Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-43-2017.pdf
PDF · 68.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3Csp/43/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Friendly Finance Slovakia s.r.o., IČO: 47 243 368, so sídlom Hlavná 104, 040 01 Košice, právne zastúpeného Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom ul. Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému H. Č., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. A. Xc, XXX XX P., štátnemu občanovi SR, v konaní o zaplatenie 95,- eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť žalobcovi sumu istiny vo výške 95,00 € s príslušenstvom od 17.12.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o trovách konania rozhodne vyšší súdny úradník tunajšieho súdu po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu na základe ktorého by súd zaviazal žalovanú k úhrade istiny vo výške 95,- € s príslušným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. odo dňa 17.12.2015 do zaplatenia zo sumy 95,- €, ďalej trovy konania, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila a preto súd konal bez jej prítomnosti, pričom súd ustálil právny základ žaloby tak, ako ho špecifikoval žalobca.
3. Podľa žalobcu, žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžníčka - spotrebiteľka, uzatvorili medzi sebou Rámcovú zmluvu o poskytovaní spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb, ako aj zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. K uzavretiu zmlúv došlo tým, že žalovaný prijal návrh rámcovej zmluvy a zmluvy zo strany žalobcu v súlade s článkom III. bod 3. Rámcovej zmluvy. Na základe uzatvorených zmlúv žalobca poskytol žalovanej krátkodobý bezúčelový, bezúročný úver vo výške 95,- €, o čom žalobca prikladá výpis zo svojho bankového účtu. Žalovaný sa zaviazala poskytnutý úver spolu s dohodnutou odplatou vrátiť jednorazovo, v dohodnutej lehote do 16.12.2015.
4. Keďže žalovaná dlžnú sumu neuhradila, na výzvy žalobcu nereagovala, bol podaný tento návrh.
5. Súd pripomína, že v danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá vznikla na základe úverovej zmluvy a rámcovej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným.
6. Po vykonanom dokazovaní rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi istinu vo výške 95,00 € s príslušným úrokom z omeškania, teda s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. odo dňa 17.12.2015 do zaplatenia zo sumy 95,- €.
7. Teda vykonaným dokazovaním je nesporne preukázané, že žalovaná nevrátila žalobcovi istinu vo výške 95,- € a ďalej súd priznal žalobcovi právo na úrok z omeškania v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR 87/95 Z.z., keďže je nesporné, že žalovaná je s vrátením dlhu voči žalobcovi v omeškaní. Za tejto situácie prislúcha žalobcovi právo na úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonník.
8. O trovách konania rozhodol súd tak, že priznal právo na ich náhradu úspešnému žalobcovi v plnej výške, o trovách konania po právoplatnosti rozsudku v merite veci samej rozhodne vyšší súdny úradník tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 CSP a 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).