Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11Cpr/1/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Z. súd P. II sudcom D.. T. Z. v spore žalobcu : E. U., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX E., zastúpený I. kanceláriou D.. U. U., advokátkou, so sídlom F.. Z. 1, XXX XX E. , O.: XX XXX XXX, proti žalovanému : T. s.r.o., so sídlom F. XXX, XXX XX F., O.: XX XXX XXX, zastúpená I. kanceláriou E.. A. R., so sídlom M. E. XX, XXX XX F., O.: XX XXX XXX, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy , takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a zmenu žalobného návrhu v zmysle podania žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, podľa ktorého sa návrh petitu dopĺňa o výrok : J. určuje, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným, založený pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, bol uzavretý na dobu neurčitú.

P. o náhradu mzdy za výpovednú dobu dvoch mesiacov vo výške X.XXX,XX eur s X,X % - ným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX do zaplatenia, z a s t a v u j e .

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

W. proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške nároku bude rozhodnuté samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

X. Žalobca pôvodne žalobou zo dňa XX.XX.XXXX , vedenou na Z. súde P. II. pod č.k. XXCpr/X/XXXX, žiadal určiť, že skončenie jeho pracovného pomeru založeného pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX v znení jej dodatkov, doručené listom - Z. o skončení pracovného pomeru dňa XX.X.XXXX, je neplatné. Q. žiadal zaviazať žalovaného k náhrade mzdy vo výške X.XXX,XX eur s X,X % ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX až do zaplatenia a k náhrade mzdy za výpovednú dobu dvoch mesiacov vo výške X.XXX,XX eur s X,X % ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX do zaplatenia, ako aj k náhrade trov konania.

X. V žalobe uviedol , že so žalovaným uzatvoril pracovný pomer pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, v znení dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, na pracovnú pozíciu bezpečnostný pracovník. H. pomer bol dojednaný na dobu určitú , do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Q. J. SR a.s., založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO. C. XX.X.XXXX mu bol doručený list označený ako J. pracovného pomeru na dobu určitú , v ktorom bolo žalobcovi oznámené, že jeho pracovný pomer končí dňom XX.X.XXXX. S ukončením pracovného pomeru nesúhlasil a odoslal žalovanému list, v ktorom mu oznámil, že skončenie pracovného pomeru považuje za neplatné a trvá aj naďalej na prideľovaní práce podľa pracovnej zmluvy. J. pracovného pomeru vyššie popísaným spôsobom považuje za

neplatné v rozpore so W. práce, nakoľko pracovný pomer bol dojednaný na dobu určitú do trvania obchodného vzťahu so spoločnosťou Q. J. a.s., založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO, pričom v pracovnej zmluve nebola určená doba trvania obchodného vzťahu medzi žalovaným a Q. J. a.s. H. žalobcu pracovný pomer na dobu určitú mal byť dojednaný tak, aby nevzbudzoval žiadnu pochybnosť o tom, kedy sa má pracovný pomer skončiť a už pri uzatváraní pracovného pomeru nedošlo k dodržaniu zákonných podmienok žalovaným, lebo nebol vymedzený účelom na vykonávanie určitých prác, ale bol vymedzený trvaním obchodného vzťahu s treťou osobou, čo je zákonom neprípustné a žalovaný tým obišiel zákon. Z tohto dojednania z pohľadu účelnosti nebolo zreteľné a jasné, do kedy má tento obchodný vzťah trvať a kedy sa má pracovný pomer na dobu určitú skončiť. H. dojednania pracovného pomeru na dobu určitú boli dojednané rovnako u všetkých zamestnancov bezpečnostnej strážnej služby do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Q. J. a.s., založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO. K. pracovného pomeru bolo doručené všetkým zamestnancom z rovnakých dôvodov k XX.X.XXXX, pričom p. D. A., p. D. H., pokračujú naďalej v pracovnom pomer na základe obchodného vzťahu medzi Q. J. a.s. a spoločnosťou T. s.r.o. M. nemožno tvrdiť, že obchodný vzťah medzi žalovaným a spoločnosťou Q. J. sa skončil. E. žalobca citoval W. práce (čl.X zásad ZP, § 48 ods. l ZP, § 1 ods. X ZP, § X5 ods. X OZ, § 17 ods. 3 ZP, § 77 ZP, § 79 ods. l ZP, § 79 ods. X a mal za to, že na daný prípad sa vzťahuje analogicky ust. § XX a § 79 ZP. Aj keď zákonodarca neuviedol, že je možno žalovať aj neplatné skončenie pracovného pomeru na dobu určitú, podľa žalobcu neznamená, že to zákon nepripúšťa. Na daný prípad je potrebné aplikovať § XX a vykladať podľa zásad logického výkladu zmyslu a obsahu právnych noriem, lebo v opačnom prípade by sa nemohla poskytnúť ochrana porušeným a ohrozeným právam, čo by bolo v rozpore s článkom l W. zásad (č.l. X-X).

X. Žalovaný v podaní doručenom Z. súdu P. II. dňa XX.XX.XXXX vzniesol námietku príslušnosti Z. súdu P. II, nakoľko podľa § 13 v nadväznosti na ust. § 23 písm. d) B. na konanie v individuálnych pracovnoprávnych sporoch je v predmetnej veci príslušný Z. súd Q. pre obvod P. súdu v F. . R. súdom žalovaného je súd v obvode P. súdu v F. (č.l. XX). Z. súd P. II. dňa XX.X.XXXX postúpil spor Z. súdu Q. na ďalšie konanie ako súdu miestne príslušného v zmysle ust. § 23 písm. d) a § 13 B. sporového poriadku. Na Z. súde v Q. bola vec vedená pod č.k. XXCpr/X/XXXX (č.l. XX-XX).

X. Okresný súd Q. dňa XX.X.XXXX predložil spis P. súdu v F. z dôvodu nesúhlasu s postúpením veci Z. súdom P. II. z dôvodu miestnej príslušnosti (č.l. XX-XX).

X. Krajský súd v F. uznesením č.k. XNcC/X/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX rozhodol, že miestne a kauzálne príslušným súdom na prejednanie veci je Z. súd P. II. (č.l. XX-XX).

X. Na Z. súde P. II. bol spor ďalej vedený pod č.k. XXCpr/XX/XXXX.

X. K žalobe sa vyjadril žalovaný v podaniach zo dňa XX.XX.XXXX, X.X.XXXX a XX.X.XXXX, v ktorých podaniach žiadal žalobu zamietnuť. K., že dobu trvania pracovného pomeru dohodnutého na dobu určitú možno v pracovnej zmluve vymedziť viacerými spôsobmi : a) časové určenie (uvedenie dátumu, konkrétneho dňa a mesiaca) b) určenie na základe objektívnej skutočnosti (napr. zastupovanie zamestnankyne na materskej, rodičovskej dovolenke, zastupovanie počas práceneschopnosti , vykonaním práce, na ktorú bola zmluva uzavretá ....) c) určenie vymedzením účelu, na ktorý sa zmluva uzatvára, d) určenie na základe iných konkrétne dátumom neohraničených , objektívne zistiteľných skutočností, ktoré nepripúšťajú pochybnosti o tom, kedy pracovný pomer na dobu určitú skončí uplynutím doby určitej. K., že v danom prípade sa jedná o prípad uzavretia pracovného pomeru na dobu určitú, kedy táto doba bola určená vopred konkrétnou (nezameniteľnou ) obchodnou zmluvou č. XX/XXXX/FO . H. pomer dohodnutý na dobu určitú sa skončí uplynutím dohodnutej doby (§ XX ods. X , čo v danom prípade bolo XX.X.XXXX. W. túto skutočnosť oznámil žalobcovi, nakoľko nezávisle od vôle žalovaného nastala skutočnosť v dôsledku ktorej sa pracovný pomer žalobcu skončil. Q. skutočnosť bolo žalobcovi oznámená listom zo dňa XX.X.XXXX, čo žalobca nepopiera. H. žalovaného vymedzenie pracovného pomeru na dobu určitú určením konkrétneho a vopred určiteľného časového úseku spĺňa podmienky W. práce o uzatváraní pracovného pomeru na dobu určitú. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na S. F. súdu SR sp.zn. XCdo XX/XXXX, podľa ktorého

pracovný pomer na dobu určitú možno v pracovnej zmluve vymedziť nielen konkrétnym dňom, ale aj iným spôsobom (napr. skončením pracovnej úlohy alebo iných prác, návratom ženy - zamestnankyne z materskej dovolenky a pod.) nevzbudzujúcim žiadnu pochybnosť, kedy sa má pracovný pomer skončiť. Q. dohodnutý pracovný pomer končí právnou udalosťou alebo uplynutím dohodnutej doby bez toho, aby zamestnávateľ uplatnil niektorý z taxatívne uvedených výpovedných dôvodov, bez akéhokoľvek ďalšieho obmedzenia (napr. prejednania s príslušným odborovým orgánom alebo počas dočasnej práceneschopnosti či tehotnosti zamestnankyne a pod). E. žalovaný poukázal na ust. § 15 ZP, ako výkladové pravidlo, podľa ktorých prejav vôle treba vykladať tak, ako to so zreteľnom na okolnosti , za ktorých sa urobil, zodpovedá dobrým mravom. V danom prípade žalobca pri uzatváraní zmluvy nenamietal, čomu nasvedčuje jeho podpis, ktorým potvrdil, že v zmysle čl. R. ods. X pracovnej zmluvy si túto prečítal, jej obsahu porozumel a na znak súhlasu bez akýchkoľvek výhrad, túto podpísal. W. má preto za to, že pracovná zmluva, uzavretá medzi žalobcom a žalovaným dňa XX.X.XXXX na dobu určitú je platná, nakoľko boli splnené zákonné podmienky pre jej uzavretie a preto aj skončenie pracovného pomeru uplynutím doby , na ktorú bol uzavretý, je platné. V danom prípade k ukončeniu pracovného pomeru došlo z dôvodu skončenia obchodnej zmluvy so spoločnosťou Q. J. a.s. č. XX/XXXX/FO, čiže nastúpením právnej skutočnosti. W. žalobcu o tejto skutočnosti oboznámil v Z. o skončení pracovného pomeru dohodnutého na určitý čas. J. oznámenie o skončení pracovného pomeru dohodnutého na určitý čas nie je právnym úkonom, preto nemal za následok vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu. Z toho vyplýva, že žaloba je podaná nad rámec ust. § 77 ZP, podľa ktorého nie je možné domáhať sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru uzavretého na dobu určitú, čiže uplynutím doby, na ktorú bol uzavretý. Q. žalobcu, že obchodný vzťah medzi žalovaným a spoločnosťou Q. J. a.s. sa neskončil a trvá, je účelové a nezakladá sa na pravde. J. o tom ukončenie zmluvy s Q. J. a.s. zo dňa XX.X.XXXX. W. má za to, že s poukazom na uzavretie pracovného pomeru na dobu určitú, žalovaný nemal v úmysle zamestnávať žalobcu dlhšie, t.j. nad rámec trvania konkrétneho obchodného vzťahu. D. sa o W. o poskytovaní bezpečnostných služieb, uzatvorenú medzi žalovaným a spoločnosťou Q. J. ,a .s. zo dňa XX.X.XXXX. W. ďalej považuje žalobu za zmätočnú, neurčitú a nezrozumiteľnú z viacerých dôvodov. D. z dôvodov je skutočnosť, že žalobca svojim listom zo dňa XX.X.XXXX, doručený žalovanému dňa XX.X.XXXX, oznámil žalovanému, že skončenie pracovného pomeru považuje za neplatné a že trvá na ďalšom zamestnávaní. Z obsahu samotnej žaloby, ako ani z petitu žaloby nevyplýva skutočnosť, že by žalobca trval na ďalšom zamestnávaní. H. naopak, z petitu žaloby jednoznačne vyplýva, že žalobca si uplatňuje nárok na náhradu mzdy za výpovednú lehotu za dva mesiace a teda netrvá na ďalšom zamestnávaní. S. nárokov žalobcu ako zamestnanca závisí od toho, či zamestnanec trvá na pokračovaní v pracovnom pomere so zamestnávateľom alebo na ňom netrvá. W., neurčitosť a nezrozumiteľnosť žaloby vidí žalovaný ďalej v tom, že žalobca v žalobe, v časti O.., poukazuje na ust. § X5 ods. 3 a tvrdí, že pracovná zmluva zo dňa XX.X.XXXX je neplatným právnym úkonom, nakoľko odporuje zákonu a obchádza zákon. K uvedenému uvádza, že podľa citovaného ust. § X5 ods. 3 OZ, podľa ktorého sa právne úkony vyjadrené inak než slovami, vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia znamená. H. sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený a v danom prípade ide o klasický prípad uzatvárania pracovnej zmluvy, ktorú písomne uzatvorili žalobca i žalovaný s tým, že podmienky pracovnej zmluvy si vopred odsúhlasili a boli obom stranám od počiatku zrejmé, čo potvrdili svojim podpisom na zmluve (čl. R. ods. X pracovnej zmluvy). Q. žalobca mal vedomosť o uzatvorení pracovného pomeru na dobu určitú, ktorého trvanie bolo určené trvaním konkrétneho obchodnoprávneho objektívne určiteľného vzťahu. S poukazom na uvedené žalovaný má za to, že pracovná zmluva zo dňa XX,X.XXXX uzavretá na dobu určitú medzi žalobcom a žalovaným, je platná. Čo sa týka úrokov z omeškania vo výške X,X % p.a. zo sumy X.XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia, uviedol, že ich percentuálna výška nie je zrejmá a nie je dôvodná. V súčasnosti platné pracovnoprávne predpisy neupravujú úroky z omeškania . W. práce totiž zakotvuje vo svojom ust. § 1 ods. X subsidiárnu pôsobnosť všeobecnej časti Z. zákonníka vo vzťahu k prvej časti W. práce. Na základe takto zakotvenej subsidiárnej pôsobnosti je zrejmé, že na pracovnoprávne vzťahy sa nevzťahujú ustanovenia Z. zákonníka upravujúce úroky z omeškania, keďže tieto sú upravené v jeho ôsmej časti. H. súčasnej právnej úpravy by preto nemalo do úvahy prichádzať priznanie úrokov z omeškania pre náhradu mzdy vyplývajúcu z neplatného skončenia pracovného pomeru. H. priznanie ( nepriznanie) úrokov z omeškania je zaujímavé K. Ústavného súdu SR sp.zn. II. ÚS XXX/XXXX, kde N. súd konštatoval, že všeobecné súdy, ktoré posúdili okolnosti pre určenie výšky náhrady mzdy a nepriznali úroky z omeškania, svojim postupom neporušili základné práva zamestnanca na súdnu a inú právnu ochranu a práva na spravodlivý proces. W. N. súd SR nepovažoval rozhodnutie súdu nižšej

inštancie za ústavne nekomformné a sťažnosť zamestnanca odmietol. K. taktiež potvrdil P. súd T. v rozhodnutí sp.zn. XCo/XXX/XXXX. Čo sa týka náhrady mzdy uplatnenej žalobcom vo výške X.XXX,XX eur, podľa žalovaného nie je zrejmé, za aké obdobie si žalobca uplatňuje svoj nárok. S. nároku na náhradu mzdy závisí od toho, kedy zamestnanec oznámil zamestnávateľovi svoje rozhodnutie, aby ho ďalej zamestnával. V danom prípade bolo oznámenie žalobcu doručené žalovanému dňa XX.X.XXXX. Z. uvedeného žalobca pri určení výšky náhrady mzdy vychádzal tiež zo skutočnosti, že podľa jeho názoru by mal byť zaradený do X.stupňa náročnosti a nie do 1. stupňa náročnosti. H. žalovaného skutočnosťou určujúcou pre zaradenie do stupňa náročnosti je pri tom zložitosť najnáročnejšej činnosti, ktorej výkon sa od zamestnanca vyžaduje. V danom prípade výkon žalobcu spočíval napr. v kontrole osôb, vozidiel, ich monitorovaní a pod., bez možnosti použitia zbrane alebo akéhokoľvek iného vecného bezpečnostného prostriedku (čl. IV , ods. X W. č. XX/XXXX/FO), čl. XX-XX, XXX-XXX, XXX-XXX, XXXX-XXX.

X. J. oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a výsluchom žalobcu , zistil tento skutkový stav :

X. H. zmluvou zo dňa XX.X.XXXX a výsluchom žalobcu mal súd preukázané, že žalobca pracoval u žalovaného od X.XX.XXXX ako samostatný bezpečnostný pracovník strážnej služby (ktorý vykonáva odborné a rutinné práce, kontrolovateľné administratívne práce, podľa pokynov alebo ustanovených postupov v rozsahu zákona č. XXX/XXXX Z.z. o súkromnej bezpečnosti), stupeň náročnosti práce : 2. H. článku O.. pracovnej zmluvy, pracovný pomer medzi zamestnávateľom a zamestnancom sa uzavrel na dobu : určitú do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Q. J. SR a.s., založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO (č.l. X-XX).

XX. A. zo dňa XX.X.XXXX mal súd ďalej preukázané, že žalovaný oznámil žalobcovi , že jeho pracovný pomer založený pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX a dohody o zmene a obsahu pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX na dobu určitú, do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Q. J. SR a.s. , založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO, končí dňa XX.X.XXXX (č.l. XX).

XX. Z. o skončení pracovného pomeru na dobu určitú žalobca prevzal osobne dňa XX.X.XXXX (č.l.XX).

XX. A. zo dňa XX.X.XXXX žalobca oznámil zamestnávateľovi (žalovanému) , že J. pracovného pomeru považuje za neplatné a trvá na ďalšom zamestnávaní podľa pracovnej zmluvy. Na predmetné oznámenie žalovaný reagoval listom zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom žalobcovi oznámil, že trvá na skončení pracovného pomeru (č.l. XX).

XX. Z listinného dôkazu predloženého žalovaným, označeného ako „R. poptávkového řízení zo dňa X.X,XXXX“ mal súd preukázané, že v súlade s výsledkami poptávkového řízení SR „SR security tender“ vypsaného dne XX.X.XXXX a následného osobního jednání o nabídce, že cenová nabídka pro předmět vyše zmiňovaného poptávkového řízení byla vyhodnocena jako vítězná, akceptujeme nabídku a bude s vámi uzavřena J. o poskytovaí bezpečostních služeb č. GP.XXX- XX-PB, ve ktoré budou zakotveny dohodnuté vzájemné podmínky spolupráce (č.l. XXX-XXX, XXX) .

XX. Objednávkou č. GP/XXX/XX/PB na poskytovanie bezpečnostnej služby zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že od X.X.XXXX do XX.X.XXXX žalovaný pre obchodného partnera Q. J. SR a.s. zabezpečoval výkon strážnej služby - ochrany objektu, zariadení , majetku Q. a osôb a výkonu detektívnej služby v mieste výkonu plnenia a výkonu technických služieb - pult centrálnej ochrany, video pult centrálnej ochrany v rozsahu, spôsobom a za podmienok uvedených v objednávke. E. plnenia Z. boli objekty Q. bližšie špecifikované v prílohe, ktorá tvorí nedeliteľnú súčasť objednávky (č.l. XXX-XXX).

XX. Zo W. o poskytovaní bezpečnostných služieb, H. a R. č.GP/XXX/XX/PB zo dňa XX.X.XXXX, uzavretej medzi Q. J.,a .s. a žalovaným , mal súd preukázané, že s účinnosťou od X.XX.XXXX žalovaný pre uvedeného obchodného

partnera naďalej zabezpečuje výkon strážnej služby . ochrany objektu, zariadení, majetku Q. a osôb a výkonu technických služieb - pult centrálnej ochrany (H.), video pult centrálnej ochrany (R.) v rozsahu, spôsobom a za podmienok uvedených v W. (č.l. XXX-XXX).

XX. Z Z. o skončení pracovného pomeru na dobu určitú zo dňa XX.X.XXXX u zamestnancov S. G., E. P., E. J., E. E., W. J. a z predložených pracovných zmlúv s uvedenými zamestnancami mal súd preukázané, že s uvedenými zamestnancami žalovaný uzavrel s účinnosťou od X.X.XXXX nové pracovné zmluvy na dobu neurčitú (č.l. XXX-XXX).

XX. W. E. U. v rámci výsluchu strany uviedol, že voči žalovanému podal dve žaloby , jedna sa týka neplatnosti skončenia pracovného pomeru a druhá sa týka nárokov z pracovnoprávneho vzťahu. U žalovaného pracoval na objekte Q. E. od roku XXXX až do XX.X.XXXX. H. k najlepším zamestnancom , preto nechápe, prečo takýmto spôsobom s nim bol ukončený pracovný pomer. Od roku XXXX sa vystriedalo šesť strážnych služieb a siedmou bola spoločnosť T.. C. od firmy I. dostali aj odstupné, vedenie Q. s nimi bolo spokojné a výslovne si ich žiadali. R. vysoko rizikovú prácu, stupeň obtiažnosti 2. Po ukončení práce s I. prišiel X.XX.XXXX T. s.r.o., ktorá s nim uzatvorila pracovnú zmluvu na tzv. pracovnú podmienku, kde sa odvolávala na obchodnú zmluvu s Q.. V jeho pracovnej zmluve nebolo stanovené, dokedy pracovný pomer trvá, len to bolo podmienené obchodnou zmluvou Q. s T.. H. žalobcu bol porušený § 48 s tým, že tento paragraf hovorí o tom, do kedy má pracovný pomer trvať alebo iným spôsobom určené, dokedy má pracovný pomer trvať. Do obchodnej zmluvy medzi Q. a T. nemal možnosť nahliadnuť , ale podľa zistení táto zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. P. pracovná zmluva bola podmienená touto podmienkou, spoločnosť T. ukončila obchodný vzťah s Q. dňa XX.X.XXXX alebo XX.X.XXXX. K. obchodného vzťahu s Q. mu zmluva zanikla a následne vyrobila objednávku na spoločnosť T.. T. vedel, že tender vyhral. K uzavretiu zmluvy so spoločnosťou T. s.r.o. k XX.X.XXXX resp. k X.XX.XXXX došlo tak, že prišla spoločnosť T. a nakoľko je živiteľom rodiny a chcel pracovať, tak zmluvu podpísal a myslel si, že bude pracovať podľa zmluvy v zmysle W. práce. P. zmluva nebola uzavretá v zmysle W. práce, ani pracovný pomer nebol uzatvorený v zmysle W. práce. T. manažérom firmy mu bolo doručené oznámenie o skončení pracovného pomeru ku dňu XX.X.XXXX. H. X.X.XXXX dostal od zamestnávateľa aj zápočet rokov a potvrdenie o dobe trvania pracovného pomeru. F. bol odhlásený zo sociálnej a zdravotnej poisťovne. V danom prípade bol pracovný pomer podmienený tým, že nie je isté, dokedy pracovný vzťah bude trvať, t.j. zmluva s Q.. H. mali u všetkých zamestnávateľov uvedené, dokedy ich pracovný pomer trvá. A. tu to bolo založené tou obchodnou zmluvou. Z. ľudia, ktorí pracujú XXX hodín mesačne, by mali vedieť, dokedy ich pracovný pomer trvá. V pracovnej zmluve tak bol vystavený neistote, do kedy to bude. U žalovaného pracoval ako samostatný bezpečnostný pracovník, stupeň obtiažnosti práce X a tak bola podpísaná aj pracovná zmluva . Až dodatkom v roku XXXX bolo v skúšobnej dobe zmenené, že pracuje ako bezpečnostný pracovník a vykonáva akési manipulačné práce. To, že s ním žalovaný ukončil pracovný pomer a ostatní ďalej pracovali, dosť sa ho to dotklo , lebo napríklad človek, ktorý pracoval X mesiace a nemal bezpečnostnú prax p. H., dostal zmluvu na dobu neurčitú po X mesiacoch, aj pán P.. D. predstava bola, že po toľkých rokoch práce by mal mať nárok aspoň na dvojmesačné odstupné. U žalovaného chcel pracovať, práca mu bolo ponúknutá až po vyše šiestich mesiacoch. E. si hľadať prácu a chodiť ako úbožiak. Na výzvu žalobcu do práce nenastúpil preto, že od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX bol evidovaný na úrade práce, nakoľko si podľa zákona o zamestnanosti musel aktívne hľadať prácu, oslovoval neúspešne skoro X mesiacov viaceré firmy a až koncom marca XXXX sa mu ozvala firma, s ktorou uzatvoril pracovnú zmluvu k X.X.XXXX, čiže už v tom čase bol zamestnancom inej firmy, kde pracuje doteraz ako samostatný bezpečnostný pracovník.

XX. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa ustanovení W. práce a J. EÚ č.XXXX/XX/ES z XX.X.XXXX o rámcovej dohode o práci na dobu určitú .

XX. H. ust. § 139 B., žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu. H. ust. § 140 ods. l B., zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Podľa ust. § 14X ods. l , 2 B., o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. H. ust. § 143 ods. l B., súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.

XX. H. ust. § 144 B., žalobca môže vziať žalobu späť. H. ust. § 145 ods. l B. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. H. ust. § 145 ods. X B., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. H. ust. § 146 ods. l B., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí.

XX. H. ust. § 42 ods. l W. práce, pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. XX. H. ust. § 48 ods. l W. práce, pracovný pomer je dohodnutý na neurčitý čas, ak nebola v pracovnej zmluve výslovne určená doba jeho trvania alebo ak v pracovnej zmluve alebo pri jej zmene neboli splnené zákonné podmienky na uzatvorenie pracovného pomeru na určitú dobu. H. pomer je založený na neurčitý čas aj vtedy, ak pracovný pomer na určitú dobu nebol dohodnutý písomne.

XX. H. ust. § 48 ods. l W. práce, pracovný pomer na určitú dobu možno dohodnúť najdlhšie na dva roky. H. pomer na určitú dobu možno predĺžiť alebo opätovne dohodnúť v rámci dvoch rokov najviac dvakrát.

XX. H. ust. § 71 ods. 1, 2, X W. práce, pracovný pomer uzatvorený na určitú dobu sa skončí uplynutím tejto doby. Ak zamestnanec pokračuje po uplynutí dohodnutej doby s vedomím zamestnávateľa ďalej vo výkone práce, platí, že sa tento pracovný pomer zmenil na pracovný pomer uzatvorený na neurčitý čas, ak sa zamestnávateľ nedohodne so zamestnancom inak. H. uplynutím dohodnutej doby sa môže skončiť pracovný pomer podľa odseku X aj inými spôsobmi uvedenými v § 59.

XX. H. ust. § 77 W. práce, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením , skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec , ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

XX. H. J. EÚ č. XXXX/XX/ES z XX.X.XXXX o rámcovej dohode o práci na dobu určitú, kde je uvedené :

- v časti H. :

„J. uznávajú, že pracovné zmluvy na dobu neurčitú predstavujú a naďalej budú predstavovať všeobecnú formu pracovnoprávneho vzťahu medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Q. uznávajú, že pracovné zmluvy na dobu určitú za určitých podmienok zodpovedajú potrebám zamestnávateľov i zamestnancov“.

- v doložke 3: C. pre účely tejto dohody sa rozumie : X. Pracovníkom na dobu určitú osoba ktorá uzavrela pracovnú zmluvu alebo pracovnoprávny vzťah priamo so zamestnávateľom a ktorých koniec platnosti je vymedzený objektívnymi podmienkami, ako napríklad určitým dátumom, splnením určitej úlohy alebo určitou udalosťou“.

XX. J. EÚ č. XXXX/XX/ES z XX.X.XXXX o rámcovej dohode o práci na dobu určitú vo svojich ustanoveniach (v časti definície) teda vymedzuje, že trvanie pracovného pomeru dohodnutého na dobu určitú možno v pracovnej zmluve vymedziť objektívnou podmienkou - vznikom určitej udalosti.

XX. W. charakteristikou pracovného pomeru na dobu určitú je, že pracovný pomer na dobu určitú končí právnou udalosťou , uplynutím dojednanej doby bez toho, aby zamestnávateľ uplatnil niektorý z taxatívne uvedených výpovedných dôvodov. J. sa stotožňuje z právnym názorom žalovaného , že pracovný pomer na dobu určitú možno v pracovnej zmluve vymedziť nielen konkrétnym dňom, ale aj iným spôsobom, nakoľko v § 48 nie je uvedené, že pracovný pomer na dobu určitú je možné dohodnúť len konkrétnym časovým údajom. R. pracovného

pomeru na dobu určitú určením konkrétneho a vopred určiteľného časového úseku spĺňa podmienky W. práce o uzatváraní pracovného pomeru na dobu určitú.

XX. R. z tejto úvahy, dobu trvania pracovného pomeru dohodnutého na dobu určitú možno v pracovnej zmluve vymedziť viacerými spôsobmi : a) časové určenie (uvedenie dátumu, konkrétneho dňa a mesiaca) b) určenie na základe objektívnej skutočnosti (napr. zastupovanie zamestnankyne na materskej , rodičovskej dovolenke, zastupovanie počas práceneschopnosti, vykonaním práce, na ktorú bola zmluva uzavretá ..) c) určenie vymedzením účelu, na ktorý sa zmluva uzatvára d) určenie na základe iných konkrétne dátumom neohraničených , objektívne zistiteľných skutočností, ktoré nepripúšťajú pochybnosti o tom, kedy pracovný pomer na dobu určitú skončí uplynutím doby určitej.

XX. O pripustení zmeny žaloby súd rozhodol na návrh žalobcu v súlade s ust. XXX ods. l B., nakoľko výsledky doterajšieho konania boli podkladom na konanie aj o zmenenej žalobe.

XX. O čiastočnom zastavení konania v časti o náhradu mzdy za výpovednú dobu dvoch mesiacov vo výške X.XXX,XX eur s X,X % ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX do zaplatenia, súd rozhodol v súlade s ust. § 144, § 145 ods. X B., vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu a súhlas žalovaného so zastavením konania v tejto časti.

XX. R. dokazovaním súd dospel k záveru, že vo zvyšnej časti návrhu žalobcu nemožno vyhovieť, a to z nasledovných dôvodov : H. pracovný pomer na dobu určitú je charakteristické, že končí právnou udalosťou, a to uplynutím dohodnutej doby. K. okamihu skončenia pracovného pomeru na dobu určitú závisí od toho, akým spôsobom bola vymedzená doba jeho trvania v pracovnej zmluve, t.j. či bola vymedzená kalendárnym údajom alebo trvaním dohodnutých prác. Od spôsobu vymedzenia doby trvania pracovného pomeru závisí aj okamih, v ktorom bude možné posúdiť, či bola splnená podmienka zákona, podľa ktorého pracovný pomer možno dohodnúť najdlhšie na dva roky. H. trvanie pracovného pomeru bolo dohodnuté na dobu trvania určitých prác, splnenie uvedenej podmienky bude možné posúdiť až v čase ich skončenia, najneskôr uplynutím dvoch rokov od vzniku pracovného pomeru. Ak tieto práce skončia pred uplynutím dvoch rokov od vzniku pracovného pomeru, nebudú pochybnosti o tom, že podmienka maximálnej doby trvania pracovného pomeru bola splnená a že pracovný pomer bol dohodnutý na určitý čas. J. mal preukázané, že v danom prípade sa jedná o prípad uzavretia pracovného pomeru na dobu určitú, kedy táto doba určitá bola určená konkrétnou Z. zmluvou č. XX/XXXX/FO. H. pomer na dobu určitú sa skončí uplynutím dohodnutej doby (§ 59 ods. X , čo v danom prípade bolo XX.X.XXXX. Q. táto obchodná zmluva bola preukázateľne ukončená C. o ukončení W. o poskytovaní bezpečnostných služieb zo dňa XX.X.XXXX, preto niet pochybností o tom, že podmienka maximálnej doby trvania pracovného pomeru bola splnená, t.j. pracovný pomer trval od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX, teda do dvoch rokov. Je nesporné, že zamestnávateľ predmetnú skutočnosť oznámil žalobcovi, nakoľko nastala právna skutočnosť, v dôsledku ktorej sa pracovný pomer žalobcu skončil. Q. skutočnosť bola žalobcovi (zamestnancovi ) oznámená listom zo dňa XX.X.XXXX, čo žalobca nepopiera. S poukazom na uvedenú úvahu súdu , súd uzavrel, že žalobca i žalovaný uzavreli platne pracovný pomer na dobu určitú a k ukončeniu pracovného pomeru na dobu určitú došlo uplynutím dohodnutej doby (XX.X.XXXX), kedy došlo k ukončeniu Z. zmluvy č. XX/XXXX/DO, na ktorú dobu bolo uzavretie pracovného pomeru dojednané. E. súd dodáva, že predmetné oznámenie žalovaného o skončení pracovného pomeru na dobu určitú však nie je právnym úkonom, v dôsledku ktorého sa zakladajú alebo zanikajú právne vzťahy alebo v dôsledku ktorého by niektorému z účastníkov vznikali práva alebo povinnosti. W. sa však v časti svojho petitu domáha určenia neplatnosti „oznámenia o skončení pracovného pomeru dohodnutého na určitý čas“. K zániku pracovného pomeru na dobu určitú došlo nastúpením právnej skutočnosti, ktorou je v danom prípade skončenie obchodného vzťahu so spoločnosťou Q. J. SR ,a .s., a nie v dôsledku oznámenia, ktoré má povahu iba faktického úkonu a nie je možné preskúmavať jeho platnosť.

XX. H. ide o názor žalovaného, že žaloba je podaná nad rámec § 77 ZP, podľa

ktorého nie je možné domáhať sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru na dobu určitú, uplynutím doby, na ktorú bol uzavretý, súd sa v celom rozsahu stotožňuje s týmto právnym názorom, nakoľko nároky z neplatného skončenia pracovného pomeru podľa ust. § 77 sa týkajú len prípadov skončenia pracovného pomeru na základe právneho úkonu. F. z neplatného skončenia pracovného pomeru podľa § 77 možno využiť len pri skončení pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou, nakoľko ide o kogentné ustanovenie. V danom prípade došlo k ukončeniu pracovného pomeru nastúpením právnej skutočnosti , ukončením právneho vzťahu so spoločnosťou Q. J. SR, a.s.

XX. H. žalobca namietal, že žalovaný chcel obísť zákon tým, že dojednal pracovný pomer na dobu určitú, pričom neboli splnené zákonné podmienky, súd dodáva, že zákonnými podmienkami pre uzatvorenie pracovného pomeru na dobu určitú je uzatvorenie pracovného pomeru písomnej formou a vymedzenie výslovne určenej doby jeho trvania. Je nesporné, že žalovaný so žalobcom uzatvorili pracovnú zmluvu v písomnej forme, kde bolo dojednané, že sa uzatvára na dobu určitú, do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Q. J. a.s., založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO. E. je treba priznať, že žalobca bol pri uzatváraní písomnej pracovnej zmluvy oboznámený so skutočnosťou, že jeho pracovný pomer bude pretrvávať po dobu, pokiaľ bude pretrvávať obchodný vzťah so spoločnosťou Q. J. SR, a.s. a k ukončeniu obchodného vzťahu žalovaného s Q. nepochybne došlo.

XX. V danom spore súd poukazuje na ustálenú judikatúru v obdobných prípadoch. C. trvania pracovného pomeru uzavretého na určitú dobu môže byť dohodnutá nielen priamym časovým údajom, uvedením časového obdobia podľa týždňov, mesiacov či rokov, alebo dobou trvania určitých prác, ale aj na základe iných konkrétnym dátumom neohraničených objektívne zistiteľných skutočností, o ktorých skutočnej dĺžke účastníci pri uzatváraní pracovnej zmluvy nemusia mať ani istotu, ktoré nepripúšťajú pochybnosti o tom, kedy pracovný pomer na určitú dobu skončí uplynutím dojednanej doby (R XX/XXXX). Ak nie je doba trvania pracovného pomeru určená presným dátumom, musí byť vymedzená iným spôsobom nepripúšťajúcim pochybnosti o tom, kedy pracovný pomer na určitú dobu skončí uplynutím dojednanej doby (judikatúra ČR XXCdo XXX/XXXX). H. pomer na dobu určitú možno v pracovnej zmluve vymedziť nielen konkrétnym dňom, ale aj iným spôsobom (napr. skončením pracovnej úlohy alebo iných prác, návratom ženy - zamestnankyne z materskej dovolenky a pod., nevzbudzujúcim žiadnu pochybnosť, kedy sa mal pracovný pomer skončiť. Q. dohodnutý pracovný pomer končí právnou udalosťou alebo uplynutím dohodnutej pracovnej doby, bez toho, aby zamestnávateľ uplatnil niektorý z taxatívne uvedených výpovedných dôvodov, bez akého- koľvek ďalšieho obmedzenia (napr. prejednania s príslušným odborovým orgánom, alebo počas dočasnej práceneschopnosti či tehotnosti zamestnankyne a pod.(S. F. súdu SR č. XCdo XX/XX)

XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. l B. tak, že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %, nakoľko bol v konaní v celom rozsahu úspešný.

37. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. l) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§363 . Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k neprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ § 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného úroku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. . V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.