Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8Cb/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v spore medzi žalobcom: Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, so sídlom Bratislava- Staré Mesto, Mostová 2, zastúpená spoločnosťou: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, so sídlom Bratislava, Michalská 14 a žalovaným: TT - THAIS Trading, s.r.o., IČO: 31 604 358, so sídlom Dolný Kubín, Zochova 1117/97, o zaplatenie 65,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Súd žalobu z a m i e t a.

II/ Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1/ Žalobou doručenou súdu emailom 21.03.2017 a následne poštou 24.03.2017 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 65,50 eur, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 26,07 eur od 26.08.2013 do zaplatenia a s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 39,43 eur od 26.09.2013 do zaplatenia a tiež žiadal priznať nárok na náhradu trov konania. V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní od pôvodného veriteľa - Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469 a to na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok z 03.09.2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na súčasného žalobcu bolo žalovanému oznámené listom zo 04.09.2015. Právny predchodca žalobcu je telekomunikačný operátor, ktorý ponúka jednotlivcom, domácnostiam a firemným zákazníkom produkty a služby pevnej i mobilnej siete, služby internetového pripojenia, možnosti sledovania TV a iné služby, kedy právny predchodca žalobcu poskytuje služby i podľa zákona č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. zmluvy o pripojení a ich prípadných dodatkov, dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Jednalo sa o mobilné služby, resp. o služby spojené s užívaním SIM karty, ku ktorej bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXX. Na základe vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas, nesplnil. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúru/faktúry, ktorú/ ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas a to ani napriek opakovaným výzvam. Ku dňu spísania žaloby k úhrade dlhu žalovaného uplatňovanému v tomto konaní zostáva (v prípade, že žalovaný k dokladu vystavenému právnym predchodcom žalobcu nič nezaplatil, ďalej uvedená suma - dlžná suma

- je totožná so sumou podľa vystaveného dokladu; v prípade, že žalovaný k dokladu vystavenému právnym predchodcom žalobcu zaplatil čo i len časť, táto platba bola priradená na istinu a ďalej uvedená suma je totožná s dlžnou sumou - nie je totožná so sumou podľa vystaveného dokladu):

suma vo výške 26,07 eur, doklad č. 7308206386, splatná 25.08.2013 + úroky z omeškania suma vo výške 39,43 eur, doklad č. 7309378826, splatná 25.09.2013 + úroky z omeškania. Nakoľko žalobca si v tomto konaní nemusí voči žalovanému uplatňovať všetky pohľadávky, ktoré ako postupník od pôvodného veriteľa nadobudol a žalovaný mohol uhrádzať i takéto, v tomto konaní neuplatňované pohľadávky, tu uvedená platba žalovaného môže / uvedené platby žalovaného môžu presiahnuť sumu pôvodnej istiny v tomto konaní uplatňovaných pohľadávok, táto platba/tieto platby sa totiž započítavala/započítavali i na pohľadávky v tomto konaní neuplatňované (skôr splatné). Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok výlučne na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť včas a riadne nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania a žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok na úrok z omeškania v minimálnej zákonnej 8 % alebo 9 % p.a.

2/ Súd vo veci podľa žaloby 03.08.2017 pod č.k. 8Cb/14/2017 vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením (čl. 43-45, 48-52). V odpore žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. im nikdy žiadne služby spojené s telefónnym číslom XXXX XXX XXX neposkytla. Poukázal na to, že zmluva, ktorú žalobca priložil ako doklad, je zo zákona neplatná, pretože neobsahuje podstatnú náležitosť definovanú v § 44 ods. 3 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. a to konkrétne dátum prvého pripojenia do siete. Ďalej uvádzal, že SIM karta s číslom XXXX XXX XXX sa nikdy k nijakej sieti nepripojila a ani neexistovala a potvrdzuje to emailová komunikácia so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. z 25.09.2013. V časti dokladov, identifikačné údaje účastníka (kód tlačiva 262) je ako číslo, ku ktorému sa uvedená zmluva predložená žalobcom vzťahuje, číslo XXXX XXX XXX, čo je telefónne číslo mobilného operátora Orange od roku 2001 až doteraz a nikdy nebolo prenesené do T-Com. Navrhoval, aby súd vyžiadal od žalobcu prehľad kedy, kde a ako sa SIM karta s číslom XXXX XXX XXX prihlásila do siete.

3/ Súd následne uznesením z 12.09.2017 č.k. 8Cb/14/2017 vydaný platobný rozkaz zrušil.

4/ Právnemu zástupcovi žalobcu bolo dňa 25.11.2017 doručené uznesenie č.k. 8Cb/14/2017 zo dňa 20.11.2017, ktorým súd vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne vyjadril k podanému odporu voči platobnému rozkazu. Žalobca v určenej lehote súdu požadované písomné vyjadrenie nedoručil a z toho dôvodu súd nariadil pojednávanie vo veci v určený deň 16.01.2018. Až dňa 16.01.2018 právny zástupca žalobcu emailom doručil vyjadrenie k odporu, v ktorom špecifikoval, na základe akých zákonných resp. zmluvných ustanovení, alebo v zmysle ktorých ustanovení všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete právneho predchodcu žalobcu alebo podľa cenníka právneho predchodcu žalobcu, bola uplatnená pohľadávka na zaplatenie ceny poskytnutej služby, taktiež pohľadávka na náhradu nákladov za upomienku oneskorenej platby a na úhradu ďalších poplatkov a to poplatku za poskytnutú službu, prerušenie poskytovania služby pre neplatenie. Zároveň uviedol, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Dodatok k Zmluve o poskytnutí verejných služieb, ktorý bol súdu predložený. Podľa bodu 3. tohto dodatku je žalovaný v prípade porušenia si svojich zmluvných povinností, povinný uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu resp. žalobcovi, zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si neplnil všetky povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy, najmä riadne a včas platiť cenu za aktiváciu, zriadenie pripojenia, poskytovanie a používanie služby v súvislosti s využívaním služieb v sieti Internet a v sieti právneho predchodcu žalobcu, právny predchodca žalobcu žalovanému vystavil doklad č. 7404547267 na sumu vo výške 331,94 eur, splatnú dňa 26.05.2014, ktorú žalovaný neuhradil riadne a včas. Z uvedených dôvodov žalobca vo vyjadrení rozšíril žalobu o pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 27.05.2014 do zaplatenia. K žalovanému namietanej platnosti uzavretia zmluvného vzťahu s právnym predchodcom žalobcu, z dôvodu absencie dátumu prvého pripojenia do siete, uviedol, že žalobca v konaní uplatňovanú pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa Slovak Telekom, a.s. a ako postupník nezabezpečoval uzatváranie zmluvných vzťahov so zmluvnými partnermi postupcu. Keď dôjde k účinnému prijatiu návrhu na uzavretie zmluvy, t.j. keď voči sebe zmluvné strany prejavia zhodnú vôľu uzavrieť zmluvu, vznikajú zmluvným stranám práva a povinnosti, ku ktorým sa zaviazali. K uzatvoreniu zmluvného vzťahu došlo dňa 06.12.2012 a od tohto dátumu právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému objednané služby. V emailovej komunikácii predloženej žalovaným, žalovaný nenamieta neplatnosť uzatvorenia zmluvného vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. Práve naopak, žalovaný sa v tejto emailovej komunikácii dožaduje plnenia, ktoré právnemu predchodcovi žalobcu zo zmluvného vzťahu vyplývalo. Vzhľadom k tomu, že právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol objednané služby, žalovaný mal možnosť tieto služby využívať, k platnému uzatvoreniu zmluvného vzťahu došlo na základe prejavu

vôle zmluvných strán. K tvrdeniam žalovaného ohľadne nedodania SIM karty potrebnej na využívanie poskytnutých služieb zo strany právneho predchodcu žalobcu, existuje dôkaz, ktorým disponuje žalobca a to Preberací protokol č. 1586661, ktorým žalovaný potvrdil prevzatie vyššie uvedenej SIM karty a tak mal možnosť poskytnuté služby reálne využiť.

5/ Pokiaľ žalobca uplatňoval podaním zo dňa 12.01.2018 doručeným súdu 16.01.2018 zmenu žaloby spočívajúcu v jej rozšírení o priznanie zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania z tohto nároku, tak súd s poukazom na § 143 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) požadovanú zmenu žaloby na pojednávaní 16.01.2018 nepripustil, nakoľko žalobcovi nič nebránilo uplatňovať si tento nárok už v podanej žalobe, pričom rozšírenie nároku by znamenalo rozšírenie dokazovania vo veci oboznámením sa s ďalšími dokladmi resp. s dokladmi, ktoré už boli predložené, avšak v širšom rozsahu ako je potrebné pre posúdenie nárokov uplatnených v žalobe zo dňa 21.03.2017.

6/ Súd vo veci pojednával 16.01.2018 aj v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu. Zástupca žalobcu podaním zo dňa 12.01.2018 doručeným súdu 16.01.2018 ospravedlnil svoju aj žalobcovu neúčasť, so súhlasom s pojednávaním v ich neprítomnosti a to z dôvodu hospodárnosti konania. Žalovaný sa na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas predvolaný, nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil.

7/ Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, platobným rozkazom vo veci, podaným odporom voči platobnému rozkazu, so Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet, uzavretou dňa 06.12.2012, ktorej kópia je na čl. 23, s Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb z čl. 24, oba právne úkony uzavreté medzi Slovak Telekom, a.s. a žalovaným, s Preberacím protokolom 1586661 z čl. 23, s faktúrou dodávateľa Slovak Telekom, a.s. č. 3309142032 vystavenou 10.12.2012 z čl.23, s faktúrami Slovak Telekom, a.s. č. 7309378826 zo dňa 08.09.2013 z čl. 22 a č. 7308206386 zo dňa 08.08.2013 z čl. 22, s emailovou komunikáciou žalovaného so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. pripojenou k odporu z čl. 50-52, s Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi postupcom Slovak Telekom, a.s. a žalobcom ako postupníkom z čl. 87-104 vrátane Prílohy č. 1, ktorou je zoznam postupovaných pohľadávok z čl. 86, s Oznámením Slovak Telekom, a.s. o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej „OZ“) adresovaným žalovanému zo dňa 04.09.2015 a o podaní tohto oznámenia na pošte a s ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový a právny stav: 8/ Dňa 06.12.2012 bola medzi Slovak Telekom, a.s. ako podnikom a žalovaným ako účastníkom uzavretá písomne Zmluva o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet uzavretá podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zmluva“), predmetom ktorej je a/ záväzok podniku zriadiť účastníkovi potrebný prístup k mobilnej elektronickej komunikačnej sieti podniku, pracujúcej na základe technológie Flash - OFDM, alebo k verejnej mobilnej telefonickej sieti podniku, a to ku dňu účinnosti tejto zmluvy sprístupniť súvisiace služby poskytované podnikom, sprístupniť účastníkovi prístup do siete internet alebo iných verejných alebo neverejných dátových sietí bezdrôtovým spôsobom, prostredníctvom Koncového zariadenia alebo prostredníctvom SIM karty špecifikovanej v tabuľke tejto zmluvy - SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a poskytovať účastníkovi program služieb zvolený účastníkom a uvedený v tabuľke č. 1 tejto zmluvy - program DATA SIM MI NEOB2; b/ aktivácia a poskytovanie programu služby uvedeného v tabuľke č. 1 tejto zmluvy vo vzťahu ku koncovému zariadeniu Flash - OFDM alebo SIM karta, špecifikovaným v tabuľke 1 tejto zmluvy. Zároveň je v zmluve pod písm. c/ upravený záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb špecifikovaných v tejto zmluve alebo neskôr dohodnutých podnikom a účastníkom na základe tejto zmluvy, a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s touto zmluvou, vrátane jej súčastí, ktoré tvoria Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete (ďalej len „všeobecné podmienky“) a Cenník. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. V zmluve je uvedené, že služba Mobilný internet je verejná, elektronická mobilná dátová služba poskytovaná prostredníctvom mobilnej elektronickej komunikačnej siete poskytovanej podnikom na základe technológie (špecifikovanej v zmluve), alebo prostredníctvom verejnej mobilnej telefónnej siete podniku. Služba umožňuje účastníkovi prístup do siete internet alebo iných verejných, alebo neverejných dátových sietí, prostredníctvom koncového zariadenia alebo prostredníctvom SIM karty,

ktoré sú špecifikované v tejto zmluve, za účelom dosiahnutia bežnej užívateľskej mobilnej dátovej komunikácie.

9/ K zmluve bol uzavretý Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, uzavretý podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, t.č. 911 429 893, SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX z čl. 24 podpísaný oboma zmluvnými účastníkmi, ktorý konštatuje, že dodatok sa uzatvára vo vzťahu k dátovej SIM karte/koncového zariadenia s číslom uvedeným v záhlaví dodatku, a ním sa mení a upravuje zmluva v rozsahu a spôsobom uvedeným v tomto dodatku. Predmetom dodatku je záväzok podniku zriadiť účastníkovi prístup do siete internet, alebo iných verejných alebo neverejných dátových sietí bezdrôtovým spôsobom, prostredníctvom koncového zariadenia alebo prostredníctvom SIM karty, špecifikovanej v tabuľke č. 1 tohto dodatku a poskytovať účastníkovi program služby zriadený účastníkom a uvedený v tabuľke č. 1 tohto dodatku, ďalej aktivácia a poskytovanie programu služby uvedeného v tabuľke č. 1 tohto dodatku a záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj koncového zariadenia uvedeného v tabuľke č. 1 tohto dodatku a to za zľavnenú maximálnu kúpnu cenu uvedenú v tabuľke č. 1 dodatku. V tabuľke č. 1 je uvedený konkrétny program služieb - DATA SIM MI NEOB2, dátové zariadenie - ZTE LIGHT Tab2, tiež konkrétne výrobné číslo dátového zariadenia XXXXXXXXXXXXXXX, maximálna kúpna cena za dátové zariadenie 1,- eur. Dodatok zároveň obsahuje záväzok účastníka riadne a včas platiť podniku cenu za zriadenie a poskytovanie služieb špecifikovaných v tomto dodatku a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, dodatkom, všeobecnými podmienkami a cenníkom.

10/ Žalovaný v odpore tvrdil, že v zmluve uvádzaná SIM karta mu podnikom nebola dodaná a pripojená. Toto tvrdenie žalobca poprel a dodanie karty a jej aktiváciu žalovanému preukázal Preberacím protokolom 1586661 z čl. 23, na ktorom je pečiatka žalovaného s podpisom jeho zástupcu a týmto žalovaný prebral jednak SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, t.j. SIM kartu uvedenú v zmluve a v dodatku, taktiež koncové zariadenie ZTE LIGHT TAB2 s.č. XXXXXXXXXXXXXXX a taktiež z preberacieho protokolu je zrejmá aktivácia predmetnej SIM karty. Taktiež doručenie a aktiváciu SIM karty preukazuje faktúra Slovak Telekom, a.s. č. 3309142032 zo dňa 10.12.2012 potvrdená žalovaným, ktorý svojim podpisom potvrdil prebratie tovaru uvedeného na faktúre a predmetom tejto faktúry je dodanie zariadenia ZTE LIGHT TAB2 jeden kus a taktiež aj aktivácia SIM karty jeden kus č. XXXXXXXXXXXXXXX.

11/ Slovak Telekom, a.s. (ďalej len „ST“) vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 7308206386 zo dňa 08.08.2013 s dátumom splatnosti 25.08.2013, sumu 45,78 eur, ktorá pozostáva z mesačného poplatku za neobmedzený mobilný internet 2 od 08.07.-07.08.2013 vo výške 17,4917 eur, poplatku za obmedzenie služby - neplatenie 16,50 eur, DPH z uvedených mesačných poplatkov 6,80 eur a poplatok za upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 eur. Žalobca si v tomto konaní uplatnil len časť faktúry vo výške 26,07 eur, t.j. neuplatnená ostala pohľadávky predstavujúca poplatok za obmedzenie služby

- neplatenie, s DPH.

12/ ST vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 7309378826 zo dňa 08.09.2013 s dátumom splatnosti 25.09.2013, sumu 39,43 eur, ktorá pozostáva z mesačných poplatkov za neobmedzený mobilný internet 2 od 08.08.-05.09.2013 vo výške 16,3632 eur, poplatok za prerušenie služby - neplatenie vo výške 16,50 eur, spolu s DPH z týchto poplatkov vo výške 6,57 eur.

13/ Žalovaný žalobou uplatnené pohľadávky, ktoré sú predmetom vyššie uvedených faktúr zo dňa 08.08.2013 a 08.09.2013, doposiaľ neuhradil.

14/ Súd mal z dokladov predložených žalobcom preukázanú jeho aktívnu legitimáciu v spore v dôsledku postúpenia pohľadávky uplatnenej touto žalobou z pôvodného veriteľa Slovak Telekom, a.s. - postupcu, na žalobcu ako postupníka, na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 27.08.2015, pričom uplatnená pohľadávka je uvedená v Prílohe č. 1 predmetnej zmluvy o postúpení.

15/ Podľa § 1 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka v znení účinnom k 06.12.2012 (ďalej „ObZ“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich

nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

16/ Podľa § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

17/ Podľa § 263 ods. 2 ObZ, strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.

18/ Podľa § 40 ods. 1, 2, 3 v platnom znení, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

19/ Podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení účinnom k 06.12.2012 (ďalej len „zákon“) ods.: 1/ Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. 2/ Zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia. 3/ Údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne

uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, e) informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby. 4/ Ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb.

20/ Súd sa v prvom rade zaoberal námietkou neplatnosti Zmluvy a jej dodatku z dôvodu absencie povinných obsahových náležitostí písomnej zmluvy, upravených v zákone. Účastníkmi uzavretý zmluvný typ - zmluva o poskytovaní verejných služieb, je upravený osobitným zákonom č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, ktorý v § 44 ods. 1 upravuje písomnú formu zmluvy a v § 2 upravuje náležitosti zmluvy, ktoré musia byť uvedené priamo v zmluve, alebo aj v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka. § 44 ods. 3 zákona však vymedzuje náležitosti zmluvy, ktoré musia byť obsiahnuté priamo v písomnom vyhotovení zmluvy a medzi nimi je uvedená pod písm. a/ lehota prvého pripojenia k sieti. Na základe podrobného oboznámenia sa so zmluvou a jej dodatkom uzavretými medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, súd musí konštatovať, že predmetná zmluva neobsahovala tento povinný údaj o lehote prvého pripojenia k sieti. Ako vyplýva z úpravy v Časti III. bod 14., 15. VOP, pripojenie SIM karty k mobilnej sieti podniku je aktivácia SIM karty. Aktivovanú SIM kartu odovzdá podnik účastníkovi do užívania bezprostredne po tom ako sa zmluva stane účinnou, ak je poskytnutie SIM karty nevyhnutné na poskytovanie služieb. V prípade služby Mobilný internet sa zriadením prístupu k sieti rozumie súhrn úkonov zabezpečovaných podnikom, po vykonaní ktorých je možné pripojiť koncové zariadenie k mobilnej sieti podniku na území SR, v miestach pokrytých rádiovým signálom siete, ako aj k sieťam iných podnikov a to v rozsahu uvedenom v cenníku, pripojením sa rozumie úkon, na základe ktorého je koncové zariadenie účastníka pripojené k mobilnej sieti podniku, na základe čoho môže účastník využívať služby sprístupnené podnikom podľa zmluvy. Ak nie je dohodnuté inak, podnik začne poskytovať účastníkovi službu Mobilný internet do 24 hodín od uzavretia zmluvy, prístup k službe bude zabezpečený len prostredníctvom koncového zariadenia, ktoré ho podporuje. Z uvedeného vyplýva, že úprava pripojenia k sieti a jej lehota je uvedená vo VOP, ale nie priamo v zmluve, pričom uvedenie lehoty prvého pripojenia k sieti, je v zmysle vyššie citovaného zákona nevyhnutnou obsahovou náležitosťou písomnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, neuvedenie ktorej má za následok s poukazom na § 263 ods. 2 ObZ, § 40 ods. 1 OZ, absolútnu neplatnosť predmetnej zmluvy a jej dodatku. Z tohto dôvodu sa k tomu oprávnený subjekt nemôže domáhať plnenia záväzkov vyplývajúcich z takejto zmluvy, tak ako to urobil žalobca prostredníctvom tejto žaloby, ale má možnosť domáhať sa s poukazom na § 451 ods. 2 OZ, len prípadného bezdôvodného obohatenia ako prospechu získaného plnením z neplatného právneho úkonu. Žalobca však napriek námietke neplatnosti právneho úkonu uvedenej v odpore, svoju právnu argumentáciu nezmenil, neuplatňoval si plnenie titulom bezdôvodného obohatenia, ani nepreukázal základ pre priznanie určitého bezdôvodného obohatenia a to obsah, rozsah poskytnutého plnenia, jeho cenu v čase jeho získania a ak išlo o obohatenie spočívajúce vo výkonoch, tak výšku peňažnej náhrady v čase poskytnutých výkonov. Ak uplatnený žalobný nárok predstavuje neuhradený finančný záväzok zo zmluvy, ktorá bola posúdená ako neplatná, tak sa jedná o nedôvodnú žalobu, ktorú súd zamietol, nakoľko z neplatnej zmluvy nevznikli pre jej účastníkov resp. ich právnych nástupcov, z nej vyplývajúce vzájomné práva a povinnosti, a pokiaľ sa poskytlo na jej základe určité plnenie, toto možno priznať jedine titulom bezdôvodného obohatenia, a nie titulom plnenia zmluvného záväzku.

21/ O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 262 ods. 2 a § 255 ods. 1 tak, že ich náhradu žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci, nepriznal, nakoľko žalovaný si náhradu neuplatnil a z obsahu spisu ani nevyplýva, že by mu konkrétne trovy konania vznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v dvoch vyhotoveniach v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .