Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_2C-14-2015.pdf
PDF · 79.07 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/14/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Mýtna 48 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: V. M., nar. XX. X.. XXXX, bytom B. XXX/X, C., o zaplatenie X 351,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 351,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1821,76 Eur od 18. 2. 2012 do 29. 6. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1781,76 Eur od 30.6.2015 do 3. 8. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00%p.a. zo sumy 1681,76 Eur od 4.8.2015 do 14.10.2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1631,76 Eur od 15.10.2015do 30.11.2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00%p.a. zo sumy 1581,76 Eur od 1.12.2015 do 29.1.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1531,76 Eur od 30.1.2016 do 29.4.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1501,76 Eur od 30.4.2016 do 27.9.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1451,76 Eur od 28.9.2016 do 3.11.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1401,76 Eur od 4.11.2016 do 9.12.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1351,76 Eur od 10.12.2016 do zaplatenia, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu. O trovách konania súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca, resp. právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok, IČO: 35923130, žalobou doručenou tunajšiemu súdu žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2072,97 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 18. 12. 2012 do zaplatenia a to na tom právnom základe, žZ.zatvorili zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, n.a základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu pôžičku v sume 5 640 Eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku spláca v pravidelných mesačných 60 splátkach po 96,73 Eur. Ku dňu podania žaloby uhradil len sumu 3 207,02 Eur. Žalovaný porušil dohodnuté podmienky pôžičky a preto si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Uvedený platobný rozkaz bol zrušený uznesením zo dňa 8. 9. 2015, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Na návrh žalobcu súd pripustil do konania nového žalobcu, ktorý súhlasil so vstupom do konania.
4. Žalobca následne zobral späť návrh v časti o zaplatenie 470,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 18. 2. 2012 do zaplatenia a v časti zmluvnej pokuty 251,21 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 18. 2. 2012 do zaplatenia a v tejto časti súd v súlade s ust. § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. Zároveň súd pripustil aj zmenu petitu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 351,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1821,76 Eur od 18. 2. 2012 do 29. 6. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1781,76 Eur od 30. 6. 2015 do 3. 8. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1681,76 Eur od 4. 8. 2015 do 14. 10. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1631,76 Eur od 15. 10. 2015do 30. 11. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1581,76 Eur od 1. 12. 2015 do 29. 1. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1531,76 Eur od 30. 1. 2016 do 29. 4. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1501,76 Eur od 30. 4. 2016 do 27. 9. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1451,76 Eur od 28. 9. 2016 do 3. 11. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1401,76 Eur od 4. 11. 2016 do 9. 12. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1351,76 Eur od 10. 12. 2016 do zaplatenia.
5. Následne súd vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré sa účastníci nedostavili a to i napriek tomu, že boli riadne a včas predvolaní. Súd potom rozhodol v ich neprítomnosti s ohľadom na obsah listín nachádzajúcich sa v spise v čase rozhodovania.
X. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s návrhom čl. X, a s listinami pripojenými k žalobe, ktorými žalobca odôvodňuje opodstatnenosť žaloby, medzi kt. je zmluva XXXXXXX zo dňa X. XX. XXXX, všeobecné podmienky k zmluve o pôžičke čl. 3-4, predžalobná upomienka č. 5-6, prehľad splátok a úhrad z čl. 7-8, platobný rozkaz zo dňa 28. 4. 2015 čl. 17, s uznesenie o zrušení platobného rozkazu zo dňa 8. 9. 2015 čl. 30, s listinami ohľadom zisťovania pobytu žalovaného z čl. 39-45, s doručovaním písomností cez vývesnú tabuľu z čl. 48, s návrhom na zmenu petitu žaloby z čl. 53 a následne aj s čiastočným späťvzatím a zmenou žaloby z čl. 55-58 a 61-62, s oznámením o postúpení pohľadávky z čl. 64 a s plnomocenstvom čl. 65, a s obsahom zmluvy o postúpení pohľadávok 66-68, s obsahom uznesením o čiastočnom zastavení konania a o pripustení zmeny návrhu zo dňa 26. 1. 2017 z čl. 70-71.
7. Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
8. Podľa § 658 ods. 1 OZ pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
9. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa § 185ods. 1 až 3 CSP súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. (2) Súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak. (3) Súd aj bez návrhu môže vykonať dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné, a na zistenie cudzieho práva.
12. Podľa § 191 ods.1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
13. Podľa § 215 ods.1, 2 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. (2) Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
14. Podľa § 216 ods. 1 CSP súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.
15. Podľa § 217 ods. 1 CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
16. S ohľadom na vykonané dokazovanie - obsah listín predložených žalobcom, keď žalovaný nevyužil možnosť hájiť svoje záujmy pred súdom, tak súd dospel k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v tomto súdnom konaní je opodstatnený a preto mu súd v celom rozsahu vyhovel. Súd teda priznal žalobcovi istinu 1 351,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1821,76 Eur od 18. 2. 2012 do 29. 6. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1781,76 Eur od 30. 6. 2015 do 3. 8. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1681,76 Eur od 4. 8. 2015 do 14. 10. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1631,76 Eur od 15. 10. 2015 do 30. 11. 2015, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1581,76 Eur od 1. 12. 2015 do 29. 1. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1531,76 Eur od 30. 1. 2016 do 29. 4. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1501,76 Eur od 30. 4. 2016 do 27. 9. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1451,76 Eur od 28. 9. 2016 do 3. 11. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1401,76 Eur od 4. 11. 2016 do 9. 12. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 1351,76 Eur od 10. 12. 2016 do zaplatenia, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd teda priznal žalobcovi aj zákonný úrok zz omeškania a to poskytnutej splátky pôžička a u priznanej istiny od 10. 12. 2016 t.j. omeškanie s poslednou splátkou.
17. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. V tomto konaní žalobca mal plný úspech a teda v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP má teda nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o ich výške rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.