Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7P-330-2017.pdf
PDF · 96.95 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/330/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, v právnej veci manželky, ktorá podala návrh na súd F.M. O.A., K.. XX. XX. XXXX, O. XXX XX S. X, zastúpenej JUDr. Hedvigou Gallovou, advokátkou Zámocká 26, 811 01 Bratislava, pobočka: Čučmianska dlhá 45, 048 01 Rožňava, proti manželovi Q. O., K.. XX. XX. XXXX, I. O. XXX XX S. X, I.. Č.. O. W. X, V. XXX XX, Č. Y., o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom U. O., K.. XX. XX. XXXX U. Q. O., K.. XX. XX. XXXX, zastúpených kolízny opatrovníkom Ústredím práce sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava manželstvo F. O., rod. Z., nar. XX. XX. XXXX s Q. O., nar. XX. XX. XXXX, manželstvo uzavreté dňa 20. 07. 2013 na Matričnom úrade Obce Plešivec, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Plešivec, vo zväzku 6, ročník 2013, na strane 73, pod poradovým číslom 7 r o z v á d z a.
II. Súd na čas po rozvode z v e r u j e maloleté deti Q. O., K.. XX. XX. XXXX U. U. O., K.. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Súd z a v ä z u j e otca prispievať na výživu maloletých detí na každé dieťa po 60,- € mesačne, od právoplatnosti tohto rozsudku, vopred vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, do rúk matky.
IV. Otec sa na čas po rozvode bude s maloletými deťmi s t ý k a ť neobmedzene, na základe mimosúdnej dohody rodičov.
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Manželka svojim návrhom žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol a maloleté deti na čas po rozvode zveril do jej osobnej starostlivosti a manžela zaviazal prispievať na ich výživu na maloletú Q. po 70,- € a maloletú U. po 90,-€ mesačne. Styky manžela s maloletými deťmi žiadala upraviť neobmedzene na základe ich mimosúdnej dohody. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom sa zoznámila v čase keď obidvaja pracovali v Českej republike. Zostala tehotná a preto uzavreli manželstvo. Keď sa vrátili domov na Slovensko začali vznikať medzi nimi hádky a nedorozumenia. Manžel sa na tom podieľal najmä tým, že požíval alkoholické nápoje. Ich spolužitie sa nezlepšilo ani po tom, keď manžel odišiel za prácou do Bratislavy. Presťahovali sa do Bernolákova, ale manžel naďalej požíval alkoholické nápoje a nezhody v spolužití pretrvávali. Od 19. 07. 2017 nežijú v spoločnej domácnosti, odsťahovala sa s deťmi k rodičom. Snažili sa narušené vzťahy riešiť, ale manžel odmietol vyhľadať odborník a potom odišiel za prácou do Holandska. S deťmi žije v rodinnom dome svojho otca, kde sú podmienky pre ich starostlivosť.
Je na materskej dovolenke s mladšou dcérou a poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti. Na základe dohody práce vykonáva podľa potreby v miestnom obchode, ale dosahuje nízky príjem asi 40,- € mesačne. Obidve maloleté deti navštevujú materskú školu v obci. Mladšia dcéra je však často chorá, prekonáva zápaly horných dýchacích ciest. Manžel na výživu maloletých detí neprispieva pravidelne, ale deti od neho darčeky dostávajú a občas ich aj navštívi. Manželka trvala na tom, že už za žiadnych okolností nechce obnoviť manželské spolužitie.
2. Manžel sa na pojednávanie nedostavil, ale vo veci sa písomne vyjadril. Uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Poukázal na to, že s deťmi v pravidelnom kontakte a ich vzťahy sú dobré. Hlavným dôvodom pre ktorý sa rozvádzajú je ten, že bol pod neustálym tlakom, prepadol úzkosti a depresii a riešil to požívaním alkoholu. Pod vplyvom alkoholu vyčítal manželke jej neschopnosť a opakovane dochádzalo medzi nimi k hádkam a nedorozumeniam. Najväčším problémom bola interrupcia manželky. Išlo o tretie tehotenstvo, ktoré manželka už odmietala. V dôsledku toho vznikali ďalšie hádky a nedorozumenia vyústilo to do odchodu manželky zo spoločnej domácnosti. V súčasnej dobe už aj on odmieta obnovenie manželského spolužitia. Na výživu detí je ochotný prispievať a to na Q. po 50,-€ a U. po 60,-€ mesačne.
3. Súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo 20. 07. 2013 a z ich manželského spolužitia pochádzajú dve maloleté deti Q. U. U.. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo na uvedenej adrese v S..
4. Zo správy od Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava súd zistil, že maloleté deti pochádzajú z manželstva rodičov. Ich starostlivosť zabezpečuje matka na uvedenej adrese v S.. V spoločnej domácnosti s manželom žili do 19. 07. 2017, kým sa neodsťahovala s deťmi do S.. Manžel - otec maloletých detí na výživu detí od tej doby prispel sumou 400,-€ mesačne. V rodinnom dome svojho otca matka má vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti. Uviedla, že ich vzťahy sa zhoršili, lebo manžel požíva alkoholické nápoje, stále sa hádali a preto ani pre maloleté deti to nebolo vhodné prostredie. Manžel ich úrad telefonicky kontaktoval 15. 12. 2017 a uviedol, že súhlasí s podaným návrhom o rozvod manželstva aj so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky. Styky navrhuje upraviť bez obmedzenia. Výšku výživného navrhuje určiť po 50,-€ mesačne na každé maloleté dieťa. Po poučení po tom, aby prehodnotil výšku výživného vzhľadom na vek maloletých detí prisľúbil, že výšku výživného prehodnotí. Ďalej uviedol, že ich manželstvo je trvalo a vážne narušené, svoju vinu nepopiera a to požívanie alkoholických nápojom v dôsledku čoho sa často hádali. Veľkým zlomom však bolo prerušenie tehotenstva zo strany manželky, ktorá uviedla, že je to zo zdravotných dôvodov. Neskôr sa dozvedel, že to nebola pravda a túto skutočnosť nemohol spracovať. Bol na protialkoholickom liečení a v súčasnej dobe abstinuje. Pracuje ako operátor výroby s predpokladaným mesačným príjmom 17.000,-Kč. Býva na ubytovni, nemá novú známosť a musí pracovať, lebo má dlhy, ktoré musí splatiť. Z dôvodu pracovného vyťaženia, nevie chodiť pravidelne za maloletými deťmi, s ktorými má vytvorené dobré vzťahy.
5. Manžel ku svojmu vyjadreniu pripojil aj potvrdenie od zamestnávateľa D. W.. Y.. R.. V., z ktorého súd zistil, že pracuje ako operátor výroby, dohodu o pracovnej činnosti má uzavretú na dobu určitú do 22. 11. 2018 a jeho hrubá hodinová mzda je 130,-Kč. Za mesiac december 2017 jeho čistý príjem činil 12.849,-Kč. Predložil súdu aj prepúšťaciu správu od Všeobecnej nemocnice s poliklinikou Levoča a. s. psychiatrického oddelenia ako dôkaz o tom, že bol hospitalizovaný od 24. 09. 2017 do 28. 09. 2017, s ktorou sa súd oboznámil.
6. Zo správy od Sociálnej poisťovne pobočka Rožňava vyplýva, že účastníci konania nepoberajú dávku v nezamestnanosti ani dávky nemocenského poistenia.
7. Zo správy od Materskej škole v S. maloletá Q. navštevuje predškolské zariadenie od 01. 09. 2017. Jej školská dochádzka je pravidelná, chodí upravená a čistá, má zabezpečené školské a hygienické potreby. Materská škola zabezpečuje poldennú starostlivosť pre deti a nie je zriadená školská jedáleň, preto stravu musia zabezpečiť rodičia. Náklady spojené s návštevou školy sú nízke, rodičia platia mesačne 5,50 €.
8. Po takto vykonanom dokazovaní zástupkyňa manželky poukázala na prevedené dokazovanie, najmä na to že manželstvo neplní svoje funkcie a samotný záujem maloletých detí si vyžaduje, aby žili v kludnom rodinnom prostredí u matky. Navrhla návrhu manželky v celom rozsahu vyhovieť.
9. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa § 23 ods. 1,2,3 Zákona o rodine :
1/ Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
2/ Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
3/ Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
11. V danom prípade súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je hlboko vážne a trvalo rozvrátené a nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od júla 2017 a od tej doby manželské spolužitie neobnovili a v súčasnej dobe túto možnosť obidvaja jednoznačne odmietajú. Posudzovanie vážnosti narušenia rozvratu vzájomných vzťahov medzi manželmi predpokladá podrobne sa zaoberať príčinami, ktoré viedli k rozvratu týchto vzťahov. K rozvratu vzťahov medzi manželmi v danom prípade podľa názoru súdu došlo najmä pre vážne povahové nezhody medzi manželmi a v dôsledku toho, že manžel požíval aj alkoholické nápoje. V nemalej miere na narušené vzťahy vplývalo aj ich odlúčenie, keď manžel práce vykonával mimo miesta svojho trvalého bydliska. Na základe týchto skutočností súd manželstvo účastníkov konania považuje za trvalo vážne a hlboko rozvrátené, ich manželstvo neplní už ani jednu zo svojich funkcií a preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
13. Podľa § 24 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Zákona o rodine:
V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností, alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá o to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany
obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
14. Podľa § 25 ods. 1 ZR rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
15. V zmysle ustanovenia § 75 ods. 1 citovaného zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. V zmysle ustanovenia § 76 ods. 1,2 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Proti pohľadávkam na výživné je započítanie vzájomných pohľadávok prípustné len dohodou. Ak ide o výživné pre maloleté deti, započítanie nie je možné.
17. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti a možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopnosti, možnosti a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
18. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností rodičov voči maloletým deťom vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citovú väzbu k rodičom, príbuzným, priateľom, prostrediu ako aj na vývinové potreby, najmä vek, školské zdravotné záujmové potreby ako aj na stabilitu budúceho výchovného prostredia, životné ako aj bytové pomery rodičov , ich hmotné zabezpečenie, povahové vlastnosti atď.
19. Z prevedeného dokazovanie jednoznačne vyplýva, že starostlivosť matky o maloleté deti je na dobrej úrovni. Od kedy manželia nežijú spolu túto starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje sama. Pre starostlivosť o maloleté deti má vytvorené podmienky a predpoklady aj v budúcnosti a samotný záujem maloletých detí si vyžaduje, vzhľadom na ich ďalší zdravý fyzický a psychický vývin, aby aj naďalej zostali v terajšom rodinnom prostredí a v starostlivosti matky. Súd preto maloleté deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorej vymedzil aj práva a povinnosti k deťom.
20. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom vyplýva priamo zo zákona a nie až na základe rozhodnutia súdu. Kritéria na určenie rozsahu vyživovacej povinnosti sú schopnosti, možnosti a majetkové pomery obidvoch rodičov, s prihliadnutím na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Ak rodičia dosahujú vysokú životnú úroveň, aj dieťa má zákonné právo podieľať sa na nej. Výživou dieťaťa sa rozumie uspokojovanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa. Zahrnuté je v tom aj uspokojovanie potrieb bývania dieťaťa. Schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného rodiča, ako aj odôvodnené potreby dieťaťa sú v každom jednotlivom prípade odlišné, preto k nim musí súd pristupovať diferencovane. Schopnosti a možnosti rodiča pri tom súd má hodnotiť zo všetkých relevantných hľadísk, najmä z hľadiska ich veku, zdravotného stavu, dosiahnutej kvalifikácie, možnosti ich uplatnenia v danom regióne atď. Pri
určení vyživovacej povinnosti pritom súd prihliada aj na to, že ktorý z rodičov v akej miere sa o dieťa osobne stará. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby maloletých detí ako aj na to, že rodičia okrem maloletých detí nemajú ďalšiu vyživovaciu povinnosť súd výšku výživného na maloleté deti zo strany otca určil po 60,-€ mesačne. Takto stanovené výživné podľa názoru súdu zodpovedá zisteným pomerom a je v súlade s odôvodnenými potrebami maloletých detí s prihliadnutím aj na majetkové finančné a zárobkové pomery oboch rodičov.
21. V zmysle ustanovenia § 44 Civilného mimosporového poriadku rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením a týka sa to aj časti výroku rozsudku o výživnom v konaní o rozvod manželstva preto otec si takto musí plniť svoju vyživovaciu povinnosť od vykonateľnosti výroku o výživnom teda od doručenia tohto rozsudku.
22. Je preukázané, že od kedy rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka, ktorá nebráni otcovi v stykoch s maloletými deťmi. Z výpovede matky a z vyjadrenia otca maloletých detí pritom vyplýva, že na stykoch otca s maloletými deťmi sa vedia mimosúdne dohodnúť. Z týchto dôvodov súd styky otca s maloletými deťmi na čas po rozvode upravil neobmedzene na základe mimosúdnej dohody rodičov.
23. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Podľa § 27 ZR manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.