Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Co-392-2017.pdf
PDF · 76.41 KB
Case nature
Subarea
5Co/392/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Pribulu a sudcov JUDr. Borisa Minksa a JUDr. Olivera Kolenčíka, v právnej veci žalobcu: T. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., P. XXXX/XX, proti žalovanému: R. L., trvale bytom G., P. X. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 20. októbra 2017 č.k. 17C/97/2017-6, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žalovanej nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) uznesením zo dňa 20. októbra 2017 č.k. 17C/97/2017-6 zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a žalovanej nepriznal náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ust. § 324 ods. 1, 3, § 325 ods. 1, ods. 2, písm. c/, d/, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 333, § 334, § 336 ods. 1, 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
3. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že žalobca sa písomným podaním zo dňa 21.09.20176 domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanému nakladať s majetkom, pretože ako zákonný dedič je presvedčený, že byt č. X, vchod F na X.p., H. P. vinicou, XXXXX G., vedený na Liste vlastníctva č. XXXX, Katastrálne územie G., obec G., okres G., vedený na okresnom úrade P., M. odbor P., bol napadnuteľným spôsobom prevedený na tretiu osobu a tým ho táto osoba poškodila. Pripojil potvrdenie o podaní trestného oznámenia na OR PZ X., zo dňa 14. 09. 2017.
4. Súd prvej inštancie v danej veci nemal za preukázané, že sú splnené zákonné dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia. Potreba dočasnej úpravy nevyplýva zo skutočností uvedených žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a navyše žalobca ani dostatočným spôsobom nepreukázal potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobca žiadnym spôsobom neosvedčil skutočnosť, že sú tu také právne vzťahy medzi stranami sporu, ktoré vyžadujú dočasnú úpravu. Okrem subjektívneho presvedčenia žalobcu niet žiadneho objektívneho dôkazu, že takáto obava je reálna. Ničím nepreukázané a nepodložené podozrenie žalobcu je len subjektívnym pocitom, ktorý nemôže stačiť na ochranu zabezpečenú nariadením neodkladného opatrenia. Keďže nebolo preukázané, že sú tu také právne vzťahy medzi stranami sporu, ktoré vyžadujú dočasnú úpravu a vlastnícke právo je treba rešpektovať, nariadením neodkladného opatrenia nemá dochádzať k zásahu do vlastníckeho práva žalovaných nad nevyhnutnú mieru, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
5. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanému (v odôvodnení uznesenia nesprávne uvedené: „žalovaným v 1. až 3. rade“ - pozn. odvolacieho súdu) nárok na náhradu trov konania nepriznal.
6. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, žiadajúc aby súd nariadil neodkladné opatrenie, pretože bol pripravený o nehnuteľnosť vo vlastníctve príbuznej. S nebohou sme mali bezproblémové vzťahy, neexistuje žiadna právna listina, ktorá by žalobcu ako zákonného dediča - príbuzného pozbavila nároku na nehnuteľnosť. Žalovaná nadobudla túto nehnuteľnosť do svojho vlastníctva v rozpore s dobrými mravmi, navyše nebohá bola nevidomá a na OR PZ Vráble bolo žalobcom podané trestné oznámenie na žalovanú, vec je doposiaľ v riešení a do jeho ukončenia má dôvodné obavy s nakladaním s nehnuteľnosťou žalovanou.
7. Žalovaný sa k návrhu a odvolaniu žalobcu nevyjadril.
8. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len "CSP") preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bez prejednania veci na nariadenom odvolacom pojednávaní v zmysle § 385 ods. 1 CSP a contrario a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
9.1. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
9.2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9.3. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9.4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9.5. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9.6. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9.7. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10.1. Nariadiť neodkladné opatrenie podľa Civilného mimosporového a Civilného sporového poriadku, je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa potvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ktorá je potrebná a v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na jeho nariadení, t. j. musí osvedčiť potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov z dôvodu, aby sa neskúmali iné záujmy na vydanie takéhoto rozhodnutia súdu.
10.2. Inštitút neodkladných opatrení nahradil doterajšie predbežné opatrenia aj v nesporových konaniach a jeho zavedením sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej
koncepcie rýdzej predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.
10.3. Napriek tomu, že vo veci ide o vydanie neodkladného opatrenia, súd musí postupovať obozretne a dostatočne zistiť skutkový stav ako podklad rozhodnutia, i keď rozhodnúť o takomto návrhu je urgentné. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení musí súd brať do úvahy aj právnu úpravu nároku, ktorého sa má neodkladné opatrenie týkať.
10.4. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má navrhovateľ uviesť, z akých skutočností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia. Tento procesný nárok na nariadenie neodkladného opatrenia sa opiera o spravdepodobnenie nároku vo veci samej, o jeho osvedčenie, ktoré znamená, že podľa tvrdení navrhovateľa jeho nárok vo veci samej obstojí. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení sa teda nedokazuje, ale vychádza len z osvedčenia práva a z osvedčenia ohrozenia práva. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami, tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, táto dočasná úprava je potrebná, v právnych vzťahoch medzi stranami nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami.
10.5. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Súd pri nariadení tohto neodkladného opatrenia musí navyše skúmať, aby jeho nariadením nedošlo k zásahu do vlastníckeho práva odporcu nad nevyhnutnú mieru, k obmedzeniu podnikania, zásahu do súkromia.
11.1. Odvolací súd sa stotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie, podľa ktorého potreba dočasnej úpravy nevyplynula zo skutočností uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z hľadiska skutkového vymedzenia nároku, ktorému sa mala poskytnúť ochrana v podobe neodkladného opatrenia žalobca uviedol, že predmetný byt bol napadnuteľným spôsobom prevedený na tretiu osobu a týmto bol poškodený a že bolo podané trestné oznámenie.
11.2. Hoci návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahoval bazálne dôvody, ktoré podľa názoru žalobcu odôvodňovali potrebu neodkladného opatrenia, nebolo možné sa stotožniť s tým, že bol dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia a teda, že bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery. Inými slovami žalobca neopísal v návrhu také rozhodujúce skutočnosti , ktoré by odôvodňovali neodkladnú úpravu pomerov. Samotná skutočnosť, že bolo podané trestné oznámenie, resp. bol predmetný byt prevedený spochybniteľným spôsobom nemôže byť dostatočným odôvodnením nevyhnutnosti neodkladnej úpravy medzi stranami. Súd zaoberajúci sa návrhom na neodkladné opatrenie musel v tomto prípade vedieť, aké skutkové poprípade právne dôvody viedli k subjektívnemu záveru žalobcu ohľadne spochybniteľnosti prevodu a taktiež, že existujú okolnosti, ktoré nevyhnutne vyžadujú neodkladný zásah prostredníctvom neodkladného opatrenia.
11.3. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP tak, že procesne úspešnému žalovanému v odvolacom konaní nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu žiadne nevznikli a ani si žiadne neuplatnil.
11.4. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,
ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).