny exekútor JUDr. Jozef Blaško je aktuálne a riadne vedený ako platca dane z pridanej hodnoty pod číslom IČ DPH: XXXXXXXXXX podľa ust. § 4 zákona o dane z pridanej hodnoty č. 222/2004 Z.z. Túto skutočnosť je možné nájsť tak na portáli finančnej správy, kde je súdny exekútor registrovaný pre obec Č.C., XXX XX. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že súdny exekútor si správne uplatnil k odmene a náhrade výdavkov aj DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 50 ods. 4 Exekučného poriadku a contrario).