Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1P-44-2017.pdf
PDF · 82.17 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/44/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky: I. M., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., S. XXXX/X, proti manželovi: M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., R. XXX/XXX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo manželov: I. M., rod. N., nar. XX.XX.XXXX a M. M., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v M., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu obce M., vo zväzku 8, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX, r o z v á d z a.
II. Maloletý C., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j e na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.
III. Otec M. M., nar. XX.XX.XXXX, j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého C., nar. XX.XX.XXXX sumou 180 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred tak, že 150 Eur je povinný prispievať k rukám matky maloletého a 30 Eur je povinný prispievať na tvorbu úspor na účet maloletého, ktorého číslo je matka povinná oznámiť otcovi do 5 dní od právoplatnosti rozsudku. IV. Styk otca s maloletým C. s a n e u p r a v u j e .
V. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka návrhom podaným súdu dňa 02.10.2017 žiadala, aby súd manželstvo uzavreté s manželom rozviedol, maloletého C. zveril do jej osobnej starostlivosti a manželovi uložil povinnosť prispievať na jeho výživu sumou 150 Eur mesačne, na tvorbu úspor mal. sumou 30 Eur mesačne a upravil styk manžela s maloletým C.. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo uzavreté po vzájomnej náklonnosti. Vážne problémy začali vznikať po uzavretí manželstva a od apríla 2017 sa vzťahy vyostrili natoľko, že sa nedokážu spolu ani normálne porozprávať tak, aby sa nepohádali. Príčinou rozvratu manželstva je v tom, že majú rozdielny postoj na výchovu dieťaťa a spoločný život.
2. Manžel pracuje ako samostatne zárobkovo činná osoba na stavbách a za prácou chodí do Rakúska na nepravidelné turnusy v trvaní 3 týždňov. Vzťahy medzi ňou a manželom sú tak vážne narušené, že manželstvo neplní žiadne zo svojich funkcií. Manželstvo jej spôsobuje psychické útrapy a nemá záujem zotrvať v tomto zväzku, ktorý by bol len formálny. Z jej strany nie je možné manželské spolužitie s manželom obnoviť.
3. Nepozná mesačný príjem manžela, ktorý jej na chod domácnosti prispieval celkom sumou 1 200 Eur a z ktorej uhrádzala stravu vo výške 300 Eur, drogériu do domácnosti 25 Eur, hygienické potreby 30 Eur, oblečenie 50 Eur, benzín 60 Eur, telefón 20 Eur, poistenie motorových vozidiel 250 Eur ročne a komerčné poistenie manžela 330 Eur ročne, komerčné poistenie manželky 182,10 Eur ročne, elektrina 67 Eur mesačne, uhlie 400 Eur ročne, voda 25 štvrťročne, odvody manžela zdravotnej poisťovni 67 Eur mesačne, oblečenie pre dieťa 60 Eur mesačne, hygienické potreby dieťa 10 Eur mesačne, poistenie dieťaťa 40 Eur štvrťročne, lieky pre dieťa 10 Eur mesačne. Strava v škôlke 25 Eur mesačne, škôlka poplatok 10 Eur, hračky, výlety na dieťa 10 Eur mesačne.
4. Vo výpovedi trvala na návrhu a uviedla, že po uzavretí manželstva žili 2 roky u svojich rodičov, potom im rodičia uvoľnili rodinný dom a bývali sami. Manžel chodil na turnusy zo zahraničia a vždy po príchode domov sa pohádali pre rôzne maličkosti. Pred príchodom manžela z práce mala veľké stresy. Hádky boli pre rôzne maličkosti, napr. že nebolo niečo urobené. Od 24.12.2017 nebývajú v spoločnej domácnosti, pretože manžel sa týmto dňom odsťahoval. Zmena od podania návrhu nastala i v tom, že od 07.11.2017 je zamestnaná a jej príjem podľa pracovnej zmluvy predstavuje 600 Eur v hrubom.
5. Manžel súhlasil s rozvodom manželstva, potvrdil, že si s manželkou nerozumie prakticky v ničom. Súhlasil so zverením mal. C. do osobnej starostlivosti manželky s výškou výživného 150 Eur mesačne. Nesúhlasil s tvorbou úspor na účet zriadený manželkou, pretože on už pre mal. C. súkromne sporí a vyššou sumou a po usporiadaní záležitostí s rozvodom mu chce zriadiť účet, na ktorý bude sporiť. Potvrdil, že je živnostník s tým, že už pracuje na území SR.
6. Obaja manželia uviedli, že styk mal. C. s manželom nežiadajú upraviť, pretože na styku sa vedia dohodnúť.
7. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu súhlasil so zverením mal. C. do osobnej starostlivosti manželky aj s tým, aby styk nebol upravovaný.
8. Súd okrem výsluchu účastníkov konania sa oboznámil s listinami, ktoré sú obsahom spisu a z ktorých zistil, že manželstvo manželov bolo uzavreté dňa 29.06.2013 a dňa 21.11.2013 sa narodil mal. C..
9. Podľa § 23, ods. 1 - 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Z vyjadrení manželov súd zistil, že ani jeden nemá záujem o zotrvanie s manželstvom zväzku. Obaja zhodne potvrdili, že si nerozumejú prakticky v ničom. Manželka tvrdila, že počas spoločného života sa hádali pre rôzne maličkosti a to až tak, že keď mal manžel prísť z pracovného turnusu domov, bola v strese, ani nejedla. Obaja odmietli odbornú pomoc na udržanie manželstva. Manželka z dôvodu, že pre ňu to už nemá zmysel a manžel z dôvodu, že všetky problémy si majú riešiť sami a ak si oni nepomôžu, nikto im nemôže pomôcť. Od 24.12.2017 manželia nežijú v spoločnej domácnosti.
11. Súd manželstvo rozviedol. Vychádzal z tvrdení manželov, ktorí už najmä záujem na zotrvaní manželstva, v ktorom si nerozumejú, každý má inú predstavu o fungovaní a výsledkom ich rozličných názorov boli hádky. Takéto prostredie podľa názoru súdu nie je vhodným prostredím pre výchovu maloletého dieťaťa. Manželia tým, že nežijú spolu, porušujú základné povinnosti manželov vyplývajúc z § 18a 19 Zákona o rodine a to žiť spolu, vzájomné si pomáhať, starať o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa § 24, ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
13. Podľa § 24, ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
14. Podľa § 24, ods. 3 zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
15. Podľa § 62, ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Podľa § 63, ods. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
17. Starostlivosť o mal. C. vykonáva manželka, ktorá bola na rodičovskej dovolenke do novembra 2017. Aj po odsťahovaní sa manžela zo spoločnej domácnosti, osobnú starostlivosť zabezpečuje manželka. Medzi manželmi nebolo ani sporné, komu má byť dieťaťa zverené do osobnej starostlivosti a kolízny opatrovník pri šetrení pomerov v rodine, kde dieťa žije nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti. Súd preto v tejto časti návrhu manželky vyhovel a mal. C. zveril do jej osobnej starostlivosti.
18. Súd v ďalšom sa zaoberal zistením majetkových pomerov manželov účelom rozhodnutia o výške výživného pre mal. C.. Zistil, že v súčasnej dobe manželka dosahuje podľa pracovnej zmluvy hrubý mesačný príjem vo výške 600 Eur a manžel za rok 2017 vykázal príjmy za celý rok vo výške 4 980 Eur čo v prepočte predstavuje hrubý mesačný príjem vo výške 415 Eur. Matka maloletého žiadala určiť bežné výživne 150 Eur mesačne, s ktorou sumou vyslovil súhlas i otec maloletého. Otec nesúhlasím so sporením, pretože mu chce sporiť on sám a aj mu sporí. Matka žiadala na sporenie maloletého prispievať sumou 30 Eur. K výške tohto sporenia sa otec nevyjadril, ani ju nenamietal. Mal len výhrady k tomu, aby úspory neboli ukladané na účet zriadený matkou, ale na účet, ktorý zriadi on. Súd z vyjadrenia otca zistil, že je schopný nielen platiť výživne vo výške žiadanou matkou ale vytvárať aj úspory maloletému. Výška sumy žiadanou matkou na úspory mal. C., je otec schopný mesačne prispievať, keďže aj v súčasnosti na tieto prispieva. Súd poukazuje na povinnosť matky zriadiť osobitný účet mal. C., na ktorý budú finančné prostriedky poukazované, a v zmysle citovaného zákonného predpisu je povinný rodič, ktorému je dieťaťa zverené zriadiť osobitný účet a oznámiť číslo účtu povinnému rodičovi. Súd zároveň poučuje oboch rodičov, že na nakladanie s týmito finančnými prostriedkami počas maloletosti dieťaťa je potreby súhlasu súdu.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1, Civilný sporový poriadok ďalej len C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh § 363, C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1, C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62, C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.