Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Pc-15-2017.pdf
PDF · 76.06 KB
Case nature
Area
Subarea
20Pc/15/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v právnej veci navrhovateľky B. S., rod. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P. , T. XXX/XX, štátna príslušnosť SR, právne zastúpenej Z.. G. Q., advokátkou, Z. XXXX/XX, M. nad N., a manžela S. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P., T. XXX/XX, štátna príslušnosť SR, v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky B. S., rod. X., nar. X.X.XXXX a manžela S. S., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v P., zapísané v knihe manželstiev Z. úradu P. vo zväzku 2, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a.
II. Žiaden z manželov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka svojím návrhom požiadala súd o rozvod manželstva, ktoré uzavrela s manželom dňa XX.X.XXXX v P.. V návrhu uviedla, že manželstvo bolo uzavreté asi po X,X ročnej známosti. Krátko po uzavretí manželstva sa však začala prejavovať u manžela agresivita, ktorá sa neustále stupňuje. Navrhovateľka mala snahu pomôcť manželovi hlavne kvôli deťom, aby žili v kompletnej rodine. V súčasnosti sú deti už dospelé a agresívne správanie zo strany manžela pokračuje, pričom manžel navrhovateľku dňa XX.XX.XXXX fyzicky napadol tak, že jej spôsobil zranenie - zlomeninu ruky. Manžel navrhovateľky sľuboval, že svoje správanie zmení, ale po čase asi od januára r. XXXX je voči navrhovateľke opäť agresívny. V súčasnosti sa s manželom nedá komunikovať, problémy vždy rieši hnevom. Manžel navrhovateľke bezdôvodne vulgárne nadáva, pričom mu nevadí, že to počujú aj susedia, ponižuje ju, uráža. Manžel jej nebol v žiadnom smere oporou, nezaujímal sa o ňu. Toto správanie zo strany manžela navrhovateľky spôsobilo, že sa vzájomne citovo odcudzili. Intímne sa nestýkajú od júla roku XXXX. Navrhovateľka má s manželom rozdielne povahové vlastnosti, každý má svoje záujmy a každý si žije svojím životom. Manželstvo je teda rozvrátené vážne a vzhľadom na dlhodobosť tohto rozvratu a postoj manžela k manželskému spolužitiu nie je predpoklad, že by sa akokoľvek obnovili medzi nimi citové väzby. Manželstvo si neplní žiadnu zo svojich základných funkcií, je len formálnym zväzkom, a preto nemá navrhovateľka záujem na jeho ďalšom trvaní.
2. Manžel v písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX s návrhom na rozvod manželstva súhlasil a uviedol, že rešpektuje názor navrhovateľky, jej rozhodnutie ukončiť ich manželstvo.
3. Na žiadosť oboch účastníkov súd na prvom pojednávaní dňa XX.X.XXXX konanie prerušil za účelom pokusu účastníkov o obnovenie manželského spolužitia, avšak nedošlo k tomu, pretože navrhovateľka navrhla svojím podaním zo dňa XX.XX.XXXX pokračovať v konaní.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, manžela navrhovateľky, oboznámením sobášneho listu účastníkov, vyjadrenia manžela navrhovateľky zo dňa XX.X.XXXX, odpovede na lustráciu v Q. obyvateľov SR, a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Zo sobášneho listu účastníkov mal súd za preukázané, že účastníci konania sú manželmi, manželstvo uzatvorili dňa XX.X.XXXX v P.. Manželstvo je knihe manželstiev Z. úradu P. zapísané vo zväzku 2, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom 7. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. X. sú štátnej príslušnosti SR a slovenskej národnosti. Z manželstva pochádzajú teraz už plnoleté dve deti, ktoré s účastníkmi už nežijú v spoločnej domácnosti.
6. Na pojednávaní navrhovateľka trvala na podanom návrhu na rozvod manželstva. Za príčinu rozvratu manželstva považuje navrhovateľka agresivitu manžela voči nej, rozdielne povahové vlastnosti a názory účastníkov konania a neschopnosť vyriešiť problémy v manželstve, keď každý z nich chce problém riešiť iným spôsobom, a to tak, že navrhovateľka preferuje diskusiu, avšak manžel navrhovateľky zvykne byť agresívny. Z. navrhovateľka uviedla, že okrem fyzického útoku manžela , ktorý navrhovateľka popísala v návrhu na rozvod manželstva, zaútočil na ňu manžel fyzicky aj v období po prvom pojednávaní v tejto právnej veci. V priebehu manželstva navrhovateľke vadilo, že manžel väčšinu rozhovorov skončil hádkou, vulgárne sa vyjadroval na adresu navrhovateľky a celkovo používal vulgárny slovník. V súčasnosti bývajú účastníci v rodinnom dome, majú spoločný účet, kam im chodia výplaty a z účtu sa financujú náklady na domácnosť a iné náklady. Z. sa začal liečiť na psychiatrickej ambulancii, navrhovateľka dúfa, že sa vylieči. W. nevedú intímny život od roku XXXX. Navrhovateľka nevidí predpoklad na obnovu manželského spolužitia.
7. Manžel navrhovateľky na pojednávaní súhlasil s návrhom na rozvod manželstva. V., že skutočnosti, ktoré uvádzala navrhovateľka ohľadom spolužitia účastníkov, vedenia spoločnej domácnosti, spoločného hospodárenia, intímneho života, a príčin rozvratu manželstva sa zakladajú na pravde.
8. Podľa § 18 Zákona o rodine Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže na návrh niektorého z manželov rozviesť ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Pri rozhodovaní o rozvode musí súd prihliadnuť na záujmy maloletých detí.
9. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh na rozvod manželstva je dôvodný. Bolo preukázané, že manželstvo, si v súčasnosti už neplní ani jednu zo svojich funkcií v zmysle Zákona o rodine. Manželia síce spolu bývajú, no ich manželstvo je rozvrátené, a rozvrat ich vzťahu sa prejavil aj v intímnej sfére, pretože manželia nevedú spolu intímny život od júla 2016. Zo zhodných tvrdení účastníkov súd uzavrel, že pod rozpad manželstva sa podpísalo agresívne správanie sa manžela navrhovateľky k navrhovateľke, ktoré napriek tomu, že manžel navrhovateľky sa začal liečiť v psychiatrickej ambulancii, pokračuje, keďže podľa tvrdenia navrhovateľky ju mal manžel fyzicky napadnúť aj po prvom pojednávaní v tejto veci, ktoré tvrdenie manžel navrhovateľky nepoprel. Vzhľadom na hnev, agresiu, vulgárne vyjadrovanie sa manžela navrhovateľky neboli účastníci schopní vyriešiť problémy v manželstve, a došlo medzi nimi k vzájomnému citovému ochladeniu. Žiaden z manželov sa v takomto formálnom zväzku už necíti komfortne, a je zrejmé, že manželstvo účastníkov nevytvára zdravé rodinné prostredie. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželské vzťahy účastníkov sú vážne a hlboko narušené. Obnovenie manželského spolužitia účastníkov je za takej situácie nereálne. Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy a nemožno žiadneho z nich nútiť, aby v ňom zotrval, pokiaľ si manželstvo neplní svoj účel. Rozvrat medzi manželmi súd na základe vykonaného dokazovania vyhodnotil ako nenapraviteľný stav, t.j. bez reálnych predpokladov na obnovenie plnohodnotného spolužitia manželov. Keďže boli splnené podmienky pre rozvod manželstva účastníkov, súd návrhu na rozvod manželstva účastníkov výrokom I. podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine vyhovel.
10. Súd podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku výrokom II. vyslovil, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods.1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.