Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-895-2015.pdf
PDF · 89.92 KB
Case nature
Area
Subarea
4Er/895/2015
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: RECLAIM, a. s., so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 46 076 760, zastúpeného: Mgr. Martin Babčaník, advokát, so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, proti povinnému: B.G. Y., G.. XX. XX. XXXX, E. O. G. Q. A. XXX/ XX, XXX XX I., na vymoženie pohľadávky vo výške 15 133,57 eura a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Petr Krušina, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Lazaretská 2514/4, 811 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 475/2015, takto
rozhodol:
Súd exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a zastavuje ju.
odôvodnenie:
1. Oprávnený dňa 02. 04. 2015 doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie 15 133,57 eura a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu - zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/214/07-13 zo dňa 10. 09. 2007. Poverením číslo 5601 131621 zo dňa 14. 04. 2015 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Petra Krušinu.
2. Súdny exekútor dňa 26. 05. 2015 postúpil súdu na rozhodnutie námietky povinného proti exekúcii, ktoré boli podané v zákonnej lehote. Povinný uviedol, že dňa 13. 03. 2013 bolo voči nemu začaté konkurzné konanie uznesením, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20. 03. 2013.
3. Oprávnený vo svojom vyjadrení k námietkam povinného proti exekúcii opísal vznik vymáhanej pohľadávky a jej prevod z pôvodného veriteľa Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. na oprávneného. Na základe zmenkového platobného rozkazu, ktorý je v tejto exekúcii exekučným titulom, prebiehalo exekučné konanie u súdneho exekútora Mgr. Jozefa Deáka (pôvodne u JUDr. Tomáša Boľoša) pod sp. zn. EX 1/2008, v rámci ktorého bola pohľadávka uspokojená len čiastočne vo výške 1 268,85 eura. Táto exekúcia bola zastavená v zmysle § 48 zákona č. 7/2005 Z. z. vyhlásením konkurzu na majetok povinného uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2K/14/2013 zo dňa 22. 03. 2013. Oprávnený si prihlásil do konkurzu na majetok povinného pohľadávku v celkovej výške 20 364,59 eura, ktorá bola z konečného rozvrhu výťažku uspokojená vo výške 1 123,45 eura. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 12. 12. 2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06. 01. 2015, bol zrušený konkurz na majetok povinného. Keďže pohľadávka bola uspokojená iba čiastočne sumou 2 392,30 eura, oprávnený dňa 31. 03. 2015 podal voči povinnému návrh na vykonanie exekúcie vo zvyšku svojej pohľadávky.
4. Dňa 11. 01. 2016 súdny exekútor postúpil súdu podanie oprávneného, ktorým doplnil návrh na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku. Oprávnený v ňom uviedol, že na základe Zmluvy o mimoriadnom úvere č. 2193067 6 05 a stavebnom úvere č. 2193067 9 04 zo dňa 24. 06. 2006, uzavretej medzi Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s., IČO: 31 335 004 ako veriteľom a povinným ako dlžníkom, poskytol právny predchodca oprávneného povinnému úver. Plnenie povinného
z úverovej zmluvy bolo zabezpečené vlastnou blankozmenkou vystavenou povinným. Nakoľko povinný neuhrádzal splátky úveru riadne a včas v zmysle podmienok úverovej zmluvy, Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. odstúpila od úverovej zmluvy a vyzvala povinného na vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov s príslušenstvom. Keďže povinný dobrovoľne nesplnil svoj peňažný záväzok, Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. uplatnila v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 1Zm/214/07 voči povinnému svoj nárok zo zabezpečovacej zmenky, ktorej zmenková suma zodpovedala výške nesplateného úveru s príslušenstvom. Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/214/07-13 zo dňa 10. 09. 2007 je exekučným titulom v tejto exekúcii. Základný zmluvný vzťah zabezpečovaný zmenkou nemá charakter spotrebiteľského úveru v zmysle zákona č. 258/2001 Z. z. v znení platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy. Zabezpečovaný úver sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka a zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení. Pri vystavení zmenky a jej prijatí veriteľom neboli porušené ustanovenia Občianskeho zákonníka o neprijateľných podmienkach ani iné právne predpisy upravujúce obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky vo vzťahu k spotrebiteľom, platné ku dňu vystavenia zmenky. Oprávnený predložil Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 24. 06. 2005, odstúpenie od zmluvy zo dňa 19. 07. 2006.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "Exekučný poriadok") ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
7. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
8. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
9. Keďže exekúcia prebieha na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, je v predmetnej veci potrebné aplikovať § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 39 ods. 4 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017). Účelom ustanovenia § 243f ods. 1 Exekučného poriadku je zvýšiť ochranu spotrebiteľa v súdnych konaniach pred všeobecnými súdmi Slovenskej republiky, zamedziť zneužívaniu právnych inštitútov zmenky proti spotrebiteľom a zabezpečiť, aby nedochádzalo ďalej k vydávaniu rozhodnutí, ktoré potvrdzujú nároky veriteľov obsahujúce príslušenstvo vo výške dosahujúcej úžeru.
10. Dňa 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ktorý platí aj na exekučné konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (§ 470 ods. 1 CSP, § 9a Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017). V zmysle § 470 ods. 2 CSP zostávajú zachované právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Oprávnený doplnenie návrhu vykonal v zákonnej lehote
11. Zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 24. 06. 2005 (ďalej len "úverová zmluva") súd zistil, že táto bola uzavretá medzi veriteľom Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. a dlžníkom
- povinným. Veriteľ poskytol povinnému úver (medziúver) vo výške 14 937,26 eura (450 000,00 Sk). Úverová zmluva, ktorú uzatvoril dodávateľ Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. so spotrebiteľom - povinným, je zmluvou spotrebiteľskou (§ 52 Občianskeho zákonníka v spojení s § 23a zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy). Táto úverová zmluva nespadá do pôsobnosti zákona č. 258/2001 Z. z., keďže ide o stavebný úver (§ 2 písm. a) tohto zákona). Súd sa oboznámil s obsahom úverovej zmluvy a dospel k záveru, že obsahuje neprijateľné podmienky. V článku II. úverovej zmluvy je dojednanie, podľa ktorého ak dlžník vydá veriteľovi biankozmenku, vyrubuje sa
mu poplatok 16,60 eura (500,00 Sk). Vystavením zmenky neposkytol dodávateľ spotrebiteľovi žiadnu službu, naopak, vystavením zmenky poskytol spotrebiteľ veriteľovi zabezpečenie jeho pohľadávky. Dojednanie poplatku za neexistujúcu službu súd vyhodnotil ako neprijateľnú podmienku. Z judikatúry súdov je taktiež známe, že neprijateľnou podmienkou zmluvy, ktorá znevýhodňuje dlžníka a je v rozpore s § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka, je článok VII. bod 6. úverovej zmluvy, podľa ktorého odstúpením od zmluvy nezaniká ani právo veriteľa požadovať zmluvne dohodnuté úroky až do zaplatenia celej pohľadávky. Podľa judikatúry, neprijateľnou, teda nevýhodnou podmienkou zmluvy pre spotrebiteľa, je aj článok VII. bod 8., podľa ktorého po odstúpení od zmluvy veriteľ má právo účtovať si pri medziúvere 5 % p. a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu. V tejto súvislosti je neprijateľnou podmienkou zmluvy aj článok VII. bod 10. zmluvy, podľa ktorého v prípade odstúpenia od zmluvy sa splatná istina, nezaplatené úroky a poplatky zúčtujú do jednej sumy, ktorá sa ďalej úročí v súlade s bodom 8. čl. VII. tejto zmluvy. Tieto neprijateľné podmienky úverovej zmluvy sú v zmysle § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy) neplatné. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na právny názor vyslovený Krajským súdom v Prešove v rozhodnutí sp. zn. 17CoE/45/2017 zo dňa 24. 08. 2017, ktoré bolo vydané v skutkovo obdobnej veci ako je prejednávaná vec.
12. Keďže exekučným titulom je zmenkový platobný rozkaz, súd vychádzajúc z právnej úpravy platnej a účinnej v čase vydania exekučného titulu (§ 175 OSP v znení účinnom k 10. 09. 2007) mal za preukázané, že súd pri vydávaní zmenkového platobného rozkazu rozhodoval len na podklade prvopisu zmenky, keďže vtedajšia procesnoprávna úprava nedovoľovala súdu skúmať vlastný (kauzálny) vzťah, ktorý zmenka zabezpečovala a použitie zmenky na zabezpečenie stavebného úveru (ktorý nie je spotrebiteľským úverom) nebolo zákonom obmedzené ani vylúčené. Exekučným titulom bola pôvodnému veriteľovi priznaná zmenková suma 15 133,57 eura (455 914,00 Sk), v ktorej nepochybne boli zahrnuté aj poplatky, úroky a úroky z omeškania vyplývajúce z neprijateľných podmienok, keďže istina úveru bola len 14 937,26 eura (450 000,00 Sk). Súd na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že v danej veci je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017), pretože zmenkový platobný rozkaz, ktorý je podkladom na vykonanie exekúcie, bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky v úverovej zmluve.
13. Súd lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2K/14/2013 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 28. 03. 2013 pod K005370. Z oznámenia správcu konkurznej podstaty zverejneného v Obchodnom vestníku dňa 20. 11. 2014 pod K022479 mal súd preukázané, že oprávnený si do konkurzu na majetok povinného prihlásil pohľadávku vo výške 20 364,59 eura. Oznámenie súdu o nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zrušení konkurzu po splnení konečného rozvrhu výťažku bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 19. 01. 2015 pod K001109 a teda dňa 20. 01. 2015 zanikli účinky vyhlásenia konkurzu. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 2NcKR/13/2014, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 19. 05. 2017 pod K010982, oddlžil povinného.
14. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) súd exekúciu zastaví, ak exekúciu súd vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
15. Podľa § 206f ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZKR") ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka, ak zistí, že dlžník počas konkurzného konania riadne plnil svoje povinnosti ustanovené týmto zákonom; ustanovenia § 166f a 166g sa v takom prípade použijú primerane.
16. Podľa § 166e ods. 2 ZKR oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
17. Podľa § 166e ods. 4 ZKR na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka. Orgán verejnej moci je povinný hľadieť na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa
stala nevymáhateľná (§ 166b), ako by na neho hľadel, keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky.
18. Podľa § 166a ods. 1 ZKR ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
19. Podľa § 166b ods. 1 ZKR za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
20. Podľa § 166c ods. 1 ZKR oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
21. Pohľadávka priznaná exekučným titulom, ktorý je podkladom na vykonanie predmetnej exekúcie, vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinného, je pohľadávkou zo zmenky podpísanej dlžníkom pred rozhodujúcim dňom a nepatrí medzi pohľadávky, ktoré sú oddlžením nedotknuté. Pohľadávka oprávneného vymáhaná v tomto konaní sa stala povolením oddlženia povinného nevymáhateľnou a na túto skutočnosť musí súd prihliadnuť ex offo (§ 166e ods. 2, 4 ZKR).
22. Súd s ohľadom na vyššie uvedené predmetnú exekúciu, v ktorej sa vymáha nevymáhateľná pohľadávka, vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017).
23. Keďže súd zistil dôvody pre zastavenie exekúcie, o námietkach povinného proti exekúcii nerozhodoval, pretože by to v tomto štádiu konania už nebolo účelné. O trovách exekúcie súd rozhodne samostatným uznesením, nakoľko v čase vydania tohto rozhodnutia nemal k dispozícii ich vyčíslenie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (spisová značka), čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu [a) - h)], ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.