Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-106-2017.pdf
PDF · 102 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/106/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: Soffy Motoros, spol. s r.o., so sídlom Budovateľská 1279/21, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36444219, zastúpeného Advokátskou kanceláriou - JUDr. Stanislav Kaščák, s.r.o., so sídlom Ulica 1. mája 1246, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 47245034 proti žalovanému Pelumax s.r.o., so sídlom Strojárska 4265, 069 01 Snina, IČO: 46008641 o zaplatenie 488,82 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 399,67 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne z tejto sumy od 19.9.2015 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 63,8 %, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 03.7.2017 na súd žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 488,82 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 488,82 eur od 19.9.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
2. V žalobe uviedol, že uplatňovaná pohľadávka vznikla tým spôsobom, že žalobca pre navrhovateľa vykonal služby a predal tovar - hnuteľné veci, ktorých cena bola vyfakturovaná faktúrou č. N. zo dňa 11.9.2015 splatnou dňa 18.9.2015 v sume 151,22 eur s DPH a faktúrou č. N. zo dňa 11.9.2015 splatnou dňa 18.9.2015 v sume 1035,58 eur s DPH. Z faktúry č. N. žalovaný uhradil (aj v rámci plnenia poisťovne) sumu 697,98 eur a zvyšok záväzku predstavuje sumu 337,60 eur. Celkovo žalovaný dlhuje žalobcovi sumu 488,82 eur. .
3. Žalovaný bol na úhradu dlhu vyzvaný písomnou výzvou zo dňa 27.02.2015, na ktorú reagoval listom doručeným žalobcovi (právnemu zástupcovi žalobcu) dňa 15.3.2017. Následne bol žalovaný ďalšou výzvou zo dňa 20.3.2017 opäť vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Na túto výzvu reagoval žalovaný listom zo dňa 10.5.2017, a stále odmieta zaplatiť nárokovaný dlh vyplývajúci zo žalobcom vystavených faktúr. Dôvody nesúhlasu žalovaného sú obsiahnuté v jeho odpovediach na výzvy žalobcu. Žalobca považuje za potrebné vysvetliť, že tvrdenia žalovaného v jeho odpovediach sú nesprávne skresľujúce skutočnosť a preto ich žalobca neuznáva ako dôvod pre nezaplatenie dlhu. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splatením peňažného dlhu, žalobca si uplatnil v konaní aj zákonný úrok z omeškania
v zmysle nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
4. Platobným rozkazom sp. zn. 21Cb/106/2017-22 zo dňa 04. júla 2017 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
5. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor, preto ho súd uznesením zo dňa 03. októbra 2017 zrušil s tým, že vo veci bude nariadené pojednávanie.
6. Žalovaný vo svojom odpore uviedol, že platobný rozkaz považuje v celom rozsahu za neopodstatnený, pretože žalobca bol viackrát vyzývaný k náhrade škody, ktorú mu spôsobil pri oprave vozidla. Žalobca mal záujem celú vec vyriešiť, nakoľko žalovaný plánoval kúpu vozidiel zn. Honda. Keďže však napokon vozidlá kúpil prostredníctvom prešovskej pobočky, žalobca podal na neho žalobu na súd.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a to zákazkovým listom č. XXXXXXXX k zákazke číslo Q. zo dňa 04.9.2014 a faktúrou k tomuto zákazkovému listu č. N. zo dňa 11.9.2015 (č. l. 9, 10), zákazkovým listom č .XXXXXXXX k zákazke číslo Q. zo dňa 07.9.2015 a faktúrou k tomuto zákazkovému listu č. N. zo dňa 11.9.2015 (č. l. 11, 12), výzvou žalobcu zo dňa 27.02.2017 na zaplatenie sumy 488,82 eur, odpoveďou žalovaného na č. l. 14 doručenou žalobcovi dňa 15.3.2017, opakovanou výzvou žalobcu na zaplatenie zo dňa 20.3.2017, odpoveďou žalovaného zo dňa 10.5.2015, cenovou kalkuláciou zo dňa 06.02.2018, vypočutím žalobcu a žalovaného, výpismi žalobcu a žalovaného z Obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav.
8. Žalobca je obchodnou spoločnosťou - právnickou osobou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, ktorého predmetom činnosti je aj servisná činnosť osobných a úžitkových motorových vozidiel, motocyklov a motorových strojov.
9. Žalovaný je obchodnou spoločnosťou - právnickou osobou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, ktorého predmetom činnosti je maloobchod, veľkoobchod, sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov, nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla, prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom, prípravné práce k realizácii stavby, uskutočňovanie stavieb a ich zmien a dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov.
10. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že žalovaný si u neho objednal opravu osobného motorového vozidla značky Citroën, ktoré nechal odstavené na čerpacej stanici Slovnaft vo Vranove nad Topľou. Toto motorové vozidlo žalobca prevzal a vykonal na ňom servis a opravu. Následne bolo vozidlo odovzdané žalovanému, pri prebraní vozidla nebol žiadny problém. Následne vyzval žalovaného na úhradu vyfakturovanej ceny za vykonanú servisnú prehliadku a spoluúčasti, ktorá nebola preplatená poisťovňou vrátane DPH. Žalovaný vtedy začal namietať, že došlo k poškodeniu okrasnej lišty. Žalobca však trval na tom, že on žiadne poškodenie motorového vozidla žalovaného pri oprave nespôsobil. Po opakovaných výzvach navrhol žalovanému, že z vyfakturovanej sumy odpočíta hodnotu predmetnej lišty a žiadal žalovaného iba na úhradu rozdielu. Podľa cenovej kalkulácie je hodnota tejto lišty 89,15 eur. Žalovanému navrhol aj to, že predmetnú lištu mu vymenia, aj keď podľa žalobcu na to žalovaný nemal nárok. Žalovaný opakovane sľúbil, že príde k žalobcovi, aby situáciu doriešili, napokon to však neurobil a preto žalobca podal žalobu na súd.
11. Žalovaný vypovedal, že žalobca vykonal opravu jeho motorového vozidla, pri jeho oprave však došlo k zlomeniu okrasnej lišty na nárazníku. Žalobca si to mohol pri oprave vozidla všimnúť a mohol jej opravu zahrnúť do havarijnej poistky, z ktorej bola oprava čiastočne hradená. Podľa žalobcu technik, ktorý demontoval nárazník si musel všimnúť, že lišta je poškodená, resp. si to musel všimnúť vtedy, keď ju zakladal naspäť, preto považuje žalovanú sumu v hodnote lišty za neadekvátnu. Nevedel presne uviesť hodnotu predmetnej lišty, avšak podľa jeho názoru to môže byť v sume, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania. Žiadala aby súd započítal do žalovanej sumy hodnotu poškodenej lišty.
12. Skutočnosť, že žalovaný si u žalobcu objednal servis a opravu motorového vozidla, a že žalobca tieto práce vykonal nebola medzi stranami sporná. Sporné nebolo ani to, že žalobca faktúrou č. N. zo dňa 11.9.2015 splatnou dňa 18.9.2015 vyúčtoval žalovanému za vykonané servisné práce sumu 151,22 eur a faktúrou č. N. zo dňa 11.9.2017 splatnou dňa 18.9.2015 za vykonanú opravu motorového vozidla a dodaný materiál sumu 1035,58 eur. Sumu 151,22 eur za vykonané servisné práce doposiaľ neuhradil. Faktúra č. N. na sumu 1035,58 eur s DPH bola uhradená čiastočne a to plnením poisťovne z havarijnej poistky vo výške 337,60 eur. Dlžná suma tak predstavuje 488,82 eur.
13. Spornou otázkou bolo, či pri vykonávaní opravy motorového vozidla žalobcom došlo k poškodeniu okrasnej lišty na motorovom vozidle žalovaného. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že skutočne v priebehu vykonávania opravy vozidla došlo k poškodeniu predmetnej lišty, čo mal za preukázané najmä z korešpondencie medzi stranami sporu.
14. Na výzvu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 27.02.2017 žalovaný reagoval listom doručeným právnemu zástupcovi žalobcu dňa 15.3.2017, v ktorom uviedol, že pri oprave motorového vozidla Citroen Picaso C4 bola pracovníkom žalobcu poškodená okrasná lišta v prednej časti vozidla. Táto skutočnosť bola žalovaným žalobcovi oznámená a bola mu zaslaná aj fotodokumentácia a na základe toho došlo medzi nimi k dohode, že poškodená lišta v hodnote 340,-eur bude odpočítaná zo sumy 488,82 eur a rozdiel žalovaný žalobcovi doplatí, čo sa však nestalo.
15. Listom zo dňa 20.3.2017 žalobca žalovaného opäť vyzval na zaplatenie dlžnej sumy s tým, že je presvedčený, že jeho pracovníci predmetnú lištu nepoškodili, napriek tomu bol ochotný žalobca predmetnú lištu v hodnote 87,40 eur žalovanému bezplatne vymeniť. Vyzýval ho preto na pristavenie motorového vozidla do autoservisu, kde mu bude predmetná lišta bezplatne vymenená.
16. Listom zo dňa 10.5.2017 žalovaný žalobcovi oznámil, že nie je možné pristaviť predmetné motorové vozidlo na výmenu poškodenej lišty, pretože ho odpredal aj s poškodenou chrómovou lištou kde ponížil predajnú cenu vozidla presne o 340,-eur.
17. Z cenovej kalkulácie predloženej žalobcom bolo zistené, že cena okrasnej lišty pre daný typ motorového vozidla C4 Picasso, konkrétne krovka znaku Citroen je v sume 89,15 eur s DPH.
18. Podľa § 536 ods.1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ,,Obchodný zákonník“), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie
Podľa odseku 2 dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa odseku 3 cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods.1 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods.3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods.1 objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaným diela.
Podľa § 554 ods.1 zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Podľa § 560 odsek 1 dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
Podľa odseku 2 zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Podľa odseku 3 zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností. Podľa odseku 4 ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia § 420 až 422 a § 426.
Podľa § 562 ods. 1 objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Podľa odseku 2 súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. Podľa odseku 3 ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.
Podľa § 564 pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
Podľa § 437 ods. 1 ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny. Podľa odseku 2 dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov. Podľa odseku 3 ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote. Podľa odseku 4 dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3. Podľa odseku 5 ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.
Podľa § 439 ods. 1 nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie. Podľa odseku 2 kupujúci môže o zľavu znížiť kúpnu cenu platenú predávajúcemu; ak kúpna cena bola už zaplatená, môže kupujúci požadovať jej vrátenie do výšky zľavy spolu s úrokmi dojednanými v zmluve, inak s určenými obdobne podľa § 502. Podľa odseku 3 ak vada nebola včas oznámená ( § 428 ods.1 a § 435 ods.1) môže kupujúci iba so súhlasom predávajúceho vykonať práva podľa odseku 2 alebo použiť právo na zľavu na započítanie s pohľadávkou predávajúceho. Toto obmedzenie neplatí, ak predávajúci o vadách vedel v čase dodania tovaru; pri právnych vadách je rozhodujúca doba ustanovená v § 435 ods.1. Podľa odseku 4 do doby odstránenia vád nie je kupujúci povinný platiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala jeho nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené.
Podľa § 358 Obchodného zákonníka na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávky premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
19. Súd po vykonanom dokazovaní a právnom zhodnotení dospel k záveru, že žaloba je dôvodná ale iba čiastočne. Medzi stranami sporu bola nepochybne ústne uzatvorená zmluva o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal vykonať pre žalovaného servisné práce a opravu motorového vozidla Citroen Picasso C4 a žalovaný sa zaviazal za vykonané dielo zaplatiť cenu diela. Žalobca servisné práce a opravu motorového vozidla pre žalovaného vykonal za čo faktúrami č. N. a N. zo dňa 11.9.2015 vyúčtoval žalovanému cenu servisných prác vo výške 151,22 eur s DPH a za opravu vozidla a dodaný materiál sumu 1035,58 eur s DPH. Žalovaný z vyfakturovanej ceny diela neuhradil nič, došlo však k čiastočnej úhrade a to poisťovňou na základe havarijného poistenia v sume 697,98 eur, pričom táto úhrada bola zaúčtovaná na čiastočnú úhradu faktúry č. N..
Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že žalovaný reklamoval poškodenie okrasnej lišty, ku ktorému došlo pri oprave motorového vozidla a to bezprostredne po oprave motorového vozidla vykonanej žalobcom a žalobca súhlasil s vykonaním opravy tejto okrasnej lišty, resp. s jej bezplatnou výmenou. Žalovaný si teda uplatnil právo z vád diela bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil a uplatnil si zľavu z kúpnej ceny v súlade s ust. § 437 Obchodného zákonníka a to vo výške 340,- eur, pričom však nepreukázal hodnotu tejto lišty a žalobca ponúkol žalovanému odstránenie vád diela vykonaním bezplatnej výmeny poškodenej okrasnej lišty. Medzičasom došlo zo strany žalovaného k odpredaju motorového vozidla, na ktorom došlo k poškodeniu okrasnej lišty a teda odstránenie vady diela zo strany žalobcu jej výmenou nebolo možné. Z uvedeného dôvodu súd skonštatoval, že žalovaný má nárok na zľavu z ceny diela a to vo výške 89,15 eur, čo je preukázaná cenníková cena okrasnej lišty pre daný typ motorového vozidla. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v rámci svojej obrany v priebehu konania navrhol započítať hodnotu predmetnej lišty na žalobcom uplatňovanú pohľadávku, súd žalobe vyhovel čo do sumy 399,67 eur (t.j. 488,82 eur - 89,15 eur) a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Žalobca vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k žalovaným uplatnenej obrane na započítanie škody spočívajúcej v hodnote poškodenej lišty a keďže pohľadávka žalovaného sa stala spôsobilou na započítanie až v priebehu súdneho konania, keď bola ustálená jej výška, v súlade s ust. § 358 jej započítaniu nič nebránilo.
20. Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa odseku 2 ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
21. Podľa § 1 ods.1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
22. Žalobca si podanou žalobou uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 9,05% ročne z dlžnej sumy a súd mu úroky z omeškania v tejto výške priznal, pretože takáto výška úrokov z omeškania je v súlade s ust. § 369 ods.2 Obchodného zákonníka a ust. § 1 ods.1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka s tým, že takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku a to odo dňa 19.9.2015, t.j . odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradených faktúr.
23. Podľa § 255 ods. 1 zák. č . 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa odseku 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. V danom spore mal žalobca v konaní len čiastočný úspech a preto mu súd priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu podľa pomeru úspechu. V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 488,82 eur s príslušenstvom. Súd žalobe čo do sumy 399,67 eur s príslušenstvom vyhovel a žalobu vo zvyšnej časti zamietol. Úspech žalobcu v konaní tak predstavuje 81,9% a úspech žalovaného predstavuje 18,1%. Vzhľadom na pomer úspechu v konaní preto súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 63,8%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.