Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4P-47-2017.pdf
PDF · 96.4 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/47/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi, Odbor sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: matka: J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., ul. XX. augusta XX/X, otec: P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., G. terasami XXX/ X, zastúpený JUDr. Gabrielou Klátikovou, PhD., advokátkou so sídlom Lučenec, P. Rádayho 8, o návrhu otca na zníženie výživného, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na zníženie výživného z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec návrhom podaným dňa 11.10.2017 žiadal znížiť svoju vyživovaciu povinnosť k mal. I. z dôvodu, že ukončil prácu v zahraničí, že je momentálne evidovaný na úrade práce, že je bez finančných prostriedkov. Znížiť výživné žiadal od právoplatnosti rozhodnutia v tejto veci zo sumy 170 eur mesačne na sumu 80 eur mesačne. Písomne doplnil dôvody podaného návrhu tak, že matkou vyčíslené náklady na maloletú XXX,- sú vo výške XXX,- eur mesačne a ak prispieva na jej výživu sumou 170,- eur mesačne, podieľa sa na nákladoch maloletého dieťaťa sám v celosti, pričom vyživovaciu povinnosť má i matka dieťaťa. Tá žije spoločne s partnerom, z čoho možno usudzovať, že na nákladoch vyčíslených matkou sa podieľa aj jej partner. On je v súčasnosti poberateľom dávky v nezamestnanosti vo výške 878,71 eur (pri 30 dňovom mesiaci), resp. 908,- eur (pri 31 dňovom mesiaci). Jeho výdavkami sú nájom 100,- eur, inkaso 30,14 eur, nájom garáže 40,- eur, poistka 35,- eur, cestovné 100,- eur, úver, kreditka, strava, hygiena, telefón, povinné zmluvné poistenie, všetko spolu s výživným 170,- eur mesačne celkom spolu vo výške 835,18 eur. Otec má za to, že navrhované znížené výživné 80,- eur mesačne je sumou postačujúcou s prihliadnutím na náklady matky na mal. dieťa, na skutočnosť, že matka žije v spoločnej domácnosti s partnerom. Aj v prípade zníženého výživného by sa podieľal na výžive mal. dieťaťa vo vyššej miere ako matka. Otec sa s maloletou stretáva minimálne dva víkendy v mesiaci od piatku do nedele a každý týždeň jeden pracovný deň.
2. Matka s návrhom otca na zníženie výživného nesúhlasila z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu maloletej a z dôvodu, že otec vedel v niekoľkomesačnom predstihu o ukončení pracovného pomeru, a teda mal možnosť hľadať si nové zamestnanie. Matka vyčíslila náklady na maloletú I. takto: poplatky materská škôlka 15,- eur mesačne, ZRŠ 20,- eur ročne, strava v MŠ 30,- eur mesačne, tanečný krúžok 50,- eur ročne, lieky 30,- eur mesačne, poistenie so sporením 25,- eur mesačne + výdavky na oblečenie, kozmetiku a potreby do domácnosti pre maloletú. Nákladmi matky sú: náklady na bývanie 100,- eur mesačne, na dopravu do práce 80,- eur mesačne, matka spláca úvery.
3. Kolízny opatrovník nesúhlasil s podaným návrhom otca, nakoľko zníženie výživného nie je v prospech maloletého dieťaťa.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, oboznámením sa s oznámením Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza zo dňa 16.10.2017, zo dňa 19.12.2017, oznámením ÚPSVaR Prievidza zo dňa 19.10.2017, dokladmi predloženými matkou o jej výdavkoch a o výdavkoch na maloletú X. Naposledy potvrdením o príjme matky, potvrdením o príjme partnera matky, potvrdeniami o príjme otca, dokladmi predloženými otcom o jeho výdavkoch, oznámením zamestnávateľa matky, potvrdením o zdravotnom stave maloletej, výpismi z L.. XXX pre k.ú. R., výpismi z L.. XXXX a č. XXXX pre k.ú. O., nájomnou zmluvu zo dňa 15.7.2013, obsahom spisu sp.zn. 7P/45/2016 tunajšieho súdu, na základe čoho zistil tento stav:
5. Naposledy o výživnom pre mal. X. Z bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Prievidza č.k. 7P/45/2016 - 54 zo dňa 07.10.2016, ktorým bola schválená rodičovská dohoda rodičov, podľa ktorej mal. I. sa zveruje do osobnej starostlivosti matky a otec maloletej sa zaviazal platiť na jej výživu sumou 170,- eur mesačne od októbra 2016. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.11.2016. V čase ostatného rozhodovania o výživnom bola matka maloletej poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 203,- eur od 14.05.2014 a prídavkov na dieťa, bývala u kamarátky, ktorej prispievala sumou 100,- eur mesačne na bývanie. Otec pracoval ako ošetrovateľ koní, vykonával prácu v Nemecku s príjmom 1.200,- eur mesačne (podľa dokladov 1.233,86 eur), splácal úver vo výške 110,51 eur a vlastnil nehnuteľnosti v k.ú. R., v k.ú. L., v k.ú. O. (č.l. XX-XXc). Maloletá navštevovala materskú škôlku s výdavkami na stravu v MŠ 24,- eur mesačne, s poplatkom na MŠ 18,- eur mesačne, poplatkom za ZRŠ 40,- eur ročne. Maloletá mala dobrý zdravotný stav.
6. Z výsluchu otca bolo zistené, že v čase ostatného rozhodovania o výživnom pracoval ako ošetrovateľ koní v Nemecku s pracovným pomerom dojednaným na dobu určitú do 31.08.2017. U posledného zamestnávateľa pracoval viac ako dva roky. Nebola možnosť pokračovať v práci v Nemecku. Zamestnávateľ mu nepredĺžil zmluvu. Je absolventom Strednej poľnohospodárskej školy s maturitou
- odbor agropodnikateľ so zameraním na vidiecku turistiku. Po 01.09.2017 do 06.10.2017 bol bez zamestnania, dňa 06.10.2017 sa zaradil do evidencie nezamestnaných. Aj v súčasnosti je evidovaný nezamestnaný. Od septembra 2017 si prácu hľadal aj v Nemecku. V čase ostatného rozhodovania o výživnom mal príjem len z pracovnej činnosti a jeho výška zodpovedá listinám, ktoré doložil. Rodinné prídavky vo výške 160,- eur boli pozastavené ešte pred prvým pojednávaním vo veci 7P/45/2016. Úver, ktorý v čase ostatného rozhodovania o výživnom platil vo výške 110,51 eur, je refinancovaný splátkovým úverom na bývanie na základe Zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere na bývaní uzavretej s Tatra bankou, a.s.. Splátku úveru platí vo výške 98,73 eur + 7,32 eur (106,05 eur) spolu s poistením úveru. V čase ostatného rozhodovania o výživnom vlastnil byt v O., ktorý vlastním naďalej a v ktorom býva. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX (č.l. XX spisu XP/XX/XXXX) už nevlastní, tieto nehnuteľnosti vlastní na základe zámennej zmluvy jeho brat T.. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX (č.l. 29 spisu 7P/45/2016) vlastní jeho brat v celosti, tiež na základe zámennej zmluvy. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX v k.ú. R. (č.l. 28 spisu 7P/45/2016) vlastní na základe zámennej zmluvy on. V čase ostatného rozhodovania o výživnom mal výdavky na bývanie za nájom v Nemecku 300,- eur mesačne, keď pôvodné náklady na ubytovanie v Nemecku vo výške 150,- eur sa mu zvýšili odchodom jeho bratranca z ubytovania na sumu 300,- eur mesačne. Súčasne platil náklady na bývanie bytu na Slovensku, v ktorom býva, vo výške 100,- eur mesačne. V Nemecku mal výdavky na cestovné, keď dvakrát do mesiaca chodil domov z Mníchova do Prievidze a späť s nákladmi na jednu cestu 100,- eur, teda 400,- eur mesačne. Ďalšie výdavky mal na cestovné na pracovisko 15 km denne, čo činilo mesačne asi 200,- eur mesačne. V čase ostatného rozhodovania o výživnom i v súčasnosti platí poistku na seba 35,- eur mesačne. Pred rozhodnutím súdu vo veci 7P/45/2016 prestal platiť poistku na mal. I. vo výške 25,- eur mesačne. V čase ostatného rozhodovania o výživnom platil za nájom garáže 40,- eur, čo platí aj v súčasnosti. Svedčí o tom nájomná zmluva uzavretá 15.07.2013, ktorej predmetom je nájom garáže č. 604 nachádzajúcej sa v Prievidzi, s dohodnutou dobou nájmu na dobu neurčitú a výškou nájomného 40,- eur mesačne. Jeho súčasné náklady na bývanie sú 100,- eur + elektrina 15,50 eur + plyn 10,- eur a poplatok za RTVS. Vlastní osobné vozidlo WV Golf, rok výroby 2001. Platí zákonnú poistku za auto vo výške 112,- eur ročne, v obdobnej výške platil zákonnú poistku aj v čase ostatného rozhodovania o výživnom. Úver, ktorý spláca, si bral na kúpu auta a úhradu záväzkov pred známosťou s matkou dieťaťa. Na výživu mal. X.y platí 170,- eur mesačne, naposledy za mesiac február 2018. V byte, ktorý vlastní, býva sám, nemá žiadnu partnerku. S maloletou sa naďalej tak ako v čase ostatného rozhodovania o výživnom tak aj v
súčasnom období stretáva každý druhý víkend od štvrtku poobede do nedele, po odchode z Nemecka navyše jeden deň v týždni.
7. Otec svoje tvrdenia o výdavkoch doložil príslušnými listinami - predpis úhrad spojených s užívaním a správou bytu, trvalý platobný príkaz, predpis úhrad za elektrinu, za zemný plyn, inkasné lístky, SIPO, poistná zmluva, Zmluva o bezúčelovom splátkovom úvere na bývanie, doklad o zákonnej poistke, investičné životné poistenie, mesačný výpis z kreditnej karty, výpisy z LV č. XXX pre k.ú. R., LV č. XXXX pre k.ú. O., LV č. XXXX pre k.ú. O., nájomná zmluva zo dňa 15.07.2013 (nájom garáže). Podľa otcom doložených dokladov bol príjem otca od júna do decembra 2016 v priemere vo výške 1.266,89 eur mesačne a v mesiacoch január až august 2017 vo výške 1.236,06 eur mesačne. Pracovný pomer otca v zahraničí - v Nemecku bol dojednaný na dobu určitú do 31.08.2017.
8. Otec je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Prievidza od 06.10.2017, nie je poberateľom dávok v hmotnej núdzi. Podľa oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza otec maloletej ku dňu 16.10.2017 nebol evidovaný ako zamestnanec, ako SZČO, ako poberateľ nemocenských dávok, ako poberateľ dávky v nezamestnanosti, ako poberateľ úrazových dávok a ako poberateľ dôchodku. Podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza z 12.12.2017 má otec nárok na dávku v nezamestnanosti od 06.10.2017. Podľa správy Sociálnej poisťovne pobočka Prievidza, k 19.12.2017 je otec poberateľom dávky v nezamestnanosti od 06.10.2017 do 05.04.2018 s tým, že dávka v nezamestnanosti mu bola priznaná vo výške 29,29 eur za 1 kalendárny deň, dávka mu má byť vyplatená po výplatnom termíne dňa 12.12.2017. Dávka v nezamestnanosti spätne do 31.12.2017 bude otcovi vyplatená v mesiaci január 2018.
9. Podľa výpisu z LV č. XX. Z pre k.ú. Chvojnica je otec maloletej výlučným vlastníkom pozemku parc. č. CKN 122 vo výmere 370 m2 - zastavaná plocha a nádvorie titulom darovacej zmluvy zo dňa 10.10.2008 a Zámennej zmluvy č. vkladu V 5978/2016. Otec je naďalej podľa výpisu z LV č.XXX,XXa LV č. XXXX pre k.ú. O. výlučným vlastníkom bytu, v ktorom býva spolu s príslušným spoluvlastníckym podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku. X,X Z výsluchu matky bolo zistené, že s maloletou bola na rodičovskej dovolenke a na predĺženej rodičovskej dovolenke do veku 3,5 roka maloletej. Za ten čas poberala rodičovský príspevok vo výške viac ako 200,- eur mesačne. V januári 2017 išla bývať k priateľovi, v tom istom byte a s tým istým priateľom býva doteraz aj v súčasnosti. Byt, v ktorom býva, vlastní jej partner. S partnerom hospodária spoločne, nie sú zosobášení. Na nákladoch na bývanie, ktoré sú vo výške 217,54 eur, sa podieľajú obaja, ona sumou 100,- eur mesačne. Partner je slobodný, na výživu svojho dieťaťa platí 200,- eur mesačne. Ona je zamestnaná, pracovný pomer má dojednaný na dobu určitú do 28.02.2018. Príjem má len zo zamestnania. Má výdavky na cestovné do práce z I. do Prievidze a späť vo výške 80,- eur mesačne. V roku 2011 si kúpila auto, ktoré spláca doteraz úverom vo výške 94,- eur mesačne. Vlastní auto WV Passat, rok výroby 2006. Platí zákonnú poistku na auto vo výške 140,- eur ročne. Maloletá naďalej navštevuje MŠ s nákladmi na stravu od 20-30 eur mesačne podľa počtu dní (stravné je 1,25 eur na deň + réžia 2,50 eur mesačne). Poplatok za MŠ platí 15,- eur mesačne, poplatok za ZRŠ je 20,- eur ročne. Na maloletú platí poistku so sporením 25,- eur mesačne. Maloletej pribudli výdavky na tanečný krúžok vo výške 50,- eur ročne. Maloletá je od minulého roka viac chorľavá, prekonáva bežné detské ochorenia. Výdavky na lieky sú vo výške 30,- eur mesačne vrátane na antibiotiká, spreje, vitamíny. Matka tvrdí, že na výživu mal. spotrebuje výživné od otca vo výške 170,- eur mesačne a peniaze určené na výživu mal. nespotrebúva pre seba.
11. Podľa inkasného lístka sú náklady na bývanie u matky vo výške 217,54 eur. Výdavky maloletej na materskú škôlku doložila matka príslušnými dokladmi. Matka mala z dohody o pracovnej činnosti u Paradigma s.r.o. v období od 16.11.2006 do 28.02.2017 príjem vo výške 160,94 eur mesačne spolu s daňovým bonusom. Na základe pracovnej zmluvy od 01.03.2017 bol príjem matky v priemere 409,91 eur spolu s daňovým bonusom vo výške 21,41 eur mesačne. Príjem partnera matky je v období posledných 12 mesiacov vo výške 1076,98 eur netto. Matka výdavky uvedené v jej písomnom podaní doložila príslušnými listinami - potvrdeniami o zrealizovaní transakcie. Podľa oznámenia zamestnávateľa matky matka mala uzatvorenú dohodu o pracovnej činnosti od 16.11.2016 do 28.02.2017 a od 01.03.2017 má uzavretú pracovnú zmluvu na dobu určitú d 28.02.2018.
12. Podľa potvrdenia o zdravotnom stave praktického lekára pre deti a dorast MUDr. Anny Matuškovej je maloletá evidovaná na alergologickej ambulancii s nutnou inhalačnou terapiou, protialergickým režimom
s diétou, u maloletej sú zvýšené náklady na lieky, kozmetiku a ošetrovanie kože, vitamínoterapiu a imunostimulačnú terapiu, dieťa má opakovane prerušovanú dochádzku v predškolskom zariadení, užíva denne lieky. V roku 2017 bola sedemkrát chorá, z toho päťkrát užívala antibiotiká. Doplatky na lieky sú približne 10,- eur mesačne + vitamíny + probiotiká.
13. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 24.10.2017 vyplýva, že maloletá býva v domácnosti svojej matky, že matka žije so svojím partnerom a maloletou v dvojizbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve partnera matky. Maloletá má spoločnú izbu s matkou a jej partnerom, kde má samostatné lôžko. Z vyjadrenia matky vyplynulo, že otec je s dcérou v kontakte, berie ju na výlety. Maloletá uviedla, že chodí rada do materskej škôlky, rada tancuje a hrá sa. Má rada svojich rodičov, s ocinom boli na výlete, na vodopáde, kupuje jej hračky. Otec maloletej býva sám v trojizbovom byte, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. Prešetrením pomerov neboli zistené nedostatky v starostlivosti rodičov o maloletú. Matka svojou každodennou starostlivosťou zabezpečuje maloletej všetko potrebné k uspokojovaniu svojich potrieb. Uzavrel, že zníženie výživného nie je v záujme maloletej.
14. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
15. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného voči mal. I. nie je dôvodný. Predpokladom zmeny súdneho rozhodnutia o výživnom je zmena pomerov, ktorou sa rozumie výrazná zmena pomerov na strane oprávneného alebo povinného, a to nielen na krátky čas. Pri rozhodovaní o zmene výživného treba porovnať okolnosti dôležité pre určenie výživného tak v čase skoršieho rozhodnutia, ako aj v čase nového (tohto) rozhodnutia.
16. Otec návrh na zníženie výživného zdôvodňoval tým, že ukončil prácu v zahraničí, že je momentálne evidovaný na úrade práce, že je bez finančných prostriedkov, že s prihliadnutím na výdavky maloletej a určenú výšku výživného 170 eur mesačne, sa podieľa na nákladoch maloletého dieťaťa sám v celosti, pričom vyživovaciu povinnosť má i matka dieťaťa, že jeho príjem je v súčasnosti z dávky v nezamestnanosti vo výške 878,71 eur, resp. 908,- eur (pri 31 dňovom mesiaci), a že výdavky má vo výške spolu s výživným 170,- eur mesačne celkom vo výške 835,18 eur, a že sa s mal. pravidelne stretáva.
17. V konaní bolo preukázané, že na strane otca dieťaťa nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu vo výške výživného, naposledy určeného vo výške 170 eur mesačne. Za zmenu pomerov na strane povinného (tu otca) treba rozumieť taký pokles príjmu, ktorý ovplyvní celkovú situáciu povinného, a to nielen na krátky čas. Je pravdou, že v čase ostatného rozhodovania o výživnom otec pracoval v Nemecku a dosahoval príjem vo výške vo výške 1.233, 86 eur mesačne. Takýto príjem (vo výške 1.266,89 eur, resp. 1.236,06 eur) dosahoval až do 31.8.2017, kedy jeho pracovný pomer skončil uplynutím doby, keď pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 31.8.2017. Následne sa otec zaradil od 6.10.2017 do evidencie nezamestnaných a v súčasnosti jeho príjem tvorí dávku v nezamestnanosti, ktorú poberá vo výške 878,90 eur, resp. 907,99 eur mesačne, a to aj v čase rozhodovania v tejto veci. U otca síce nastal pokles príjmu o 355, resp. o 325 eur mesačne, ale súčasne s poklesom jeho príjmu sa znížili výdavky otca na bývanie v Nemecku o 150, resp. 300 eur mesačne, o výdavky na cestovné z Nemecka do Prievidze a späť vo výške 400 eur mesačne, ale aj o výdavky na cestovné do práce o 200 eur mesačne. Otec v porovnaní s výdavkami v čase ostatného rozhodovania o výživnom má v súčasnosti výdavky (s výnimkou výdavkov súvisiacich s jeho pracovnou činnosťou v Nemecku) obdobné. Matka dieťaťa prestala byť poberateľkou rodičovského príspevku a jej príjem zo zamestnania po skončení rodičovskej i predĺženej rodičovskej dovolenky v máji 2017 sa zvýšil na 409,91 eur mesačne, t.j. o 200 eur mesačne. Matke však pribudli výdavky na cestovné do práce. Je pravdou, že žije s partnerom v spoločnej domácnosti, ale výdavky na bývanie sa u matky dieťaťa neznížili. Partner matky dieťaťa nemá k mal. M.vyživovaciu povinnosť, a teda nemožno od neho spravodlivo žiadať, aby sa podieľal na výdavkoch maloletej. MalM.na je staršia o rok, matka preukázala potvrdením o jej zdravotnom stave, že jej tvrdenie o zvýšenej chorobnosti maloletej v roku 2017 a o zvýšených výdavkoch na maloletú, sú pravdivé. Napokon mal. začala navštevovať tanečný krúžok s výdavkami 50 eur ročne. Ak otec dôvodí, že sa stretáva s maloletou, k tomu súd uvádza, že táto skutočnosť nemá vplyv na výšku doteraz určeného výživného. K dôvodom otca, že určené výživné pokrýva všetky výdavky na maloletú, pričom aj matka má k maloletej vyživovaciu povinnosť, súd uvádza, že súd nemôže skúmať, či doteraz určené výživné je primerané potrebám maloletej a reparovať tak ostatné právoplatné
rozhodnutie o výživnom. Súd opakuje, že ak sa žiada zmena právoplatného rozsudku o výživnom (tak ako je tomu v tomto prípade), musí byť preukázané, že došlo k zmene pomerov, a že v dôsledku toho treba zmeniť aj výšku výživného. Súd pripomína, že u maloletej sa v porovnaním so stavom v čase ostatného rozhodovania o výživnom zvýšili výdavky na tanečný krúžok a na lieky. O maloletú I. sa stará osobne matka, maloletá je vo veku 4 roky, v ktorom veku si vyžaduje vyššiu mieru osobnej každodennej starostlivosti zo strany matky, preto zákonná vyživovacia povinnosť matky je kompenzovaná jej osobnou starostlivosťou.
18. Súd uzavrel, že s prihliadnutím na súčasné osobné, príjmové pomery rodičov, je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na výživu mal. Hany doteraz určeným výživným a že na zníženie výživného nie je dôvod. Súd preto návrh otca na zníženie výživného zamietol.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.