Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24C-62-2016.pdf
PDF · 110.31 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/62/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: 1. P. X. S., K.. XX.XX.XXXX, bytom K. X. Q. Č.. X, XXX XX V., 2. X. B.S., K.. XX.XX.XXXX, bytom K. X. Q. Č.. X, XXX XX V., 3. X. B., K.. XX.XX.XXXX, bytom K. X. Q. Č.. X, XXX XX V., proti žalovanému: Virtuálny správca budov s.r.o., so sídlom Jarková 31, 080 01 Prešov, IČO: 44 526 890, právne zastúpeného JUDr. Martinom Staroňom, advokátom so sídlom Hlavná 89, 080 01 Prešov, v konaní o neplatnosť hlasovania schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 17.03.2016, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcov v 1. až 3. rade zamieta.
II. Zrušuje neodkladné opatrenie nariadené Uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 2Co 129/2016
- 52 zo dňa 03.08.2016.
III. Žalovaný má vo vzťahu k žalobcovi v 1. až 3. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia žalobou doručenou súdu dňa 13.04.2016 žiadali, aby súd hlasovanie zo schôdze konanej dňa 17.03.2016 zrušil v celom rozsahu, zaplatil žalobcom trovy konania a zároveň žiadali, aby súd správcovi H. W. okamžite zastavil vykonávanie úkonov vyplývajúcich z uvedenej zápisnice zo dňa 17.03.2016 až do vydania právoplatného rozhodnutia. Žalobou vo veci samej odôvodnili tým, že v Zápisnici zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 17.03.2016 nebol dodržaný protokol a program schôdze, v pozvánke nebol uvedený návrh na mandátovú, návrhovú a volebnú komisiu, na schôdzi nebola urobená kontrola uznesení z predošlej schôdze, správca, ktorý schôdzu viedol, nedovolil vlastníkom bytov doplniť program schôdze, zároveň v zápisnici zo schôdze je uvedených 51 prítomných vlastníkov bytov, pričom má byť iba 26 vlastníkov, čím schôdza nebola uznášaniaschopná, nakoľko v prezenčnej listine boli podpísaní aj vlastníci, ktorí na schôdzi vôbec neboli. Žalobca v 3. rade požiadal správcu, ktorý viedol schôdzu, o predloženie plnomocenstiev týchto vlastníkov bytov na ich zastupovanie na uvedenej schôdzi, pričom štatutárny zástupca žalovaného to odmietol preukázať so slovami, že ich má uložené.
2. Žalobcovia v 1. až 3. rade svoj žalobný návrh doplnili v písomnom podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 25.05.2016, kde upravili žalobný petit a žiadali, aby súd vyhlásil za neplatné všetky výsledky hlasovania v celom rozsahu zo schôdze bytového domu na ulici Námestie 1. mája číslo 1 až 5 v Prešove konanej dňa 17.03.2016 a zároveň žiadali nariadiť predbežné opatrenie Ivanovi Satvárovi, aby okamžite zastavil plnenie úloh, ktoré boli na uvedenej schôdzi odhlasované a schválené až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
3. Žalovaný sa k žalobe žalobcov vyjadril v písomnom podaní, súdu doručenom dňa 01.02.2018, v ktorom uviedol, že schôdza prebehla riadne, v súlade so Zákonom číslo 182/1993 Z.z., pričom ak žalobcovia uvádzajú, že nebol dodržaný protokol a program schôdze vôbec neuviedli, aký právny predpis upravuje protokol schôdze, ako aj jej program. Pokiaľ ide o program, ten je určený priamo v pozvánke zo schôdze. Pokiaľ ide o návrhy na mandátovú, návrhovú a volebnú komisiu žalovaný uviedol, že toto nie je zákonnou povinnosťou správcu bytového domu a pokiaľ namietajú skutočnosť, že nebola vykonaná kontrola uznesení z predošlej schôdze, protokol to nevyžaduje. Ku tvrdeniam, že správca nedovolil vlastníkom bytov doplniť program schôdze, žalovaný uviedol, že to nie je pravda, nakoľko nebol prednesený zo strany vlastníkov bytov žiaden návrh na doplnenie programu schôdze. Pokiaľ ide o skutočnosť, že neboli prítomní vlastníci, vlastníci bytov sa preukázali plnomocenstvami, ktoré spĺňajú náležitosti podľa § 14 ods. 6 Zákona číslo 182/1993 Z.z. Žalovaný rešpektuje právo prehlasovaných vlastníkov domáhať sa preskúmania schôdze súdnou cestou, avšak v tomto prípade, keďže žalovaný ako správca bytového domu žiadnym spôsobom neporušil zákon, uvedené správanie vlastníkov bytov považuje iba za oddialenie rekonštrukcie bytového domu, ktorá je nevyhnutná.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou zo dňa 13.04.2016, Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 17.03.2016, pozvánkou k uvedenej schôdzi, prezenčnou listinou vlastníkov, výpisom z listu vlastníctva číslo 9618, Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov konanej dňa 01.10.2015, Uznesením Okresného súdu Prešov č. k. 24C 62/2016-32 zo dňa 20.06.2016, Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 01.-02.06.2016, Rozhodnutím Krajského súdu v Prešove č. k. 2Co 129/2006
- 52 zo dňa 03.08.2016, Zápisnicami zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 01.06.2016, 28.09.2016, 21.-27.10.2016, 16.02.2017, 23.03.2017, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
5. Dňa 17.03.2016 o 18:00 hod. sa konala schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov na ulici 1. mája číslo 1 až 5 v Prešove v zmysle Pozvánky zo dňa 09.03.2016. V pozvánke na túto schôdzu bol uvedený program schôdze:
1. zahájenie, schválenie programu schôdze, 2. schválenie investičného zámeru obnovy bytového domu, 3.schválenie doplnenia projektovej dokumentácie v súlade s aktuálnymi legislatívnymi a technickými normami, 4. schválenie splnomocnenia pre správcu - žalovaného podať žiadosť o vydanie stavebného povolenia a zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v stavebnom konaní, 5. schválenie odmeny za komplexnú inžiniersko investorskú činnosť, 6. schválenie splnomocnenia pre žalovaného nechať vymáhať dlžné čiastky od vlastníkov - neplatičov prostredníctvom právneho zástupcu a to na náklady čerpané z fondu opráv, 7. schválenie volených zástupcov v súlade so Zákonom číslo 182/93 Z.z., 8. overovatelia 9. rôzne, 10. uznesenie a záver.
V zápisnici zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 17.03.2016 sa konštatuje, že je prítomných 52 oprávnených vlastníkov, respektíve ich splnomocnených zástupcov a dvaja vlastníci s neplatnými hlasmi. Program schôdze bol schválený v počte prítomných 51 vlastníkov s platnými hlasmi, za program hlasovalo 44 vlastníkov, proti bolo 7 vlastníkov s platnými hlasmi, respektíve s plnou mocou.
6. V zmysle bodu 10. predloženej zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 17.03.2016 boli prijaté uznesenia, pričom predsedajúci schôdze skonštatoval, že je viac ako hodina od začiatku schôdze, táto schôdza je uznášaniaschopná vo všetkých bodoch rokovania. Z prítomných 54 vlastníkov bytov, z toho 2 hlasy boli neplatné, v priebehu schôdze 1 vlastník odišiel a hlasoval len v prvých troch bodov rokovania. V tom istom čase na schôdzu prišiel ďalší vlastník pán E.. Vlastníci bytov: 1. schválili program schôdze a funkcionárov schôdze, 2. vlastníci hlasovaním schválili investičný zámer obnovy domu podľa znenia textu zápisu, 3. vlastníci hlasovaním schválili doplnenie projektovej dokumentácie, 4. vlastníci hlasovaním schválili zastupovanie vlastníkov správcom v stavebnom konaní, 5. vlastníci hlasovaním schválili odmenu správcovi za inžiniersko investorskú činnosť, 6. vlastníci hlasovaním schválili splnomocnenie pre správcu na vymáhanie dlžných čiastok, 7. vlastníci hlasovaním schválili týchto volených zástupcov pani B., Q., B., Z. U. V. S.,
8. vlastníci hlasovaním schválili overovateľov B., S., Q., B., B. Z. U. V. S.. Z počtu prítomných 51 vlastníkov za hlasovalo 46, zdržalo sa hlasovania 5 vlastníkov s platnými hlasmi. Za hlasovalo 57,5 % zo všetkých vlastníkov v bytovom dome, uznesenie bolo potvrdené.
7. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zápisnice je aj prezenčná listina zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 17.03.2016.
8. Z predloženého výpisu z Listu vlastníctva číslo XXXX, obec Prešov, katastrálne územie Prešov mal súd za preukázané, že žalobcovia v 1. a až 3. rade sú vlastníkmi bytov v bytovom dome súpisné číslo XXXX, na parcele číslo XXXX.
9. Zo strany žalobcov bola v priebehu súdneho sporu predložená Zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 01.10.20015 (č. l. 21 súdneho spisu) s programom: prezentácia a zahájenie, schválenie programu schôdze, voľba funkcionárov, súdne spory neplatiči, využívanie podchodu, zmluva o výkone správy bytového domu, prerokovanie pripomienok, zmluva o dodávke tepla ako aj obnova bytového domu, rôzne, uznesenie, záver. Rovnako žalobcovia súdu predložili Zápisnicu a uznesenia vykonané z písomného hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dňoch 01. až 02.06.2016, pričom predmetné hlasovanie sa uskutočnilo na základe oznámenia publikovaného dňa 20.05.2016. Za hlasovalo 47 vlastníkov, nehlasovalo celkovo 33 vlastníkov. Zo Zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 28.09.2016 vyplýva program schôdze: zahájenie schválenie programu schôdze, informácia stavu o havarijnom stave v bytovom dome, voľba zástupcov, schválenie postupu pri úprave zmluvy o výkone správy, odsúhlasenie dodávateľa revízií hydrantov, deratizácia ako aj uznesenie, záver. Rovnako zo strany žalobcov bola súdu predložená Zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 21. až 27.10.2016 (č. l. 86 súdneho spisu), Zápisnica zo schôdze konanej dňa 16.02.2017 a Zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov konanej dňa 23.03. až 09.04.2017.
10. Uznesením Okresného súdu Prešov č. k. 24C 62/2016 - 32 zo dňa 20.06.2016 súd návrh žalobcov na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý bol súdu doručený dňa 13.04.2016 zamietol z dôvodov, že žalobcovia neosvedčili potrebu dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi konania vzhľadom na neexistenciu hroziacej ujmy.
11. Krajský súd v Prešove Uznesením č. k. 2Co 129/2016 - 52 zo dňa 03.08.2016 zmenil uznesenie súdu prvého stupňa a uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práv vyplývajúcich z uznesení vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatých na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 17.03.2016. Z odôvodnenia rozhodnutia odvolacieho súdu vyplýva, že podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov a opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nárokov. Pokiaľ žalobcovia v návrhu presne označia a zrozumiteľne vyjadrujú povinnosť, ktorá má byť žalovanému uložená rozhodnutím súdu, súd nepostupuje v rozpore so zákonom, ak použitím iných slov vyjadrí vo výroku svojho rozhodnutia rovnaké práva a povinnosti, ktorých sa žalobcovia domáhajú. Žalobcovia v 1. až 3. rade v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedli úkony, že žalovaný začal vykonávať úkony nadväzujúce na schôdzu konanú dňa 17.03.2016 smerujúcu k podpisu zmluvy na vypracovanie projektovej dokumentácie na obnovu bytového domu. Z obsahu zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov je zrejmé, že jej predmetom bolo okrem iného schválenie investičného zámeru obnovy daného bytového domu, ako aj schválenie doplnenia projektovej dokumentácie v súlade s aktuálnymi legislatívnymi a technickými normami. Žalobcovia súdu preukázali, že žalovaný uskutočňuje kroky smerujúce k realizácii plnenia úloh odhlasovaných a schválených na schôdzi zo dňa 17.03.2016 predložením spomínaných listinných dôkazov. Odvolací súd tak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia považoval v celom rozsahu za dôvodný.
12. O úkonoch žalovaného smerujúcich k obnove bytového domu na ulici Námestie 1. mája číslo 1 až 5 svedčí aj predložená zo strany žalobcov Zmluva o dielo na zhotovenie projektu stavby uzatvorená medzi zhotoviteľom Stavoprojekt, s.r.o. a objednávateľom žalovaným v tomto konaní zo dňa 20.02.2017.
13. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 05.02.2018, kde žalobcovia v 1. a 2. rade súdu predložili Rozhodnutie Okresného úradu Prešov, Odboru výstavby a bytovej politiky zo dňa 28.12.2017, ktoré sa týkalo skutočností, že štatutárny zástupca žalovaného dvakrát podal na mestský úrad žiadosť o vydanie stavebného povolenia, raz bolo vydané a neskôr bolo zrušené, pričom mestský
úrad konštatoval porušenie zákona zo strany konateľa žalovaného. Žalobcovia v 1. a 2. rade na súdom nariadenom pojednávaní súdu uviedli, že sa touto žalobou domáhajú iba vyhlásenia neplatnosti hlasovania na schôdzi vlastníkov bytov, ktorá sa konala dňa 17.03.2016 tak, ako to žiadali v žalobe, ktorá bola súdu doručená dňa 13.04.2016. Pokiaľ ide o ich ďalšie písomné podania, ktoré súdu doručili, žiadali, aby sú tieto podania nevyhodnocoval ako zmenu žaloby, nežiadali, aby ju súd pripustil, na jej rozšírení netrvali. Týmito podaniami, v ktorých poukazovali na ďalšie schôdze zvolané správcom, ako aj na to, ako štatutárny zástupca žalovaného spôsobuje bytovému domu škodu, chceli poukázať iba na protizákonnú činnosť štatutárneho zástupcu žalovaného, ktorý porušuje zákon. Predmetom tohto konania je a žiadajú, aby súd rozhodol o neplatnosti hlasovania zo schôdze konanej dňa 17.03.2016. Na otázku súdu, aby sa vyjadrili podrobne k jednotlivým bodom schôdze, žalobcovia v 1. a 2. rade súdu uviedli, že program a protokol na schôdzi dodržaný bol. Rovnako mali za to, že ak nebol uvedený v programe schôdze návrh na mandátovú, návrhovú a volebnú komisiu, nespôsobuje to neplatnosť celej schôdze. Zároveň žalobcovia v 1. a 2. rade poukázali na to, že správca mal oboznámiť uznesenia prijaté na predchádzajúcej schôdzi, nakoľko vlastníci majú mať vedomosť o tom, čo bolo predmetom na predchádzajúcej schôdzi. Žalobcovia v 1. a 2. rade uviedli, že v bytovom dome na ulici 1. mája číslo 1 až 5 sa nachádza celkovo 76 vlastníkov bytov a sú tam 4 nebytové jednotky, t.j. 4 súkromné obchodné prevádzky. Správcu žiadali, aby doplnil program schôdze, avšak tento ich návrh nerešpektoval a uviedol, že toto tu vôbec nepatrí, on robil program a doplnenie nepripustil. Na schôdzi bolo prítomných 26 vlastníkov bytov, správca porušil ustanovenie § 14 ods. 6 Zákona číslo 182/1993 Z.z., nakoľko odmietol žalobcovi v 3. rade predložiť originál splnomocnení udelených vlastníkom bytu pre zástupcu.
14. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 05.02.2018 v neprítomnosti žalobcu v 3. rade postupom podľa § 180 CSP. Žalobca v 3. rade svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, pojednávanie žiadal odročiť. Súd však mal za to, že dôvod, ktorý uviedol žalobca v 3. rade vo svojom písomnom podaní nebol dôvodom dôležitým, pre ktorý by mal súd pojednávanie odročiť, aj s poukazom na fakt, že tohto pojednávania sa zúčastnili žalobcovia v 1. a 2. rade, ktorí mali dostatok vedomostí o prebiehajúcom súdnom spore.
15. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:
16. Podľa § 8 ods. 1 Zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ( ďalej len Zákon č. 182/1993 Z.z.), správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.
17. Podľa § 8b ods. 1 Zákona č. 182/1993 Z.z., správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Správca zastupuje v konaní na súde vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o určenie platnosti zmluvy o výkone správy podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome alebo návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome; toto zastupovanie trvá, kým sa v konaní pred súdom nepreukáže rozpor záujmov správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.
18. Podľa § 14 ods. 1 Zákona č. 182/1993 Z.z., vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a na schôdzi vlastníkov hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o všetkých veciach, ktoré sa týkajú správy domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku. Oznámenie o schôdzi vlastníkov spolu s programom schôdze musí byť v písomnej forme doručené každému vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome minimálne päť pracovných dní pred dňom konania schôdze. Výsledok hlasovania oznamuje ten, kto schôdzu vlastníkov zvolal, a to do piatich pracovných dní od konania schôdze vlastníkov spôsobom v dome obvyklým.
19. Podľa § 14 ods. 2 Zákona č. 182/1993 Z.z., za každý byt a nebytový priestor v dome má vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome jeden hlas pripadajúci na byt alebo nebytový priestor v dome.
Ak je byt alebo nebytový priestor v dome vo vlastníctve viacerých osôb, môžu uplatniť svoje hlasovacie právo len ako celok.
20. Podľa § 14 ods. 6 Zákona č. 182/1993 Z.z., vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome môže v listinnej podobe, s úradne overeným podpisom, splnomocniť inú osobu, aby ho pri hlasovaní zastupovala. Súčasťou splnomocnenia musí byť aj príkaz, ako má splnomocnenec hlasovať pri konkrétnych otázkach, ak nejde o splnomocnenie na konanie v celom rozsahu práv a povinností vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome. Splnomocnená osoba sa originálom splnomocnenia preukazuje na začiatku schôdze vlastníkov rade alebo zástupcovi vlastníkov alebo na požiadanie aj vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome. Kandidáti na volené funkcie v spoločenstve a na funkciu zástupcu vlastníkov nemôžu byť splnomocnení iným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, ak ide o hlasovanie o ich voľbe. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže splnomocniť na zastupovanie správcu.
21. Podľa § 14 ods. 8 Zákona č. 182/1993 Z.z., prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 30 kalendárnych dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome sa môže zároveň na príslušnom súde domáhať dočasného pozastavenia účinnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa osobitného predpisu. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa uznášaniaschopná väčšina podľa odsekov 3 a 4 nedosiahne, rozhoduje na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu a nebytového priestoru v dome súd. Platné rozhodnutia sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Zmluvy a ich zmeny schválené vlastníkmi sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak ich za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podpísala nimi splnomocnená osoba.
22. Žalobcovia v podanej žalobe žiadali ako aj vo svojom doplnenom písomnom podaní a ústnom prednese na pojednávaní konanom dňa 05.02.2018, aby súd vyhlásil výsledky hlasovania na schôdzi konanej dňa 17.03.2016 za neplatné, uznesenia zrušil v celom rozsahu z dôvodu porušenia zákona zo strany štatutárneho zástupcu žalovaného. Súd na pojednávaní dňa 05.02.2018 vyzval žalobcov, či ide o doplnenie žaloby jej rozšírením, respektíve o zmenu žaloby s poukazom na ich ďalšie rozsiahle písomné podania, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a petit prvotnej žaloby. Na otázku súdu na prítomným žalobcov v 1. a 2. rade, aby uviedli, čo je predmetom tohto konania, tí zhodne uviedli neplatnosť hlasovania schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 17.03.2016. Pokiaľ ide o ich ďalšie písomné podania žiadali, aby súd o zmene petitu nerozhodoval. Týmito písomnými podaniami sa snažili súdu iba preukázať to, ako štatutárny zástupca žalovaného porušuje zákon a ohrozuje záujmy vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Zároveň súdu uviedli, že v predmetnom bytovom dome je 76 vlastníkov bytov a 4 nebytové jednotky.
23. Súd zamietol predmetnú žalobu žalobcov v 1. až 3. rade z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie.
24. Pod vecnou legitimáciou či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti rozumie oprávnenie alebo povinnosť účastníkov vyplývajúcich z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov konania, ktorému svedčí stav z hmotného práva, teda ten, kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia) a o ktorých sa v konaní rozhoduje.
25. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov nenamietal. To, že sa súd výslovne k vecnej legitimácii nevysloví neznamená, že sa ňou nezaoberal (Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 29.06.2010 sp. zn. 2CdO 205/2009).
26. Podľa § 78 ods. 1 C.s.p., nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Podľa § 78 ods. 2 C.s.p. súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
27. O nútené procesné spoločenstvo pôjde vtedy, keď priamo zo zákona alebo z povahy veci je z hľadiska vecnej legitimácie nevyhnutné, aby v konaní vystupovalo spoločenstvo. Inak povedané, existencia spoločenstva je v tomto prípade vynútená hmotnoprávnou úpravou. V prípade žaloby o neplatnosť právneho úkonu sa vyžaduje, aby na strane žalovaných ako nútené procesné spoločenstvo vystupovali všetci účastníci dotknutého právneho úkonu. AK by žalobca namiesto núteného procesného spoločenstva žaloval len jeden subjekt, prípadne nie všetkých nútených spoločníkov, žaloba by musela byť pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie zamietnutá.
28. Ak má byť v konaní určená neplatnosť, respektíve zrušenie uznesení prijatých na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 17.03.2016, žaloba, ktorou žalobcovia sa domáhajú predmetného určenia, nemôže mať úspech, ak na základe tejto žaloby nie je možné prejednať predmet konania so všetkými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome na ulici 1. mája číslo 1 až 5 v Prešove. Na otázku súdu na prítomných žalobcov, pričom táto skutočnosť vyplýva aj z predloženého listu vlastníctva, pre súd vyplynulo, že v bytovom dome sa nachádza celkovo 76 bytových jednotiek a 4 nebytové priestory. V prípade, že stranami sporu na základe takéhoto návrhu nie sú všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov, rozhodnutie, ktoré by malo byť v konaní vydané, by nemohlo byť záväzné aj pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorí neboli stranami sporu. Ak návrh takéto prejednanie neumožňuje, pretože nie sú stranami sporu všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov, je potrebné žalobu zamietnuť. Podľa názoru súdu žalovaný - správca bytového domu nemá vecnú pasívnu legitimáciu v spore o určenie neplatnosti uznesení prijatých na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov na základe hlasovania v nej obsiahnutom, nakoľko súd konštatuje, že je to rozhodnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov a nie správcu. Je právom prehlasovaného vlastníka bytu alebo nebytového priestoru obrátiť sa v tridsaťdňovej lehote na súd, aby o neplatnosti rozhodnutí rozhodol. Takéhoto rozhodnutia vo veci by sa však prehlasovaní vlastníci bytov a nebytových priestorov mohli dovolávať nie proti správcovi, ktorý vo veci nie je pasívne legitimovaný, ale proti tým, ktorí majú právo hlasovať, t. j. proti konkrétnym vlastníkom bytov a nebytových priestorov. Z povahy veci totiž vyplýva, že ide o spor medzi jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov a nie medzi správcom bytového domu.
29. Súd prvého stupňa dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaného.
30. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania žalobca je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide, a účastník na opačnej procesnej strane žalovaný je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 22.11.2001 č. k. III. ÚS 517/2001 - 9).
31. Prejav vôle vlastníkov realizovaný formou hlasovania má v prípade prijatia konkrétneho návrhu, o ktorom sa hlasuje, vždy formu rozhodnutia - uznesenia. Rozhodnutia prijímajú samotní vlastníci bytov a nebytových priestorov.
32. Súd konštatuje, že správca je formou správy, ktorú si vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zvolili na účel správy ich spoločného majetku. Právny vzťah medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome a správcom je regulovaný primárne ustanoveniami zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a rovnako aj podpísanou zmluvou o výkone správy. Správca vykonáva správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytoch a nebytových priestorov v dome pred súdom. Vyplýva teda, že môže správca vykonávať činnosti vymedzené mu zákonom. Správca je subjekt odlišný od vlastníkov bytov z tohto dôvodu nemá ani oprávnenie spojené s hlasovaním na schôdzach vlastníkov okrem prípadu, ak by spravoval byt alebo nebytový priestor, alebo vlastnil v dome takýto priestor. Podľa názoru súdu žalovaný v konaní nie je pasívne legitimovaný, keďže nie je nositeľom hmotného práva, ktoré bolo predmetom tohto konania. Rozhodnutia prijaté na schôdzi vlastníkov bytov dňa 17.03.2016 zaväzujú všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, musí potom žaloba na určenie neplatnosti, respektíve zrušenie týchto rozhodnutí podľa ustanovenia § 14 ods. 6 citovaného zákona smerovať proti všetkým ostatným vlastníkom bytov a nebytových priestorov. Vzhľadom na nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v prejednávanej veci, súd žalobu žalobcov v 1. až 3. rade v celom rozsahu zamietol.
33. Podľa § 335 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
34. S poukazom na to, že súd žalobu žalobcov v 1. až 3. rade z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného zamietol, postupom podľa § 335 ods. 1 C.s.p. rozhodol zároveň aj o zrušení neodkladného opatrenia nariadeného odvolacím súdom sp. zn. 2Co 129/2016 - 52 zo dňa 03.08.2016.
35. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobcovia v 1. až 3. rade boli v celom rozsahu neúspešní, nemajú nárok na náhradu trov konania. Súd tak priznal úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % vo vzťahu k žalobcom v 1. až 3. rade. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa § 262 C.s.p., ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.