Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Csp-35-2017.pdf
PDF · 80.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41Csp/35/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Máriou Moskvičovou, PhD., v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, IČO: 31364501, so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, proti žalovanej: H. V., nar. X.X.XXXX, trvalo bytom: O. XXXX/XX, XXX XX L., o zaplatenie 56,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 56,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 56,10 Eur od 08.11.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100% o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.02.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 56,10 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 08.11.2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodňoval tým, že so žalovanou uzavrel Nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX- X-XXXX zo dňa 18.11.2013 (ďalej len „Zmluva“). Žalobca je správcom majetku Štátu - pozemku reg. C KN parc. Č. XXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 20 411 m2 v celosti, nachádzajúcom sa v katastrálnom území X., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX. Žalovaná si svoju povinnosť uhradiť faktúru v lehote splatnosti nesplnila ani napriek upomienke. Na základe uvedeného žalobca z titulu neuhradenej faktúry za nájom pozemku na základe Zmluvy eviduje voči žalovanej pohľadávku v zostatkovej výške 56,10 EUR.
3. Žalovaná sa k žalobe a jej prílohám, ktoré jej boli doručené dňa 28.11.2017, nevyjadrila.
4. Podľa § 177 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého
právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 56,10 EUR, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b) CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 05.02.2018 o 14:30 hod.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
9. Žalobca so žalovanou uzavrel dňa 18.11.2013 Nájomnú zmluvu č. 804274049-8-2013 zo dňa 18.11.2013 (ďalej len „Zmluva“). Žalobca je správcom majetku Štátu - pozemku reg. C KN parc. Č. XXXX/ X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 20 411 m2 v celosti, nachádzajúcom sa v katastrálnom území X., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX. Predmet Zmluvy, zakreslený v kópii snímky katastrálnej mapy, ktorá tvorí Prílohu č. 2 Zmluvy je: a) časť parcely č. 3563/2 o celkovej výmere 314 m2 b) časť parcely č. 3563/2 o celkovej výmere 33 m 2
10. Podľa čl. IV bod 1. Zmluvy zmluvné strany sa v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov dohodli, že za prenájom predmetu nájmu uhradí nájomca prenajímateľovi ročné nájomné vo výške 338,50 EUR:
- 0,50 EUR/m2/rok za pozemok a) Zmluvy, t.j. 157,00 EUR/rok
- 5,50 EUR/m2/rok za pozemok b) Zmluvy, t.j. 181,50 EUR/rok Dohodnuté nájomné je uvedené bez DPH. DPH bude fakturovaná podľa platných právnych predpisov.
11. Podľa čl. IV bod 2. Zmluvy nájomné je nájomca povinný uhrádzať prenajímateľovi vopred štvrťročne na základe faktúry vystavenej prenajímateľom na číslo bankového účtu uvedené v záhlaví faktúry. Faktúra bude vystavená prenajímateľom vždy do 20. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroka. Splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej vystavenia.
12. Žalobca v súlade so Zmluvou vyúčtoval nájomné za predmet nájmu za obdobie 01.10.2016 - 31.12.2016 na základe faktúry č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 07.11.2016 na sumu vo výške 84,60 EUR. Nakoľko žalovaná do určeného dňa splatnosti faktúru neuhradila, žalobca ju upomienkou zo dňa 14.11.2016 vyzval na úhradu nedoplatku v dodatočnej lehote 5 dní od vystavenia tejto upomienky.
13. Žalobca v súlade s čl. IV ods. 6 Zmluvy vypovedal žalovanej Zmluvu s uplynutím výpovednej lehoty ku dňu 30.11.2016. Na základe ukončenia Zmluvy vystavil žalobca žalovanej fa. č. XXXXXXXXXX čiastočný dobropis č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 28,50 EUR.
14. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
16. Podľa § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
17. Podľa § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
18. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Vzhľadom na to, že žalovaná nezaplatila riadne a včas nájomné za predmet nájmu za obdobie od 01.10.2016 - 31.12.2016, porušila zmluvné povinnosti, preto je povinná zaplatiť sumu 56,10 EUR vychádzajúc z predložených faktúr žalobcom.
22. Súd zároveň rozhodol aj o príslušenstve priznanej pohľadávky. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ju súd v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zároveň aj na úhradu zákonného úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 56,10 EUR od 08.11.2016 do zaplatenia. Výška úroku z omeškania je určená podľa dňa vzniku predmetného záväzkového vzťahu (po 01.02.2013) a podľa prvého dňa omeškania, teda dňa nasledujúceho po dátume splatnosti.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 56,10 EUR (100 %), súd mu priznal 56,10 EUR (100% zo žalovanej sumy). Miera úspechu žalobcu tak predstavuje 100%. Žalobcovi, ktorý bol v spore úspešnejší, tak vznikol nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bratislava V.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.