Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/1573/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Katarínou Ondejákovou v právnej veci žalobcu: Bytová agentúra rezortu Ministerstva obrany so sídlom Pri Šajbách 12, Bratislava, IČO: 34 000 666, proti žalovanému: Q. o zaplatenie 521,68 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 521,68 € s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 521,68 € od 13.10.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku úroku z omeškania súd žalobu z a m i e t a.

Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.10.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 521,68 € s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 01.07.2015 do zaplatenia z titulu neuhradeného nájomného a služieb spojených s užívaním bytu. V žalobe uviedol, že je na základe zriaďovacej listiny č. 30077/85 zo dňa 30.06.1993 Ministerstvom obrany správcom bytového domu fondu rezortu obrany. Na základe nájomnej zmluvy zo dňa 01.06.1994 uzatvorenej na dobu neurčitú bol prenechaný do nájmu byt č. 1 v bytovom dome č. súp. XXXX, orientačné č. XX na C.. Ide o služobný byt vo vlastníctve SR a správe žalobcu. Žalobca dal žalovanému výpoveď z nájmu bytu pre neplnenie si povinnosti nájomcu. Okresný súd Malacky rozsudkom č. 7C/205/00 zo dňa 09.10.2001 privolil k výpovedi z nájmu bytu a zároveň zaviazal žalovaného a všetkých, ktorí v byte bývajú, aby vypratali a odovzdali predmetný byt do 15 dní po uplynutí výpovednej lehoty a zabezpečení náhradného bytu. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.11.2001, výpovedná lehota uplynula a nájomný vzťah k služobnému bytu sa skončil dňa 28.02.2002 a od 01.03.2002 užíva žalovaný byt bez právneho titulu ako jeho užívateľ. Žalovaný si neplní svoje povinnosti platiť žalobcovi úhrady za užívanie bytu a preddavky na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytu, v dôsledku čohosa bezdôvodne obohacuje na úkor žalobcu. Za obdobie od 01.09.2013 do 30.04.2014 mu vznikol dlh vo výške 521,68 € splatných k 30.06.2015. Uvedený dlh pozostáva z položiek t.j. neuhradené mesačné predpisy za mesiace 09/2013-04/2014 (8x 82,31=658,48 Eur), ponížený o preplatok z ročného vyúčtovania služieb za rok 2013 v sume 88,65 €, ponížený o preplatok z ročného vyúčtovania služieb za rok 2014 v sume 48,15 €, spolu celkový dlh žalovaného je 521,68 €.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, napriek výzve súdu, ktorá mu bola podľa § 116 ods. 2 doručená 13.10.2017.

3. Podľa § 297 súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4. V prejednávanej veci súd podľa § 297 vyhlásil dňa 06.02.2018 rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 CSP, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 31.01.2018. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, keď zistil tento skutkový a právny stav:

5. Zo zriaďovacej listiny vydanej Ministerstvom obrany SR pod č. 30077/85 zo dňa 30.06.1993 v znení jej dodatku č. 6 zo dňa 19.09.2013 vyplýva, že žalobca je príspevkovou organizáciou MO SR so základným predmetom činnosti, okrem iného, zabezpečovanie, správa a rozvoj bytového fondu Armády SR.

6. Z nájomnej zmluvy k služobnému bytu zo dňa 01.06.1994 vyplýva, že žalovaný bol nájomcom bytu č. 1 v bytovom dome č. súp. XXXX, orientačné č. XX na C.. Výpočet výšky nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu je uvedený v evidenčnom liste. Splatnosť nájomného a služieb bola stranami dojednaná za daný najneskôr 5 deň nasledujúceho mesiaca.

7. Žalobca dal žalovanému výpoveď z nájmu bytu pre neplnenie si povinnosti nájomcu. Okresný súd Malacky rozsudkom č. 7C/205/00 zo dňa 09.10.2001 privolil k výpovedi z nájmu bytu a zároveň zaviazal žalovaného a všetkých, ktorí v byte bývajú, aby vypratali a odovzdali predmetný byt do 15 dní po uplynutí výpovednej lehoty a zabezpečení náhradného bytu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.11.2001. Žalovaný zostal bývať v predmetnom byte.

8. Zo zálohového predpisu na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov vyplýva výška mesačnej zálohovej platby za užívanie bytu bola stanovená na sumu 82,31 € za rok 2013 a aj v roku 2014.

9. Z ročného vyúčtovania dodávky tepla, TUV a ostatných služieb za rok 2013 vyplýva preplatok v prospech žalovaného v sume 88,65 € a za rok 2013 preplatok v sume 48,15 €.

10. Zo saldo konta 1719/18 vyplýva, že záväzok žalovaného na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 09/2013 do 12/2013, ktoré žalovaný neuhradil je vo výške 329,24 € (za 4 mesiacov x 82,31 €) a za obdobie od 01/2014 do 04/2014 vo výške 329,24 € (za 4 mesiacov x 82,31 €). Po odpočítaní preplatku z ročného vyúčtovania za rok 2013 vo výške 88,65 € a za rok 2014 vo výške 48,15 € pohľadávka žalobcu predstavovala sumu 521,68 €.

11. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

12. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho úkonu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

13. V súdenej právnej veci sa žalobca voči žalobcovi domáha vydania plnenia z bezdôvodného obohatenia, spočívajúceho v neplatení úhrad za používanie bytu a preddavkov na úhradu plnení poskytovaných s užívaním bytu a to bez platnej nájomnej zmluvy.

14. Žalovaný bol v priebehu sporu procesne nečinný, tvrdenia žalobcu vyplývajúce z predložených listín nevyvrátil a ani žiadnym iným spôsobom nesporoval žalobcom uplatnený nárok. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva z postavenia správcu bytového domu. Súd s ohľadom na vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom tak, ako je uvedené v odôvodnení, dospel k záveru, že žaloba je plne dôvodná. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný bol nájomcom služobného bytu, ktorý nájom bol ukončený privolením k výpovedi z nájmu bytu súdnym rozhodnutím. Po ukončení nájmu bytu žalovaný zostal v byte bývať, keďže byt nie je povinný vypratať, pokiaľ mu nebude pridelený náhradný byt, resp. pokiaľ nedôjde k inej dohode medzi vlastníkom bytu a žalovaným. Žalovaný je preto

povinný aj po ukončení nájmu platiť za používanie bytu a za plnenia poskytované s užívaním bytu, inak sa obohacuje na úkor žalobcu. Výška týchto platieb sa rovná výške nájmu a preddavkom za plnenia poskytované s užívaním bytu, ktoré mali strany sporu dohodnuté podľa nájomnej zmluvy. Za obdobie od 01.09.2013 do 30.04.2014 predstavuje bezdôvodné obohatenie sumu vo výške 658,48 € (za 8 mesiacov x 82,31 € mesačne za užívanie bytu). Žalobca zohľadnil a započítal voči tomuto dlhu žalovaného preplatok z ročného vyúčtovania dodávok tepla, TÚV a ostatných služieb za rok 2013 a 2014 celkom vo výške 136,80 €. Súd preto žalobe v časti istiny 521,68 € vyhovel a na túto sumu zviazal žalovaného titulom bezdôvodného obohatenia.

15. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Popri nároku na zaplatenie bezdôvodného obohatenia v sume 521,68 € si žalobca uplatnil v súdnom konaní i nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z tejto čiastky, a to vo výške 5,05% ročne od 01.07.2015 do zaplatenia. Tento nárok súd posúdil ako čiastočne dôvodný, keď priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 521,68 €. Úrok z omeškania súd priznal žalobcovi od 13.10.2017 do zaplatenia, t. j. odo dňa, kedy bola žaloba doručená žalovanému a kedy mohol žalovaný plniť po prvý krát, keďže žalobca nepreukázal súdu, že žalovaného vyzval na zaplatenie bezdôvodného obohatenia v takejto výške a neurčil mu lehotu, kedy má toto bezdôvodné obohatenie uhradiť. Základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania predstavuje 0,0 % ročne, teda žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne (0,0 % +5%).

19. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

: Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).