Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-29-2017.pdf
PDF · 83.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/29/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci žalobcu: V. G., D.. XX.XX.XXXX, N. C. Č.. XXX, XXX XX H., právne zastúpený JUDr. Michalom Roštárom, advokátom, Ul. Ľudovíta Štúra č. 27, 023 54 Turzovka, proti žalovanému: O. T., D.. XX.X.XXXX, N. H., C. Č.. XXX, v konaní o vydanie hnuteľnej veci s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a .
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca svojím návrhom podaným na súd dňa 16.5.2017 žiadal súd, aby určil, že žalovaný je povinný vydať mu hnuteľnú vec rotavátor KYR100-Agrostroj Prostějov žalobcovi, a odovzdať mu ho do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň mu uhradí náhradu trov konania.
2. Žalobca vo svojom návrhu uviedol, že je výlučným vlastníkom hnuteľnej veci rotavátora - kyprič pôdy, ktorú nadobudol kúpou v roku 1993 v bývalom závode STS Považský Chlmec za kúpnu cenu 30.000,-- Sk (995,2 €). Žalobca požičal rotavátor svojmu synovi Antonovi Kudláčovi mladšiemu, ktorý ho v mesiaci január 2016 odviezol k susedovi - žalovanému z dôvodu obavy, že žalobca rotavátor predá inej tretej osobe. Žalovaný rotavátor uložil do hospodárskej budovy, ktorá patrí jeho rodičom, a nachádza sa pri rodinnom dome číslo súpisné 236 k.ú. Turzovka. V mesiaci januári 2016 bol syn žalobcu Anton Kudláč ml. hospitalizovaný. Keď ho navštívil jeho brat Vincent Kudláč, Anton Kudláč ml. mu zhodne uviedol, že rotavátor odviezol k žalovanému do hospodárskej budovy z dôvodu obavy, že ho žalobca predá. V júni 2016 Anton Kudláč ml. v nemocnici zomrel. V mesiaci september 2016 si bol žalobca u žalovaného uplatniť vydanie rotavátora, žalovaný v tom čase nebol doma, bol pracovne v zahraničí, jeho matka žalobcovi uviedla, že mu predmetnú hnuteľnú vec nevydá, keďže táto patrí jej synovi - žalovanému, ktorý ju dostal od nebohého Antona Kudláča ml. ako protiplnenie za prácu a materiál, keď žalovaný nebohému Antonovi Kudláčovi vypomáhal. Žalobca tieto skutočnosti namietal, matka žalovaného mu napriek tomu rotavátor nevydala. Žalobca ako výlučný vlastník hnuteľnej veci sa snaží dosiahnuť faktický výkon vlastníckeho práva vlastnej veci, aby mohol s ňou nielen právne, ale aj prakticky disponovať, keďže ju žalovaný zadržiava protiprávne. Protiprávne zadržiavanie veci žalobcu a neoprávnenú držbu žalovaného vyvodzuje žalobca od toho, že si nie je vedomý existencie právnej skutočnosti, na základe ktorej by žalovaný sporný rotavátor od žalobcu oprávnene nadobudol do svojho vlastníctva, alebo získal právo držby, respektíve bol by mu žalobcom prenechaný do užívania.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení sa k žalobe uviedol, že so žalobou nesúhlasí, keďže rotavátor obdržal od nebohého Antona Kudláča ml. v roku 2014, a nie v roku 2016 ako protihodnotu za prácu a materiál (rozvodová skrinka pre elektromer 200,-- €, elektrické káble a zásuvky 250,-- €, ističe 50,-- €, vykonaná
práca 100,-- €), ktorú vykonal na jeho drevenici. Jednalo sa o napájanie elektrickej rozvodne a napájanie elektrických káblov v drevenici. Všetok materiál zakúpil za vlastné financie, a ako odplatu dostal uvedený rotavátor. Po smrti Antona Kudláča ml. navštívil žalobca žalovaného, ktorý žiadal, aby mu vrátil rotavátor s tým, že on mu povedal, že ak mu zaplatí za prácu a materiál sumu 600,-- €, rotavátor mu hneď vráti. On mal s Antonom Kudláčom mladším vždy dobré vzťahy. Brat Vincent Kudláč svojho brata Antona Kudláča ml. nikdy v nemocnici nenavštívil. V dedičskom konaní si sumu 600,-- € neuplatňoval, keďže mu boli zaplatené odplatou - rotavátorom. Rotavátor mu doteraz nechýbal, pričom už je tri roky u neho, prečo túto situáciu neriešili, keď ešte Anton Kudláč ml. žil.
4. Žalobca na pojednávaní uviedol, že stroj je jeho, kúpil ho v Agrostave za 20.000,-- Sk, teraz stojí aj viac. Používali ho, ale potom prerobili traktor na širšie kolá, preto ho nepoužívali. Syn sa bál, že ho predá, preto ho dal ku susedom. Žalovaný mu nedával káble a rozvodovú skrinku do drevenice, to dával jeho zať Roman Žampach.
5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žiadajú, aby súd rozhodol v zmysle podanej žaloby. Poukázal na dokazovanie vykonané na pojednávaní výsluchom žalobcu, ktorý potvrdil, že mu vlastnícke právo k rotavátoru patrí, a jednak s odkazom na ohliadku hnuteľnej veci, kde súd ohliadol metličky, tyčky, ktoré sú príslušenstvom k predmetnému rotavátoru, ktorý je predmetom sporu. Tieto sa nachádzali u žalobcu v jeho hospodárskej budove. Z tohto teda vyplýva, že skutočnosti, ktoré uvádza žalobca na svoju obranu, nie sú hodnoverné, pravdivé, nie je dôvod, aby syn žalobcu neb. Anton Kudláč mladší ako protiplnenie poskytol predmetný rotavátor, aby k nemu neposkytol aj príslušenstvo. Z tohto dôvodu žiadajú žalobe vyhovieť, uplatňujú si náhradu trov konania.
6. Žalovaný na pojednávaní uviedol: Rotavátor sa u nich nachádzal od roku 2013, 2014, odkupoval ho v roku 2014 až 2015 od Antona ml., keďže mu zakúpil elektrickú skrinku, káble, vypínače, doklady o tom nemá, tieto dával Antonovi ml., ktorý si ich spočítal, aby sa mohli vyrovnať. Materiál stál 500,-- €, 100,-- € robota, mal mu doplatiť ešte 50,-- €, ale keďže ho vozil, boli kamaráti, dohodli sa, že je to v poriadku. Dohodli sa na cene rotavátora 650,-- €. Anton ml. je vlastníkom, stroj zakúpil v bazáre, nemal od neho doklady. Rotavátor mal požičaný už v roku 2013, vtedy ho vrátil, v roku 2014 ho chcel vrátiť, ale Anton ml. ho nechcel, že ho nemá kde dávať, zavadzia mu, a po pol až trištvrte roku začali jednať o odkúpení. Žalobca sa bol u nich jedenkrát pozrieť, či je rotavátor u nich, a Anton ml. uviedol, že je jeho. V drevenici pomáhal aj švagor Roman Žampach, elektroinštaláciu robil on sám. Pokiaľ má žalobca ďalšie metličky od rotavátora, tieto budú zrejme náhradné, on má kompletný celý stroj, ktorý môže používať.
7. Splnomocnený zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že rotavátor je u nich už od roku 2014, rodina Kudláčovcov ho nikdy nepoužívala. Nevie o tom, že by žalobca bol vlastníkom tohto rotavátora, lebo sa zapájal za malotraktor, a tento vlastnil jeho syn Anton, t.č. nebohý. Rotavátor im doteraz nechýbal, až keď zomrel Anton ml., začali sa o neho zaujímať. Anton ml. dal rotavátor jeho synovi za práce, ktoré mu urobil na drevenici, vyúčtoval mu káble, rozvodovú skrinku, on mu dal zato bločky. V dedičskom konaní si to neuplatňoval, keďže dostal za služby a materiál rotavátor, boli vyrovnaní. Jeho syn má stredoškolské vzdelanie s maturitou, mechanik mechatronik. Stroj mal 20 rokov, v súčasnosti stojí okolo 500,-- €.
8. Žalobca k svojmu návrhu nepriložil žiadne dôkazy, na pojednávanie doniesol metličky, ktoré sa pripájajú na rotavátor, ktoré keď sa spustia, sa točia, a kypria pôdu. Sudkyňa vykonala na pojednávaní dôkaz ohliadkou hnuteľných vecí.
9. Žalovaný v konaní predložil súdu Osvedčenie o odbornej spôsobilosti, elektrotechnika na riadenie činnosti a riadenie prevádzky vykonávanej na technickom zariadení elektrickom v objektoch tr. A do 1000 voltov bleskozvody a Osvedčenie o vykonaní skúšky podľa § 14 Vyhlášky č. 50/1978 Sb. o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike.
10. Súd vykonal v konaní dôkazy smerujúce najmä k sporným bodom. Sporným v konaní bolo, kto je vlastníkom rotavátora, keďže nebol predložený žiaden doklad o kúpe.
11. Ako už súd vyššie konštatoval, žalobca v konaní nepredložil žiaden dôkaz o vlastníctve tohto rotavátora, okrem toho, že doniesol na pojednávanie metličky z rotavátora, ktoré uviedol, že patria rotavátoru, ktorý je predmetom konania. Žalobca v návrhu navrhoval vypočuť jeho druhého syna
Vincenta Kudláča, taktiež v priebehu konania navrhoval jeho právny zástupca, že predložia čestné vyhlásenie zaťa žalobcu pána Žampacha, ktorý mal sám vykonávať práce na drevenici, a nie žalovaný, avšak toto čestné prehlásenie v priebehu konania súdu nepredložili, a taktiež netrvali na výsluchu pána Vincenta Kudláča. Žalovaný naopak v konaní predložil osvedčenia o svojej odbornej spôsobilosti v elektrotechnike, t.j. že je schopný zapájať rozvodovú skrinku a elektrické káble, čím preukázal, že bol schopný vykonať takéto práce na drevenici.
12. Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník veci má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
13. Žalobca sa svojou žalobou domáhal vydania rotavátora od žalovaného, ktorý mal podľa jeho tvrdenia doniesť do hospodárskej budovy jeho rodičov syn žalobcu, aby ho samotný žalobca nepredal. Žalovaný namietal, že vlastníkom rotavátora je žalobca, keďže tento on dostal od syna žalobcu Antona Kudláča ml. ako protiplnenie za služby, ktoré mu poskytol na jeho drevenici, ako aj materiál, ktorý mu zakúpil, za to dostal rotavátor. Sporným teda v konaní bolo vlastníctvo tohto stroja. Žalobca tvrdil, že ho kúpil v roku 1993 v bývalom závode STS Považský Chlmec za 30.000,-- Sk, pričom žiaden doklad o kúpe súdu nepredložil. Na pojednávaní uviedol, že stroj stál len 20.000,-- Sk. Teda si nebol istý ani v cene, za ktorú mal podľa jeho tvrdenia kúpiť tento rotavátor. Žalovaný nevedel uviesť, ako Anton Kudláč ml. získal vlastníctvo k tomuto rotavátoru, keďže je t.č. mŕtvy, podľa jeho vyjadrenia ho kúpil v bazáre starší. Používal ho na malotraktore, ktorý vlastnil, žalobca ho nikdy nepoužíval. Ako už bolo uvedené, žalobca v konaní navrhoval výsluch svojho druhého syna Vincenta, pred ktorým sa mal nebohý syn Anton vyjadriť, že rotavátor odložil u susedov, aby ho ich otec - žalobca nepredal, avšak žalobca účasť tohto svedka na pojednávaní nezabezpečil, a v ďalšom konaní ani na jeho výsluchu netrval. Taktiež žalobca v konaní namietal, že práce na drevenici ohľadne elektroinštalácie nevykonal žalovaný, ale jeho zať pán Žampach, o čom mal súdu predložiť čestné prehlásenie, takéto prehlásenie však v priebehu konania nebolo predložené. Žalobca v konaní tvrdil, že rotavátor je u žalovaného od roku 2016, čo žalovaný, ako aj jeho otec popreli, ktorí uviedli, že rotavátor je u nich už od roku 2014, pričom po celý čas sa žalobca oň nezaujímal, až po smrti svojho syna Antona ml. Žalovaný v konaní uvádzal, že rotavátor dostal ako protiplnenie za poskytnuté služby a materiál na drevenici, pričom súdu osvedčeniami o odbornej spôsobilosti preukázal, že má odbornú spôsobilosť na zapájanie elektrickej rozvodovej skrinky, ako aj elektrických káblov. Žalobca súdu žiadnym spôsobom nevyvrátil tvrdenia žalovaného, že by nevykonal elektroinštalačné práce a nezakúpil materiál elektroinštalačný materiál na drevenicu jeho nebohého syna Antona ml.
14. Pokiaľ aj na pojednávaní žalobca súdu predložil metličky od rotavátora, ktoré súd na pojednávaní ohliadol, súd nemal možnosť vidieť samotný rotavátor, a preto ani nemohol konštatovať, že ide o metličky patriace k spornému rotavátoru, a len tá skutočnosť, že žalobca tieto metličky predložil na pojednávaní bez akéhokoľvek iného dôkazu, nemôže preukazovať jeho vlastníctvo spornej veci. Na základe vyššie uvedených skutočností súd žalobu zamietol v celom rozsahu, keďže nemal preukázané vlastnícke právo žalobcu k spornému rotavátoru.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP. Žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré vyčísli vyššia súdna úradníčka samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.